EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Gollandiýaly
NL Ik heb Keeper al sinds het allereerste begin en ik kan eerlijk gezegd niet meer zonder. Ze zorgen telkens voor updates, het is makkelijk om in contact te komen en ze maken mijn leven gewoon zo veel makkelijker.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| update | updates |
| keeper | keeper |
| i | ik |
| contact | contact |
| without | zonder |
| to | om |
| much | te |
| since | sinds |
| life | leven |
| its | is |
| easy | makkelijk |
| they | ze |
| constantly | niet |
| and | en |
EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.
NL Ik heb Keeper al sinds het allereerste begin en ik kan eerlijk gezegd niet meer zonder. Ze zorgen telkens voor updates, het is makkelijk om in contact te komen en ze maken mijn leven gewoon zo veel makkelijker.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| update | updates |
| keeper | keeper |
| i | ik |
| contact | contact |
| without | zonder |
| to | om |
| much | te |
| since | sinds |
| life | leven |
| its | is |
| easy | makkelijk |
| they | ze |
| constantly | niet |
| and | en |
EN “After a presentation with MindMeister people often come up to me and tell me how engaging it was, how easy they found it to follow my explanations because of the map.”
NL Na een presentatie met MindMeister komen mensen vaak naar me toe en vertellen ze mij hoe interessant het was en hoe eenvoudig ze het vonden mijn presentatie te volgen door het gebruik van de mind map.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| presentation | presentatie |
| people | mensen |
| easy | eenvoudig |
| found | vonden |
| follow | volgen |
| map | map |
| after | na |
| the | de |
| and | en |
| they | ze |
| me | me |
| often | vaak |
| my | mijn |
| to | toe |
| how | hoe |
| tell | vertellen |
| a | een |
| with | met |
EN After a presentation with MindMeister people often come up to me and tell me how engaging it was, how easy they found it to follow my explanations because of the map.
NL Na een presentatie met MindMeister komen mensen vaak naar me toe en vertellen ze mij hoe interessant het was en hoe eenvoudig ze het vonden mijn presentatie te volgen door het gebruik van de mind map.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| presentation | presentatie |
| people | mensen |
| easy | eenvoudig |
| found | vonden |
| follow | volgen |
| map | map |
| me | me |
| the | de |
| after | na |
| often | vaak |
| my | mijn |
| come | van |
| to | toe |
| how | hoe |
| tell | vertellen |
| a | een |
| and | en |
| they | ze |
| with | met |
EN In fact, a study by The Economist found that giving employees easy access to the information they need to do their job is one of the best ways to increase engagement.
NL Een onderzoek van The Economist heeft aangetoond dat het gemakkelijk toegankelijk maken van de informatie die medewerkers voor hun werk nodig hebben, een van de beste manieren is om voor meer betrokkenheid te zorgen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| ways | manieren |
| engagement | betrokkenheid |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| information | informatie |
| easy | gemakkelijk |
| best | beste |
| fact | maken |
| a | een |
| study | onderzoek |
| their | hun |
| that | dat |
| of | van |
EN “After a presentation with MindMeister people often come up to me and tell me how engaging it was, how easy they found it to follow my explanations because of the map.”
NL Na een presentatie met MindMeister komen mensen vaak naar me toe en vertellen ze mij hoe interessant het was en hoe eenvoudig ze het vonden mijn presentatie te volgen door het gebruik van de mind map.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| presentation | presentatie |
| people | mensen |
| easy | eenvoudig |
| found | vonden |
| follow | volgen |
| map | map |
| after | na |
| the | de |
| and | en |
| they | ze |
| me | me |
| often | vaak |
| my | mijn |
| to | toe |
| how | hoe |
| tell | vertellen |
| a | een |
| with | met |
EN After a presentation with MindMeister people often come up to me and tell me how engaging it was, how easy they found it to follow my explanations because of the map.
NL Na een presentatie met MindMeister komen mensen vaak naar me toe en vertellen ze mij hoe interessant het was en hoe eenvoudig ze het vonden mijn presentatie te volgen door het gebruik van de mind map.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| presentation | presentatie |
| people | mensen |
| easy | eenvoudig |
| found | vonden |
| follow | volgen |
| map | map |
| me | me |
| the | de |
| after | na |
| often | vaak |
| my | mijn |
| come | van |
| to | toe |
| how | hoe |
| tell | vertellen |
| a | een |
| and | en |
| they | ze |
| with | met |
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| users | gebruikers |
| texts | teksten |
| information | informatie |
| site | site |
| clear | duidelijk |
| help | helpen |
| easy | gemakkelijk |
| will | zal |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| they | ze |
| you | u |
| but | |
| that | dat |
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| users | gebruikers |
| texts | teksten |
| information | informatie |
| site | site |
| clear | duidelijk |
| help | helpen |
| easy | gemakkelijk |
| will | zal |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| they | ze |
| you | u |
| but | |
| that | dat |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| glossary | woordenlijst |
| or | of |
| faq | veelgestelde vragen |
| be | kunnen |
| found | vindt |
| may | u |
| here | hier |
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.
NL * Scannen naar meer schaamteloze pluggen ... Scannen ... Scannen ... Scannen * Ik heb er een gevonden! Grapje, ik vond een Heel veel! De volgende Hostwinds Knowledge Base-gidsen zullen u tijdens uw Minecraft-reis helpen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| scanning | scannen |
| i | ik |
| hostwinds | hostwinds |
| assist | helpen |
| the | de |
| you | u |
| your | uw |
| will | zullen |
| found | vond |
| following | volgende |
| more | meer |
EN I needed a production company overseas in a short amount of time. I went on Sortlist and found a heap of agencies that provided prompt responses. From the list of agencies I was sent - I found an exceptional agency to work with!
NL Ik had dringend een productiebureau in het buitenland nodig. Dankzij Sortlist vond ik een hoop marketingbureaus die razendsnel reageerden. Er werd een lijst gestuurd waarin ik op een fantastisch bureau stuitte om mee samen te werken!
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| i | ik |
| overseas | buitenland |
| found | vond |
| sent | gestuurd |
| in | in |
| agency | bureau |
| needed | nodig |
| work | werken |
| was | werd |
| on | op |
| list | lijst |
EN Have you ever wanted to add interactive elements to a video based on a design, but found that you couldn’t get it exactly right in your video? Well, recently I found myself in that situation.
NL Klanten lossen liever zelf hun problemen op door antwoorden op eigen houtje te vinden. Video biedt hier een oplossing voor.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| video | video |
| found | vinden |
| on | op |
| but | |
| that | hier |
| based | een |
| to | door |
EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
NL HTTP-statuscode 404 Niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en dat is de reden waarom gebruikers en zoekmachines ze hebben gevonden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| http | http |
| links | links |
| users | gebruikers |
| found | gevonden |
| or | of |
| the | de |
| longer | meer |
| status | zijn |
| and | en |
| why | waarom |
| that | dat |
| are | bestaan |
| search engines | zoekmachines |
| but |
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| peace | rust |
| drives | drijft |
| long | lange |
| days | dagen |
| saddle | zadel |
| exploring | verkennen |
| in | in |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| can | vinden |
| and | en |
| there | is |
| he | hij |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| glossary | woordenlijst |
| or | of |
| faq | veelgestelde vragen |
| be | kunnen |
| found | vindt |
| may | u |
| here | hier |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
NL Gedetailleerde informatie over gegevensbescherming kan in ons privacybeleid hieronder gevonden worden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| found | gevonden |
| data protection | gegevensbescherming |
| privacy policy | privacybeleid |
| detailed | gedetailleerde |
| in | in |
| information | informatie |
| can | kan |
| be | worden |
EN Once we’d found them, we wanted to determine if we’d made the right matches and found the right person from the List of Names
NL Eens gevonden wilden we bepalen of er wel een juiste match werd gemaakt en we de juiste persoon hadden gevonden uit de Namenlijst
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| found | gevonden |
| made | gemaakt |
| we | we |
| the | de |
| person | persoon |
| if | wel |
| and | en |
| to | bepalen |
EN ‘n’ stands for the number of extra data fields found; the more fields found, the higher the probability of a match.
NL “n” staat voor het aantal extra gevonden datavelden, hoe meer gevonden velden, hoe hoger de probabiliteit op een match.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| n | n |
| stands | staat |
| fields | velden |
| found | gevonden |
| extra | extra |
| a | een |
| of | het |
| number | aantal |
| more | meer |
| higher | hoger |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| glossary | woordenlijst |
| or | of |
| faq | veelgestelde vragen |
| be | kunnen |
| found | vindt |
| may | u |
| here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| glossary | woordenlijst |
| or | of |
| faq | veelgestelde vragen |
| be | kunnen |
| found | vindt |
| may | u |
| here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| glossary | woordenlijst |
| or | of |
| faq | veelgestelde vragen |
| be | kunnen |
| found | vindt |
| may | u |
| here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| glossary | woordenlijst |
| or | of |
| faq | veelgestelde vragen |
| be | kunnen |
| found | vindt |
| may | u |
| here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| glossary | woordenlijst |
| or | of |
| faq | veelgestelde vragen |
| be | kunnen |
| found | vindt |
| may | u |
| here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| glossary | woordenlijst |
| or | of |
| faq | veelgestelde vragen |
| be | kunnen |
| found | vindt |
| may | u |
| here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| glossary | woordenlijst |
| or | of |
| faq | veelgestelde vragen |
| be | kunnen |
| found | vindt |
| may | u |
| here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| glossary | woordenlijst |
| or | of |
| faq | veelgestelde vragen |
| be | kunnen |
| found | vindt |
| may | u |
| here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| glossary | woordenlijst |
| or | of |
| faq | veelgestelde vragen |
| be | kunnen |
| found | vindt |
| may | u |
| here | hier |
EN HTTP status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
NL HTTP-statuscode 404 niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en daarom door gebruikers en zoekmachines zijn gevonden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| http | http |
| links | links |
| users | gebruikers |
| found | gevonden |
| or | of |
| the | de |
| longer | meer |
| status | zijn |
| and | en |
| are | bestaan |
| search engines | zoekmachines |
| but | |
| that | daarom |
EN “We’ve found that the more trust you put in a team, in terms of the data access they have, the more accountable they feel to use it responsibly and effectively,” says Tableau’s Mark Jewett
NL "We hebben gemerkt dat hoe meer vertrouwen je stelt in je teamleden en hoe meer je ze toegang geeft tot data, hoe meer ze zich verantwoordelijk voelen om er verstandig en effectief mee om te gaan", zegt Mark Jewett van Tableau
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| accountable | verantwoordelijk |
| feel | voelen |
| effectively | effectief |
| says | zegt |
| mark | mark |
| they | ze |
| to | om |
| you | je |
| in | in |
| and | en |
| access | toegang |
| data | data |
| more | meer |
| have | hebben |
| a | zich |
| the | stelt |
| that | dat |
| of | van |
EN In mediaeval times, Romans, knights and travellers attempting to cross the Alps often found that they had bitten off more than they could chew
NL Romeinen, ridders en reizigers uit de middeleeuwen hebben op het oversteken van de Alpen de tanden stuk- gebeten
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| travellers | reizigers |
| the | de |
| alps | alpen |
| and | en |
EN Yet they have found a very creative way to celebrate all employees, no matter where they were located
NL Toch hebben ze een zeer creatieve manier gevonden om alle medewerkers te vieren, ongeacht waar ze zich bevinden
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| found | gevonden |
| creative | creatieve |
| way | manier |
| celebrate | vieren |
| employees | medewerkers |
| no matter | ongeacht |
| to | om |
| they | ze |
| have | hebben |
| where | waar |
| very | zeer |
| all | alle |
EN You have probably encountered a couple of them when browsing around. What about the most hated 404 Not Found? Or the baffling 500 Internal Server Error? Now you know where they come from, let’s find out what they actually mean.
NL Je bent er waarschijnlijk een paar tegengekomen bij het rondkijken. Hoe zit het met de meest gehate 404 niet gevonden? Of de verbijsterende 500 interne serverfout? Nu je weet waar ze vandaan komen, laten we uitzoeken wat ze eigenlijk betekenen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| lets | laten |
| or | of |
| now | nu |
| actually | eigenlijk |
| the | de |
| from | vandaan |
| internal | interne |
| find | gevonden |
| mean | |
| what | wat |
| where | waar |
| you know | weet |
| you | bent |
| a | paar |
| they | ze |
| couple | een |
EN Send them emails automatically when a property matches their search criteria (size, price range, zip code) so they can save time and be the first to visit or make an offer when they have found their dream property.
NL Erstuur automatisch e-mails wanneer een pand voldoet aan hun zoekcriteria (grootte, prijscategorie, postcode) zodat ze tijd besparen en het pand als eerste bezoeken, of doe een voorstel wanneer ze het pand van hun dromen hebben gevonden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| size | grootte |
| save | besparen |
| dream | dromen |
| time | tijd |
| or | of |
| found | gevonden |
| visit | bezoeken |
| zip | postcode |
| and | en |
| the | eerste |
| their | hun |
| have | hebben |
| they | ze |
| when | wanneer |
EN Find out how the visitor found your page, what city they live in, and what page they are currently viewing.
NL Ontdek hoe de bezoeker uw pagina heeft gevonden, in welke stad zij wonen en welke pagina ze op dat moment bekijken.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| visitor | bezoeker |
| page | pagina |
| city | stad |
| currently | moment |
| live | wonen |
| in | in |
| the | de |
| how | hoe |
| viewing | bekijken |
| find out | ontdek |
| find | gevonden |
| they | ze |
| what | welke |
EN How the art was found in the cabinets is shared with the visitor, who experiences the works of art as they looked when they were lifted from the cabinets
NL Hoe de kunst werd aangetroffen in de kasten wordt gedeeld met de bezoeker, die de kunstwerken beleeft zoals ze eruitzagen toen ze uit de kasten werden getild
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| art | kunst |
| cabinets | kasten |
| shared | gedeeld |
| visitor | bezoeker |
| in | in |
| the | de |
| how | hoe |
| is | wordt |
| as | zoals |
| when | toen |
| with | met |
| was | werd |
| they | ze |
EN They ended up moving their operations to Poland, where they found plentiful talent that was ripe for the SEO industry, and that’s how Ranktracker was born.
NL Zij eindigden met het verplaatsen van hun activiteiten naar Polen, waar ze overvloedig talent vonden dat dat rijp was voor de SEO industrie, en dat is hoe Ranktracker werd geboren.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| operations | activiteiten |
| poland | polen |
| found | vonden |
| talent | talent |
| seo | seo |
| industry | industrie |
| ranktracker | ranktracker |
| born | geboren |
| the | de |
| was | werd |
| where | waar |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
EN In mediaeval times, Romans, knights and travellers attempting to cross the Alps often found that they had bitten off more than they could chew
NL Romeinen, ridders en reizigers uit de middeleeuwen hebben op het oversteken van de Alpen de tanden stuk- gebeten
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| travellers | reizigers |
| the | de |
| alps | alpen |
| and | en |
EN Yet they have found a very creative way to celebrate all employees, no matter where they were located
NL Toch hebben ze een zeer creatieve manier gevonden om alle medewerkers te vieren, ongeacht waar ze zich bevinden
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| found | gevonden |
| creative | creatieve |
| way | manier |
| celebrate | vieren |
| employees | medewerkers |
| no matter | ongeacht |
| to | om |
| they | ze |
| have | hebben |
| where | waar |
| very | zeer |
| all | alle |
EN It seems Google forgot to tell anyone that they found a way to exploit the Apple browser. Oops! In a statement, Google offered to the WSJ, they try to explain that this was just a misunderstanding:
NL Het lijkt erop dat Google iemand is vergeten te vertellen dat ze een manier hebben gevonden om de Apple-browser te exploiteren. Oops! In een verklaring die Google aan de WSJ heeft aangeboden, proberen ze uit te leggen dat dit slechts een misverstand was:
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| forgot | vergeten |
| found | gevonden |
| apple | apple |
| browser | browser |
| statement | verklaring |
| offered | aangeboden |
| try | proberen |
| way | manier |
| in | in |
| the | de |
| tell | vertellen |
| seems | lijkt |
| they | ze |
| a | slechts |
| this | dit |
EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"
NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| users | gebruikers |
| call | bellen |
| video | video |
| we | we |
| need | nodig |
| as | als |
| on | op |
| questions | vragen |
| our | onze |
| to | bekijken |
| time | moment |
| they | ze |
| and | en |
| have | hebben |
| can | kunnen |
| this | deze |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| digital | digitale |
| people | mensen |
| producing | produceren |
| data | gegevens |
| value | waarde |
| on | over |
| from | uit |
| they | ze |
| becoming | worden |
| industries | industrieën |
| and | en |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| finally | uiteindelijk |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| third | derde |
| what | wat |
| values | waarden |
| with | daarmee |
| when | wanneer |
| second | tweede |
| and | en |
| are | zijn |
| live | leven |
| their | hun |
| being | dat |
| they | ze |
| out | te |
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| fact | feit |
| effort | inspanning |
| people | mensen |
| or | of |
| they | ze |
| their | hun |
| life | leven |
| own | eigen |
| something | iets |
| can | kan |
| part | deel |
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| version | versie |
| amazing | verbazingwekkend |
| job | taak |
| is | is |
| they | ze |
| ensure | zorgen |
| enjoy | genieten |
| our | onze |
| where | waar |
| every | elke |
| different | van |
| to | willen |
| what | wat |
| when | wanneer |
| that | dat |
EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.
NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| wine | wijn |
| consume | consumeren |
| spend | uitgeven |
| often | vaak |
| economic | economische |
| conditions | omstandigheden |
| different | verschillen |
| in | in |
| changing | veranderende |
| adapt | aanpassen |
| will | zullen |
| just | alleen |
| they | ze |
| how | hoeveel |
| their | hun |
| but | |
| and | en |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| digital | digitale |
| people | mensen |
| producing | produceren |
| data | gegevens |
| value | waarde |
| on | over |
| from | uit |
| they | ze |
| becoming | worden |
| industries | industrieën |
| and | en |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| finally | uiteindelijk |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| third | derde |
| what | wat |
| values | waarden |
| with | daarmee |
| when | wanneer |
| second | tweede |
| and | en |
| are | zijn |
| live | leven |
| their | hun |
| being | dat |
| they | ze |
| out | te |
EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use
NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| clearly | duidelijk |
| visit | bezoeken |
| style | stijl |
| or | of |
| use | gebruiken |
| the | de |
| products | producten |
| and | en |
| their | hun |
| to | willen |
| places | plaatsen |
| they | ze |
EN Being that they have been in the industry for years they certainly know what they are doing. They are a very experienced team with many high-value clients.
NL Omdat het bedrijf al jaren actief is in de branche, kent het alle ins en outs. Dit ervaren team heeft veel belangrijke klanten.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| certainly | in de |
| experienced | ervaren |
| team | team |
| clients | klanten |
| in | in |
| industry | branche |
| the | de |
| know | kent |
| for | omdat |
| years | jaren |
| being | is |
| doing | en |
| many | veel |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
easy they found found it easy they’re easy they’re also easy they re easy easy and easy design found finally found found found especially found via found right images found found mainly i’ve found features found found myself better found file found commonly found found splashtop i’ve found splashtop same report found those found internal links found found within ve found we’ve found had found research found being found you’ve found found evening birds found recently found found night messages found pages found unsubscribe” link found fundera’s research found found running found departments always found results found found throughout quickly found found naturally accessories found she found found my“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes