EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.
NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
time | time |
creative | creatieve |
teams | teams |
initiatives | initiatieven |
administrative | administratieve |
growth | groei |
content | content |
focus | richten |
tasks | taken |
on | op |
and | de |
rather | in |
EN Building a transparent, reversible and interoperable cloud, are the driving forces that make a difference for us.
NL Een transparante, reversibele en interoperabele cloud creëren: dat zijn de drijvende krachten die het verschil voor ons maken.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
transparent | transparante |
cloud | cloud |
forces | krachten |
the | de |
are | zijn |
for | voor |
building | creëren |
a | een |
and | en |
that | dat |
us | ons |
difference | verschil |
EN General exceptions Vehicles registered for oldtimer driving, vehicles of the armed forces, the police and the emergency and rescue services are excluded from the environmental zone regulation.
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen die zijn ingeschreven voor het besturen van klassieke auto's, voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten zijn uitgesloten van de milieuzone-regeling.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
general | algemene |
exceptions | uitzonderingen |
vehicles | voertuigen |
registered | ingeschreven |
police | politie |
excluded | uitgesloten |
driving | besturen |
the | de |
for | voor |
and | en |
services | die |
of | van |
are | zijn |
EN Building a transparent, reversible and interoperable cloud, are the driving forces that make a difference for us.
NL Een transparante, reversibele en interoperabele cloud creëren: dat zijn de drijvende krachten die het verschil voor ons maken.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
transparent | transparante |
cloud | cloud |
forces | krachten |
the | de |
are | zijn |
for | voor |
building | creëren |
a | een |
and | en |
that | dat |
us | ons |
difference | verschil |
EN ?Of all the driving Forces in people?s lives today, Technology is arguably the one that creates the greatest amount of dynamic tension.?
NL ?Van alle bepalende Krachten die op dit moment van invloed zijn op onze levens, is Technologie de Kracht die de meeste spanning oplevert.?
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
forces | krachten |
technology | technologie |
tension | spanning |
is | is |
the | de |
greatest | meeste |
of | van |
lives | levens |
today | op |
that | die |
EN “These lasers will allow us to isolate specific, life-sustaining radioisotopes,” says Lucia Popescu, one of the driving forces behind the project.
NL “Die lasers stellen ons in staat om specifieke, levensnoodzakelijke radio-isotopen te isoleren”, aldus Lucia Popescu, een van de drijvende krachten achter dit project.
EN Looking at the most popular hosts from which SRI-protected scripts are included, we can see some driving forces that push the adoption
NL Als we kijken naar de meest populaire hosts waarvan SRI-beveiligde scripts zijn opgenomen, kunnen we enkele drijvende krachten zien die de acceptatie stimuleren
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
popular | populaire |
scripts | scripts |
included | opgenomen |
the | de |
we | we |
forces | krachten |
are | zijn |
can | kunnen |
looking | kijken |
EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.
NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
excellent | uitstekende |
tyres | banden |
choice | kiest |
and | en |
for | voor |
EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces
NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
rapid | snelle |
water | water |
dirt | vuil |
tyres | banden |
maintain | behouden |
grip | grip |
wet | nat |
means | |
on | op |
the | de |
and | en |
maximum | maximale |
of | van |
EN Self-driving cars: Autonomous driving levels explained
NL München Auto Show 2021 in beeld: de beste EVs en conceptautos van IAA Mobility
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
cars | auto |
EN Driving is another great option, as roads are plentiful and well-maintained, but beware that speeding and other driving violations are strictly enforced and can result in heavy fines or arrest.
NL Autorijden is een andere geweldige optie, aangezien wegen er in overvloed en goed onderhouden zijn, maar pas op dat snelheidsovertredingen en andere overtredingen bij het rijden strikt worden gehandhaafd en kunnen resulteren in hoge boetes of arrestatie.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
roads | wegen |
strictly | strikt |
fines | boetes |
maintained | onderhouden |
is | is |
or | of |
another | een andere |
option | optie |
other | andere |
as | aangezien |
and | en |
but | |
result | een |
can | kunnen |
in | in |
great | geweldige |
are | worden |
that | dat |
well | goed |
EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy
NL Veel plezier tijdens een spannende dag sportvissen op Gran Canaria
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
enjoy | plezier |
exceptional | een |
in | tijdens |
EN You need a valid national driving licence or an international driving permit.
NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
valid | geldig |
national | land |
international | internationaal |
or | of |
a | een |
need | nodig |
you | je |
EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.
NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig. In de Republiek Ierland moet je je rijbewijs te allen tijde bij je hebben.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
valid | geldig |
national | land |
international | internationaal |
ireland | ierland |
republic | republiek |
or | of |
your | je |
the | de |
need | nodig |
to | allen |
must | moet |
in | in |
a | een |
times | tijde |
of | van |
EN Systems that offer stop-and-go functionality should ensure that, when the vehicle automatically resumes driving, the road ahead is clear and that the driver is attentive and able to oversee the driving task.
NL Systemen met stop-and-go-functie moeten erover waken dat wanneer het voertuig automatisch verder rijdt, de weg vrij is en dat de bestuurder aandachtig is en toezicht kan houden op de rijtaak.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
systems | systemen |
functionality | functie |
automatically | automatisch |
ahead | verder |
driver | bestuurder |
clear | vrij |
is | is |
the | de |
should | moeten |
and | en |
when | wanneer |
EN Monitor driving behaviour to clearly see your drivers' performance on safe and environmentally responsible driving.
NL Monitor de rijstijl van uw bestuurders en zie hoe veilig en milieuverantwoord ze rijden.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
monitor | monitor |
drivers | bestuurders |
and | en |
safe | veilig |
EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style
NL Door deze bewegingen [op WEBFLEET] bij te houden, kunt u snel zien welke rijstijl een negatieve invloed heeft op uw brandstofrekening en kunt u stappen nemen om een efficiëntere rijstijl te bevorderen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
movements | bewegingen |
webfleet | webfleet |
on | op |
more | te |
quickly | snel |
and | en |
take | nemen |
to | om |
by | door |
steps | stappen |
a | een |
you can | kunt |
these | deze |
are | houden |
you | u |
EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.
NL Als u een toerist/bezoeker bent, rijbewijs uit land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort en kopie bezoekvisum.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
tourist | toerist |
visitor | bezoeker |
country | land |
origin | herkomst |
international | internationaal |
copy | kopie |
and | en |
a | een |
passport | rijbewijs |
if | als |
of | van |
from | uit |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Alfa Romeo driving techniques and tips.
NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Alfa Romeo autoverhuurbedrijf in Dubai.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
experience | geschiedenis |
prior | een |
of | van |
and | en |
she | de |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Aston Martin driving techniques and tips.
NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Aston Martin in Dubai.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
martin | martin |
experience | geschiedenis |
prior | een |
of | van |
and | en |
she | de |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Chrysler driving techniques and tips.
NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf van Chrysler in Dubai.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
experience | geschiedenis |
prior | een |
of | van |
and | en |
she | de |
EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
tourists | toeristen |
uae | vae |
copy | kopie |
visa | visa |
international | international |
idp | idp |
required | vereist |
to | om |
the | de |
rent | huren |
passport | paspoort |
car | auto |
for | voor |
EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.
NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
uk | vk |
canada | canada |
rent | huren |
tourists | toeristen |
international | internationaal |
countries | landen |
car | auto |
passport | rijbewijs |
other | andere |
their | hun |
with | met |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Fiat driving techniques and tips.
NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Fiat autoverhuurbedrijf in Dubai.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
fiat | fiat |
experience | geschiedenis |
prior | een |
of | van |
and | en |
she | de |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Honda driving techniques and tips.
NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Honda autoverhuurbedrijf in Dubai.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
honda | honda |
experience | geschiedenis |
prior | een |
of | van |
and | en |
she | de |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Infiniti driving techniques and tips.
NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Infiniti in Dubai.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
experience | geschiedenis |
prior | een |
of | van |
and | en |
she | de |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Isuzu driving techniques and tips.
NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Isuzu in Dubai.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
experience | geschiedenis |
prior | een |
of | van |
and | en |
she | de |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of JAC driving techniques and tips.
NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het JAC autoverhuurbedrijf in Dubai.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
experience | geschiedenis |
prior | een |
of | van |
and | en |
she | de |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Jeep driving techniques and tips.
NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Jeep autoverhuurbedrijf in Dubai.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
jeep | jeep |
experience | geschiedenis |
prior | een |
of | van |
and | en |
she | de |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of MG driving techniques and tips.
NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het MG autoverhuurbedrijf in Dubai.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
experience | geschiedenis |
prior | een |
of | van |
and | en |
she | de |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Mitsubishi driving techniques and tips.
NL Lees het contract voordat u tekent
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
prior | voordat |
have | u |
and | lees |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Peugeot driving techniques and tips.
NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van de Peugeot autoverhuurmaatschappij in Dubai.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
peugeot | peugeot |
experience | geschiedenis |
prior | een |
of | van |
and | en |
she | de |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Suzuki driving techniques and tips.
NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Suzuki autoverhuurbedrijf in Dubai.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
experience | geschiedenis |
prior | een |
of | van |
and | en |
she | de |
EN Must be aware of the driving techniques and the specifications while driving a Rolls Royce.
NL Bekijk snel de geschiedenis en beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Rolls Royce in Dubai.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
royce | royce |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Toyota driving techniques and tips.
NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Toyota autoverhuurbedrijf in Dubai.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
toyota | toyota |
experience | geschiedenis |
prior | een |
of | van |
and | en |
she | de |
EN Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport, Copy of Visit Visa
NL Rijbewijs uit het land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort, kopie bezoekvisum
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
country | land |
origin | herkomst |
international | internationaal |
copy | kopie |
passport | rijbewijs |
of | van |
from | uit |
EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy
NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
activity | activiteit |
nature | natuur |
in | in |
environment | omgeving |
to | om |
enjoy | genieten |
driving | rijden |
exceptional | een |
and | en |
of | van |
EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy
NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
activity | activiteit |
nature | natuur |
in | in |
environment | omgeving |
to | om |
enjoy | genieten |
driving | rijden |
exceptional | een |
and | en |
of | van |
EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy
NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
activity | activiteit |
nature | natuur |
in | in |
environment | omgeving |
to | om |
enjoy | genieten |
driving | rijden |
exceptional | een |
and | en |
of | van |
EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy
NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
activity | activiteit |
nature | natuur |
in | in |
environment | omgeving |
to | om |
enjoy | genieten |
driving | rijden |
exceptional | een |
and | en |
of | van |
EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.
NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
excellent | uitstekende |
tyres | banden |
choice | kiest |
and | en |
for | voor |
EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces
NL Door de snelle afvoer van water en vuil behoudt Nexen op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
rapid | snelle |
water | water |
dirt | vuil |
maintain | behoudt |
grip | grip |
wet | nat |
means | |
on | op |
the | de |
and | en |
maximum | maximale |
of | van |
EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.
NL Samen met toonaangevende bedrijven over de hele wereld doneren we 1% van ons eigen vermogen, winst, werktijd en softwarelicenties aan de community.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
leading | toonaangevende |
companies | bedrijven |
donate | doneren |
profit | winst |
community | community |
the | de |
world | wereld |
and | en |
of | van |
EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.
NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
merger | fusie |
entities | entiteiten |
voluntarily | vrijwillig |
forces | krachten |
new | nieuw |
expanding | breiden |
revenue | inkomsten |
the | de |
to | om |
and | en |
used | gebruikt |
company | bedrijf |
goal | doel |
is | wordt |
often | vaak |
create | creëren |
two | twee |
with | met |
a | een |
EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces
NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
merger | fusie |
milestone | mijlpaal |
decades | decennia |
expertise | expertise |
forces | krachten |
industries | sectoren |
professional | professionele |
and | en |
language | taal |
for | voor |
of | van |
highly | uiterst |
this | deze |
EN Amplexor & Acolad join forces to consolidate global footprint and excellence
NL Amplexor weer op zoek naar nieuw talent in België
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
amplexor | amplexor |
join | . |
to | naar |
EN IKKS has joined forces with the pop, urban and committed universe of the artist: Jisbar
NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
the | de |
joined | een |
of | van |
EN The Beekenkamp Group combines the forces of our three businesses
NL Beekenkamp Group bundelt haar krachten in drie bedrijven
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
forces | krachten |
group | group |
our | in |
businesses | bedrijven |
three | drie |
of | haar |
EN Various American police forces got in touch for help catching child predators, or making sense of data they had recovered from phones seized from drug dealers
NL Verschillende Amerikaanse politiediensten kwamen in contact met hulp voor het vangen van roofdieren van kinderen, of het begrijpen van gegevens die ze hadden verzameld van telefoons die in beslag waren genomen door drugsdealers
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
american | amerikaanse |
child | kinderen |
data | gegevens |
phones | telefoons |
got | waren |
in | in |
or | of |
they | ze |
touch | contact |
various | verschillende |
for | voor |
sense | begrijpen |
help | hulp |
of | van |
had | hadden |
EN It forces the latter if you have already connected your device to the Internet
NL Dit laatste is nodig als u uw toestel al met het Internet verbonden hebt
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
latter | laatste |
connected | verbonden |
device | toestel |
internet | internet |
already | al |
if | als |
you | u |
have | is |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek