{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

briefly kort

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Now, before we begin our tutorial, are you by any chance aware that Chrome DevTools was briefly discussed in a previous Hostwinds blog post about WordPress child themes?

NL Nu, voordat we beginnen met onze tutorial, bent u toevallig dat Chrome Devtools kort werd besproken in een vorige hostwinds blogpost over WordPress Child Themes?

Iňlis Gollandiýaly
now nu
tutorial tutorial
chrome chrome
briefly kort
discussed besproken
hostwinds hostwinds
blog post blogpost
child child
wordpress wordpress
we we
was werd
in in
about over
previous vorige
that dat
themes themes
begin beginnen

EN Pre-cook them briefly in salted water according to package directions and then add them to your colorful vegetables with sauce into the pan. Toss briefly and season to taste, and your meal is on the table.

NL Kook ze kort in gezouten water volgens de aanwijzingen op de verpakking en voeg ze dan toe aan uw Kleurrijke groenten met saus in de pan. Even doorroeren en op smaak brengen en klaar is uw maaltijd.

Iňlis Gollandiýaly
briefly kort
water water
package verpakking
directions aanwijzingen
vegetables groenten
sauce saus
pan pan
taste smaak
meal maaltijd
in in
add voeg
is is
the de
to toe
and en
on op

EN A Few Pointers for the Google Chrome DevTools Novice

NL Een paar tips voor de beginner van Google Chrome DevTools

Iňlis Gollandiýaly
chrome chrome
the de
google google
for voor

EN A Few Pointers for the Google Chrome DevTools Novice | Hostwinds

NL Een paar tips voor de beginner van Google Chrome DevTools | Hostwinds

Iňlis Gollandiýaly
chrome chrome
hostwinds hostwinds
the de
google google
for voor

EN Chrome DevTools, as they are commonly called, are a fantastic resource for software developers.

NL Chrome Devtools, zoals ze gewoonlijk worden genoemd, zijn een fantastische bron voor softwareontwikkelaars.

Iňlis Gollandiýaly
chrome chrome
called genoemd
fantastic fantastische
resource bron
they ze
as zoals
for voor
a een
are worden

EN Please NOTE: This is a very condensed summary and doesn't cover everything. We won't even scratch the surface regarding the myriad of options you have available to you while using Chrome DevTools.

NL Houd er rekening mee dat: Dit is een zeer gecondenseerde samenvatting en dekt niet alles.We zullen het oppervlak niet eens krabben met betrekking tot de talloze opties die u voor u beschikbaar hebt tijdens het gebruik van Chrome Devtools.

Iňlis Gollandiýaly
summary samenvatting
surface oppervlak
chrome chrome
is is
very zeer
the de
we we
options opties
available beschikbaar
note niet
to mee
this dit
a eens
and en
regarding betrekking
using gebruik
of van
you u

EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!

NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!

Iňlis Gollandiýaly
ground grond
google google
chrome chrome
window venster
summary samenvatting
brief korte
folks mensen
will zal
to om
our onze
although hoewel
this dit
very zeer
and en
begin beginnen

EN First and foremost, let's get this out of the way: Google Chrome DevTools is utterly terrific. This is true for many reasons, one being how easy these tools are to access.

NL Eerst en vooral, laten we dit uit de weg krijgen: Google Chrome Devtools is volkomen geweldig.Dit geldt om vele redenen, waarvan men hoe gemakkelijk deze gereedschappen toegang heeft.

Iňlis Gollandiýaly
google google
chrome chrome
reasons redenen
easy gemakkelijk
tools gereedschappen
is is
the de
access toegang
many vele
to om
how hoe
and en
foremost vooral
for eerst
this dit

EN The following represents the various ways you can open Chrome DevTools:

NL Het volgende geeft de verschillende manieren weer waarop u Chrome DevTools kunt openen:

Iňlis Gollandiýaly
ways manieren
chrome chrome
following volgende
the de
open openen
you can kunt
you u
various verschillende

EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.

NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.

Iňlis Gollandiýaly
note notitie
explore verkennen
chrome chrome
panel paneel
window venster
we we
the de
will zullen
by door
of van

EN Getting Started with Chrome DevTools

NL Aan de slag met Chrome DevTools

Iňlis Gollandiýaly
chrome chrome
with met

EN Wait, we spoke too soon! We always make time for corny dad jokes and puns. Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.

NL Wacht, we spraken te vroeg! We maken altijd tijd voor oubollige papa-grappen en woordspelingen. Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.

Iňlis Gollandiýaly
wait wacht
spoke spraken
jokes grappen
attention aandacht
window venster
always altijd
time tijd
we we
the de
on op
to om
and en
of van
too het
us ons
for voor

EN What's next, you ask? Even more explanation of DevTools tabs! Onto "Memory."

NL Wat is de volgende, vraag je?Nog meer verklaring van Devtools-tabbladen!Op "geheugen".

Iňlis Gollandiýaly
tabs tabbladen
memory geheugen
ask vraag
next volgende
more meer
of van
onto op

EN Furthering Our Understanding of DevTools Panels

NL Ons begrip van DevTools-panelen vergroten

Iňlis Gollandiýaly
understanding begrip
panels panelen
our ons
of van

EN Click that to view even more tools! On that note, there is so much more you can do with Chrome DevTools, yet we are out of time today

NL Klik daarop om nog meer tools te zien! Wat dat betreft, er is zoveel meer dat u kunt doen met Chrome DevTools, maar we hebben vandaag geen tijd meer

Iňlis Gollandiýaly
click klik
tools tools
chrome chrome
is is
time tijd
today vandaag
we we
to om
you u
on daarop
more meer
much te
do doen
that dat
so zoveel
you can kunt
there er

EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!

NL Corny Dad Joke en Pun All in One: Gefeliciteerd met het voltooien van onze Chrome Devtools-tutorial. We geven je een gouden medaille voor het oversteken van de finishlijn, maar een CHROOM metaal misschien geschikter zijn!

Iňlis Gollandiýaly
congratulations gefeliciteerd
tutorial tutorial
medal medaille
crossing oversteken
metal metaal
the de
we we
all all
in in
chrome chrome
and en
but
might misschien
completing voltooien

EN Anyways, we hope you have enjoyed this little overview of some Chrome DevTools features, tips, and pointers

NL Hoe dan ook, we hopen dat je genoten hebt van dit kleine overzicht van enkele Chrome DevTools-functies, tips en aanwijzingen

Iňlis Gollandiýaly
hope hopen
enjoyed genoten
little kleine
overview overzicht
chrome chrome
features functies
tips tips
we we
this dit
and en

EN You can use Firefox Developer Tools or Chrome DevTools to quickly figure out what content a website already compresses

NL U kunt Firefox Developer Tools of Chrome DevTools gebruiken om snel uit te zoeken welke inhoud een website al comprimeert

Iňlis Gollandiýaly
firefox firefox
developer developer
chrome chrome
content inhoud
website website
tools tools
or of
what welke
use gebruiken
to om
quickly snel
already al
you u
figure een
out te
you can kunt

EN Image showing how to use DevTools to see if content encoding is used.

NL Afbeelding die laat zien hoe DevTools te gebruiken om te zien of inhoudscodering wordt gebruikt.

Iňlis Gollandiýaly
image afbeelding
is wordt
used gebruikt
to om
use gebruiken
see zien
how hoe

EN Figure 19.8. Use DevTools to check if content encoding is used on your site

NL Figuur 19.8. Gebruik DevTools om te controleren of er inhoudscodering op uw site wordt gebruikt

Iňlis Gollandiýaly
figure figuur
to om
is wordt
on op
your uw
site site
used gebruikt
use gebruik
check controleren

EN This is why you can see the response headers when inspecting a cached response in Chrome via DevTools:

NL Dit is de reden waarom u de reactie-headers kunt zien wanneer u een reactie in de cache in Chrome inspecteert via DevTools:

Iňlis Gollandiýaly
chrome chrome
is is
in in
the de
this dit
a een
when wanneer
why waarom
you can kunt
you u
via via

EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.

NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.

Iňlis Gollandiýaly
briefly kort
wordpress wordpress
posts berichten
deeper dieper
recommendations aanbevelingen
i ik
full volledige
the de
my mijn
best beste
on op
other andere
but
wanted wilde
and en
a little beetje

EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience after the ticket has been resolved.

NL Wanneer je klanttevredenheidsbeoordelingen inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te vermelden zodra het ticket is opgelost.

Iňlis Gollandiýaly
asks gevraagd
briefly kort
experience ervaring
ticket ticket
resolved opgelost
their hun
them ze
has is
you je
email mail
when wanneer
the wordt

EN Briefly describe what your website does and your target audience

NL Beschrijf kort wat je website doet en wat je doelgroep is

Iňlis Gollandiýaly
briefly kort
website website
describe beschrijf
your je
and en
target audience doelgroep

EN Briefly describe what your organization does.

NL Beschrijf kort wat je onderneming doet.

Iňlis Gollandiýaly
briefly kort
your je
describe beschrijf
organization onderneming

EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email 24 hours after the ticket has been set to resolved that asks them to briefly evaluate their experience.

NL Wanneer je klanttevredenheidsbeoordelingen inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail 24 uur nadat het ticket op Opgelost is gesteld waarin ze worden gevraagd kort hun ervaring te vermelden.

Iňlis Gollandiýaly
ticket ticket
resolved opgelost
asks gevraagd
briefly kort
experience ervaring
set gesteld
hours uur
their hun
has is
them ze
you je
email mail
when wanneer
the ontvangen

EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email which asks them to briefly evaluate their experience when the ticket has been resolved.

NL Wanneer je klanttevredenheidsbeoordelingen inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te vermelden zodra het ticket is opgelost.

Iňlis Gollandiýaly
asks gevraagd
briefly kort
experience ervaring
ticket ticket
resolved opgelost
their hun
them ze
has is
you je
email mail
when wanneer
the wordt

EN After graduating with a bachelor in Business Administration Studies and working briefly in the financial sector, Pieter joined Mopinion

NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam

Iňlis Gollandiýaly
bachelor bachelor
briefly kort
financial financiële
sector sector
pieter pieter
mopinion mopinion
the de
in in
with bij
a voordat

EN This is an excerpt from Part 1 of our "Skywalker Server School – Create a Server with Yoda" blog series in which we briefly explain ownCloud:

NL Dit is een fragment van deel 1 van onze "Skywalkerer Server School - maak een server met Yoda" Blog-serie waarin we het OccLLoud kort toelichten:

Iňlis Gollandiýaly
server server
school school
briefly kort
is is
we we
create maak
this dit
our onze
which waarin
a een
part deel

EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...

NL Tussen 8 en 25 maart sluit de Sint-Baafs kathedraal in Gent even haar deuren. De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst. Eindelijk wordt het meesterwe...

Iňlis Gollandiýaly
cathedral kathedraal
ghent gent
close sluit
doors deuren
march maart
panels panelen
precision precisie
in in
the de
with met
of the gods
be worden
will wordt

EN If no red messages appear in the black area at the bottom of the Arduino window, then you?re good to go and you?ll see a tiny LED on your Arduino blink ? (during upload two LEDs, under the LED connected to pin 13, will blink briefly)

NL Als je geen rode foutmeldingen ziet in het zwarte veld onderin het Arduino Software venstertje, dan zul jee zien dat het LEDje gaat knipperen ? (tijdens de upload knipperen twee ledjes kort, onder de LED die aan pin 13 zit)

Iňlis Gollandiýaly
arduino arduino
blink knipperen
upload upload
pin pin
briefly kort
in in
black zwarte
the de
will zul
led led
two twee
no geen
if als
red rode
your je
during tijdens

EN For this to work you will briefly touch on the use of cables, but then show you a way that?s completely wireless ?

NL Hiervoor kijken we naar een oplossing met kabels en meer in diepte naar een method die geheel draadloos plaats vindt ?

Iňlis Gollandiýaly
cables kabels
wireless draadloos
for this hiervoor
but
then in
use oplossing
you en
a een
to kijken

EN I?ll also briefly point out limitations and potential problems that come with a Self-Signed certificate or CERT.

NL Ik zal ook de nadelen en mogelijke problemen van een Self-Signed certificate, of CERT, kort toelichten.

Iňlis Gollandiýaly
i ik
briefly kort
potential mogelijke
problems problemen
or of
come van
a een
and en
out de

EN Apple's WWDC 2021 keynote was two hours long, so you might've missed it briefly talk about the Apple TV experience and its upcoming tvOS 15 operating

NL Apples WWDC 2021-keynote duurde twee uur, dus je hebt het misschien gemist om even te praten over de Apple TV-ervaring en de aanstaande update van het

Iňlis Gollandiýaly
wwdc wwdc
keynote keynote
hours uur
missed gemist
apple apple
tv tv
upcoming aanstaande
experience ervaring
the de
so dus
two twee
about om
and en
operating te

EN During this symposium, artists and researchers from different fields will briefly present what they have achieved within STARTS and other similar research programs.

NL Het ontwikkelen van ethische kaders voor kunstenaars, culturele instellingen en doelgroepen die betrokken zijn bij de uitdagingen van het creëren en ervaren van nieuwe kunstvormen in de biotechnologie en de biogeneeskunde in Europa.

Iňlis Gollandiýaly
artists kunstenaars
and en
similar de
present zijn

EN To put it briefly, we are big fans of the system.

NL Om het even kort te zeggen, wij zijn grote fan van het systeem.

Iňlis Gollandiýaly
briefly kort
big grote
to om
system systeem
we wij
the even
are zijn
of van

EN Finally, let’s briefly explain the global styles

NL Voordat we dieper ingaan op Full Site Editing wil ik het kort hebben over globale stijlen

Iňlis Gollandiýaly
briefly kort
global globale
styles stijlen
the het

EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.

NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.

Iňlis Gollandiýaly
csat csat
asks gevraagd
briefly kort
experience ervaring
ticket ticket
resolved opgelost
end users eindgebruikers
their hun
them ze
has is
you je
ratings beoordeling
email mail
when wanneer
the wordt

EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will briefly outline here.

NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.

Iňlis Gollandiýaly
process verwerken
briefly kort
personal data persoonsgegevens
store opslaan
ways wijze
or of
in in
rights rechten
we wij
legal voor
the de
will willen

EN It only needs to be sautéed briefly. And Frozen peas for an extra portion of protein. These two green vegetables harmonize wonderfully with the lemony sauce and the fresh dill.

NL Het hoeft maar kort te worden aangebraden. En Diepvries erwten voor een extra portie proteïne. Deze twee groene groenten harmoniëren wonderwel met de citroenachtige saus en de verse dille.

Iňlis Gollandiýaly
needs hoeft
briefly kort
vegetables groenten
sauce saus
fresh verse
be worden
the de
two twee
for voor
with met
to extra
and en
portion portie

EN Would you like to prepare the creamy pasta without cream, but with milk? Then dusts the sautéed mushrooms with a little flour and briefly sweats them on further.

NL Wilt u de romige pasta bereiden zonder room, maar met melk? Dan bestuif de gebakken champignons met een beetje bloem en zweet ze even verder.

Iňlis Gollandiýaly
creamy romige
milk melk
mushrooms champignons
the de
further verder
pasta pasta
without zonder
and en
but
with met
you u
prepare bereiden
little een
a little beetje

EN An pinch of salt sprinkle on top and mix by hand. Let stand briefly.

NL Een korreltje zout over de bovenkant strooien en met de hand mengen. Laat even staan.

Iňlis Gollandiýaly
salt zout
mix mengen
hand hand
let laat
and en

EN If you are unsure towards the end, you can also briefly lift the lid and carefully push some rice to the side with a spoon

NL Als u tegen het einde twijfelt, kunt u ook het deksel even optillen en met een lepel voorzichtig wat rijst naar de zijkant duwen

Iňlis Gollandiýaly
lid deksel
carefully voorzichtig
rice rijst
side zijkant
the de
the end einde
and en
you can kunt
if als
you u

EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the data subject"), which we will briefly outline here.

NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.

Iňlis Gollandiýaly
process verwerken
briefly kort
personal data persoonsgegevens
store opslaan
ways wijze
or of
in in
rights rechten
we wij
legal voor
the de
will willen
of van

EN For a good five kilometers, the path now leads beautifully, mostly very close to the south, along the Briese, only briefly interrupted by crossing a country road

NL Ruim vijf kilometer leidt het pad nu prachtig, meestal zeer dicht bij het zuiden, langs de Briese, slechts kort onderbroken door een landweg over te steken

Iňlis Gollandiýaly
kilometers kilometer
leads leidt
beautifully prachtig
mostly meestal
south zuiden
briefly kort
now nu
the de
path pad
very zeer
close dicht
a slechts
five vijf
by door

EN On the day of arrival or departure, there is always this problem: Actually, you are totally in the mood to sit on the bike immediately (or briefly again) and enjoy a few trails

NL Op de dag van aankomst of vertrek is er altijd dit probleem: eigenlijk wil je echt meteen (of nog een keer kort) op de fiets en genieten van een paar trails

Iňlis Gollandiýaly
arrival aankomst
departure vertrek
problem probleem
bike fiets
briefly kort
or of
is is
always altijd
the de
on op
actually eigenlijk
enjoy genieten
and en
there er
day dag
of van
this dit

EN Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021

NL De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst

Iňlis Gollandiýaly
will worden
in dan

EN The video below briefly explains how the LSP works when you come to the after-hours medical centre.

NL In onderstaande video wordt kort uitgelegd hoe het LSP werkt als je op de huisartsenpost komt.

Iňlis Gollandiýaly
briefly kort
explains uitgelegd
lsp lsp
works werkt
video video
the de
below onderstaande

EN When entering the facility, please present your vehicle ticket. The vehicle will be inspected briefly, and you will be asked to park in a waiting lane on the loading parking lot until you are ready to load your car or motorcycle.

NL Toon voor het binnenrijden van het terrein uw voertuigticket. Het voertuig wordt even gecontroleerd en u stopt in een wachtrij van de laadparkeerplaats, totdat u de auto of motor kunt opladen.

Iňlis Gollandiýaly
motorcycle motor
in in
or of
the de
lot van

EN In this interview, Sunday briefly outlines his views on various content elements underlying the new Tilburg Educational Profile

NL In deze vlog geeft Sunday kort zijn visie op verschillende inhoudelijke onderdelen die ten grondslag liggen aan het nieuwe Tilburg Educational Profile

Iňlis Gollandiýaly
briefly kort
various verschillende
elements onderdelen
tilburg tilburg
profile profile
in in
on op
new nieuwe

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek