{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure

NL Tags:e-mail spam, hoe spam e-mails te stoppen, spam, spam e-mails, spam stoppen met DMARC, waarom gaan mijn e-mails in de spamfolders van ontvangers

Iňlis Gollandiýaly
tags tags

EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.

NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.

Iňlis Gollandiýaly
quarantine quarantaine
policy beleid
spam spam
folder map
delivered afgeleverd
the de
and en

EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.

NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.

Iňlis Gollandiýaly
quarantine quarantaine
policy beleid
spam spam
folder map
delivered afgeleverd
the de
and en

EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)

NL ---- Mislukt (aanbevolen) Soft-fail (niet aanbevolen) Neutraal (niet aanbevolen)

Iňlis Gollandiýaly
recommended aanbevolen
not niet
neutral neutraal

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

NL Domeinnaam Checken Domeinnaam verhuizen Gratis domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat gratis

Iňlis Gollandiýaly
transfer verhuizen
free gratis
cheap goedkope
ssl ssl
certificate certificaat
domain names domeinnamen

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis

Iňlis Gollandiýaly
transfer verhuizen
free gratis
cheap goedkope
ssl ssl
certificate certificaat
domain names domeinnamen

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis

Iňlis Gollandiýaly
transfer verhuizen
free gratis
cheap goedkope
ssl ssl
certificate certificaat
domain names domeinnamen

EN Received-SPF: fail ( domain of domain.com does not designate

NL Received-SPF: fail ( domein van domain.com wijst niet aan

Iňlis Gollandiýaly
fail fail
domain domein
not niet
of van

EN A single domain can have only one SPF TXT entry in the DNS. If your domain contains more than one SPF record, the receiving server invalidates all of them, causing emails to fail SPF.

NL Een enkel domein kan slechts één SPF TXT entry in de DNS hebben. Als uw domein meer dan één SPF record bevat, maakt de ontvangende server ze allemaal ongeldig, waardoor e-mails SPF niet halen.

Iňlis Gollandiýaly
domain domein
spf spf
txt txt
dns dns
record record
server server
in in
the de
can kan
if als
contains bevat
have hebben
more meer
of waardoor

EN The following can be reasons why a domain could fail to transfer due to the Domain host:

NL Het volgende kan redenen zijn waarom een domein kan mislukken vanwege de host Domein:

Iňlis Gollandiýaly
reasons redenen
domain domein
fail mislukken
host host
the de
can kan
why waarom
to vanwege
could zijn
a volgende

EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).

NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).

Iňlis Gollandiýaly
transfer verhuizen
jimdo jimdo
provider provider
extensions extensies
your je
domain domein
website website
the de
place plek
previous vorige
above op
way van de
same dezelfde
to zie
and en
if als
of van
you can kunt

EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).

NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).

Iňlis Gollandiýaly
transfer verhuizen
jimdo jimdo
provider provider
extensions extensies
your je
domain domein
website website
the de
place plek
previous vorige
above op
way van de
same dezelfde
to zie
and en
if als
of van
you can kunt

EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.

NL Ben je al in het bezit van een domeinnaam? Verhuis deze dan snel en eenvoudig. Zoek je domeinnaam met de zoekbalk, en volg de instructies om je verhuizing af te ronden.

Iňlis Gollandiýaly
instructions instructies
your je
follow volg
complete af
the de
quickly snel
to om
easily eenvoudig
already al
domain domeinnaam
with met
a een
name in
search zoek
find en

EN RUF allows you to receive reports on the status of emails sent through your domain that fail DMARC, SPF or DKIM validation

NL Met RUF kunt u rapporten ontvangen over de status van e-mailberichten die via uw domein zijn verzonden en die DMARC-, SPF- of DKIM-validatie niet doorstaan

Iňlis Gollandiýaly
ruf ruf
reports rapporten
domain domein
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
validation validatie
or of
the de
status status
sent verzonden
you u
receive ontvangen
of van

EN It specifies to receiving servers how to respond to emails that fail either/both of these authentication checks, giving the domain owner control over the receiver’s response

NL Het specificeert aan ontvangende servers hoe te reageren op e-mails die niet voldoen aan een van beide controles, waardoor de domeineigenaar controle heeft over het antwoord van de ontvanger

Iňlis Gollandiýaly
servers servers
domain owner domeineigenaar
respond reageren
checks controles
control controle
the de

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden

Iňlis Gollandiýaly
unless tenzij
authorized geautoriseerde
sources bronnen
dns dns
emails emails
fail falen
dmarc dmarc
in in
the de
receiver ontvanger
find vinden
will zullen
means betekent
you u
this dit
for voor
be kan
are staan

EN By monitoring your domain and identifying delivery issues, we ensure your authorized emails arrive in inboxes without fail

NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen

Iňlis Gollandiýaly
monitoring bewaken
arrive aankomen
inboxes inboxen
domain domein
ensure zorgen
in in
we wij
without zonder
by door
and en

EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate.

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.

Iňlis Gollandiýaly
attacker aanvaller
signature handtekening
domain domein
will zal
sent verzonden
email mail
by door
and en

EN If an attacker either intercepts and alters the email, or sends a fake email from your domain, the digital signature will fail to decrypt

NL Als een aanvaller de e-mail onderschept en wijzigt, of een nep-e-mail van uw domein verstuurt, kan de digitale handtekening niet worden ontsleuteld

Iňlis Gollandiýaly
attacker aanvaller
fake nep
domain domein
signature handtekening
or of
the de
if als
and en
digital digitale
email mail

EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.

NL Een belangrijke functie van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om een DMARC beleid af te dwingen hoe zij willen dat ontvangers omgaan met e-mails en berichten die DMARC authenticatie niet doorstaan.

Iňlis Gollandiýaly
key belangrijke
dmarc dmarc
ability mogelijkheid
policy beleid
receivers ontvangers
handle omgaan met
authentication authenticatie
is is
the de
provides biedt
to om
messages berichten
how hoe
with met
a een
that dat
of van
and en

EN By monitoring your domain and identifying delivery issues, we ensure your authorized emails arrive in inboxes without fail

NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen

Iňlis Gollandiýaly
monitoring bewaken
arrive aankomen
inboxes inboxen
domain domein
ensure zorgen
in in
we wij
without zonder
by door
and en

EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate.

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.

Iňlis Gollandiýaly
attacker aanvaller
signature handtekening
domain domein
will zal
sent verzonden
email mail
by door
and en

EN If an attacker either intercepts and alters the email, or sends a fake email from your domain, the digital signature will fail to decrypt

NL Als een aanvaller de e-mail onderschept en wijzigt, of een nep-e-mail van uw domein verstuurt, kan de digitale handtekening niet worden ontsleuteld

Iňlis Gollandiýaly
attacker aanvaller
fake nep
domain domein
signature handtekening
or of
the de
if als
and en
digital digitale
email mail

EN RUF allows you to receive reports on the status of emails sent through your domain that fail DMARC, SPF or DKIM validation

NL Met RUF kunt u rapporten ontvangen over de status van e-mailberichten die via uw domein zijn verzonden en die DMARC-, SPF- of DKIM-validatie niet doorstaan

Iňlis Gollandiýaly
ruf ruf
reports rapporten
domain domein
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
validation validatie
or of
the de
status status
sent verzonden
you u
receive ontvangen
of van

EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.

NL Een belangrijke functie van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om een DMARC beleid af te dwingen hoe zij willen dat ontvangers omgaan met e-mails en berichten die DMARC authenticatie niet doorstaan.

Iňlis Gollandiýaly
key belangrijke
dmarc dmarc
ability mogelijkheid
policy beleid
receivers ontvangers
handle omgaan met
authentication authenticatie
is is
the de
provides biedt
to om
messages berichten
how hoe
with met
a een
that dat
of van
and en

EN The following are typical reasons that could cause a transfer to fail and should be handled before attempting any domain transfer to or from hosting companies:

NL Het volgende zijn typische redenen die een overdracht kunnen veroorzaken om te mislukken en moeten worden afgehandeld voordat u een domeinoverdracht aan of van hosting-bedrijven probeert:

Iňlis Gollandiýaly
typical typische
transfer overdracht
fail mislukken
attempting probeert
hosting hosting
companies bedrijven
reasons redenen
or of
to om
and en
cause veroorzaken
a volgende
should moeten
be worden
before voordat

EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate, which is yet another insight into what is DKIM protecting your organization against.

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, is niet voorzien van uw persoonlijke handtekening, en zal niet worden geauthenticeerd, wat weer een ander inzicht geeft in waartegen DKIM uw organisatie beschermt.

Iňlis Gollandiýaly
attacker aanvaller
signature handtekening
dkim dkim
protecting beschermt
organization organisatie
domain domein
is is
will zal
and inzicht
to voorzien
yet een
sent verzonden
by door
it en
what wat
email mail
through via
against van
into in

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden

Iňlis Gollandiýaly
unless tenzij
sources bronnen
dns dns
emails emails
fail falen
dmarc dmarc
in in
the de
receiver ontvanger
would zou
find vinden
will zullen
means betekent
you u
this dit
for voor
are staan

EN Neither SPF nor DKIM give the domain owner feedback about emails that fail authentication

NL SPF noch DKIM geven de domeineigenaar feedback over e-mails die niet geverifieerd kunnen worden

Iňlis Gollandiýaly
spf spf
dkim dkim
feedback feedback
domain owner domeineigenaar
the de
about over
give geven

EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.

NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.

Iňlis Gollandiýaly
registrant registrant
registers registreert
domain domein
registrar registrar
combell combell
is is
or of
owner eigenaar
the de
registered registreren
like zoals
company bedrijf
person persoon
that die

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken

Iňlis Gollandiýaly
vesta vesta
automatically automatisch
generates genereert
common gemeenschappelijke
dns dns
domain domein
add toevoegt
provide biedt
opportunity mogelijkheid
needed behoefte
or of
the de
to om
edit bewerken
records records
when wanneer
for voor
it het
you u
as hoewel

EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.

NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.

Iňlis Gollandiýaly
domain domein
pop-up pop
entered ingevoerd
configured geconfigureerd
hostwinds hostwinds
is is
the de
add toevoegen
enter een
register registreren
with met
you u
if als

EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.

NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.

Iňlis Gollandiýaly
registrant registrant
registers registreert
domain domein
registrar registrar
combell combell
is is
or of
owner eigenaar
the de
registered registreren
like zoals
company bedrijf
person persoon
that die

EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.

NL Volledig gekwalificeerde domein naam - FQDN voor kort, dit is een domeinnaam die wordt overwogen vol en Geldig Door een domein op het hoogste niveau, een domein op het tweede niveau en een subdomein te hebben.

Iňlis Gollandiýaly
fqdn fqdn
short kort
valid geldig
subdomain subdomein
level niveau
is is
top hoogste
and en
fully volledig
this dit
second tweede
name naam
by door
for voor
that die
a een
having te

EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.

NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.

Iňlis Gollandiýaly
domain domein
pop-up pop
entered ingevoerd
configured geconfigureerd
hostwinds hostwinds
is is
the de
add toevoegen
enter een
register registreren
with met
you u
if als

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken

Iňlis Gollandiýaly
vesta vesta
automatically automatisch
generates genereert
common gemeenschappelijke
dns dns
domain domein
add toevoegt
provide biedt
opportunity mogelijkheid
needed behoefte
or of
the de
to om
edit bewerken
records records
when wanneer
for voor
it het
you u
as hoewel

EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.

NL Een domeinextensie, of topleveldomein (TLD), verwijst naar de extensie of het einde van een domeinnaam, zoals .com of .nl. Wij bieden meer dan 300 unieke TLD’s aan en helpen je de juiste domeinextensie te kiezen.

Iňlis Gollandiýaly
tld tld
refers verwijst
domain extension domeinextensie
or of
choose kiezen
offer bieden
the de
we wij
domain domeinnaam
help helpen
and en
like zoals
of van
more meer

EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.

NL Een enkel-domein-certificaat beveiligt één domein en diens submappen, een wildcard-certificaat dekt één domein en meerdere subdomeinen, en een multidomein-certificaat beveiligt meerdere domeinen die niet aan elkaar gerelateerd zijn.

Iňlis Gollandiýaly
certificates certificaat
wildcard wildcard
subdomains subdomeinen
domain domein
domains domeinen
and en
to elkaar

EN Don't want to fail at direct mail? Our designers can create something to deliver your message.

NL Wil je niet falen met jouw direct mail? Onze ontwerpers leveren een ontwerp dat jouw boodschap duidelijk en compleet overbrengt.

Iňlis Gollandiýaly
fail falen
direct direct
mail mail
designers ontwerpers
your je
message boodschap
dont niet
our onze
create en
to leveren

EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).

NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).

Iňlis Gollandiýaly
recommendations aanbevelingen
fail falen
less minder
i ik
or of
brands merken
if indien
we we
the de
matters belangrijk
much te
before voordat
to om
brand merk
let laten
that dat
you u
and en
have hebben

EN New Research: 21% of Companies Fail to Respond to Live Chat Support Requests

NL Managen van klantinformatie met SuperOffice

Iňlis Gollandiýaly
of van

EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

Iňlis Gollandiýaly
in in
we we
care zorg
to om
failure mislukking
ensure zorgen
special speciale
numerous talrijke
have hebben
build bouwen
the geval
of van

EN may fail to identify vision problems.8

NL kunnen niet alle visusproblemen worden vastgesteld.8

Iňlis Gollandiýaly
may worden
to kunnen

EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

Iňlis Gollandiýaly
graph grafiek
boring saai
point punt
visualisation visualisatie
or of
to om
the de
it en
be worden
catch zijn
powerful kan
too het

EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.

NL Bitbucket kan buildresultaten uit je CI-systeem weergeven. Met een simpel pictogram wordt aangegeven of je code de gezondheidstest heeft doorstaan.

Iňlis Gollandiýaly
bitbucket bitbucket
show weergeven
ci ci
simple simpel
icon pictogram
code code
can kan
your je
system systeem
or of
the de
a een

EN Swiss cities never fail to impress visitors by their scope

NL Zwitserse steden zijn klein maar fijn! Vrijwel alle stedelijke en culturele bezienswaardigheden, het uitgebreide winkelaanbod, kwaliteitsrestaurants en bijzondere te ontdekken plekjes liggen heel dicht bij elkaar

Iňlis Gollandiýaly
swiss zwitserse
cities steden
their en
to elkaar
never het

EN MeisterTask offers paid account users 99.9% uptime. We have a fail-safe power supply and redundant internet connectivity.

NL MeisterTask biedt gebruikers met een betaalde account 99,9% uptime. We hebben een fail-safe voeding en redundante internetverbinding.

Iňlis Gollandiýaly
paid betaalde
account account
users gebruikers
uptime uptime
we we
offers biedt
and en
a een
supply voeding
have hebben

EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.

NL Bitbucket kan buildresultaten uit je CI-systeem weergeven. Met een simpel pictogram wordt aangegeven of je code de gezondheidstest heeft doorstaan.

Iňlis Gollandiýaly
bitbucket bitbucket
show weergeven
ci ci
simple simpel
icon pictogram
code code
can kan
your je
system systeem
or of
the de
a een

EN A community that “will not let you fail

NL Een community die je helpt te slagen

Iňlis Gollandiýaly
community community
you je
a een
that die

EN Customers often say, "the Tableau Community will not let you fail".

NL We horen vaak van klanten: 'De Tableau Community helpt je te slagen'.

Iňlis Gollandiýaly
customers klanten
often vaak
tableau tableau
community community
the de

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek