{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

capability als die functie functies gebruiken hebben heeft kunnen moet mogelijkheden mogelijkheid van de zijn

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN "I started as a translator in 2010, and the things I like most about Amplexor are the flexibility, the colleagues and its capability of reacting quickly to new challenges."

NL "Ik begon in 2010 als vertaler en het leukste aan Amplexor vind ik de flexibiliteit, de collega's en het vermogen om snel in te spelen op nieuwe uitdagingen."

Iňlis Gollandiýaly
started begon
translator vertaler
amplexor amplexor
flexibility flexibiliteit
quickly snel
challenges uitdagingen
i ik
in in
new nieuwe
the de
to om
and en
as als

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN “Meanwhile, in my personal environment I saw people reacting to remote work in very different ways”, Tony says

NL “Ondertussen zag ik in mijn persoonlijke omgeving mensen heel verschillend reageren op thuiswerken”, zegt Tony Evans

EN Keeper frees up IT resources by allowing them to focus on mission-critical priorities rather than reacting to help-desk related incidents

NL Keeper maakt IT-bronnen vrij door hen zich te laten richten op belangrijke prioriteiten in plaats van reageren op aan de helpdesk gerelateerde incidenten

Iňlis Gollandiýaly
resources bronnen
focus richten
priorities prioriteiten
related gerelateerde
incidents incidenten
keeper keeper
critical belangrijke
on op
to laten
by door
them de
rather in

EN Matthijs de Block worked on non-biological organisms that interact with human behaviour, for example by reacting to human motion and breathing

NL Matthijs de Block werkte aan niet-levende organismen die reageren op menselijk gedrag, bijvoorbeeld menselijke beweging en ademhaling

Iňlis Gollandiýaly
worked werkte
organisms organismen
behaviour gedrag
motion beweging
block block
de de
human menselijke
on op
to aan
that die

EN Perhaps the most interesting dyes are the pH-reacting ones

NL Met een druppeltje soda veranderen de kleuren van bijvoorbeeld rood naar groen

Iňlis Gollandiýaly
the de

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ I loved the polite way of reacting to wrong answers in an encouraging tone and providing another chance to correct.

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik hield van de beleefde manier om te reageren op verkeerde antwoorden in een bemoedigende toon en een nieuwe kans om te corrigeren.

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely love the way of reacting to wrong answers in an encouraging tone and providing another chance to correct.

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Absoluut dol op de manier van reageren op verkeerde antwoorden in een bemoedigende toon en een nieuwe kans geven om te corrigeren.

EN A proactive Gantt chart schedule that documents potential obstacles along the course of the project will help you and your team adjust before things get off the track, instead of just reacting to whatever problems arise.

NL Een proactief Gantt kalender dat mogelijke obstakels in de loop van het project documenteert, helpt u en uw team om zich aan te passen voordat dingen van de baan raken, in plaats van alleen te reageren op problemen die zich voordoen.

Iňlis Gollandiýaly
proactive proactief
potential mogelijke
team team
instead in plaats van
course loop
the de
project project
to om
obstacles obstakels
gantt gantt
problems problemen
and en
that dat
things dingen
help you helpt
along in
you u
track van de

EN Answer questions in a decent and businesslike manner. Avoid personal attacks or sarcastic reactions: it can prevent participants from reacting.

NL Beantwoord vragen fatsoenlijk en zakelijk van toon. Vermijd persoonlijke aanvallen of sarcastische reacties: het kan mededeelnemers er van weerhouden (spontaan)te reageren.

Iňlis Gollandiýaly
avoid vermijd
attacks aanvallen
reactions reacties
can kan
or of
answer beantwoord
personal persoonlijke
questions vragen
and en

EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.

NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.

Iňlis Gollandiýaly
pricing prijzen
webinar webinar
platforms platforms
highlight markeren
is is
features functies
i ik
the de
variety verscheidenheid
capability mogelijkheden
best beste
wide grote
and en
there er
among van
a een
out te

EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.

NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.

Iňlis Gollandiýaly
device apparaat
handle verwerken
is is
work werken
the de
to om
will zal
so dus
capability mogelijkheid
with met
and en
they ze
have hebben

EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.

NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.

Iňlis Gollandiýaly
mics microfoons
omnidirectional omnidirectionele
capability mogelijkheden
flexibility flexibiliteit
your je
audio audio
recordings opnames
the de
for voor
both zowel
have hebben
more meer

EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.

NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.

Iňlis Gollandiýaly
supported ondersteund
operations activiteiten
customers klanten
to om
capability mogelijkheid
during tijdens
are worden
of van

EN As a result, ECM systems may struggle to offer the same level of rich media file organization capability as DAM systems.

NL Als gevolg hiervan kunnen ECM-systemen moeite hebben om hetzelfde niveau van rijke media bestandsorganisatie te bieden als DAM-systemen.

Iňlis Gollandiýaly
ecm ecm
struggle moeite
level niveau
rich rijke
media media
dam dam
systems systemen
to om
offer bieden
capability kunnen
the hiervan
as als
of van

EN *This product capability is particularly useful for organizations with a high-volume of content traffic to external dealers.

NL *Deze productcapaciteit is vooral nuttig voor organisaties met veel contentverkeer naar externe dealers.

Iňlis Gollandiýaly
useful nuttig
organizations organisaties
external externe
dealers dealers
is is
for voor
with met

EN *This product capability is particularly useful for organizations working with a large freelance or agency network.

NL *Deze productiecapaciteit is vooral nuttig voor organisaties die werken met een groot freelance- of agency netwerk.

Iňlis Gollandiýaly
useful nuttig
organizations organisaties
working werken
large groot
agency agency
network netwerk
is is
or of
this deze
for voor
with met
a een
particularly vooral

EN This product capability is useful for when you have files you need to share but that do not belong in the DAM.

NL Deze productmogelijkheid is handig wanneer je bestanden hebt die je moet delen maar die niet in de DAM horen.

Iňlis Gollandiýaly
useful handig
files bestanden
dam dam
is is
in in
the de
share delen
to horen
need to moet
this deze
that die
when wanneer
but
need je

EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”

NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."

Iňlis Gollandiýaly
documents documenten
changes changes
biggest grootste
saw zagen
the de
creation creatie
to om
in in
is is
we we
added toegevoegd
hours uren
achieve bereiken
of van
that die

EN It includes some advanced features such as debugging of AJAX calls, REST API calls, and user capability checks

NL Het bevat een aantal geavanceerde functies, zoals het debuggen van Ajax aanroepen, REST API aanroepen en controles van de gebruikerscapaciteit

Iňlis Gollandiýaly
advanced geavanceerde
ajax ajax
rest rest
api api
checks controles
calls aanroepen
features functies
includes bevat
as zoals
of van
and en
such de

EN Yes, it?s included as part of the VIP Go platform. However, a user needs to be granted the view_query_monitor capability to see Query Monitor even if they?re an administrator.

NL Ja, het is opgenomen als onderdeel van het VIP Go platform. Een gebruiker moet echter de mogelijkheid krijgen view_query_monitor om querymonitor te zien, zelfs als hij een beheerder is.

Iňlis Gollandiýaly
included opgenomen
vip vip
platform platform
user gebruiker
capability mogelijkheid
administrator beheerder
query query
monitor monitor
the de
go go
to om
yes ja
of onderdeel
even zelfs
needs moet

EN Add an inline warning highlight to capability checks that are empty or of a non-string type.

NL Voeg een inline waarschuwingsmarkering toe aan capaciteitscontroles die leeg zijn of van een niet-tekenreekstype.

Iňlis Gollandiýaly
add voeg
empty leeg
or of
to toe
a een
of van
that die

EN Don?t enable the Capability Checks panel by default as it?s very memory intensive.

NL Schakel het deelvenster Capaciteitscontroles standaard niet in omdat het erg geheugenintensief is.

Iňlis Gollandiýaly
very erg
default standaard
as omdat
the het

EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.

NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.

Iňlis Gollandiýaly
plesk plesk
web web
edition editie
wordpress wordpress
toolkit toolkit
provides biedt
ability mogelijkheid
the de
to om
use gebruiken
this dit
pro pro
for voor
domains domeinen

EN For existing AWS KMS customers, this capability helps you centralise your key management efforts and unlocks more advanced security and compliance scenarios.

NL Bestaande AWS KMS-klanten kunnen deze mogelijkheid gebruiken om de belangrijkste beheerinspanningen te centraliseren en meer geavanceerde beveiligings- en nalevingsscenario's te ontsluiten.

Iňlis Gollandiýaly
existing bestaande
aws aws
customers klanten
advanced geavanceerde
key belangrijkste
capability kunnen
this deze
and en
more meer

EN If you listen to Apple, they’ll tell you only the iPhone 13 series has the capability to shoot macro.

NL Als je naar Apple luistert, zullen ze je vertellen dat alleen de iPhone 13-serie macro-opnamen kan maken.

Iňlis Gollandiýaly
apple apple
series serie
macro macro
the de
tell vertellen
iphone iphone
if als

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

Iňlis Gollandiýaly
systems systemen
continuous continue
method methode
or of
methodology methodologie
the de
improvement verbetering
to om
evaluate beoordelen
for voor
a een
is zijn

EN Miro also comes with a ton of out of the box templates, with the added capability for you to create your own custom templates.

NL Miro heeft ook enorm veel out-of-the-box templates, met de mogelijkheid om eigen templates te maken.

Iňlis Gollandiýaly
box box
templates templates
the de
to om
create maken
own eigen
capability mogelijkheid
a veel
also ook
out te
with met

EN We also analysed top agility capability data from more than 90,000 Zendesk companies across 175 countries to help enterprise businesses stay ready, no matter what comes next.

NL We hebben ook data geanalyseerd met betrekking tot flexibel werken van meer dan 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken in 175 landen, zodat we grote bedrijven kunnen helpen zich voor te bereiden op de toekomst – wat er ook gebeurt.

Iňlis Gollandiýaly
analysed geanalyseerd
capability kunnen
data data
countries landen
zendesk zendesk
also ook
help helpen
to van
matter wat
more meer
than dan

EN “For everyone using Zendesk, there’s been only positive feedback in terms of the capability, functionality, and the improvement that Zendesk has allowed for their group.”

NL ?Voor iedereen die gebruikmaakt van Zendesk, is er alleen maar positieve feedback over de mogelijkheden, functionaliteit en de verbeteringen die Zendesk voor hun groep mogelijk heeft gemaakt.?

Iňlis Gollandiýaly
zendesk zendesk
positive positieve
feedback feedback
improvement verbeteringen
group groep
the de
and en
functionality functionaliteit
everyone iedereen
been gemaakt
their hun
only alleen
for voor
has heeft
of van
that mogelijk

EN So 99designs built a capability in the backend that connects client profile information to a caller ID

NL Zo heeft 99designs een functie in het back-endsysteem ingebouwd die informatie uit het klantenprofiel aan nummeridentificatie koppelt

Iňlis Gollandiýaly
capability functie
connects koppelt
information informatie
built ingebouwd
in in
a een
to aan

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek