Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn
installations app apps geïnstalleerd installatie installaties

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN This coalition challenges talented designers to design speculative installations, open-source innovations for healthcare

NL In deze coalitie worden talentvolle designers uitgedaagd om speculatieve installaties en open-source toepassingen op het gebied van gezondheid en maakbare zorg te ontwerpen

Iňlis Gollandiýaly
coalition coalitie
installations installaties
to om
healthcare zorg
this deze
designers designers

EN In the first hour, Sabine Wildevuur (Design Lab UTwente), Frank Kolkman (speculative designer) and Waag's director Marleen Stikker talk about the role of artificial intelligence in healthcare

NL In het eerste uur spreken Sabine Wildevuur (Design Lab UTwente), Frank Kolkman (speculatief ontwerper) en Waag-directeur Marleen Stikker over de rol van artificiële intelligentie in de zorg

Iňlis Gollandiýaly
hour uur
lab lab
frank frank
director directeur
marleen marleen
role rol
intelligence intelligentie
healthcare zorg
in in
design design
designer ontwerper
the de
artificial artificiële
and en
about over
of van

EN During the Dutch Design Week 2013, Next Nature Lab presents speculative lab-grown meat dishes, developed by cooks, designers, engineers and artists at the Technical University Eindhoven

NL Deze zomer organiseerde het Open Wetlab een workshop DNA fingerprinting op het Observe Hack Make festival om zo ook hackers in contact te brengen met het Open Wetlab en Do-It-Yourself biotechnologie

Iňlis Gollandiýaly
and en
at te
during in

EN Talks & exhibition on creative research, speculative design, sustainability and social innovation in the field of fashion, textiles and materials.

NL Lezing & tentoonstelling over creatief onderzoek, speculatief ontwerp, duurzaamheid en sociale innovatie op het gebied van mode, textiel en materialen.

Iňlis Gollandiýaly
exhibition tentoonstelling
creative creatief
research onderzoek
sustainability duurzaamheid
social sociale
innovation innovatie
field gebied
design ontwerp
fashion mode
on op
materials materialen
textiles textiel
and en

EN On 7 March 2019, TextileLab Amsterdam at Waag organised talks and an exhibition on creative research, speculative design, sustainability and social innovation in the field of fashion, textiles and materials.

NL Op 7 maart 2019 organiseerde het TextileLab Amsterdam in de Waag lezingen en een tentoonstelling over creatief onderzoek, speculatief ontwerp, duurzaamheid en sociale innovatie op het gebied van mode, textiel en materialen.

Iňlis Gollandiýaly
march maart
amsterdam amsterdam
waag waag
exhibition tentoonstelling
creative creatief
research onderzoek
sustainability duurzaamheid
social sociale
innovation innovatie
field gebied
design ontwerp
in in
the de
fashion mode
on op
materials materialen
textiles textiel
and en
of van

EN Talks & exhibition on creative research, speculative design, sustainability and social innovation in the field of fashion, textiles and materials…

NL Lezing & tentoonstelling over creatief onderzoek, speculatief ontwerp, duurzaamheid en sociale innovatie op het gebied van mode, textiel en…

EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices

NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten

Iňlis Gollandiýaly
installations installaties
operators exploitanten
benefiting profiteren
solutions oplossingen
hundred honderden
devices apparaten
already al
with bij
simple eenvoudige

EN We support CentOS Linux, Debian Linux, Windows Server 2019, 2016 and Windows Server 2012 OS installations. We will take care of your OS installations and updates.

NL Wij ondersteunen CentOS linux, Debian Linux, Windows Server 2019, 2016 en Windows 2012 OS-installaties. Daarnaast nemen wij ook de verantwoordelijkheid voor de OS-updates.

Iňlis Gollandiýaly
support ondersteunen
linux linux
debian debian
windows windows
server server
os os
installations installaties
updates updates
centos centos
we wij
and en

EN We support CentOS Linux, Debian Linux, Windows Server 2019, 2016 and 2012 OS installations. We will take care of your OS installations and updates.

NL Wij ondersteunen CentOS linux, Debian Linux, Windows Server 2019, 2016 en 2012 OS-installaties. Daarnaast nemen wij ook de verantwoordelijkheid voor de OS-updates.

Iňlis Gollandiýaly
support ondersteunen
linux linux
debian debian
windows windows
server server
os os
installations installaties
updates updates
centos centos
we wij
and en

EN We support CentOS Linux, Debian Linux, Windows Server 2016 and Windows Server 2012 OS installations. We will take care of your OS installations and updates.

NL Wij bieden populaire besturingssystemen aan zoals Debian Linux, CentOS linux, Windows Server 2016 en Windows 2012. Het uitvoeren van OS-updates zijn standaard inbegrepen bij onze managed vps pakketten.

Iňlis Gollandiýaly
debian debian
server server
updates updates
centos centos
linux linux
windows windows
os os
we wij
and en
of van

EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices

NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten

Iňlis Gollandiýaly
installations installaties
operators exploitanten
benefiting profiteren
solutions oplossingen
hundred honderden
devices apparaten
already al
with bij
simple eenvoudige

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Iňlis Gollandiýaly
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.

NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.

Iňlis Gollandiýaly
mom moeder
bear dragen
artwork kunstwerk
ethical ethische
the kon
your je
child kind
would zou
it het
do doen
if als

EN This writing workshop (EN) invites you to write experimental and speculative field notes with nature and plants in the city.

NL Deze schrijfworkshop (EN) nodigt je uit om experimentele en speculatieve veldnotities te schrijven met, voor en over de natuur en planten in de stad…

Iňlis Gollandiýaly
invites nodigt
nature natuur
plants planten
in in
city stad
to om

EN On the 8th of July, Waag hosted a livestream with bio-artist, speculative designer and former dentist Kuang-Yi Ku, where he presented his project

NL Op 8 juli 2021 hostte Waag een livestream met bio-kunstenaar, ontwerper en voormalig tandarts Kuang-Yi Ku, waarin hij zijn nieuwste werk presenteerde

Iňlis Gollandiýaly
july juli
waag waag
livestream livestream
designer ontwerper
former voormalig
ku ku
project werk
and en
on op
where waarin
he hij

EN What does it mean to be human in space? An interview with Antti Tenetz, artist in residence at planet B, who investigates this question in his speculative research projects.

NL Op 10 oktober om 15.00 uur bespreekt Marleen Stikker hoe we AI frameworks kunnen bouwen die veilig zijn voor de toekomst.

Iňlis Gollandiýaly
mean
with op
to om
residence de
be kunnen
in voor
question die

EN Lichen, Soil and Deep time | Fieldnote #3: speculative writing

NL MuseumCamp 2021: een terugblik!

Iňlis Gollandiýaly
writing een

EN Here you can see an overview of all the positions currently available. Can’t find a suitable job for you but convinced that we should get to know you? – Then just send a speculative application to jobs@tomboweurope.com

NL Hier vind je een overzicht van alle beschikbare functies. Vind je er geen passende vacature voor jou, maar ben je ervan overtuigd dat wij kennis met elkaar moeten maken? – Stuur dan gewoon jouw open sollicitatie naar jobs@tomboweurope.com

EN Meeting new people brings fresh insights and expertise to the table. We'd love to hear what you have to offer, so don't be shy and make a speculative job application ?

NL Nieuwe mensen ontmoeten leidt tot nieuwe inzichten en expertise. We zouden graag horen wat jij te bieden hebt, aarzel dus zeker niet om spontaan te solliciteren ?

Iňlis Gollandiýaly
insights inzichten
expertise expertise
meeting ontmoeten
new nieuwe
people mensen
to om
offer bieden
and en
so dus
what wat
hear horen
dont niet
the zeker

EN The logistics sector is performing relatively well, although there are some variations and both relocations and speculative developments have been postponed. Rents are remaining stable.

NL De logistieke sector houdt zich relatief goed, al zijn er onderling verschillen en worden verhuizingen en speculatieve ontwikkelingen uitgesteld. De huurprijzen blijven stabiel.

Iňlis Gollandiýaly
sector sector
relatively relatief
although al
developments ontwikkelingen
postponed uitgesteld
stable stabiel
well goed
the de
there er
and en
are worden
remaining zijn

EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.

NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.

Iňlis Gollandiýaly
mom moeder
bear dragen
artwork kunstwerk
ethical ethische
the kon
your je
child kind
would zou
it het
do doen
if als

EN She is currently the speculative fiction coach at MAMA, Rotterdam, and is an invited guest artist at the Posthuman & New Materialism Summer School at Utrecht University, Utrecht

NL Ze geeft momenteel les in de vakken Information and Interpretation in Art and Design, evenals Conceptual Writing en Light Approach bij Erudio Indonesia

Iňlis Gollandiýaly
currently momenteel
the de
is geeft
she ze

EN "Extinct Memories is the follow-up to Télofossiles, which we developed with Dominique Sirois in 2013-14 in Taipei, and in 2015 in Beijing. This joint project is part of a series of speculative fictions on extinction.

NL “Extinct Memories” is het vervolg op Telofossiles, dat ik samen met Dominique Sirois ontwikkelde in Taipei in 2013-14, en in 2015 in Beijing. Dit gezamenlijke project is onderdeel van een reeks speculatieve ficties rond uitsterven.

Iňlis Gollandiýaly
developed ontwikkelde
taipei taipei
project project
a een
series reeks
is is
in in
and en
of van
on op

EN That Nervia has a Saturnesque ring system as shown in my artist impression is just as speculative, but that too is possible

NL Dat Nervia een Saturnesk ringenstelsel heeft zoals in mijn artist impression is al net zo speculatief, maar ook hier geldt: het zou kunnen

Iňlis Gollandiýaly
in in
my mijn
is is
as zoals
but
just net
a een
too het
possible kunnen
that dat

EN It is very speculative to assume that a somewhat clumsy technological civilization has had something to do with it, but it cannot be ruled out completely.

NL Het is erg speculatief om te veronderstellen dat een wat onhandige technologische beschaving er iets mee te maken heeft, maar helemaal uit te sluiten valt het ook niet.

Iňlis Gollandiýaly
technological technologische
is is
to om
with mee
out te
something iets
that dat
a een
but
it maar

EN It remains somewhat speculative but all in all the world map below represents a reasonably well-founded prognosis:

NL Het blijft natuurlijk behoorlijk speculatief maar al met al vormt onderstaande wereldkaart een redelijk gefundeerde prognose:

Iňlis Gollandiýaly
remains blijft
reasonably redelijk
well natuurlijk
but
the onderstaande
below een
it maar

EN Developer licenses can also be used for non-production installations of the software deployed on a cold standby server.

NL Ontwikkelaarslicenties kunnen ook gebruikt worden voor niet-productie-installaties van de software, geïmplementeerd op een koude stand-byserver.

Iňlis Gollandiýaly
installations installaties
cold koude
used gebruikt
software software
on op
the de
deployed geïmplementeerd
also ook
for voor
can kunnen
be worden
a een
of van

EN IT departments feel secure with cloud-based DAM and don’t have to worry about cumbersome installations or deployments

NL IT-afdelingen voelen zich veilig met een cloud-gebaseerde DAM en hoeven zich geen zorgen te maken over omslachtige installaties of implementaties

Iňlis Gollandiýaly
departments afdelingen
feel voelen
dam dam
installations installaties
deployments implementaties
or of
have to hoeven
worry zorgen
with met
and en

EN The industry-leading platform and 1-step installations.

NL Het toonaangevende platform en 1-Stapinstallaties.

Iňlis Gollandiýaly
platform platform
leading toonaangevende
and en
the het

EN The industry leading platform and 1-step installations.

NL Het toonaangevende platform en 1-Stapinstallaties.

Iňlis Gollandiýaly
leading toonaangevende
platform platform
and en
the het

EN Active installations: 1+ million

NL Actieve installaties: >1+ miljoen

Iňlis Gollandiýaly
active actieve
installations installaties
million miljoen

EN IT departments no longer have to worry about security breaches, siloed file sharing services, servers or cumbersome installations and support requirements

NL IT-afdelingen hoeven zich niet langer zorgen te maken over beveiligingsinbreuken, diensten voor het delen van bestanden in silo's, servers of omslachtige installaties en ondersteuningsvereisten

Iňlis Gollandiýaly
departments afdelingen
file bestanden
sharing delen
installations installaties
longer langer
services diensten
servers servers
or of
have to hoeven
worry zorgen
and en

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek