Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

case - aan aantal alle alleen als altijd bent bij bijvoorbeeld business dan dat dat is de deze die diensten dit dit is doen door dus echter een eigen elk en ervoor gaan gebruiken geen gegevens geval gevallen hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoes hun iets in in de indien informatie is is niet je jouw kan komen komt maar maken management manier meer mensen met moment naar naar de niet nog of om ons onze ook op over pro projecten slechts te team tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we welke werken wij worden zaak ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen één
examples aan aantal als andere bij dat de deze die dit door een een aantal een paar en enkele gebruikt hebben heeft het hier hoe hun in in de is je jouw kan maar maken meer met naar niet of om ons op op de over paar pagina software te tot u uit uw van van de van een veel verschillende voor voorbeelden wat we worden zien zijn

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

Iňlis Gollandiýaly
different ander
type typ
select selecteer
automatically automatisch
the de
to om
tool tool
or of
into in
and en
title titel
use gebruik
this deze
even zelfs
text tekst

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

Iňlis Gollandiýaly
different ander
type typ
select selecteer
automatically automatisch
the de
to om
tool tool
or of
into in
and en
title titel
use gebruik
this deze
even zelfs
text tekst

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

Iňlis Gollandiýaly
exact exacte
procedure procedure
vary verschillen
directly rechtstreeks
costs kosten
in in
should moet
contact contact
details details
the de
to opnemen
and en
you u
of van
for voor

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

Iňlis Gollandiýaly
exact exacte
procedure procedure
vary verschillen
directly rechtstreeks
costs kosten
in in
should moet
contact contact
details details
the de
to opnemen
and en
you u
of van
for voor

EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

Iňlis Gollandiýaly
collected verzameld
historical historische
analyse analyseren
hidden verborgen
examples voorbeelden
map kaart
the de
best beste
with met
and en
of volgens
that die

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

Iňlis Gollandiýaly
found gevonden
arduino arduino
software software
in in
with op
the de
this dit
can kan
be worden

EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.

NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.

Iňlis Gollandiýaly
discover ontdek
great geweldige
brochure brochure
examples voorbeelden
made gemaakt
flipsnack flipsnack
brochures brochures
flyer folder
and en
using met behulp van

EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.

NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.

Iňlis Gollandiýaly
seasonal seizoensgebonden
flipsnack flipsnack
in in
customers klanten
new nieuwe
examples voorbeelden
users gebruikers
catalog catalogus
services diensten
to om
inform informeren
made gemaakt
products producten
and en
promotions promoties
here hier
professional professionele
digital digitale
by door
are aanbiedingen

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

Iňlis Gollandiýaly
found gevonden
arduino arduino
software software
in in
with op
the de
this dit
can kan
be worden

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

Iňlis Gollandiýaly
found gevonden
arduino arduino
software software
in in
with op
the de
this dit
can kan
be worden

EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden

Iňlis Gollandiýaly
supported ondersteund
ready klare
examples voorbeelden
net net
php php
node node
js js
check bekijk
all alle
programming languages programmeertalen

EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!

NL Leer van voorbeelden en kies website sjablonen die zich onderscheiden van de massa. Bekijk deze voorbeelden van de beste professionele websites en laat u inspireren!

Iňlis Gollandiýaly
templates sjablonen
crowd massa
examples voorbeelden
choose kies
website website
professional professionele
the de
best beste
a zich
websites websites
learn en
that die
and leer

EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text

NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst

Iňlis Gollandiýaly
examples voorbeelden
is is
the de
of van

EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.

NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.

Iňlis Gollandiýaly
colleague collega
lead leiden
examples voorbeelden
or of
information informatie
message bericht
work werk
types soorten
other andere
more meer
a een
containing met

EN Thus, you could make a case for adding object storage to the two examples provided by the mastermind.

NL Dus jij kon pleiten voor het toevoegen van objectopslag aan de twee voorbeelden die door het meesterbrein worden verstrekt.

Iňlis Gollandiýaly
adding toevoegen
examples voorbeelden
the de
two twee
provided van
for voor
object die
to dus
by door

EN These experts not only offer knowledgeable lectures on the subject but also share relevant case studies and code, diving into accessible examples

NL Deze experts bieden niet alleen deskundige lezingen over het onderwerp, maar delen ook relevante casestudy's en code en gebruiken daarbij toegankelijke voorbeelden

Iňlis Gollandiýaly
offer bieden
lectures lezingen
subject onderwerp
share delen
code code
accessible toegankelijke
examples voorbeelden
experts experts
relevant relevante
only alleen
on over
and en
but
the deze

EN How to create Custom Metrics and some common use case examples

NL Hoe maak je Custom Metrics en een aantal veelgebruikte case voorbeelden

Iňlis Gollandiýaly
metrics metrics
custom custom
case case
examples voorbeelden
and en

EN Some use case examples are the following.

NL Enkele voorbeelden van use-cases zijn de volgende.

Iňlis Gollandiýaly
examples voorbeelden
use use
the de
are zijn
following volgende

EN Data extraction from HTML use case examples:

NL Gegevensextractie uit HTML-gebruiksvoorbeelden:

Iňlis Gollandiýaly
html html
from uit

EN Data Injection use case examples

NL Voorbeelden van gegevensinjecties

Iňlis Gollandiýaly
examples voorbeelden
use van

EN To illustrate the various structures a Gantt chart can take from one case to another, we have gathered a few examples below.

NL Om de verschillende structuren te illustreren die een Gantt-diagram van het ene geval naar het andere kan hebben, hebben we hieronder een paar voorbeelden verzameld.

Iňlis Gollandiýaly
illustrate illustreren
structures structuren
gantt gantt
chart diagram
gathered verzameld
can kan
examples voorbeelden
we we
to om
the de
another van
below hieronder
have hebben

EN To illustrate the various structures a Gantt chart can take from one case to another, we have gathered a few examples below.

NL Om de verschillende structuren te illustreren die een Gantt-diagram van het ene geval naar het andere kan hebben, hebben we hieronder een paar voorbeelden verzameld.

Iňlis Gollandiýaly
illustrate illustreren
structures structuren
gantt gantt
chart diagram
gathered verzameld
can kan
examples voorbeelden
we we
to om
the de
another van
below hieronder
have hebben

EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:

NL U kunt de casestudies bekijken om een paar voorbeelden te zien - en ze gebeuren met partner Codeless en Credo, bedrijven die worden gerund door een paar vrienden van mij hier in Denver:

Iňlis Gollandiýaly
partner partner
companies bedrijven
examples voorbeelden
in in
friends vrienden
case de
to om
view bekijken
happen gebeuren
see zien
and en
by door
you can kunt
here hier
you u
they ze
of van

EN Once you have seen how to measure your progress and some case study examples, define the KPIs for your brand.

NL Nadat u hebt gezien hoe u uw voortgang kunt meten en enkele voorbeelden van casestudy's, definieert u de KPI's voor uw merk.

Iňlis Gollandiýaly
seen gezien
examples voorbeelden
the de
progress voortgang
brand merk
measure meten
you u
for voor

EN How To Deliver Excellent Customer Service (Benefits, Examples, Case Studies & Recommendations)

NL 8 manieren om het juiste CRM systeem te kiezen

Iňlis Gollandiýaly
customer service crm
service systeem
to om

EN How To Deliver Excellent Customer Service (Benefits, Examples, Case Studies & Recommendations)

NL GDPR & Verkoop: Hoe vind je nieuwe klanten zonder de wet te overtreden

Iňlis Gollandiýaly
customer klanten
case de

EN How to create Custom Metrics and some common use case examples

NL Hoe maak je Custom Metrics en een aantal veelgebruikte case voorbeelden

Iňlis Gollandiýaly
metrics metrics
custom custom
case case
examples voorbeelden
and en

EN Some use case examples are the following.

NL Enkele voorbeelden van use-cases zijn de volgende.

Iňlis Gollandiýaly
examples voorbeelden
use use
the de
are zijn
following volgende

EN Data extraction from HTML use case examples:

NL Gegevensextractie uit HTML-gebruiksvoorbeelden:

Iňlis Gollandiýaly
html html
from uit

EN Data Injection use case examples

NL Voorbeelden van gegevensinjecties

Iňlis Gollandiýaly
examples voorbeelden
use van

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden

Iňlis Gollandiýaly
business business
genuine echte
customer klant
brand guidelines merkrichtlijnen
bynder bynder
be worden
case case
a een
of van
named genoemd
to vanwege
this deze
that die

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.

Iňlis Gollandiýaly
genuine echte
images afbeeldingen
brand guidelines merkrichtlijnen
business business
bynder bynder
is is
customer klant
the de
be worden
case case
a een
named genoemd
to vanwege
this deze
that die

EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!

NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!

Iňlis Gollandiýaly
problem probleem
solved opgelost
is is
your je
business business
the de
into in
case case
and en
need to moet

EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.

NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.

Iňlis Gollandiýaly
search search
category categorie
digital digital
software software
automatically automatisch
awards awards
or of
the de
case case
a een

EN Yes, this is possible. You can submit the same case for multiple categories, our advice is to attribute your case specifically to each category.

NL Ja, dit is mogelijk. Je kunt dezelfde case voor meerdere categorieën inzenden, ons advies is om je case wel specifiek naar elke categorie toe te schrijven.

Iňlis Gollandiýaly
advice advies
specifically specifiek
case case
is is
categories categorieën
your je
category categorie
yes ja
possible mogelijk
to om
our ons
you can kunt
the dezelfde
this dit
for voor

EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.

NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.

EN Each case submitter receives feedback from the jury on the case. You will receive this feedback no later than three months after the award show has taken place.

NL Elke case inzender ontvangt feedback vanuit de jury op de case. Deze feedback ontvang je uiterlijk drie maanden nadat de awardshow heef plaatsgevonden.

Iňlis Gollandiýaly
jury jury
feedback feedback
on op
months maanden
receives ontvangt
the de
three drie
from vanuit
this deze
case case

EN In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended

NL In het geval van het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website, is dit het geval wanneer de desbetreffende sessie is beëindigd

Iňlis Gollandiýaly
collection verzamelen
session sessie
in in
is is
website website
the de
data gegevens
this dit
when wanneer
for voor

EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest

NL In het geval van opslag van gegevens in logbestanden is dit uiterlijk na zeven dagen het geval

Iňlis Gollandiýaly
in in
storage opslag
is is
days dagen
data gegevens
after na
this dit

EN The storage periods to be complied with cannot be determined in general terms, but must be determined on a case-by-case basis for the contracts concluded and the contracting parties.

NL De in acht te nemen bewaartermijnen kunnen niet in algemene termen worden vastgesteld, maar moeten per geval worden bepaald naar gelang van de gesloten contracten en de contractsluitende partijen.

Iňlis Gollandiýaly
general algemene
contracts contracten
concluded gesloten
parties partijen
in in
the de
case geval
be worden
and en
determined bepaald
but

EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).  

NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).  

Iňlis Gollandiýaly
application aanvraag
serves dient
sentence zin
new nieuw
data processing gegevensverwerking
raidboxes raidboxes
legal basis rechtsgrondslag
is is
to om
basis een
the de
this dit
in in
with bij
of van
us ons

EN Large-scale case law research is becoming increasingly attractive with the digital availability of case law

NL Grootschalig jurisprudentieonderzoek wordt met de toenemende digitale beschikbaarheid van rechtspraak steeds aantrekkelijker

Iňlis Gollandiýaly
increasingly steeds
digital digitale
availability beschikbaarheid
the de
is wordt
of van
with met

EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.

NL Of het nu een hoesje is om de witte hoes van de AirPods waterdicht te maken, of een riem om ervoor te zorgen dat je ze niet kwijtraakt, hier zijn de

Iňlis Gollandiýaly
airpods airpods
waterproof waterdicht
strap riem
or of
to om
the de
dont niet
sure dat
here hier

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.

Iňlis Gollandiýaly
hours uur
active actieve
qi qi
wireless draadloos
charging opladen
use gebruik
offer bieden
offers biedt
the de
five vijf
case case
with met
to ook
that dat

EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

Iňlis Gollandiýaly
worst ergste
boxes dozen
price prijs
parts delen
engine motor
is is
in in
the de
can kan
and en
a slechts
of van

EN Read our case studies to find out about our unique content distribution methods in case studies.

NL Bekijk onze case studies en om meer te weten te komen over onze unieke content distributie methodes.

Iňlis Gollandiýaly
studies studies
unique unieke
distribution distributie
methods methodes
case case
content content
to om
our onze
out te

EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

Iňlis Gollandiýaly
processes processen
request verzoeken
courts rechtbanken
or of
authorities autoriteiten
obligation verplichtingen
defend verdedigen
merger fusie
acquisition overname
assets activa
transfer overdracht
case geval
rights rechten
third derden
in in
to om
legal wettelijke
by door
other andere

EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.

NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.

Iňlis Gollandiýaly
liability aansprakelijkheid
indirect indirecte
profit winst
excluded uitgesloten
negligence nalatigheid
except behalve
damages schade
and en
in in
of van

EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.

NL De basiscommissie is 15% van elke verkoop van Parallels Desktop en 10% van Parallels Toolbox. Er is echter altijd een mogelijkheid om de commissies per geval te verhogen, afhankelijk van de verkoopprestaties.

Iňlis Gollandiýaly
desktop desktop
always altijd
is is
opportunity mogelijkheid
case geval
to om
increase verhogen
commissions commissies
sales verkoop
and en
basic een
there er
each te
however de
depending afhankelijk

EN WEBINAR & BOOK LECTURE: Watch: The Case for Degrowth 27th February, 2020 Join expert and author Federico Demaria as he presents his new book 'The case for Degrowth'. On Friday 19th February CATAPA in partnershipRead More

NL 'System change' CATAPA neemt naar goede gewoonte ook dit jaar weer deel aan Belmundo, het jaarlijks activiteitenfestival in Gent dat internationale solidariteit op de voorgrond plaatst. Gedurende heel de maand maart bieden een heleboel GentseRead More

Iňlis Gollandiýaly
join .
on op
in in
for gedurende
the de
more more
new weer

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek