Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

control alle altijd apparaat bedrijf beheer beheren bent besturen besturing bieden biedt bij control controle controleren dat de deze die door een eigen en functie functies gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft heb hebben hebt helpen het is hoe houden hun is je hebt jij krijgen krijgt kunnen maken management manier meer met moet nog of ons onze ook producten regelen server servers software staat systeem systemen taken tot van de via voor waar wanneer wat website welke wij ze zelf zich één
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
vault aan alle beschermd beschermen biedt bij binnen door elk elke in de kluis krijgen meer met naar om ook op te tot van de veilig via voor wat zoals

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked

NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd

Iňlis Gollandiýaly
access access
availability beschikbaarheid
checked gecontroleerd
transfer transfer
input input
be worden
this dit
control controle
and en
at de
must moet
at least minste

EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.

NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.

Iňlis Gollandiýaly
stored opgeslagen
vault kluis
fingerprint vingerafdruk
devices apparaten
your uw
in in
and en
full volledige
you u
secure veilige
digital digitale
protected beschermd
is wordt
are worden
on op
against tegen

EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.

NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.

Iňlis Gollandiýaly
stored opgeslagen
vault kluis
fingerprint vingerafdruk
devices apparaten
your uw
in in
and en
full volledige
you u
secure veilige
digital digitale
protected beschermd
is wordt
are worden
on op
against tegen

EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.

NL U bent de enige persoon met toegang tot de kluis en alles wat in uw kluis wordt opgeslagen, wordt lokaal versleuteld en ontcijferd op uw apparaat.

Iňlis Gollandiýaly
access toegang
vault kluis
stored opgeslagen
encrypted versleuteld
locally lokaal
device apparaat
in in
the de
on op
is wordt
and en
person persoon
can wat

EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know

NL Daarnaast slaat Keeper’s wachtwoordbeheerder en veilige kluis uw aanmeldingsgegevens op in een versleutelde kluis die toegankelijk is voor u met een hoofdwachtwoord dat alleen u kent

Iňlis Gollandiýaly
vault kluis
password manager wachtwoordbeheerder
in in
know kent
a een
only alleen
that dat
secure veilige
you u

EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know

NL Daarnaast slaat Keeper’s wachtwoordbeheerder en veilige kluis uw aanmeldingsgegevens op in een versleutelde kluis die toegankelijk is voor u met een hoofdwachtwoord dat alleen u kent

Iňlis Gollandiýaly
vault kluis
password manager wachtwoordbeheerder
in in
know kent
a een
only alleen
that dat
secure veilige
you u

EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)

NL Keeper bevat geïntegreerde end-to-end versleuteling met kluis-naar-kluis delen die gebruikmaakt van PKI (Public Key Infrastructure)

Iňlis Gollandiýaly
integrated geïntegreerde
encryption versleuteling
sharing delen
public public
key key
keeper keeper
infrastructure infrastructure
with met
has bevat

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.

NL Keeper zorgt voor veilig delen van kluis-tot-kluis met andere gebruikers van Keeper, met PKI-versleuteling om ervoor te zorgen dat alleen de bedoelde ontvangers gedeelde bestanden kunnen ontcijferen.

Iňlis Gollandiýaly
users gebruikers
recipients ontvangers
decrypt ontcijferen
files bestanden
keeper keeper
shared gedeelde
the de
sharing delen
encryption versleuteling
to om
ensure zorgen
enables kunnen
other andere
with met
that dat
secure veilig

EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption

NL Veilig delen van kluis naar kluis met PKI-versleuteling

Iňlis Gollandiýaly
sharing delen
vault kluis
encryption versleuteling
with met

EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.

NL Keeper biedt veilig delen van kluis naar kluis via PKI-versleuteling. Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.

Iňlis Gollandiýaly
cybercriminals cybercriminelen
intercept onderscheppen
passwords wachtwoorden
access toegang
keeper keeper
vault kluis
offers biedt
or of
shared gedeelde
in in
intended beoogde
recipient ontvanger
can kan
the de
sharing delen
encryption versleuteling
records records
record record
other andere
with onderweg

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.

NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.

Iňlis Gollandiýaly
users gebruikers
decrypt ontcijferen
files bestanden
keeper keeper
intended beoogde
recipient ontvanger
shared gedeelde
the de
sharing delen
encryption versleuteling
ensures garandeert
our onze
other andere
and en
to bekijken
with met
secure veilig
can kan

EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)

NL Keeper bevat geïntegreerde end-to-end versleuteling met kluis-naar-kluis delen die gebruikmaakt van PKI (Public Key Infrastructure)

Iňlis Gollandiýaly
integrated geïntegreerde
encryption versleuteling
sharing delen
public public
key key
keeper keeper
infrastructure infrastructure
with met
has bevat

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.

NL Keeper zorgt voor veilig delen van kluis-tot-kluis met andere gebruikers van Keeper, met PKI-versleuteling om ervoor te zorgen dat alleen de bedoelde ontvangers gedeelde bestanden kunnen ontcijferen.

Iňlis Gollandiýaly
users gebruikers
recipients ontvangers
decrypt ontcijferen
files bestanden
keeper keeper
shared gedeelde
the de
sharing delen
encryption versleuteling
to om
ensure zorgen
enables kunnen
other andere
with met
that dat
secure veilig

EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption

NL Veilig delen van kluis naar kluis met PKI-versleuteling

Iňlis Gollandiýaly
sharing delen
vault kluis
encryption versleuteling
with met

EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.

NL Keeper biedt veilig delen van kluis naar kluis via PKI-versleuteling. Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.

Iňlis Gollandiýaly
cybercriminals cybercriminelen
intercept onderscheppen
passwords wachtwoorden
access toegang
keeper keeper
vault kluis
offers biedt
or of
shared gedeelde
in in
intended beoogde
recipient ontvanger
can kan
the de
sharing delen
encryption versleuteling
records records
record record
other andere
with onderweg

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.

NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.

Iňlis Gollandiýaly
users gebruikers
decrypt ontcijferen
files bestanden
keeper keeper
intended beoogde
recipient ontvanger
shared gedeelde
the de
sharing delen
encryption versleuteling
ensures garandeert
our onze
other andere
and en
to bekijken
with met
secure veilig
can kan

EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.

NL Maak gedetailleerde snapshots van belangrijke onderdelen van de kluis van een gebruiker voordat u de betreffende kluis ontmantelt en overdraagt aan een andere toegewezen gebruiker.

Iňlis Gollandiýaly
detailed gedetailleerde
snapshots snapshots
key belangrijke
elements onderdelen
vault kluis
user gebruiker
and en
take de
another van

EN Individual consumer users who sign up through the US Keeper Web Vault (https://keepersecurity.com/vault), mobile or desktop applications will default to the US data center

NL Particuliere klanten die zich registreren via de Amerikaanse Keeper-webkluis ((https://keepersecurity.com/vault), mobiele of desktopapplicaties, worden standaard toegewezen aan het Amerikaanse datacentrum

Iňlis Gollandiýaly
https https
mobile mobiele
default standaard
sign up registreren
or of
the de
us amerikaanse
consumer klanten
will worden

EN Users who sign up directly on the EU Web Vault (https://keepersecurity.eu/vault) will have their information stored in the EU data center.

NL Van gebruikers die rechtstreeks registreren via de Europese webkluis (https://keepersecurity.eu/vault) worden de gegevens opgeslagen in het Europese datacentrum.

Iňlis Gollandiýaly
directly rechtstreeks
eu eu
https https
stored opgeslagen
sign up registreren
users gebruikers
in in
the de
data gegevens
will worden
on via
who die

EN Renaud Lavillenie breaks the pole vault world record by crossing a bar at 6.16m on February 15, 2014 at the Pole Vault Stars in Donetsk, Ukraine.

NL Renaud Lavillenie breekt het wereld poolgewelfrecord door op 15 februari 2014 in de Pole Vault Stars in Donetsk, Oekraïne, een bar van 6,16 meter te breken.

Iňlis Gollandiýaly
breaks breekt
world wereld
bar bar
february februari
ukraine oekraïne
on op
in in
the de
by door
a een

EN Starting/restarting always involves one or more operators to unseal the Vault. It works primarily with tokens. Each token is given to a policy that may constrain the actions and the paths. The key features of the Vault are:

NL Bij het starten/herstarten moeten altijd een of meer operators de kluis openen. Het werkt voornamelijk met tokens. Elk token wordt gegeven aan een beleid dat de acties en de paden kan beperken. De belangrijkste kenmerken van de Kluis zijn:

Iňlis Gollandiýaly
starting starten
operators operators
vault kluis
primarily voornamelijk
policy beleid
features kenmerken
always altijd
or of
key belangrijkste
actions acties
paths paden
with bij
the de
works werkt
is wordt
given gegeven
more meer
a een
and en
of van
are zijn

EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses Public Key Infrastructure (PKI)

NL Keeper heeft end-to-end versleuteling geïntegreerd met van kluis-naar-kluis delen, waarbij gebruik wordt gemaakt van Public Key Infrastructure (PKI)

Iňlis Gollandiýaly
integrated geïntegreerd
encryption versleuteling
sharing delen
public public
key key
keeper keeper
infrastructure infrastructure
has heeft

EN Every Keeper user is given a secure and private vault, protected by our zero-knowledge security architecture and multiple levels of encryption. Each Opera user's vault is guarded by a master password which is created by the user.

NL Elke Keeper-gebruiker krijgt een veilige en privékluis, beschermd met onze zero-knowledge beveiligingsarchitectuur en meerdere versleutelingslagen. Elke Opera-gebruikerskluis wordt beschermd door een hoofdwachtwoord dat wordt gemaakt door de gebruiker.

Iňlis Gollandiýaly
vault kluis
opera opera
created gemaakt
the de
every elke
is wordt
protected beschermd
our onze
secure veilige
and en
by door

EN Secure Vault-to-Vault Sharing with Elliptic Curve Encryption

NL Veilig van kluis tot kluis delen met Elliptic Curve-versleuteling

Iňlis Gollandiýaly
sharing delen
vault kluis
encryption versleuteling
with met

EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with Elliptic Curve encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.

NL Keeper biedt veilig kluis-tot-kluis deelacties met Elliptic Curve-versleuteling, wat inhoudt dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg kunnen onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.

Iňlis Gollandiýaly
cybercriminals cybercriminelen
intercept onderscheppen
passwords wachtwoorden
access toegang
keeper keeper
offers biedt
or of
shared gedeelde
intended beoogde
recipient ontvanger
the de
encryption versleuteling
records records
record record
other andere
with met
in onderweg

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users

NL Keeper maakt veilig delen van kluis tot kluis met andere gebruikers van Keeper mogelijk

Iňlis Gollandiýaly
enables mogelijk
sharing delen
users gebruikers
keeper keeper
vault kluis
other andere
with met

EN Cookies are never used to store web-vault authentication information or vault user record data.

NL Cookies worden nooit gebruikt om authenticatiegegevens van webkluizen of recordgegevens van kluisgebruikers op te slaan.

Iňlis Gollandiýaly
cookies cookies
store op te slaan
to om
or of
are worden
never nooit
used gebruikt

EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.

NL De URL wordt geopend in de browser van de gebruiker en de kluisapp wordt geladen op het apparaat. Het token wordt direct doorgegeven aan de lokale kluisapp en wordt niet naar de server gestuurd.

Iňlis Gollandiýaly
url url
opens geopend
browser browser
loaded geladen
directly direct
sent gestuurd
in in
users gebruiker
on op
device apparaat
server server
the de
is wordt
local lokale
and en

EN Offline Mode allows users to have access to their vault when they are not able to connect online to Keeper or to their SSO Identity Provider. This capability is available on Keeper's mobile app, desktop application and web vault across all browsers.

NL Via de offline-modus hebben gebruikers toegang tot hun kluis wanneer ze online geen verbinding kunnen maken met Keeper of met hun SSO-identiteitsprovider. Deze mogelijkheid is beschikbaar op Keeper's mobiele app, desktop-app en webkluis in alle browsers.

Iňlis Gollandiýaly
mode modus
users gebruikers
vault kluis
sso sso
mobile mobiele
desktop desktop
keeper keeper
access toegang
or of
is is
browsers browsers
on op
app app
offline offline
connect verbinding
online online
available beschikbaar
and en
their hun
have hebben
they ze
across in
when wanneer

EN If Self-Destruct protection is enabled on the user's vault, 5 failed login attempts will automatically wipe all locally stored vault data

NL Als zelfvernietigingsbescherming wordt ingeschakeld in de kluis van de gebruiker, worden na 5 mislukte aanmeldingspogingen automatisch alle lokaal opgeslagen kluisgegevens gewist

Iňlis Gollandiýaly
enabled ingeschakeld
users gebruiker
vault kluis
failed mislukte
automatically automatisch
locally lokaal
stored opgeslagen
the de
if als
is wordt

EN Record content injected into iFrames is also limited to the vault records stored in the user's vault which match the domain of the target website

NL De recordinhoud die wordt geïnjecteerd in iFrames is ook beperkt tot de kluisrecords zoals opgeslagen in de kluis van de gebruiker, die overeenkomt met het domein van de doelwebsite

Iňlis Gollandiýaly
limited beperkt
vault kluis
stored opgeslagen
users gebruiker
is is
in in
domain domein
the de
to ook
of van

EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.

NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.

Iňlis Gollandiýaly
iso iso
certification certificering
operation werking
digital digitale
vault kluis
development ontwikkeling
protection bescherming
assets middelen
is is
management beheer
software software
application applicatie
the de
services van de
for voor
and en
of van

EN If Bitwarden goes offline, you can only view records in read-only mode and won’t be able to make edits, add new vault items, or send or import new vault items

NL Als Bitwarden offline gaat, kunt u records alleen in alleen-lezen-stand bekijken en kunt u geen bewerkingen doorvoeren, nieuwe kluisitems toevoegen of nieuwe kluisitems verzenden of importeren

Iňlis Gollandiýaly
offline offline
records records
edits bewerkingen
in in
new nieuwe
or of
import importeren
goes
add toevoegen
and en
only alleen
you can kunt
to bekijken
if als
you u

EN Keeper Commander is a command-line and SDK application which can be used to access and control your vault, perform administrative functions, launch remote sessions, rotate passwords and more

NL Keeper Commander is een SDK-app met opdrachtregels die gebruikt kan worden voor toegang en controle van uw kluis, het uitvoeren van administratieve functies, het lanceren van externe sessies, wachtwoordroulering en meer

Iňlis Gollandiýaly
sdk sdk
control controle
vault kluis
administrative administratieve
launch lanceren
remote externe
sessions sessies
keeper keeper
is is
access toegang
used gebruikt
functions functies
and en
can kan
be worden
a een
more meer

EN Commander's command-line interface and interactive shell is a convenient way to access and control your Keeper Vault and perform essential administrative operations.

NL Commander's interface met opdrachtregels en interactieve schil is een handige manier om toegang tot krijgen tot uw Keeper-kluis en om die te beheren, en om essentiële administratieve handelingen uit te voeren.

Iňlis Gollandiýaly
interface interface
interactive interactieve
convenient handige
vault kluis
administrative administratieve
perform voeren
is is
way manier
control beheren
to om
access toegang
and en
essential essentiële
a een

EN Commander can be used to access and control your Keeper Vault, perform administrative functions, launch remote sessions, rotate passwords, eliminate hardcoded passwords and more.

NL Commander kan worden gebruikt voor toegang tot en het beheer van uw Keeper-kluis, om administratieve functies uit te voeren, externe sessies te starten, wachtwoorden te rouleren, hard-coded wachtwoorden te verwijderen en meer.

Iňlis Gollandiýaly
used gebruikt
vault kluis
sessions sessies
passwords wachtwoorden
access toegang
administrative administratieve
functions functies
remote externe
control beheer
to om
launch starten
and en
more meer
can kan
be worden
perform voeren

EN Customer vault records are protected using stringent and tightly monitored internal control practices

NL De records in een klantkluis worden beschermd via strenge en nauwkeurig gecontroleerde interne praktijken

Iňlis Gollandiýaly
records records
protected beschermd
practices praktijken
are worden
internal interne
and en

EN That gives IT admins complete control over the private keys and the physical access to records stored in the vault

NL Daardoor hebben IT-beheerders de volledige controle over de privésleutels en de fysieke toegang tot de records die zijn opgeslagen in de kluis

Iňlis Gollandiýaly
admins beheerders
control controle
keys sleutels
physical fysieke
access toegang
stored opgeslagen
vault kluis
in in
the de
records records
complete volledige
gives zijn
and en

EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products

NL BedieningspartnersZodra je directe bediening voor je Sonos-systeem inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens van je Product delen met bedieningspartners die je toestemming hebt gegeven om met je Sonos-producten te communiceren

Iňlis Gollandiýaly
direct directe
sonos sonos
system systeem
relevant relevante
your je
we we
to om
interact communiceren
products producten
control bediening
information gegeven
may is
product product
that dat

EN User Access Control ? Control who can manage your SEO settings with our advanced SEO access control.

NL Gebruikers toegangscontrole ? Bepaal wie je SEO instellingen kan beheren met onze geavanceerde SEO toegangscontrole.

Iňlis Gollandiýaly
user gebruikers
can kan
seo seo
settings instellingen
advanced geavanceerde
your je
manage beheren
our onze
who wie
with met

EN We at Combell use no standard control panel but instead use our own control panel, which we developed for the management of all your services. Do not wait any longer and discover the powerful features of our next-generation control panel.

NL Bij Combell gebruiken we geen standaard controlepaneel maar hebben we ons eigen controlepaneel ontwikkeld voor het beheer van al jouw diensten. Ontdek snel de krachtige mogelijkheden van ons next-generation controlepaneel.

Iňlis Gollandiýaly
combell combell
standard standaard
developed ontwikkeld
discover ontdek
powerful krachtige
we we
the de
management beheer
use gebruiken
own eigen
services diensten
our ons
no geen
but
of van
features hebben

EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.

NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.

Iňlis Gollandiýaly
cable kabel
xoff xoff
xon xon
characters karakters
hardware hardware
control control
way manier
is is
software software
the de
flow flow
as zoals
can kan
simple eenvoudige
be worden
to om
this deze
no geen
and en
with met

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.

Iňlis Gollandiýaly
control bediening
smart slimme
technologies technologieën
products producten
requires nodig
challenges uitdagingen
rapidly snel
and en
many veel
different verschillende
by van
which die

EN A kit to control the Arduino with remote control. This remote control uses the standard 38 KHz signal, which works up to about 8 meters from the receiver (depending on the angle).

NL Een kit om de Arduino met afstandsbediening te kunnen aansturen. Deze afstandsbediening gebruikt het standaard signaal van 38 KHZ, wat werkt tot ongeveer 8 meter vanaf de ontvanger (afhankelijk van de hoek).

Iňlis Gollandiýaly
arduino arduino
standard standaard
khz khz
signal signaal
works werkt
meters meter
angle hoek
control aansturen
the de
to om
receiver ontvanger
this deze
remote control afstandsbediening
a een
kit kit
depending afhankelijk
from vanaf
with met

EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control

NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd

Iňlis Gollandiýaly
called genoemd
in in
software software
or of
physical fysieke
hardware hardware
the de
applications applicaties
use gebruiken
data data
flow flow
can kunnen
stream stroom
two twee
control controle
with met
of van
lines lijnen

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.

Iňlis Gollandiýaly
gira gira
is is
the de
connects verbinding
plus plus
for voor
unit een
via via

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus

Iňlis Gollandiýaly
control control
gira gira
connect koppeling
is is
the de
another van

EN Control the heater with the included remote control or download the Pitley app for full control

NL Bedien de heater met de meegeleverde afstandsbediening of download de Pitley-app voor volledige controle

Iňlis Gollandiýaly
control controle
download download
app app
or of
the de
full volledige
with met
for voor
remote control afstandsbediening

EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.

NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.

Iňlis Gollandiýaly
cable kabel
xoff xoff
xon xon
characters karakters
hardware hardware
control control
way manier
is is
software software
the de
flow flow
as zoals
can kan
simple eenvoudige
be worden
to om
this deze
no geen
and en
with met

EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control

NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd

Iňlis Gollandiýaly
called genoemd
in in
software software
or of
physical fysieke
hardware hardware
the de
applications applicaties
use gebruiken
data data
flow flow
can kunnen
stream stroom
two twee
control controle
with met
of van
lines lijnen

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek