{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

comfortable aangenaam al beste bij comfort comfortabel comfortabele gemak gemakkelijk geweldige gezellige goed goede licht maar maken naar nu online perfect twee zacht
trousers broek broeken jeans

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.

NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.

IňlisGollandiýaly
choosekies
girlsmeisjes
casualcasual
latelate
yourje
warmwarm
inin
winterwinter
orof
thede
autumnherfst
toom
willzullen
babybaby
littleeen
the endeinde
trousersbroek
daydag
forvoor
anden
keephouden
ofvan

EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.

NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.

IňlisGollandiýaly
choosekies
girlsmeisjes
casualcasual
latelate
yourje
warmwarm
inin
winterwinter
orof
thede
autumnherfst
toom
willzullen
babybaby
littleeen
the endeinde
trousersbroek
daydag
forvoor
anden
keephouden
ofvan

EN Comfortable jogging trousers contribute to your well-being before or after sports, as well as during leisure time

NL De comfortabele joggingbroek draagt bij aan uw welzijn voor of na het sporten, maar ook tijdens de vrije tijd

IňlisGollandiýaly
comfortablecomfortabele
sportssporten
leisurevrije tijd
orof
timetijd
duringtijdens
afterna
wellwelzijn
yourde

EN Comfortable jogging trousers contribute to your well-being before or after sports, as well as during leisure time

NL De comfortabele joggingbroek draagt bij aan uw welzijn voor of na het sporten, maar ook tijdens de vrije tijd

IňlisGollandiýaly
comfortablecomfortabele
sportssporten
leisurevrije tijd
orof
timetijd
duringtijdens
afterna
wellwelzijn
yourde

EN Complete your wardrobe with a total IKKS look: long-sleeved top, jersey trousers or soft jogging pants and a pretty headband.

NL Vul haar garderobe aan met een totale IKKS look: een bovenstuk met lange mouwen, een jersey broek of een zachte jogging en een mooie hoofdband.

IňlisGollandiýaly
wardrobegarderobe
ikksikks
looklook
jerseyjersey
softzachte
prettymooie
longlange
sleevedmouwen
orof
anden
trousersbroek
withmet
aeen

EN . The jogging pants cut, rib trim on the ankles and printed back pocket make these boys’ trousers very comfy. Wear with a

NL . Door de snit in joggerstijl, de ribboorden aan enkels en de bedrukte achterzak, is dit een ultracomfortabele jongensbroek. Te dragen met een

IňlisGollandiýaly
weardragen
thede
withmet
anden
veryte

EN The range includes short, as well as long knitted and jogging trousers made of the finest yarns

NL Het assortiment omvat zowel korte als lange gebreide en joggingbroeken gemaakt van de fijnste garens

IňlisGollandiýaly
rangeassortiment
includesomvat
shortkorte
longlange
knittedgebreide
madegemaakt
thede
as well aszowel
asals
anden
ofvan

EN Modern, knitted jogging trousers with narrow legs

NL Moderne, gebreide joggingbroek met smalle pijpen

IňlisGollandiýaly
modernmoderne
knittedgebreide
withmet

EN The range includes short, as well as long knitted and jogging trousers made of the finest yarns

NL Het assortiment omvat zowel korte als lange gebreide en joggingbroeken gemaakt van de fijnste garens

IňlisGollandiýaly
rangeassortiment
includesomvat
shortkorte
longlange
knittedgebreide
madegemaakt
thede
as well aszowel
asals
anden
ofvan

EN Complete your wardrobe with a total IKKS look: long-sleeved top, jersey trousers or soft jogging pants and a pretty headband.

NL Vul haar garderobe aan met een totale IKKS look: een bovenstuk met lange mouwen, een jersey broek of een zachte jogging en een mooie hoofdband.

IňlisGollandiýaly
wardrobegarderobe
ikksikks
looklook
jerseyjersey
softzachte
prettymooie
longlange
sleevedmouwen
orof
anden
trousersbroek
withmet
aeen

EN . The jogging pants cut, rib trim on the ankles and printed back pocket make these boys’ trousers very comfy. Wear with a

NL . Door de snit in joggerstijl, de ribboorden aan enkels en de bedrukte achterzak, is dit een ultracomfortabele jongensbroek. Te dragen met een

IňlisGollandiýaly
weardragen
thede
withmet
anden
veryte

EN Chic yet comfortable - in these fitted flared trousers you will definitely feel comfortable

NL Chic en toch comfortabel - Voel je goed in deze getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen

IňlisGollandiýaly
chicchic
trousersbroek
feelvoel
inin
comfortablecomfortabel
thesedeze
youtoch
definitelymet

EN The fast transport of moisture, as well as the optimal fit ensure comfortable and stress-free jogging sessions

NL Het snelle vochtigheidstransport en de optimale pasvorm zorgen voor comfortabele en stressvrije joggingsessies

IňlisGollandiýaly
fastsnelle
optimaloptimale
fitpasvorm
comfortablecomfortabele
thede
ensurezorgen
anden

EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!

NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!

IňlisGollandiýaly
comfortcomfort
stylestijl
ikksikks
girlsmeisjes
collectioncollectie
leggingslegging
blendcombineren
jeansjeans
orof
thede
perfectperfect
trousersbroek
anden
aelk
idealbij

EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!

NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!

IňlisGollandiýaly
comfortcomfort
stylestijl
ikksikks
girlsmeisjes
collectioncollectie
leggingslegging
blendcombineren
jeansjeans
orof
thede
perfectperfect
trousersbroek
anden
aelk
idealbij

EN That?s why the IKKS Men brand has applied everything it knows to designing a collection of stylish and comfortable men?s trousers that suit all physiques

NL Daarom heeft het merk IKKS Men al zijn expertise ingezet om u een collectie stijlvolle, comfortabele herenbroeken te kunnen aanbieden, die zich perfect aanpassen aan alle lichaamstypen

IňlisGollandiýaly
ikksikks
collectioncollectie
stylishstijlvolle
comfortablecomfortabele
toom
brandmerk
aeen
hasheeft
allalle

EN Fitted trousers with wide, flared legs and a comfortable, elasticated waistband

NL Getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen en een comfortabele, elastische tailleband

IňlisGollandiýaly
trousersbroek
comfortablecomfortabele
waistbandtailleband
widewijd
anden
aeen
withmet

EN That?s why the IKKS Men brand has applied everything it knows to designing a collection of stylish and comfortable men?s trousers that suit all physiques

NL Daarom heeft het merk IKKS Men al zijn expertise ingezet om u een collectie stijlvolle, comfortabele herenbroeken te kunnen aanbieden, die zich perfect aanpassen aan alle lichaamstypen

IňlisGollandiýaly
ikksikks
collectioncollectie
stylishstijlvolle
comfortablecomfortabele
toom
brandmerk
aeen
hasheeft
allalle

EN Whether you're skiing in winter, hiking in summer or jogging through the park - at Keller Sports you'll find your new sports outfit that meets your requirements in terms of both quality and appearance

NL Of u nu in de winter op de skipiste staat, in de zomer wandelt of door het park jogt - bij Keller Sports vindt u uw nieuwe sportoutfit die zowel qua kwaliteit als uitstraling aan uw eisen voldoet

IňlisGollandiýaly
parkpark
kellerkeller
findvindt
newnieuwe
meetsvoldoet
qualitykwaliteit
appearanceuitstraling
orof
requirementseisen
thede
winterwinter
summerzomer
inin
bothzowel
ofdoor
thatdie

EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.

NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.

IňlisGollandiýaly
yogayoga
balletballet
falkefalke
seamlessnaadloze
technologytechnologie
optimumoptimale
fitpasvorm
fitnessfitness
orof
thede
highesthoogste
toom
providegeven
ofvan
thanksdankzij
anden
begaat

EN High-quality cotton jogging material with polyamide on the inside

NL Hoogwaardig katoen zweetmateriaal met binnenzijde polyamide

IňlisGollandiýaly
high-qualityhoogwaardig
cottonkatoen
withmet

EN Ibirapuera Park is the most important urban park in the city of São Paulo. Containing a bike path, jogging tracks, and tennis courts, athletes from all over São Paulo flock to this conveniently located playground.

NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.

IňlisGollandiýaly
parkpark
paulopaulo
isis
inin
thede
importantbelangrijkste
anden
aeen
thisdit

EN In addition, you burn more with a brisk walk than with jogging!

NL Daarnaast verbrandt u met een stevige wandeling meer dan met joggen!

IňlisGollandiýaly
walkwandeling
moremeer
in additiondaarnaast
youu
aeen
withmet
thandan

EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.

NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.

IňlisGollandiýaly
yogayoga
balletballet
falkefalke
seamlessnaadloze
technologytechnologie
optimumoptimale
fitpasvorm
fitnessfitness
orof
thede
highesthoogste
toom
providegeven
ofvan
thanksdankzij
anden
begaat

EN Whether you're skiing in winter, hiking in summer or jogging through the park - at Keller Sports you'll find your new sports outfit that meets your requirements in terms of both quality and appearance

NL Of u nu in de winter op de skipiste staat, in de zomer wandelt of door het park jogt - bij Keller Sports vindt u uw nieuwe sportoutfit die zowel qua kwaliteit als uitstraling aan uw eisen voldoet

IňlisGollandiýaly
parkpark
kellerkeller
findvindt
newnieuwe
meetsvoldoet
qualitykwaliteit
appearanceuitstraling
orof
requirementseisen
thede
winterwinter
summerzomer
inin
bothzowel
ofdoor
thatdie

EN Trackpants for women: Jogging, team sports or individual fitness workouts – if you are exercising regularly, don’t miss out our women’s pants category. read more

NL Sportbroeken voor dames: of het nu gaat om joggen, sporten bij een vereniging of een individuele fitnesstraining, wie graag regelmatig sport, kan een goede sportbroek niet missen! verder lezen

IňlisGollandiýaly
womendames
regularlyregelmatig
outbij
orof
individualindividuele
readlezen
forvoor
moreverder
ourwie
youniet
sportssport

EN And the length of your jogging or sweatpants have an important share

NL De lengte van je nieuwe jogging- of trainingsbroek kan hier veel aan bijdragen

IňlisGollandiýaly
lengthlengte
yourje
orof
thede
sharevan

EN When it gets colder, wear long-legged sweatpants. Especially, when you are exercising outside, pay attention to certain qualities of your new jogging pants to be best prepared for the winter season:

NL Tijdens het koele seizoen zijn lange joggingbroeken een goede keuze. Vooral als je nog steeds buiten actief wilt zijn, zou je nieuwe joggingbroek idealiter een aantal speciale details moeten hebben om je goed tegen de winter te beschermen:

IňlisGollandiýaly
longlange
yourje
newnieuwe
winterwinter
thede
toom
seasonseizoen
especiallyvooral
payeen
ofbuiten
ithet
certainte
bestgoede

EN Anyone who considers spinning, swimming or jogging to be the best endurance sports that really melts your fat gets their "fat off" has not tried squash

NL Als je denkt dat spinning, zwemmen of lopen de beste uithoudingssporten zijn om echt "van je vet af te komen", dan heb je squash buiten acht gelaten

IňlisGollandiýaly
swimmingzwemmen
fatvet
orof
yourje
thede
toom
reallyecht
bestbeste
thatdat

EN In fact, squash burns even more calories than fast jogging

NL In feite verbrandt squash zelfs meer calorieën dan heel snel joggen

IňlisGollandiýaly
factfeite
fastsnel
caloriescalorieën
inin
evenzelfs
thandan
moremeer

EN Fast jogging only burns 165 calories, while spinning, swimming and football are under 150 kcal

NL Snel joggen brengt het slechts tot 165, terwijl spinning, zwemmen en voetbal zelfs onder de 150 blijven

IňlisGollandiýaly
fastsnel
swimmingzwemmen
footballvoetbal
areblijven
anden
underde

EN I just made it to the FSV Stadtlengsfeld sports field by jogging before the heavy thunderstorm rained down

NL Ik heb net het sportveld van FSV Stadtlengsfeld bereikt door te joggen voordat het hevige onweer begon te regenen

IňlisGollandiýaly
iik
justnet
beforevoordat
bydoor

EN Work out in the well-equipped facilities of So FIT working up your heart rate on the cardio equipment or toning muscles with strength training. Alternately enjoy the fresh air on the outdoor tennis court or jogging track.

NL Ontdek de goed uitgeruste accommodatie van So FIT voor uw workout en verbeter uw conditie op de cardiotoestellen of train uw spieren met krachttraining. Of geniet van de buitenlucht op de tennisbaan buiten of op de joggingbaan.

IňlisGollandiýaly
orof
musclesspieren
enjoygeniet
thede
soso
wellgoed
onop
trackvan de
ofbuiten
fitfit

EN Despite your busy schedule in La Défense, fitness regimes needn't slip. Our fresh, bright hotel fitness center boasts modern cardio machines, weights. If you prefer the outdoors, special jogging tracks are available. Massage service on request.

NL Een volle agenda betekent niet dat u niet meer kunt sporten! Onze fitnesszaal biedt de nieuwste cardio- en weerstandapparatuur om te trainen. Hardlopers kunnen genieten van de outdoorroutes. Massage is mogelijk op verzoek.

IňlisGollandiýaly
scheduleagenda
cardiocardio
massagemassage
fitnesssporten
onop
thede
availableis
requestverzoek
ouronze
outdoorsvan
servicevan de
youu

EN Thanks to the high-quality workmanship and comfortable FALKE fit, as well as silicone coating on the cuffs, these stay-ups are very comfortable and won't slip — a highlight for festive occasions.

NL Dankzij de hoogwaardige afwerking, de comfortabele FALKE pasvorm en de siliconencoating op de randen is de Stay-Up zeer comfortabel en antislip - het hoogtepunt voor feestelijke gelegenheden.

IňlisGollandiýaly
fitpasvorm
highlighthoogtepunt
occasionsgelegenheden
thede
onop
anden
veryzeer
comfortablecomfortabele
forvoor
highhoogwaardige

EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.

NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.

EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold

NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude

EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles

NL De DURO is gripvast en gecontroleerd met lederen inzetstukken aan de binnenkant, terwijl hij comfortabel en flexibel is aan de buitenkant met een flex-mesh over de knokkels

IňlisGollandiýaly
comfortablecomfortabel
insertsinzetstukken
flexibleflexibel
thede
the insidebinnenkant
givesis
maximumeen
withmet
onover
anden
but

EN If you are not comfortable traveling, contact your local Robert Half office and let them know you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so

NL Als je liever niet reist, neem dan contact op met je lokale Robert Half kantoor en laat hen weten dat je bent gevraagd te reizen maar dat liever niet doet

IňlisGollandiýaly
contactcontact
locallokale
robertrobert
halfhalf
officekantoor
askedgevraagd
yourje
beenop
letlaat
travelreizen
notniet
ifals
travelingreist
anden
tomaar
dodoet

EN Make yourself comfortable before inviting your partner to join. You can use TIANI™ 3 in any position, but many find missionary the most comfortable.

NL Maak het jezelf gemakkelijk voordat je je partner uitnodigt om mee te doen. Je kunt de TIANI™ 3 in elk standje gebruiken, maar velen vinden de missionarishouding het meest comfortabel.

EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.

NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.

IňlisGollandiýaly
comfortablecomfortabele
lobbylobby
loungelounge
elegantelegante
favouritesfavorieten
lightlichte
snackssnacks
orof
placelocatie
forvoor
aeen
anden
residentialde

EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

IňlisGollandiýaly
sweaterstruien
blousesblouses
trousersbroeken
skirtsrokken
coatsjassen
falkefalke
stylishlystijlvol
dressedgekleed
materialsmaterialen
orof
inin
occasiongelegenheid
withmet
forvoor
ithet
highhoogwaardige
begaat
youje

EN With trousers and skirts from the FALKE Fashion collection, ladies will also be dressed stylishly and elegantly in their spare time

NL Met onze broeken en rokken uit de FALKE Fashion damescollectie kunt u zich stijlvol en elegant kleden

IňlisGollandiýaly
trousersbroeken
skirtsrokken
falkefalke
stylishlystijlvol
elegantlyelegant
fashionfashion
thede
anden
fromuit
willkunt
withmet

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

IňlisGollandiýaly
shortkorte
longlange
knittedgebreide
jerseyjersey
trousersbroeken
rangeassortiment
includesomvat
midimidi
skirtsrokken
madegemaakt
thede
anden
toook
ofvan

EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

IňlisGollandiýaly
casualcasual
modernmoderne
knittedgebreide
trousersbroek
classicklassieke
sweaterstruien
shirtsoverhemden
warmwarme
coatsjassen
falkefalke
dressedgekleed
materialsmaterialen
elegantelegante
orof
inin
stylishlystijlvol
occasiongelegenheid
begaat
forvoor
ithet
withmet
highhoogwaardige
youje
areben

EN They expect their jeans and trousers to be up to the challenge for their adventures, the skate park, in the school playground and at parties

NL Ze verwachten dat ze hun jeans en broek kunnen dragen tijdens hun avonturen, van het skatepark tot het schoolplein en tijdens ceremonies

IňlisGollandiýaly
expectverwachten
adventuresavonturen
jeansjeans
trousersbroek
theyze
anden
intijdens
theirhun

EN And when the cold season arrives, keep her warm with cotton fleece trousers and a lined parka

NL Als het koude seizoen aanbreekt, kunt u haar warm houden met een fleece babybroek en een gevoerde parka

IňlisGollandiýaly
keephouden
parkaparka
seasonseizoen
warmwarm
coldkoude
anden
withmet
aeen
herhaar
thehet

EN Women?s trousers and shorts for all tastes

NL Damesbroeken en -shorts voor alle smaken

IňlisGollandiýaly
tastessmaken
allalle
anden
forvoor

EN Do you have a date tonight? Go for skinny trousers with a little sleeveless top

NL Heeft u een galante date vanavond? Ga voor onze skinny pants door ze te combineren met een klein mouwloos topje

IňlisGollandiýaly
datedate
goga
forvoor
youu
withmet
littleeen

EN Layer The grey marl double-breasted cardigan with corduroy trousers elasticated at the waist.

NL We gaan voor laagjes Het gemêleerd grijze vest met dubbele sluiting op een ribfluwelen broek met elastische taille.

IňlisGollandiýaly
greygrijze
trousersbroek
waisttaille
doubledubbele
withop
thehet

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek