Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

distinguished die door in met
brands bedrijf dan dus marketing merk merken naar voor

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.

NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.

Iňlis Gollandiýaly
exclusive exclusieve
brands merken
manufacturer fabrikant
care verzorgen
registration registratie
other overige
suppliers leveranciers
manufacturers fabrikanten
the de
in in
own eigen
we wij
as als
is wordt
for voor
and en
by door
this dit

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

Iňlis Gollandiýaly
leading toonaangevend
known bekende
brands merken
way manier
needed nodig
catalogs catalogi
in in
to om
company bedrijf
manage beheren
more meer
with met
for voor
worldwide wereldwijd
a een
these deze

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.

Iňlis Gollandiýaly
agency bureau
brands merken
position positie
change verandering
is is
in in
the de
working actief
to om
global wereldwijd
build bouwen
and en
world wereld
that dat

EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.

NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.

Iňlis Gollandiýaly
exclusive exclusieve
brands merken
manufacturer fabrikant
care verzorgen
registration registratie
other overige
suppliers leveranciers
manufacturers fabrikanten
the de
in in
own eigen
we wij
as als
is wordt
for voor
and en
by door
this dit

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

Iňlis Gollandiýaly
leading toonaangevend
known bekende
brands merken
way manier
needed nodig
catalogs catalogi
in in
to om
company bedrijf
manage beheren
more meer
with met
for voor
worldwide wereldwijd
a een
these deze

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.

Iňlis Gollandiýaly
agency bureau
brands merken
position positie
change verandering
is is
in in
the de
working actief
to om
global wereldwijd
build bouwen
and en
world wereld
that dat

EN Distinguished in two categories: “Best project” and “Open data”.

NL Bekroond in twee categorieën: "Best project" en "Open data".

Iňlis Gollandiýaly
categories categorieën
best best
project project
and en
data data
in in
two twee
open open

EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.

NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.

Iňlis Gollandiýaly
black zwarte
traditional traditionele
suit pak
trainers sneakers
style stijl
the de
for voor
with met
and leren
a paar
pair een

EN Lippincott Award for "distinguished service to the profession of librarianship", and the Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award

NL Lippincott Award van ALA voor "uitstekende service voor het vak van bibliothecaris" en de Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award

Iňlis Gollandiýaly
award award
service service
freedom freedom
foundation foundation
to to
the de
for voor
of van

EN Anyone who has had the pleasure of enjoying a meal at Cheval Blanc is guaranteed to want to go back. The culinary artistry of the sauce king Peter Knogl has been distinguished with the highest rating of three Michelin stars – and rightfully so.

NL Wie ooit van een gerecht in de Cheval Blanc heeft mogen genieten, wil dat gegarandeerd nog een keer meemaken. De kookkunst van de sauzenkoning Peter Knogl is met de hoogste notering van 3 Michelin-sterren onderscheiden, en terecht.

Iňlis Gollandiýaly
enjoying genieten
guaranteed gegarandeerd
peter peter
highest hoogste
the de
and en
is is
who wie
want wil
has heeft
with met
of van

EN An elegant and functional room, a green terrace, a brilliant and distinguished cuisine, impeccable and spontaneous service, these are the qualities that make a meal at Le Bocca in St-Blaise near Neuchâtel a moment of real pleasure.

NL De keuken in het gastronomische restaurant Adler in Fläsch is klein. Maar toch vinden Siggi Tschurtschenthaler en zijn team er voldoende plaats om culinaire lekkernijen tevoorschijn te toveren.

Iňlis Gollandiýaly
the de
in in
and en
cuisine keuken
room plaats
a toch
are zijn

EN The historic building is distinguished by its wonderful location with stunning views of the lake and mountains, while its park conveys a soothing tranquillity.

NL Het historisch belangrijke gebouw is interessant vanwege zijn wonderschone ligging met zicht op zee en bergen en in het bijbehorende park heerst een weldadige rust.

Iňlis Gollandiýaly
historic historisch
building gebouw
views zicht
mountains bergen
park park
tranquillity rust
is is
location ligging
while in
and en
with op
a een
by vanwege
the het

EN it was clear that his dream was coming true. After the distinguished building was refurbished into a hotel masterpiece between 2004 and 2006, he was allowed to stay and was given a made-to-measure lift attendant?s red uniform.

NL was toen al duidelijk dat hij op de juiste plek zat. Nadat het eerbiedwaardige hotel van 2004 tot 2006 was omgebouwd tot hoteljuweel, mocht hij blijven en bleek het rode uniform van de liftbediende hem op het lijf geschreven.

Iňlis Gollandiýaly
clear duidelijk
hotel hotel
uniform uniform
the de
stay blijven
after op
and en
he hij
to geschreven
red rode
that dat

EN Monument of national importance, distinguished as historic restaurant under the patronage of UNESCO.

NL Bouwmonument van nationale betekenis en onder het patronaat van de UNESCO onderscheiden als historisch restaurant.

Iňlis Gollandiýaly
national nationale
importance betekenis
historic historisch
restaurant restaurant
unesco unesco
the de
as als

EN They are supported by a board of distinguished business leaders who know that building a great company takes unfailing commitment to your customers.

NL Ze worden ondersteund door een bestuur met vooraanstaande bedrijfsleiders die weten dat we alleen met onfeilbare toewijding aan uw klanten een succesvol bedrijf kunnen opbouwen.

Iňlis Gollandiýaly
supported ondersteund
building opbouwen
commitment toewijding
customers klanten
they ze
know weten
are worden
your uw
a een
by door

EN The Gräshoppa Table Lamp from the Gubi collection features a one-of-a-kind, unique, elegant design that is extremely distinguished in looks, and even more distinct in functionality

NL De Gräshoppa tafellamp uit de Gubi collectie heeft een zeer uniek en elegant ontwerp met een zeer exclusieve look en een nog exclusievere functionaliteit

Iňlis Gollandiýaly
elegant elegant
design ontwerp
looks look
functionality functionaliteit
the de
a uniek
and en
extremely zeer
table heeft
collection collectie

EN The BL5 Wall Lamp from Gubi’s extensive collection is as delicate as it is sturdy, as unique as it is inspired and as distinguished as it is beautiful

NL De BL5 Wall Lamp uit de uitgebreide Gubi collectie is net zo delicaat als stevig, net zo uniek als geïnspireerd en net zo aanzienlijk als mooi

Iňlis Gollandiýaly
lamp lamp
extensive uitgebreide
collection collectie
sturdy stevig
inspired geïnspireerd
beautiful mooi
is is
the de
from uit
as als
and en

EN That is how the Topan Pendant light embraces its straightforward design and highlights it in a timeless yet distinguished way

NL Zo omvat de Topan hanglamp haar rechtlijnig ontwerp en benadrukt dit op een tijdloze en toch onderscheidende manier

Iňlis Gollandiýaly
design ontwerp
way manier
the de
is dit
and en

EN The elegance, simplicity, and durability of Nomon Look Wall Clock are some of the qualities that distinguished it from other wall clocks on the market today

NL De elegantie, eenvoud en duurzaamheid van de Look wandklok van Nomon zijn enkele van de kwaliteiten die deze klok onderscheiden van andere wandklokken op de huidige markt

Iňlis Gollandiýaly
simplicity eenvoud
durability duurzaamheid
clock klok
qualities kwaliteiten
elegance elegantie
the de
on op
market markt
other andere
and en
that die
are zijn

EN The Flos Chiara Table Lamp is distinguished by its flexible shape given by a simple stainless steel sheet

NL De Flos Chiara Tafellamp onderscheidt zich door haar flexibele vorm gegeven door een eenvoudige roestvrij stalen plaat

Iňlis Gollandiýaly
flexible flexibele
shape vorm
given gegeven
stainless roestvrij
steel stalen
the de
by door
simple eenvoudige
a een
is haar

EN For years, Distinguished Professor Smart Urban Mobility Serge Hoogendoorn had been dreaming of a sensor network for research into traffic flows

NL Distinguished Professor Smart Urban Mobility Serge Hoogendoorn droomde al jaren van een sensornetwerk voor onderzoek naar verkeersstromen

Iňlis Gollandiýaly
professor professor
smart smart
urban urban
research onderzoek
for voor
a een

EN Indeed, it is hard to make a faux pas while wearing black since it is also a color that gives a classy, distinguished, and timeless touch.

NL Het is inderdaad moeilijk om een faux pas te maken terwijl u zwart draagt, omdat het ook een kleur is die een stijlvolle, gedistingeerde en tijdloze touch geeft.

Iňlis Gollandiýaly
indeed inderdaad
hard moeilijk
classy stijlvolle
wearing draagt
touch touch
is is
black zwart
to om
color kleur
a een
while terwijl
and en
that die

EN For their distinguished Gold Line, Cali Connection presents one of the very best strains to be derived from the famed Cookies genetics

NL Voor hun Gold Line selecteerde Cali Connection een van de beste kruisingen, veredeld uit de beroemde Cookie genetica

Iňlis Gollandiýaly
famed beroemde
cookies cookie
genetics genetica
cali cali
connection connection
the de
gold gold
best beste
for voor
their hun
line line
of van

EN A highly respected and distinguished strain she mirrors the characteristics of a landrace Sativa

NL Deze hooggewaardeerde en onderscheidende soort heeft de kenmerken van een landsoort Sativa

Iňlis Gollandiýaly
strain soort
characteristics kenmerken
sativa sativa
the de
a een
and en
of van

EN Autoflowering cannabis is distinguished by its ability to flower regardless of the light schedule

NL Autoflowering wiet onderscheidt zich van andere soorten doordat deze planten automatisch gaan bloeien, onafhankelijk van de lichtcyclus

Iňlis Gollandiýaly
autoflowering autoflowering
cannabis wiet
flower planten
the de
of van

EN Joomla templates are distinguished by the originality of the placement of images on the home page

NL Joomla-sjablonen onderscheiden zich door de originaliteit van de plaatsing van afbeeldingen op de startpagina

Iňlis Gollandiýaly
joomla joomla
templates sjablonen
originality originaliteit
placement plaatsing
images afbeeldingen
on op
page van de
the de
home page startpagina
are zich
by door
of van

EN As often before, nobilia is once again among the first kitchen furniture manufacturers to be distinguished with the new “Made in Germany” label.

NL Ook bij het “Made in Germany”-label hoort nobilia opnieuw bij de eerste keukenmeubelfabrikanten die onderscheiden zijn met dit nieuwe label.

EN The products and services which are distinguished are those –– when viewed holistically – which are particularly environmentally friendly and at the same time meet the high standards for occupational health and safety as well as usability

NL Het keurmerk wordt verleend voor producten en diensten die in hun geheel beschouwd bijzonder milieuvriendelijk zijn en tegelijkertijd voldoen aan de hoge eisen aan werk- en gezondheidsbescherming, en aan de geschiktheid voor gebruik

Iňlis Gollandiýaly
environmentally milieuvriendelijk
meet voldoen
standards eisen
the de
and en
high hoge
at the same time tegelijkertijd
products producten
services diensten
for voor
particularly bijzonder
are zijn

EN The grand 7-storey building is distinguished by its impressive façade, painted by artist Christian Ludwig Attersee.

NL Het grote gebouw van 7 verdiepingen straalt grandeur uit dankzij de indrukwekkende gevel die is geschilderd door kunstenaar Christian Ludwig Attersee.

Iňlis Gollandiýaly
building gebouw
painted geschilderd
artist kunstenaar
christian christian
is is
impressive indrukwekkende
the de
grand grote
by door

EN Such a topic requires big thinkers, and so we brought together a distinguished and diverse roster of experts to give us their point of view on change and its relationship with an aspect of business or life

NL Een dergelijk groot onderwerp heeft grote denkers nodig en daarom hebben wij een aantal vooraanstaande en gevarieerde deskundigen bijeengebracht om ons hun visie te geven op verandering en de relatie daarvan met zakendoen of het leven

Iňlis Gollandiýaly
experts deskundigen
change verandering
relationship relatie
view visie
or of
big grote
topic onderwerp
to om
give geven
life leven
such a dergelijk
we wij
and en
on op
such de
their hun
a een
together het

EN A perky city of pretty shops, enticing restaurants and a distinguished linen heritage.

NL Een opgewekte stad met mooie winkels, aantrekkelijke restaurants en een aanzienlijk linnen...

Iňlis Gollandiýaly
city stad
pretty mooie
shops winkels
restaurants restaurants
linen linnen
and en
a een

EN Your Data is separate from and should be distinguished from User Uploaded Data

NL Uw gegevens staan los van en moeten worden onderscheiden van de door de gebruiker geüploade gegevens

Iňlis Gollandiýaly
data gegevens
separate los
user gebruiker
uploaded geüploade
be worden
and en
from van
should moeten

EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.

NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.

Iňlis Gollandiýaly
black zwarte
traditional traditionele
suit pak
trainers sneakers
style stijl
the de
for voor
with met
and leren
a paar
pair een

EN Indeed, it is hard to make a faux pas while wearing black since it is also a color that gives a classy, distinguished, and timeless touch.

NL Het is inderdaad moeilijk om een faux pas te maken terwijl u zwart draagt, omdat het ook een kleur is die een stijlvolle, gedistingeerde en tijdloze touch geeft.

Iňlis Gollandiýaly
indeed inderdaad
hard moeilijk
classy stijlvolle
wearing draagt
touch touch
is is
black zwart
to om
color kleur
a een
while terwijl
and en
that die

EN Darren is an Evans Scholar and received the Distinguished Alumnus Award presented by The Department of Industrial & Enterprise Systems Engineering.

NL Darren is een Evans-professor en heeft de Distinguished Alumnus Award ontvangen, gepresenteerd door The Department of Industrial & Enterprise Systems Engineering.

Iňlis Gollandiýaly
award award
presented gepresenteerd
enterprise enterprise
engineering engineering
industrial industrial
systems systems
is is
the de
received heeft
and en
by door

EN The Gräshoppa Table Lamp from the Gubi collection features a one-of-a-kind, unique, elegant design that is extremely distinguished in looks, and even more distinct in functionality

NL De Gräshoppa tafellamp uit de Gubi collectie heeft een zeer uniek en elegant ontwerp met een zeer exclusieve look en een nog exclusievere functionaliteit

Iňlis Gollandiýaly
elegant elegant
design ontwerp
looks look
functionality functionaliteit
the de
a uniek
and en
extremely zeer
table heeft
collection collectie

EN The BL5 Wall Lamp from Gubi’s extensive collection is as delicate as it is sturdy, as unique as it is inspired and as distinguished as it is beautiful

NL De BL5 Wall Lamp uit de uitgebreide Gubi collectie is net zo delicaat als stevig, net zo uniek als geïnspireerd en net zo aanzienlijk als mooi

Iňlis Gollandiýaly
lamp lamp
extensive uitgebreide
collection collectie
sturdy stevig
inspired geïnspireerd
beautiful mooi
is is
the de
from uit
as als
and en

EN The Soho pendant lamp is distinguished by its striking and industrial shapes before being used in markets and taverns. 

NL De hanglamp Soho onderscheidt zich door zijn opvallende en industriële vormen voordat hij in markten en tavernes wordt gebruikt. 

Iňlis Gollandiýaly
striking opvallende
industrial industriële
markets markten
in in
the de
shapes vormen
is wordt
used gebruikt
by door
before voordat
and en

EN Delicate balance and radiant light distinguished and make FLOS IC Lights Floor stand out from the crowd

NL Delicate balans en stralend licht onderscheiden FLOS IC Lights Floor zich van de massa

Iňlis Gollandiýaly
balance balans
crowd massa
delicate delicate
ic ic
the de
light licht
lights lights
and en
from van

EN The Lurra 3W LED Bulb by Tala is distinguished for its elongated shape and occupies its surroundings with a sense of harmony and calm

NL De Lurra 3W LED Bulb van Tala onderscheidt zich door zijn langwerpige vorm en bezet zijn omgeving met een gevoel van harmonie en rust

Iňlis Gollandiýaly
shape vorm
surroundings omgeving
sense gevoel
harmony harmonie
calm rust
led led
the de
with met
by door
and en
a een
of van

EN That is how the Topan Pendant light embraces its straightforward design and highlights it in a timeless yet distinguished way

NL Zo omvat de Topan hanglamp haar rechtlijnig ontwerp en benadrukt dit op een tijdloze en toch onderscheidende manier

Iňlis Gollandiýaly
design ontwerp
way manier
the de
is dit
and en

EN The Kartell Green-A Floor Lamp balances a unique, geometric form with the exceptional and distinguished lighting technology

NL De Kartell Green-A Vloerlamp brengt een unieke, geometrische vorm in evenwicht met de uitzonderlijke en gedistingeerde verlichtingstechnologie

Iňlis Gollandiýaly
geometric geometrische
form vorm
the de
exceptional een
with met
and en

EN The elegance, simplicity, and durability of Nomon Look Wall Clock are some of the qualities that distinguished it from other wall clocks on the market today

NL De elegantie, eenvoud en duurzaamheid van de Look wandklok van Nomon zijn enkele van de kwaliteiten die deze klok onderscheiden van andere wandklokken op de huidige markt

Iňlis Gollandiýaly
simplicity eenvoud
durability duurzaamheid
clock klok
qualities kwaliteiten
elegance elegantie
the de
on op
market markt
other andere
and en
that die
are zijn

EN The WG 25 GL Bauhaus Table Lamp by Tecnolumen is distinguished by its characteristic lamp head, a noble glass base, and the metal standpipe

NL De WG 25 GL Bauhaus Tafellamp van Tecnolumen onderscheidt zich door zijn karakteristieke lampkop, een edele glazen voet, en de metalen standpijp

Iňlis Gollandiýaly
glass glazen
metal metalen
the de
by door
base een
and en

EN Tru Horizontal Pendant by Nemo is a modern lighting charisma distinguished by beauty, functionality, and minimalism

NL Tru Horizontal Pendant van Nemo is een modern verlichtingschisma dat zich onderscheidt door schoonheid, functionaliteit en minimalisme

Iňlis Gollandiýaly
pendant pendant
nemo nemo
modern modern
beauty schoonheid
functionality functionaliteit
is is
by door
and en
a een

EN The fixture, built for the modernly bold themed areas, carry a distinguished personality that sets it apart from most pendant lamps. 

NL De armatuur, gebouwd voor duidelijke thema-omgevingen, draagt een voorname persoonlijkheid, wat haar onderscheidt van de meeste andere hanglampen. 

Iňlis Gollandiýaly
fixture armatuur
built gebouwd
personality persoonlijkheid
apart van de
the de
a een
for voor
from van
it wat

EN The Turbo Pendent light from Gubi’s extensive collection features a beautifully distinguished design that is unique in form and excellent in function

NL De Turbo hanglamp uit de uitgebreide Gubi collectie beschikt over een mooi, onderscheidend ontwerp dat uniek is in vorm en uitstekend in functie

Iňlis Gollandiýaly
turbo turbo
extensive uitgebreide
collection collectie
beautifully mooi
excellent uitstekend
is is
in in
the de
features beschikt
function functie
design ontwerp
form vorm
that dat
a uniek
from uit
and en

EN Although the main body of the lamp is singular, the ‘tentacle-like’ arms flowing out of it create a futuristic high-style design that will make any contemporary interior look unique and distinguished.

NL Hoewel het hoofdlichaam van de lamp enkelvoudig is, vloeien er 'tentakel-achtige' armen uit, die een futuristisch klasse-ontwerp creëren dat elk eigentijds interieur er uniek en anders doet uitzien.

Iňlis Gollandiýaly
lamp lamp
arms armen
contemporary eigentijds
interior interieur
is is
design ontwerp
the de
although hoewel
a uniek
that dat
of van
and en

EN It has a unique and distinguished aesthetic that is both sleek and sophisticated at the same time

NL Ze heeft een unieke en onderscheidende esthetiek die zowel slank als verfijnd is

Iňlis Gollandiýaly
aesthetic esthetiek
sophisticated verfijnd
is is
and en
the zowel

EN Orbis PC1289 Pendant Lamp designed by the foremost Lucie Koldova and produced by Brokis is distinguished by a globe-shaped shade in handblown smoked glass and boosts the shine of the translucent glass

NL Orbis PC1289 Pendant Lamp ontworpen door de vooraanstaande Lucie Koldova en geproduceerd door Brokis onderscheidt zich door een bolvormige kap in handgeblazen gerookt glas en versterkt de glans van het doorschijnende glas

Iňlis Gollandiýaly
pendant pendant
lamp lamp
produced geproduceerd
brokis brokis
smoked gerookt
glass glas
in in
the de
designed ontworpen
by door
and en
a een
of van

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek