Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

committed betrokken toegewijd toegewijd aan
improving aan al andere beheren belangrijkste beter betere bij dan de de beste door een goed is maken meer meerdere naar niet nu ook op de optimaliseren organisatie over producten software systeem te van veel verbeterd verbeteren verbetering verbetert verschillende via voor

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN The Friends of Cobbenhagen has been Tilburg University's alumni association for over 25 years. It brings together a group of highly committed alumni from the university who are committed to the university. 

NL De Vrienden van Cobbenhagen is al meer dan 25 jaar dé alumnivereniging van Tilburg University. Hierin is een groep zeer betrokken alumni van de universiteit verenigd die de universiteit een warm hart toedragen. Schrijf je in als lid!

Iňlis Gollandiýaly
tilburg tilburg
alumni alumni
committed betrokken
the de
friends vrienden
group groep
highly zeer
years jaar
university university
has is
to schrijf

EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.

NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.

Iňlis Gollandiýaly
committed toegewijd
major groot
positive positief
difference verschil
solutions oplossingen
sustainability duurzaamheid
business bedrijven
scale schaal
change verandering
impact impact
we we
and en
on op
global wereldwijde
our onze
worldwide wereldwijd
a een
are zijn
to aan

EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.

NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.

Iňlis Gollandiýaly
implementing implementeren
dmarc dmarc
servers servers
reaches bereikt
much veel
improving verbeteren
email mail

EN For L’Oréal, which is committed to constantly improving the recyclability of its packaging and to increasing awareness of the importance of sorting, this involvement in the Click made sense.

NL Voor L'Oréal, dat zich inzet om de recycleerbaarheid van zijn verpakkingen voortdurend te verbeteren en het bewustzijn van de juiste sorteermethode te vergroten, was deze deelname aan het Click-project niet meer dan logisch.

Iňlis Gollandiýaly
packaging verpakkingen
awareness bewustzijn
the de
to om
constantly voortdurend
for voor
and en
increasing verbeteren
of van
this deze

EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.

NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.

Iňlis Gollandiýaly
implementing implementeren
dmarc dmarc
servers servers
reaches bereikt
much veel
improving verbeteren
email mail

EN We are committed to improving all your business needs.

NL Wij engageren ons om al uw bedrijfsbehoeften te verbeteren.

Iňlis Gollandiýaly
improving verbeteren
to om
we wij
all te
your uw

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

Iňlis Gollandiýaly
key belangrijk
customer klanten
reviews recensies
timing timing
complaints klachten
possible mogelijke
chance kans
is is
your je
the de
to om
of onderdeel
on op
negative negatieve
improving verbeteren
hours uur

EN The time we are already saving with Ivanti is time that we can reinvest in improving our whole approach to endpoint management, ultimately improving the future for our students.

NL De tijd die we al hebben bespaard met Ivanti is tijd die we kunnen herinvesteren in het verbeteren van onze hele benadering van endpointbeheer om uiteindelijk de toekomst van onze studenten te verbeteren.

Iňlis Gollandiýaly
ivanti ivanti
improving verbeteren
approach benadering
ultimately uiteindelijk
students studenten
is is
the de
we we
time tijd
in in
whole hele
to om
already al
with met
can kunnen
future toekomst

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

Iňlis Gollandiýaly
key belangrijk
customer klanten
reviews recensies
timing timing
complaints klachten
possible mogelijke
chance kans
is is
your je
the de
to om
of onderdeel
on op
negative negatieve
improving verbeteren
hours uur

EN Jamstack frameworks are improving the developer experience of building sites. Let?s work towards continued progress for improving the real-user experience of browsing Jamstack sites.

NL Jamstack-frameworks verbeteren de ontwikkelaarservaring van het bouwen van sites. Laten we werken aan voortdurende vooruitgang om de echte gebruikerservaring van het browsen op Jamstack-sites te verbeteren.

Iňlis Gollandiýaly
building bouwen
let laten
browsing browsen
real echte
user experience gebruikerservaring
work werken
the de
improving verbeteren
sites sites
progress op

EN We have committed to challenging government requests for access to encryption and authentication keys.

NL We hebben ons ertoe verbonden om overheidsaanvragen voor toegang tot versleutelings- en verificatiesleutels aan te vechten.

Iňlis Gollandiýaly
access toegang
we we
to om
and en
for voor
have hebben

EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.

NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.

Iňlis Gollandiýaly
atlassian atlassian
authentic authentiek
embrace omarmen
diversity diversiteit
we we
work werk
space plek
is wordt
to om
and en
a een

EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.

NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.

Iňlis Gollandiýaly
jira jira
automatically automatisch
bitbucket bitbucket
software software
issues issues
code code
work werk
is wordt
and en
when wanneer
in in

EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

Iňlis Gollandiýaly
customers klanten
enabling kan
primary primaire
preventing voorkomen
unauthorized ongeoorloofd
industry branche
best best
practices practices
your je
we we
the de
data gegevens
to om
choose kiezen
access toegang
is staat
are worden
protecting beschermen
where waar
with met
by door
and en

EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.

NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.

Iňlis Gollandiýaly
visibility zichtbaarheid
upcoming komende
compliance compliance
releases releases
possible mogelijk
privacy privacy
reliability betrouwbaarheid
security beveiliging
committed toegewijd
and en
to aan
our in
wherever van
providing zijn

EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind

NL Als je team afhankelijk is van onze producten bij veel van de dagelijkse activiteiten, kan gegarandeerd rechtstreeks contact met een speciaal supportteam gemoedsrust bieden

Iňlis Gollandiýaly
activities activiteiten
direct rechtstreeks
contact contact
offers bieden
your je
team team
with bij
if als
our onze
guaranteed gegarandeerd
products producten
of van
its de
day-to-day dagelijkse
a een

EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions

NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.

Iňlis Gollandiýaly
committed toegewijd
mission missie
advanced geavanceerde
payroll salarisadministratie
solutions oplossingen
your je
and en
with met

EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

Iňlis Gollandiýaly
access toegang
knowledge kennis
or of
your je
the de
problems problemen
get haal
solution oplossing
to zodat
best beste
giving geven

EN We’re committed to supporting the Unit4 community – our customers, partners, employees, and their families – to find the best ways to adapt to uncertain times.

NL We zetten ons in voor de ondersteuning van de Unit4-community - onze klanten, partners, medewerkers en hun gezinnen - om de beste manieren te vinden om zich aan te passen aan onzekere tijden.

Iňlis Gollandiýaly
supporting ondersteuning
customers klanten
families gezinnen
ways manieren
uncertain onzekere
times tijden
the de
to om
and en
partners partners
employees medewerkers
their hun
adapt passen
best beste
find vinden
our onze

EN We’re committed to business continuity and the success of our customers

NL We zetten ons in voor bedrijfscontinuïteit en het succes van onze klanten

Iňlis Gollandiýaly
success succes
customers klanten
and en
our in
the zetten
of van

EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.

NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.

Iňlis Gollandiýaly
ever ooit
clients klanten
digital digitale
consistency consistentie
excellence uitmuntendheid
markets markten
now nu
to om
age tijdperk
more meer
we wij
our onze
and en
ensuring zorgen voor
through te
are zijn

EN SuperOffice is strongly committed to privacy, security and transparency

NL SuperOffice zet zich volledig in voor privacy, beveiliging en transparantie

Iňlis Gollandiýaly
transparency transparantie
privacy privacy
security beveiliging
and en
to zich

EN We think there’s disproportionate value in being the best & we’re committed to doing the best we’ve ever done.

NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.

Iňlis Gollandiýaly
committed toegewijd
done gedaan
we we
the de
doing en
to om
value waarde
think denken
best beste
ever ooit

EN We are committed to helping our customers stay in compliance with GDPR and their local requirements. 

NL We doen er alles aan om onze klanten te helpen om te voldoen aan de AVG en hun lokale vereisten.

Iňlis Gollandiýaly
helping helpen
customers klanten
gdpr avg
local lokale
requirements vereisten
we we
to om
our onze
and en
their hun
compliance voldoen aan

EN In addition, here are a few things that Atlassian is committed to doing to ensure our compliance with GDPR and that of our customers: 

NL Daarnaast doet Atlassian het volgende om te zorgen dat we voldoen aan de AVG en die van onze klanten:

Iňlis Gollandiýaly
atlassian atlassian
gdpr avg
customers klanten
to om
ensure zorgen
in addition daarnaast
our onze
and en
that dat
here de
compliance voldoen aan
of van

EN We will ensure that employees authorized to process personal data have committed to confidentiality. 

NL We zorgen ervoor dat medewerkers die gemachtigd zijn om persoonlijke gegevens te verwerken de vertrouwelijkheid respecteren.

Iňlis Gollandiýaly
ensure zorgen
process verwerken
data gegevens
employees medewerkers
confidentiality vertrouwelijkheid
we we
to om
that dat

EN Atlassian remains committed to ensuring our customers’ data is protected with the utmost care and in compliance with applicable data privacy laws and requirements

NL Atlassian blijft er alles aan doen om de gegevens van onze klanten zo zorgvuldig mogelijk te beschermen en in overeenstemming te houden met de toepasselijke wetten en vereisten inzake gegevensprivacy

Iňlis Gollandiýaly
atlassian atlassian
customers klanten
compliance overeenstemming
applicable toepasselijke
laws wetten
requirements vereisten
care zorgvuldig
the de
data gegevens
to om
in in
with met
and en
remains blijft

EN During one of our team meetings, we jointly committed to the following values: demanding and solution-oriented, humorous and collaborative, independent and dependable.

NL Tijdens één van onze teamvergaderingen hebben wij ons gezamenlijk verbonden tot deze waarden: veeleisend en oplossingsgericht, humoristisch en samenwerkend, onafhankelijk en betrouwbaar.

Iňlis Gollandiýaly
jointly gezamenlijk
demanding veeleisend
collaborative samenwerkend
independent onafhankelijk
values waarden
during tijdens
we wij
and en
our onze
one één

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Iňlis Gollandiýaly
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN War Child is committed to supporting the millions of children impacted by armed conflict

NL War Child zet zich in voor de ondersteuning van de miljoenen kinderen die door gewapende conflicten worden getroffen

Iňlis Gollandiýaly
supporting ondersteuning
impacted getroffen
children kinderen
the de
child child
is worden
to zich
by door

EN We are committed to providing agile and adaptable software solutions that respond to changes in the further education market

NL We leveren flexibele en aanpasbare softwareoplossingen die reageren op veranderingen in de markt voor voortgezet onderwijs

Iňlis Gollandiýaly
agile flexibele
adaptable aanpasbare
respond reageren
changes veranderingen
education onderwijs
we we
software solutions softwareoplossingen
in in
the de
to leveren
market markt
and en

EN  As a company it is committed to continuous improvement and to providing its customers with products and services which are enriched with Quality at the core of their design

NL  Als bedrijf zet het zich in voor continue verbetering en om zijn klanten producten en diensten te bieden die zijn verrijkt met kwaliteit als de kern van hun ontwerp

Iňlis Gollandiýaly
improvement verbetering
customers klanten
enriched verrijkt
quality kwaliteit
continuous continue
company bedrijf
design ontwerp
the de
to om
services diensten
as als
products producten
with met
a zich
their hun
and en
core kern

EN Unit4 is a company which is committed to preserving the security of its information assets

NL Unit4 is een bedrijf dat zich inzet voor het behoud van de veiligheid van zijn informatieactiva

Iňlis Gollandiýaly
company bedrijf
preserving behoud
security veiligheid
is is
the de
unit een
to zich
of van

EN For the truly committed, Master Partners are fully accredited partners with validated skills that are developed through a wealth of enablement resources

NL Voor de echt toegewijden: Master Partners zijn volledig geaccrediteerde partners met gevalideerde vaardigheden die zijn ontwikkeld met een breed aanbod aan resources

Iňlis Gollandiýaly
truly echt
partners partners
skills vaardigheden
developed ontwikkeld
resources resources
master master
the de
fully volledig
for voor
with met
a een
that die
are zijn

EN Milestone is committed to helping protect people and assets, and enabling their customers to optimize their business processes.

NL Milestone zet zich in om mensen en assets te helpen beschermen en hun klanten in staat te stellen hun bedrijfsprocessen te optimaliseren.

Iňlis Gollandiýaly
helping helpen
protect beschermen
people mensen
assets assets
customers klanten
milestone milestone
business processes bedrijfsprocessen
optimize optimaliseren
is staat
to om
and en
their hun

EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.

NL Onze ervaren meertalige teams weten hoe ze de interesse van jouw doelgroep moeten wekken en leveren merkconsistente en met sleutelwoorden geoptimaliseerde content zodat jij meer internetverkeer krijgt en jouw business kan groeien.

Iňlis Gollandiýaly
interest interesse
optimized geoptimaliseerde
experienced ervaren
teams teams
to zodat
content content
business business
grow groeien
our onze
deliver leveren
and en

EN Our world has changed. Amplexor is 100% committed to help you deal with it well.

NL Onze wereld is veranderd. Bij Amplexor doen we ons uiterste best om ervoor te zorgen dat u kunt meeveranderen.

Iňlis Gollandiýaly
world wereld
changed veranderd
amplexor amplexor
is is
with bij
to om
you u
it ervoor
our onze

EN He is committed to relentlessly pushing the global sales teams and the group beyond its latest frontier, as well as driving Amplexor’s success story further and contributing to making its stakeholders proud to be a part of it.

NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.

Iňlis Gollandiýaly
global wereldwijde
stakeholders stakeholders
proud trots
success story succesverhaal
further te
the de
group groep
to om
be kunnen
he hij
and en
beyond in
well bij

EN We are committed to be in compliance with applicable laws and regulations

NL Wij willen ons houden aan de geldende wetten en regels

Iňlis Gollandiýaly
applicable geldende
laws wetten
we wij
regulations regels
and en
to willen
are houden

EN We are committed to act in a ethical, sustainable and socially responsible manner

NL We willen handelen op een ethisch en maatschappelijk verantwoorde en duurzame wijze

Iňlis Gollandiýaly
ethical ethisch
sustainable duurzame
socially maatschappelijk
responsible verantwoorde
manner wijze
we we
act handelen
and en
to willen
a een

EN SuperOffice and our hosting partner are strongly committed to safeguarding all information in SuperOffice CRM Online.

NL SuperOffice en onze hostingpartner zetten zich volledig in om alle informatie in SuperOffice CRM Online te beschermen.

Iňlis Gollandiýaly
safeguarding beschermen
information informatie
crm crm
online online
to om
in in
and en
all alle
are zich

EN SuperOffice and our hosting partners are strongly committed to safeguarding all the information in SuperOffice CRM Online.

NL SuperOffice en onze hostingpartners zetten zich volledig in om alle informatie in SuperOffice CRM Online te beschermen.

Iňlis Gollandiýaly
safeguarding beschermen
crm crm
online online
information informatie
to om
in in
and en
the zetten
all alle
are zich

EN We’re committed to including and supporting the voices of our associates

NL We zetten ons in om naar de stemmen van onze medewerkers te luisteren en ze te ondersteunen

Iňlis Gollandiýaly
supporting ondersteunen
voices stemmen
associates medewerkers
the de
to om
including te
of van
our in

EN Our leadership team is committed to advancing connected care—every single day.

NL Ons leiderschapsteam zet zich in voor het verbeteren van connected care, elke dag opnieuw.

Iňlis Gollandiýaly
connected connected
care care
every elke
our ons
day dag
to zich

EN IKKS has joined forces with the pop, urban and committed universe of the artist: Jisbar

NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie

Iňlis Gollandiýaly
the de
joined een
of van

EN Committed to a Better Experience

NL Een optimaal bezoek voor iedereen

Iňlis Gollandiýaly
better optimaal
a een

EN We are fully committed to this motto. We always deliver the best result for our customers, partners and consumers by:

NL Een motto waar we volledig achterstaan. Wij zorgen voor onze klanten, partners en afnemers altijd voor het beste resultaat door:

Iňlis Gollandiýaly
motto motto
always altijd
partners partners
we we
best beste
our onze
customers klanten
for voor
fully volledig
result een
and en
by door

EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.

NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.

Iňlis Gollandiýaly
partners partners
customers klanten
the de
quality kwaliteit
staff mensen
as als
we wij
products producten
our onze
and en
with met
of van
but

EN Our “Express” program enables fast article and other digital resource sharing among libraries committed to delivery within 18 hours or less using the WorldShare® Interlibrary Loan network.

NL Met ons "express"-programma kunt u snel artikelen en ander digitaal bronnenmateriaal delen met bibliotheken die aanvragen ook binnen 18 uur willen honoreren via het netwerk van WorldShare® Interlibrary Loan.

Iňlis Gollandiýaly
express express
fast snel
digital digitaal
sharing delen
libraries bibliotheken
hours uur
network netwerk
and en
other ander
within binnen
our ons

EN OCLC is committed to inclusive design and, as part of that, accessible products for all

NL Op 17 mei werd de KopGroep Bibliotheken officieel aangesloten op het Wise-systeem van Probiblio

Iňlis Gollandiýaly
is werd

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek