EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Gollandiýaly
NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| or | of |
| lines | lijnen |
| and | en |
| the | vormen |
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| aws | aws |
| shapes | vormen |
| datacenter | datacenter |
| diagram | diagram |
| customizable | aanpasbaar |
| set | set |
| full | volledige |
| fully | volledig |
| all | alle |
| of | van |
| are | zijn |
| and | en |
EN To draw a freehand segment, move the pointer or drag along the edge you want to trace.
NL Als u een segment uit de vrije hand wilt tekenen, verplaatst u de aanwijzer of sleept u langs de rand die u wilt volgen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| segment | segment |
| edge | rand |
| or | of |
| the | de |
| draw | tekenen |
| a | een |
| want | wilt |
| you | u |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.
NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep om een pad uit de vrije hand te tekenen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| windows | windows |
| or | of |
| mac | mac |
| os | os |
| drag | sleep |
| to | om |
| draw | tekenen |
| a | een |
| path | pad |
EN Mask freehand or with complex shapes.
NL Masker uit de vrije hand of met complexe vormen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| mask | masker |
| or | of |
| complex | complexe |
| shapes | vormen |
| with | met |
EN Mask freehand or with complex shapes.
NL Masker uit de vrije hand of met complexe vormen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| mask | masker |
| or | of |
| complex | complexe |
| shapes | vormen |
| with | met |
EN For freehand drawing and writing.
NL Om met de losse hand te tekenen en te schrijven
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| drawing | tekenen |
| and | en |
| writing | schrijven |
EN In this course, illustrator Adolfo Serra teaches you, step by step, the processes to experiment and unlock your creativity with manual techniques that will help you create a freehand illustrated sketchbook.
NL In deze cursus leert illustrator Adolfo Serra je stap voor stap methodes om je creativiteit de vrije loop te laten en te experimenteren met handmatige illustratietechnieken die je erbij helpen uit de losse pols een schetsboek te vullen met illustraties.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| illustrator | illustrator |
| experiment | experimenteren |
| creativity | creativiteit |
| in | in |
| your | je |
| manual | handmatige |
| the | de |
| step | stap |
| to | om |
| help | helpen |
| a | een |
| this | deze |
| with | met |
| that | die |
| course | cursus |
| and | en |
EN Fill it with freehand illustrations using the various techniques that are taught in this course.
NL Je gaat het vullen met illustraties uit de vrije hand, met behulp van verschillende technieken die tijdens de cursus aan bod komen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| fill | vullen |
| illustrations | illustraties |
| techniques | technieken |
| course | cursus |
| the | de |
| in | tijdens |
| this | gaat |
| with | met |
| it | het |
| various | je |
| that | die |
| using | met behulp van |
EN Explore Copperplate script and revive the power of freehand lettering
NL Leer werken met Copperplate-kalligrafie en herwin de waarde van handschrift
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| lettering | kalligrafie |
| the | de |
| of | van |
| and | leer |
EN Discover the techniques to create freehand lettering in cursive and learn how to tattoo it on different parts of the body
NL Ontdek technieken om cursieve belettering uit de vrije hand te creëren en leer hoe je het op verschillende delen van het lichaam aanbrengt en tatoeëert
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| techniques | technieken |
| lettering | belettering |
| parts | delen |
| discover | ontdek |
| on | op |
| the | de |
| body | lichaam |
| to | om |
| how | hoe |
| learn | en |
| and | leer |
EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
NL Gebruik de visuele editor met positionering uit de vrije hand om de inhoud van uw webpagina's, zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen, te bewerken met behulp van de krachtige positionering via slepen en neerzetten
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| positioning | positionering |
| powerful | krachtige |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| visual | visuele |
| editor | editor |
| page | van de |
| content | inhoud |
| images | afbeeldingen |
| elements | elementen |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| edit | bewerken |
| with | met |
| and | en |
| other | andere |
| like | zoals |
| text | tekst |
EN You can place all design elements freely in the Editor, in its in Blocks, Grids, and Croups using the powerful freehand drag-and-drop.
NL U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen, in Blocks, Grids en Croups met behulp van krachtig slepen en neerzetten uit de vrije hand.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| editor | editor |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| in | in |
| the | de |
| place | plaatsen |
| powerful | krachtig |
| freely | vrij |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Explore Copperplate script and revive the power of freehand lettering
NL Leer werken met Copperplate-kalligrafie en herwin de waarde van handschrift
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| lettering | kalligrafie |
| the | de |
| of | van |
| and | leer |
EN Discover the techniques to create freehand lettering in cursive and learn how to tattoo it on different parts of the body
NL Ontdek technieken om cursieve belettering uit de vrije hand te creëren en leer hoe je het op verschillende delen van het lichaam aanbrengt en tatoeëert
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| techniques | technieken |
| lettering | belettering |
| parts | delen |
| discover | ontdek |
| on | op |
| the | de |
| body | lichaam |
| to | om |
| how | hoe |
| learn | en |
| and | leer |
EN To continue the existing freehand path, position the pen pointer on an end point of the path, and drag.
NL Plaats de aanwijzer van de pen op een eindpunt van het pad en sleep om verder te gaan met een bestaand pad met vrije vorm.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| existing | bestaand |
| drag | sleep |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| continue | verder |
| pen | pen |
| and | en |
| end | met |
| of | van |
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| functions | functies |
| draw | tekenen |
| add | toevoegen |
| rotate | roteren |
| free | vrij |
| basic | een |
| text | tekst |
| and | en |
| are | bieden |
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| functions | functies |
| draw | tekenen |
| add | toevoegen |
| rotate | roteren |
| free | vrij |
| basic | een |
| text | tekst |
| and | en |
| are | bieden |
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| functions | functies |
| draw | tekenen |
| add | toevoegen |
| rotate | roteren |
| free | vrij |
| basic | een |
| text | tekst |
| and | en |
| are | bieden |
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| functions | functies |
| draw | tekenen |
| add | toevoegen |
| rotate | roteren |
| free | vrij |
| basic | een |
| text | tekst |
| and | en |
| are | bieden |
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| functions | functies |
| draw | tekenen |
| add | toevoegen |
| rotate | roteren |
| free | vrij |
| basic | een |
| text | tekst |
| and | en |
| are | bieden |
EN Learn how to draw shapes and modify them
NL Leer vormen tekenen en pas ze naar wens aan
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| shapes | vormen |
| them | ze |
| draw | tekenen |
| learn | en |
| and | leer |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
NL U kunt de pentools in combinatie met de vormtools gebruiken om ingewikkelde vormen te maken. Zie Tekenmodi voor meer informatie over de modi waarin u met de pentools.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| complex | ingewikkelde |
| modes | modi |
| in | in |
| information | informatie |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| see | zie |
| with | met |
| for | voor |
| you can | kunt |
| create | maken |
| shapes | vormen |
| you | u |
| more | meer |
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| shapes | vormen |
| we | we |
| they | de |
| of | van |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shapes">Shapes Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/abstract-shapes">Abstract Shapes Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| software | software |
| standards | normen |
| compliant | voldoen aan |
| linked | gekoppeld |
| easy | gemakkelijk |
| edit | bewerken |
| type | type |
| auto | de |
| shapes | vormen |
| with | met |
| create | en |
| are | zijn |
EN available in individual custom shapes (optional): using the contour cutting option allows you to order labels in various shapes (e.g., stars, hearts, diamonds, triangles)
NL optioneel verkrijgbaar in de individueel gewenste vorm: Met de optie contoursnede kunt u etiketten bestellen in verschillende vormen (bijv. ster, hart, ruit, driehoek)
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| optional | optioneel |
| labels | etiketten |
| stars | ster |
| hearts | hart |
| in | in |
| option | optie |
| the | de |
| available | verkrijgbaar |
| shapes | vormen |
| to order | bestellen |
| you | u |
EN You can resize the Shapes without distortion, add the Fill, and use the Gradient and Shadow on basic shapes, like Rectangles and Circles.
NL U kunt het formaat van de vormen wijzigen zonder vervorming, de vulling toevoegen en het verloop en schaduw gebruiken voor basisvormen, zoals rechthoeken en cirkels.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| distortion | vervorming |
| add | toevoegen |
| gradient | verloop |
| shadow | schaduw |
| the | de |
| shapes | vormen |
| use | gebruiken |
| without | zonder |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| you | u |
EN Add descriptive text to the shapes and customize the font, size and color. Use the guidelines to neatly align your shapes and text boxes.
NL Voeg beschrijvende tekst toe aan de vormen en pas het lettertype, de grootte en de kleuren aan. Gebruik de richtlijnen om je vormen en tekst vakken netjes uit te lijnen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| add | voeg |
| font | lettertype |
| size | grootte |
| guidelines | richtlijnen |
| neatly | netjes |
| use | gebruik |
| your | je |
| the | de |
| customize | pas |
| shapes | vormen |
| to | om |
| and | en |
| text | tekst |
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| manage | beheren |
| slides | slides |
| background | achtergrond |
| in | in |
| solid | solid |
| option | optie |
| add | toevoegen |
| charts | grafieken |
| images | afbeeldingen |
| use | gebruik |
| or | of |
| the | de |
| insert | invoegen |
| set | instellen |
| and | en |
| their | hun |
| shapes | vormen |
| text | tekst |
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| primary | belangrijkste |
| competitors | concurrenten |
| complex | complexe |
| ease | gemak |
| properties | eigenschappen |
| relations | relaties |
| is | is |
| to | om |
| based on | gebaseerd |
| ability | vermogen |
| on | op |
| other | andere |
| and | en |
| the | vormen |
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
EN A custom banner design to draw visitors to your booth
NL Een uniek bannerontwerp om bezoekers naar jouw stand te trekken
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| draw | trekken |
| visitors | bezoekers |
| booth | stand |
| to | om |
| a | uniek |
| your | jouw |
EN Draw more visitors with website illustrations that depict the brand image you want to portray.
NL Trek meer bezoekers met een illustratie voor jouw website, waarmee je jouw merk op de juiste manier portretteert.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| website | website |
| the | de |
| brand | merk |
| with | op |
| more | meer |
| want | je |
EN Draw the big picture and drive better business decisions.
NL Zie het grotere plaatje en stuur betere zakelijke beslissingen aan.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| picture | plaatje |
| better | betere |
| decisions | beslissingen |
| big | grotere |
| business | zakelijke |
| and | en |
EN One cool feature is the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight things with a pen tool, and write on top of your presentation.
NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| cool | leuke |
| feature | functie |
| screen | scherm |
| highlight | markeren |
| presentation | presentatie |
| is | is |
| or | of |
| your | je |
| things | dingen |
| on | op |
| you can | kunt |
| drawing | tekenen |
EN For the launch of the new Adidas football boot models, which were worn during the 2016 European Championship, Adidas presented a prize draw campaign
NL Voor de lancering van de nieuwe adidas voetbalschoenen, die tijdens het Europees kampioenschap 2016 werden gedragen, presenteerde adidas een campagne waarin prijzen te winnen vielen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| adidas | adidas |
| worn | gedragen |
| european | europees |
| campaign | campagne |
| new | nieuwe |
| the | de |
| launch | lancering |
| during | tijdens |
| championship | kampioenschap |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN In addition to the creation of the campaign’s concept, Dept developed a microsite that includes a prize draw
NL Naast de concept creatie van de campagne, ontwikkelde Dept een microsite met een prijstrekking
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| campaigns | campagne |
| concept | concept |
| developed | ontwikkelde |
| dept | dept |
| the | de |
| creation | creatie |
| a | een |
| to | naast |
| of | van |
EN Development of microsite and prize draw campaign
NL Ontwikkeling van microsite en campagne
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| campaign | campagne |
| and | en |
| of | van |
EN Our 90 or so municipal customers challenge us to develop every day and draw upon the deep experience of our consultants in this sector
NL Onze ongeveer 90 gemeentelijke klanten dagen ons uit om ons dagelijks te ontwikkelen en de diepgaande ervaring van onze consultants in deze sector te benutten
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| customers | klanten |
| experience | ervaring |
| consultants | consultants |
| sector | sector |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| upon | van |
| this | deze |
| every day | dagelijks |
EN What websites can designers draw inspiration from?
NL Op welke websites kunnen designers terecht om inspiratie op te doen?
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| websites | websites |
| designers | designers |
| inspiration | inspiratie |
| can | kunnen |
| what | welke |
EN In particular, they draw a distinction as to whether an app has focus — ie
NL Ze maken met name onderscheid tussen de vraag of een app focus heeft , dat wil zeggen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| distinction | onderscheid |
| app | app |
| focus | focus |
| they | ze |
| whether | of |
| has | heeft |
| a | een |
| in | tussen |
EN Five Nations Tournament: Match XV of France - Wales (draw: 8 to 8) at Colombes on March 23, 1969.
NL Vijf Nations Tournament: Wedstrijd XV van Frankrijk - Wales (loting: 8-8) in Colombes op 23 maart 1969.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| wales | wales |
| march | maart |
| france | frankrijk |
| on | op |
| tournament | tournament |
| match | wedstrijd |
| five | vijf |
| of | van |
EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas
NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| students | studenten |
| instructors | instructeurs |
| draw | tekenen |
| free | vrije |
| hand | hand |
| whiteboard | whiteboard |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| on | op |
| as well | ook |
| can | kunnen |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| and | en |
EN Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.
NL Yoga met adembenemend bergdecor, als drijvend «aanspoelsel» in de Rijn, tekenkunsten in het groen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| yoga | yoga |
| breathtaking | adembenemend |
| rhine | rijn |
| in | in |
| the | de |
EN We also let you spy on one competitor?s site to draw an even more competitive strategy for your top client
NL We laten u ook de site van een concurrent bespioneren om een nog competitievere strategie voor uw topklant te tekenen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| competitor | concurrent |
| strategy | strategie |
| site | site |
| we | we |
| draw | tekenen |
| to | om |
| let | laten |
| for | voor |
| more | de |
| top | een |
| also | ook |
| you | u |
EN “The apps framework was my draw to Zendesk when we were making that decision,” Hirsch added, “I was advocating for that.”
NL "Het framework van de apps was de doorslaggevende factor bij de keuze voor Zendesk toen we die beslissing namen", voegt Hirsch eraan toe. "Daar pleitte ik voor."
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| framework | framework |
| apps | apps |
| zendesk | zendesk |
| i | ik |
| the | de |
| we | we |
| decision | beslissing |
| to | toe |
| when | toen |
| for | voor |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
draw freehand shapes draw a freehand freehand freehand lettering freehand positioning mask freehand create freehand lettering freehand illustrations using freehand illustrated sketchbook shapes various shapes geometric shapes different shapes create shapes custom shapes shapes projects create vector shapes distinctive shapes beautiful shapes home shapes create unique shapes modern shapes soft shapes shapes and sizes right equipment shapes shapes to complement shapes island l geometric shapes abstract several shapes basic shapes innovative shapes interesting shapes design unique shapes combine organic shapes shapes a flower beautiful rounded shapes cut out shapes offer all shapes shapes and dimensions shapes and finishes abstract shapes vectors unique shapes textilelab amsterdam shapes moving the shapes encode how shapes premade shapes standards compliant shapes shapes and customize shapes and forms shapes for almost“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes