Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

entities alle bij dat deze die een entiteiten hebben hun kan of tot zijn

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.

NL We bieden geen speciale prijzen voor overheidsinstanties. Alle overheidsinstanties zijn verplicht om commerciële licenties of abonnementen aan te schaffen.

Iňlis Gollandiýaly
pricing prijzen
required verplicht
licenses licenties
subscriptions abonnementen
we we
or of
special speciale
to om
not geen
all alle
offer bieden
are zijn

EN Implement zero-trust security measures to verify devices, people, systems and things, and verify entities are who/what they claim to be before allowing interaction with other entities.

NL Implementeer zero-trust beveiligingsmaatregelen om apparaten, mensen, systemen en dingen te verifiëren, en verifieer dat entiteiten zijn wie / wat ze beweren te zijn voordat interactie met andere entiteiten wordt toegestaan.

Iňlis Gollandiýaly
implement implementeer
entities entiteiten
claim beweren
interaction interactie
devices apparaten
people mensen
systems systemen
to om
security measures beveiligingsmaatregelen
other andere
and en
things dingen
what wat
who wie
they ze
before voordat
with met
are zijn
verify verifieer

EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.

NL We bieden geen speciale prijzen voor overheidsinstanties. Alle overheidsinstanties zijn verplicht om commerciële licenties of abonnementen aan te schaffen.

Iňlis Gollandiýaly
pricing prijzen
required verplicht
licenses licenties
subscriptions abonnementen
we we
or of
special speciale
to om
not geen
all alle
offer bieden
are zijn

EN For United States Federal, State, and Local governmental entities, we work with Atlassian's Government Aggregator, Carahsoft.

NL We werken voor federale, regionale en lokale overheidsinstanties in de VS via Atlassian's aggregator voor overheden en Carahsoft.

Iňlis Gollandiýaly
states vs
we we
local lokale
work werken
for voor
and en
with via

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

Iňlis Gollandiýaly
grown gegroeid
rapidly snel
countries landen
legal juridische
entities entiteiten
separate afzonderlijke
erp enterprise resource planning
versions versies
migrated gemigreerd
now nu
in in
be worden
and en
on op
more meer
many vele
has is
one één

EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.

NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.

Iňlis Gollandiýaly
merger fusie
entities entiteiten
voluntarily vrijwillig
forces krachten
new nieuw
expanding breiden
revenue inkomsten
the de
to om
and en
used gebruikt
company bedrijf
goal doel
is wordt
often vaak
create creëren
two twee
with met
a een

EN Rules that companies/entities must adhere to

NL Regels waaraan bedrijven/entiteiten zich moeten houden

Iňlis Gollandiýaly
rules regels
companies bedrijven
entities entiteiten
must moeten
to zich

EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.

Iňlis Gollandiýaly
realize realiseren
gateway toegangspoort
community gemeenschap
choice keuze
seek zoeken
expand breiden
sponsors sponsors
or of
the de
to om
when wanneer
that dat
and en
no geen
yourself je
corporate bedrijven
but
their hun
as als
have hebben
you bent
out te
in dan

EN We deliver our solutions to medium and large entities in Poland.

NL We leveren onze oplossingen aan middelgrote en grote bedrijven in Polen.

Iňlis Gollandiýaly
solutions oplossingen
large grote
poland polen
we we
in in
to leveren
and en

EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.

NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.

Iňlis Gollandiýaly
exchanging uitwisselen
information informatie
reduction vermindering
and en
with met
for voor
other andere

EN We grant usage licenses to certain commercial entities, so contact us with any inquiries by emailing legal@ifixit.com.

NL We verlenen gebruikslicenties aan bepaalde commerciële entiteiten. Stuur je aanvraag per email naar ip@ifixit.com.

Iňlis Gollandiýaly
entities entiteiten
ifixit ifixit
grant verlenen
we we
any je
certain bepaalde

EN Offer organizational autonomy to independent brands or acquired entities

NL Bied organisatorische autonomie aan onafhankelijke merken of overgenomen entiteiten

Iňlis Gollandiýaly
offer bied
organizational organisatorische
autonomy autonomie
to aan
independent onafhankelijke
brands merken
or of
entities entiteiten

EN Customers can find the full list of approved entities on the Binding Corporate Rules Approved List, here.

NL Klanten kunnen de volledige lijst van goedgekeurde eenheden op de goedkeuringslijst bindende bedrijfsvoorschriften hier vinden.

Iňlis Gollandiýaly
customers klanten
full volledige
approved goedgekeurde
on op
the de
of van
can kunnen
find vinden
here hier

EN government entities use appropriate international law processes, such as through an MLAT, to obtain customer data.

NL Zendesk vereist dat niet-Amerikaanseoverheidsinstanties de juiste internationale gerechtelijke processen inzetten, zoals via een MLAT, om klantgegevens te verkrijgen.

Iňlis Gollandiýaly
international internationale
processes processen
obtain verkrijgen
customer data klantgegevens
to om
as zoals
appropriate de
through via

EN Personal data may be transferred or accessed by entities within Profoto or other companies in other countries for the purposes and according to what is described in this Privacy Policy

NL Persoonlijke gegevens mogen overgedragen of geraadpleegd worden door entiteiten binnen Profoto of door andere bedrijven in andere landen voor de doeleinden en volgens wat in dit Privacybeleid beschreven wordt

Iňlis Gollandiýaly
entities entiteiten
profoto profoto
companies bedrijven
countries landen
described beschreven
or of
in in
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
other andere
is wordt
to overgedragen
by door
this dit
what wat
and en
be worden
for doeleinden

EN This is also the year that the Enterprise Ethereum Alliance was announced ? a group of academic entities and corporations aiming to focus on the further development of Ethereum

NL Dit is ook het jaar dat de Enterprise Ethereum Alliance werd aangekondigd ? een groep van academische instellingen en bedrijven als doel zich te richten op de verdere ontwikkeling van Ethereum

Iňlis Gollandiýaly
announced aangekondigd
academic academische
development ontwikkeling
ethereum ethereum
is is
year jaar
enterprise enterprise
focus richten
on op
further te
the de
was werd
group groep
corporations bedrijven
and en
a een
of van
this dit

EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.

NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.

Iňlis Gollandiýaly
exchanging uitwisselen
information informatie
reduction vermindering
and en
with met
for voor
other andere

EN “We need a shared community practice that isn’t as restrictive and gives us more flexibility in what we can say about the entities and resources we’re interested in.”

NL "We hebben een gedeelde werkwijze voor de gehele gemeenschap nodig die minder beperkend werkt en die flexibelere mogelijkheden biedt om de objecten en resources te omschrijven die ons interesseren."

Iňlis Gollandiýaly
shared gedeelde
community gemeenschap
gives biedt
resources resources
we we
need nodig
the de
and en
about om
can mogelijkheden
us ons
that die
a een

EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the partner entity and the data is subject to the individual privacy policies of the entities involved

NL De duur waarvoor uw gegevens worden opgeslagen, kan verschillen afhankelijk van de partnerentiteit, en de gegevens zijn onderworpen aan het privacybeleid van de verschillende entiteiten

Iňlis Gollandiýaly
stored opgeslagen
vary verschillen
entities entiteiten
the de
data gegevens
for waarvoor
and en
to aan
length duur
of van
depending afhankelijk
entity zijn

EN All partner entities are located within the Grand Duchy of Luxembourg.

NL Alle partnerentiteiten zijn gevestigd op het grondgebied van het Groothertogdom Luxemburg.

Iňlis Gollandiýaly
luxembourg luxemburg
located gevestigd
all alle
within op
are zijn

EN It is important to acknowledge that repository hosting services and version control systems are two separate entities

NL Het is belangrijk om te erkennen dat repository-hostingservices en versiebeheersystemen twee losse entiteiten zijn

Iňlis Gollandiýaly
important belangrijk
acknowledge erkennen
repository repository
entities entiteiten
is is
to om
two twee
that dat
are zijn
and en

EN Remote-working has made video conferencing applications indispensable entities, post-pandemic

NL Door telewerken zijn videoconferentietoepassingen onmisbare entiteiten geworden, post-pandemie

Iňlis Gollandiýaly
has zijn
entities entiteiten

EN And how do entities like WHO find out when someone is using their domain to launch a phishing attack?

NL En hoe komen instanties als de WHO te weten wanneer iemand hun domein gebruikt om een phishing-aanval uit te voeren?

Iňlis Gollandiýaly
domain domein
phishing phishing
attack aanval
to om
how hoe
when wanneer
someone iemand
a een
their hun
do voeren
find en
out te

EN Unlike the data protection legislation of many other countries, the DPA protects both personal data pertaining to natural persons and legal entities.

NL In tegenstelling tot de wetgeving inzake gegevensbescherming van veel andere landen, beschermt de DPA zowel persoonsgegevens van natuurlijke personen als rechtspersonen.

Iňlis Gollandiýaly
countries landen
dpa dpa
natural natuurlijke
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
unlike in tegenstelling tot
protects beschermt
the de
legislation wetgeving
many veel
persons personen
other andere

EN (English only) Automatically identify named entities like people, organizations, locations, times, quantities, percentages, and more.

NL Identificeer automatisch benoemde entiteiten zoals mensen, organisaties, locaties, tijden, hoeveelheden, percentages en meer.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
identify identificeer
entities entiteiten
people mensen
organizations organisaties
times tijden
quantities hoeveelheden
locations locaties
more meer
and en
like zoals

EN Title III: Public Accommodations and Services Operated by Private Entities

NL Titel III: Openbare accommodaties en diensten die worden beheerd door particuliere entiteiten

Iňlis Gollandiýaly
title titel
iii iii
public openbare
accommodations accommodaties
operated beheerd
private particuliere
entities entiteiten
by door
and en
services diensten

EN Tips from Waag! Read, watch and listen more about the world of the North Sea, non-human entities and ecology.

NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de Noordzeewandeling onderdompelen in de wereld van de zee.

Iňlis Gollandiýaly
watch kijk
the de
sea zee
read lees
world wereld
and en
of van
north voor

EN Waag collected background information to help you step into the world of the North Sea, ecology, and the voices of non-human entities. Find the full list in Dutch.

NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de Noordzeewandeling onderdompelen in de wereld van de zee, niet-menselijke wezens en ecologie.

Iňlis Gollandiýaly
sea zee
ecology ecologie
in in
the de
world wereld
of van
find en

EN By deleting your history, you make it much more difficult for websites and other entities to identify you.

NL Wanneer u uw geschiedenis verwijdert, wordt het voor websites en andere entiteiten veel moeilijker om u te identificeren.

Iňlis Gollandiýaly
history geschiedenis
websites websites
entities entiteiten
more difficult moeilijker
to om
other andere
much te
for voor
identify identificeren
you u
and en

EN For better organization, you must have each of the entities on their own

NL Voor een betere organisatie, moet u elk van de entiteiten op hun eigen hebben

Iňlis Gollandiýaly
better betere
organization organisatie
entities entiteiten
the de
must moet
on op
own eigen
for voor
their hun
you u
have hebben
of van

EN And undergirding all this is the continued shift to the cloud, a rapid rise in network entities (IoT) and an acceleration of cyber attacks (see below).

NL We zien daarnaast ook een voortdurende migratie naar de cloud, een snelle toename van netwerkentiteiten (IoT) en een toename van het aantal cyberaanvallen (zie hieronder).

Iňlis Gollandiýaly
rapid snelle
cyber attacks cyberaanvallen
cloud cloud
iot iot
the de
below hieronder
and en
of van

EN A transfer of data to recipients outside the addressed entities is not intended and will only take place in case of doubt if legal requirements exist and explicitly demand this.

NL Het doorgeven van de gegevens aan ontvangers buiten de geadresseerde plaatsen is niet bedoeld en vindt alleen plaats in geval van twijfel, indien wettelijke voorschriften bestaan die dit uitdrukkelijk vereisen.

Iňlis Gollandiýaly
recipients ontvangers
intended bedoeld
doubt twijfel
explicitly uitdrukkelijk
transfer doorgeven
is is
in in
legal wettelijke
requirements voorschriften
place plaats
the de
data gegevens
if indien
and en
this dit

EN Relevant personal data can be transferred to freight carriers or similar entities if required to deliver your orders

NL Relevante persoonsgegevens kunnen indien nodig worden overgedragen aan transportbedrijven of soortgelijke entiteiten om uw bestellingen te leveren

Iňlis Gollandiýaly
similar soortgelijke
entities entiteiten
required nodig
your uw
orders bestellingen
personal data persoonsgegevens
or of
if indien
relevant relevante
to om
deliver leveren
can kunnen
be worden

EN Viruses are malicious entities that are copied onto a user’s system and infect certain files

NL Virussen zijn kwaadwillende entiteiten die worden gekopieerd naar het systeem van een gebruiker en bepaalde bestanden infecteren

Iňlis Gollandiýaly
viruses virussen
malicious kwaadwillende
entities entiteiten
copied gekopieerd
users gebruiker
files bestanden
system systeem
and en
that die
are worden

EN The decision to merge three separate entities – VIAA, PACKED and Lukas – into a single organisation was taken by the Flemish Government and Minister for Culture in September 2018

NL De beslissing om de drie organisaties VIAA, PACKED en Lukas in één organisatie onder te brengen werd in september 2018 genomen door de Vlaamse Regering en de toenmalige minister van Cultuur

Iňlis Gollandiýaly
decision beslissing
organisation organisatie
was werd
september september
taken genomen
government regering
minister minister
culture cultuur
the de
to om
and en
in in
by door
three drie

EN The three organisations go back further than 2018, though, and were already working closely together as separate entities before then. You can read a brief summary of their history below.

NL De drie organisaties gaan echter verder terug dan 2018 en ook als aparte organisaties werkten we al nauw samen. Een beknopte geschiedenis lees je hieronder.

Iňlis Gollandiýaly
organisations organisaties
closely nauw
separate aparte
history geschiedenis
further verder
already al
the de
three drie
below hieronder
together samen
as als
read lees

EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);

NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);

Iňlis Gollandiýaly
vf vf
entities entiteiten
website website
provide verstrekken
recipients ontvangers
act handelen
behalf namens
instructions instructies
help helpen
products producten
on volgens
other andere
and en
services diensten
this deze
providers dienstverleners
that die
our onze
under de
third derde

EN Seletti’s Monkey Lamp series consists of a number of separate entities combined to create the ultimate jungle-like lighting solution. A crazy and crafty family

NL Seletti's Monkey Lamp serie bestaat uit een aantal afzonderlijke aap lampen die gecombineerd kunnen worden tot de ultieme jungle-achtige verlichtingssfeer

Iňlis Gollandiýaly
monkey aap
series serie
separate afzonderlijke
combined gecombineerd
ultimate ultieme
lamp lamp
the de
consists bestaat uit
number aantal
a een

EN We assist health ministries in developing a network of functional health entities and we support them in their role as organ that sets the standards, controls the quality and finances the healthcare services.

NL Wij begeleiden ministeries bij het uitbouwen van een netwerk van functionele gezondheidsstructuren, bij hun rol als regelgever en controleorgaan van de kwaliteit van de gezondheidszorg en van de financiering van de gezondheidsdiensten.

Iňlis Gollandiýaly
network netwerk
functional functionele
role rol
in bij
the de
quality kwaliteit
healthcare gezondheidszorg
we wij
support begeleiden
services van de
as als
a een
and en
their hun
of van

EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.

NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.

Iňlis Gollandiýaly
agriculture landbouw
principal belangrijkste
sector sector
congo congo
modern moderne
strengthening versterking
small kleine
re nieuw
is is
the de
live woont
developing ontwikkeling
almost op
and en
of bijna

EN These rules require health systems and other Covered Entities to be vigilant in managing patient and even financial data.

NL Deze regels vereisen dat gezondheidsstelsels en andere gedekte entiteiten waakzaam zijn bij het beheren van patiëntgegevens en zelfs financiële gegevens.

Iňlis Gollandiýaly
rules regels
require vereisen
entities entiteiten
managing beheren
financial financiële
data gegevens
in bij
and en
other andere
even zelfs

EN Ensure entities are who or what they claim to be with more connected devices and more business-critical data flowing between them.

NL Zorg ervoor dat entiteiten zijn wie of wat ze beweren te zijn met meer verbonden apparaten en meer bedrijfskritische gegevens tussen hen.

Iňlis Gollandiýaly
entities entiteiten
claim beweren
connected verbonden
devices apparaten
data gegevens
or of
and en
between tussen
who wie
are zijn
more meer
with met
they ze
what wat

EN Define and manage the types of entities that can participate in an IoT network

NL Definieer en beheer de soorten entiteiten die kunnen deelnemen aan een IoT-netwerk

Iňlis Gollandiýaly
define definieer
types soorten
entities entiteiten
participate deelnemen
network netwerk
manage beheer
the de
iot iot
and en
can kunnen

EN Configures and manages collaborating entities to logically separate message traffic and establish messaging privileges. Exchanges messages and data feeds between trading partners through applications and communication streams.

NL Configureert en beheert samenwerkende entiteiten om berichtverkeer logisch te scheiden en berichtprivileges vast te stellen. Wisselt berichten en datafeeds uit tussen handelspartners via applicaties en communicatiestromen.

Iňlis Gollandiýaly
manages beheert
entities entiteiten
applications applicaties
and en
to om
between tussen
messages berichten
through via

EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.

NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een ​​kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.

Iňlis Gollandiýaly
leverage gebruik
graphic grafische
relationships relaties
entities entiteiten
ecosystems ecosystemen
provide bieden
map kaart
digital digitale
real echte
world wereld
a een
in in
of van
between tussen
to om

EN Define and execute business logic and decisions based on lifecycles and relationships between entities with a flexible and robust rules engine.

NL Definieer en voer bedrijfslogica en beslissingen uit op basis van levenscycli en relaties tussen entiteiten met een flexibele en robuuste regelsengine.

Iňlis Gollandiýaly
define definieer
decisions beslissingen
relationships relaties
entities entiteiten
flexible flexibele
robust robuuste
and en
between tussen
on op

EN Isolate, secure and brand specific data streams delivered or presented to internal or external entities.

NL Isoleer, beveilig en merkspecifieke datastromen die worden geleverd of gepresenteerd aan interne of externe entiteiten.

Iňlis Gollandiýaly
delivered geleverd
presented gepresenteerd
external externe
entities entiteiten
or of
and en
internal interne

EN Delivers the latest in web-based encryption to protect data in transit, while certificate-based authentication ensures that the data is only shared between authorized entities.

NL Levert het nieuwste op het gebied van webgebaseerde codering om gegevens tijdens verzending te beschermen, terwijl verificatie op basis van certificaten ervoor zorgt dat de gegevens alleen worden gedeeld tussen geautoriseerde entiteiten.

Iňlis Gollandiýaly
delivers levert
shared gedeeld
authorized geautoriseerde
entities entiteiten
based basis
authentication verificatie
the de
certificate certificaten
data gegevens
to om
encryption codering
protect beschermen
that dat
latest nieuwste
in tijdens

EN In addition, the EU has imposed sanctions on Myanmar: no weapons, no surveillance equipment and an extensive list of persons and entities that are not allowed to do business with and whose financial assets have been frozen

NL Daarnaast heeft de EU sancties opgelegd aan Myanmar: geen wapens, geen surveillance-apparatuur en een uitgebreide lijst van personen en entiteiten met wie geen zaken mag worden gedaan en waarvan de financiële tegoeden zijn bevroren

Iňlis Gollandiýaly
eu eu
weapons wapens
equipment apparatuur
extensive uitgebreide
persons personen
entities entiteiten
financial financiële
frozen bevroren
the de
and en
allowed mag
no geen
are worden
with met
to daarnaast
do gedaan

EN Through our Sonos Soundwaves programme, we partner with local not-for-profit entities to provide children in need with music education.

NL Via het Sonos Soundwaves-programma werken we samen met lokale non-profitorganisaties om minderbedeelde kinderen muziekonderwijs te bieden.

Iňlis Gollandiýaly
programme programma
local lokale
children kinderen
sonos sonos
we we
provide bieden

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek