Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

already - aan aantal al alle alleen als andere ben ben je bent beschikbaar bij bij de bijvoorbeeld dag dan dat data de de meeste deze die dit dit is doen door drie dus echter een een aantal eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en er zijn extra gaan gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt geweldige gewoon goed goede grote had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de informatie is is het jaar je je hebt jij jouw kan keer komen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meer dan meeste mensen met mijn moet moeten moment na naar naar de net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar plaats reeds samen site snel staat steeds te team tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer want waren was wat we we hebben website welke werk werken weten wij wilt worden wordt zal zal zijn ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
officially officieel
notified mail melding

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN The city of Chambéry has already officially notified the purchase of the Crit’Air badge in a press release of 05.12.2017 and recommends car drivers to apply for a badge for their vehicle.

NL De stad Chambéry heeft al op 5-12-2017 officieel in een persbericht aanbevolen het Crit’Air vignet te kopen en automobilisten het Crit’Air vignet voor hun voertuig aan te vragen.

Iňlis Gollandiýaly
city stad
officially officieel
press release persbericht
in in
purchase kopen
the de
car voertuig
already al
and en
for voor
a een
their hun
to aan

EN Select any metric and ask to be notified when its rate increases or decreases. You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.

NL Selecteer een metriek en vraag om verwittigd te worden wanneer het percentage stijgt of daalt. U kunt ook het exacte percentage van het wijzigingspercentage opgeven waarvan u op de hoogte wilt worden gebracht.

Iňlis Gollandiýaly
select selecteer
metric metriek
exact exacte
or of
percentage percentage
the de
to om
ask vraag
be worden
when wanneer
and en
you can kunt
want wilt
you u
of van

EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of

NL Google zal naar verwachting ergens in oktober de Pixel 6 en Pixel 6 Pro aankondigen en hoewel het bedrijf al verschillende elementen van de apparaten ...

Iňlis Gollandiýaly
google google
announce aankondigen
pixel pixel
october oktober
elements elementen
in in
the de
company bedrijf
pro pro
already al
and en
of van

EN The Garmin Venu 2 Plus, officially revealed at CES 2022, adds voice functionality to the fitness company's already successful Venu smartwatch series.B...

NL De Garmin Venu 2 Plus, officieel onthuld op CES 2022 , voegt spraakfunctionaliteit toe aan de al succesvolle Venu smartwatch-serie van het fitnessbedr...

Iňlis Gollandiýaly
garmin garmin
officially officieel
revealed onthuld
ces ces
adds voegt
successful succesvolle
smartwatch smartwatch
series serie
the de
plus plus
to toe
already al

EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of

NL Google zal naar verwachting ergens in oktober de Pixel 6 en Pixel 6 Pro aankondigen en hoewel het bedrijf al verschillende elementen van de apparaten ...

Iňlis Gollandiýaly
google google
announce aankondigen
pixel pixel
october oktober
elements elementen
in in
the de
company bedrijf
pro pro
already al
and en
of van

EN The Garmin Venu 2 Plus, officially revealed at CES 2022, adds voice functionality to the fitness company's already successful Venu smartwatch series.B...

NL De Apple Watch is een complex apparaat, maar het biedt genoeg aan degenen die blij zijn en graag al zijn functies willen ontdekken. Dit zijn onze tips

Iňlis Gollandiýaly
functionality functies
the de
plus en
already al
ces is

EN We have already covered the history of DMARC, now question is what is DMARC?s current state? In 2015, The DMARC specification was officially implemented by several global organizations and published under RFC 7489. 

NL We hebben de geschiedenis van DMARC al behandeld, nu is de vraag wat is de huidige staat van DMARC? In 2015 werd de DMARC specificatie officieel geïmplementeerd door verschillende wereldwijde organisaties en gepubliceerd onder RFC 7489. 

Iňlis Gollandiýaly
history geschiedenis
dmarc dmarc
specification specificatie
officially officieel
implemented geïmplementeerd
global wereldwijde
organizations organisaties
published gepubliceerd
now nu
in in
several verschillende
we we
the de
is is
current huidige
what wat
was werd
already al
by door
and en
question vraag
have hebben

EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!

NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!

Iňlis Gollandiýaly
extension verlengstuk
recipient ontvanger
viewed bekeken
attachment bijlage
forwarded doorgestuurd
useful handig
is is
your je
gmail gmail
or of
mail mail
very erg
the de
link link
already al
opened geopend
he hij
and inzicht
it en
into in
to dus

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.

EN Sign up to receive $850 off your conference pass (exclusions apply) and be notified when registration opens in November.

NL Meld je aan en ontvang $ 850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.

Iňlis Gollandiýaly
registration registratie
november november
your je
in in
opens geopend
apply toepassing
and en
off de
when wanneer

EN All of these groups (and more!) want to be notified when your service is down

NL Al deze groepen (en meer) willen een melding ontvangen wanneer je service een storing heeft

Iňlis Gollandiýaly
groups groepen
service service
your je
and en
more meer
when wanneer

EN Get notified when new episodes are posted.

NL Krijg een bericht als er nieuwe afleveringen worden gepost.

Iňlis Gollandiýaly
episodes afleveringen
posted gepost
get krijg
new nieuwe
are worden
when als

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Iňlis Gollandiýaly
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Iňlis Gollandiýaly
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.

NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.

Iňlis Gollandiýaly
policy beleid
notice kennisgeving
if indien
changes wijzigingen
the de
our in
on op
there er
will zullen
becoming worden
websites websites
you u
by door
a een
this dit

EN Notifications help you to respond in a timely manner and keep all your chats under control. Get notified when you have a new, incoming chat or if a customer has been waiting too long for a response.

NL Met de functie meldingen kun je direct reageren en al je chats beheren. Stel een alarm in voor een nieuwe chat die binnenkomt of als een klant te lang op antwoord wacht.

Iňlis Gollandiýaly
customer klant
waiting wacht
long lang
notifications meldingen
respond reageren
in in
or of
chats chats
control beheren
your je
and en
under de
chat chat
if als
to stel
a een

EN Such as delays of more than 3 hours, change of flight time and flight cancellation by Corendon Airlines notified less than 14 days before, inability to benefit from additional service and denied boarding against your will.

NL Zoals een vluchtvertraging van meer dan 3 uur, een geannuleerde/gewijzigde vlucht, een geweigerde/overboekte vlucht of geen gebruik kunnen maken van de extra diensten.

Iňlis Gollandiýaly
flight vlucht
hours uur
benefit gebruik
as zoals
against van
service van de
more meer
to extra

EN Flight time change/cancellation was notified to me less than 14 days before my scheduled departure, what are my passenger rights?

NL Ik werd minder dan 14 dagen voor mijn geplande vertrek op de hoogte gebracht van een wijziging/annulering van de vluchttijd, wat zijn mijn passagiersrechten?

Iňlis Gollandiýaly
change wijziging
cancellation annulering
departure vertrek
days dagen
was werd
my mijn
are zijn
what wat

EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.

NL Vink het vakje aan "Ik wil meer details geven over dit voorbeeld en op de hoogte worden gehouden van de analyseresultaten" en vul het contactpersoon in.

Iňlis Gollandiýaly
details details
contact contactpersoon
check vink
i ik
in in
the de
sample voorbeeld
be worden
fill vul
give geven
and en
more meer
of van
this dit

EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.

NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.

Iňlis Gollandiýaly
bitbucket bitbucket
updated bijgewerkt
click klik
immediately direct
for voor
and en
with met
be worden
one één
when wanneer

EN Get notified about ticket updates.

NL Een melding te ontvangen over ticketupdates.

Iňlis Gollandiýaly
about over
get ontvangen

EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.

NL Je krijgt een bijgewerkte offerte voor het niveau waaronder je extra gebruikers vallen. Wij zorgen ervoor dat je direct kan upgraden. Ondertussen blijven je bestaande Atlassian Access-mogelijkheden beschikbaar.

Iňlis Gollandiýaly
updated bijgewerkte
quote offerte
users gebruikers
meantime ondertussen
atlassian atlassian
access access
your je
existing bestaande
capabilities mogelijkheden
we wij
ensure zorgen
the ervoor
are beschikbaar
for voor
tier een
be kan
to extra
that dat

EN Billing contacts will be notified of changes to the bill and have access to manage your subscription through my atlassian.com. These are the people who are interested in the ongoing billing of your cloud service.

NL Contactpersonen voor facturering worden op de hoogte gebracht van wijzigingen in de factuur en kunnen je abonnement beheren via my atlassian.com. Zij zijn de mensen die geïnteresseerd zijn in de doorlopende facturering van je service.

Iňlis Gollandiýaly
changes wijzigingen
subscription abonnement
atlassian atlassian
ongoing doorlopende
my my
contacts contactpersonen
your je
people mensen
interested geïnteresseerd
in in
the de
manage beheren
billing facturering
service service
bill factuur
and en
be worden
of van
to kunnen
through via

EN Who is notified about changes to my subscription?

NL Wie wordt er op de hoogte gebracht van wijzigingen aan mijn abonnement?

Iňlis Gollandiýaly
changes wijzigingen
subscription abonnement
about hoogte
is wordt
my mijn
who wie
to aan

EN Control how you get notified, review, and action chargebacks

NL Bepaal zelf hoe je notitcaties ontvangt van terugboekingen en hoe je ze beoordeelt en uitvoert

Iňlis Gollandiýaly
get ontvangt
how hoe
and en

EN Set the Type of Alert to be notified when changes occur at a determined group of metrics, according to its degree of relevance

NL Stel het Waarschuwingstype in om een melding te krijgen wanneer er veranderingen optreden in een bepaalde groep van metrieken, afhankelijk van de mate van relevantie

Iňlis Gollandiýaly
alert melding
changes veranderingen
occur optreden
metrics metrieken
relevance relevantie
group groep
the de
to om
when wanneer
degree mate

EN Select any metric and ask to be notified when its rate increases or decreases

NL Selecteer een willekeurige metriek en vraag om een melding te ontvangen wanneer het tarief stijgt of daalt

Iňlis Gollandiýaly
select selecteer
metric metriek
rate tarief
or of
to om
and en
ask vraag
be het
when wanneer

EN You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.

NL U kunt ook het exacte percentage van het wijzigingspercentage aangeven waarvan u op de hoogte wilt worden gesteld.

Iňlis Gollandiýaly
exact exacte
percentage percentage
the de
be worden
to ook
you can kunt
of van
want wilt
you u

EN Get Notified About Any Change Before Your Search Rankings Drop

NL Krijg bericht over elke verandering voordat uw zoekopdracht scores dalen

Iňlis Gollandiýaly
get krijg
change verandering
search zoekopdracht
before voordat
about over
any elke
drop uw

EN Be notified when some of keyword rankings were dropped

NL Wordt gewaarschuwd wanneer een aantal rankings is verwijderd

Iňlis Gollandiýaly
rankings rankings
be wordt
when wanneer
some aantal
of een

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.

Iňlis Gollandiýaly
monitor controleer
backlinks backlinks
lost verloren
profile profiel
possible mogelijk
links links
life leven
strong sterk
keep houd
get ontvang
back een
all alle
of van
find en
to gaat
when wanneer

EN To approve contract changes online, simply choose and customize one of our free Change Order Forms, send it to your client to be filled in, and get notified when contract changes are requested

NL Als u contractwijzigingen online wilt goedkeuren, kiest u een van onze gratis wijzigingsformulieren en past u deze aan, stuurt u deze naar uw klant om deze in te vullen en ontvangt u een melding wanneer contractwijzigingen worden aangevraagd

Iňlis Gollandiýaly
approve goedkeuren
online online
client klant
requested aangevraagd
to om
free gratis
in in
get ontvangt
simply een
choose kiest
when wanneer
and en
of van
be worden

EN With our new product integrations, you can now be notified directly in Slack for data-driven alerts, when you are @mentioned in a comment or when someone shares content with you in Tableau.

NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen, wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.

Iňlis Gollandiýaly
alerts melding
comment opmerking
shares deelt
tableau tableau
new nieuwe
directly direct
or of
content content
in in
for voor
you can kun
with met
when wanneer
a een
someone iemand
product de

EN With our new product integrations, you can now get notified directly in Slack for data-driven alerts, when you are @mentioned in a comment, or when someone shares content with you in Tableau.

NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.

Iňlis Gollandiýaly
alerts melding
comment opmerking
shares deelt
tableau tableau
new nieuwe
directly direct
or of
content content
in in
you can kun
for voor
with met
when wanneer
a een
someone iemand
product de

EN If Hostwinds is notified that a chargeback or other payment dispute is filed, the account is placed automatically on hold.

NL Als hostwinds op de hoogte worden gebracht dat een inklaring of een ander betalingsgeschil wordt ingediend, wordt het account automatisch in de wacht geplaatst.

Iňlis Gollandiýaly
hostwinds hostwinds
account account
placed geplaatst
automatically automatisch
filed ingediend
or of
other ander
the de
if als
is wordt
on op
that dat
a een

EN Please select the product(s) whose availability you want to be notified about.

NL Kies de producten waarvoor je een bericht wilt krijgen als ze weer op voorraad zijn.

Iňlis Gollandiýaly
select kies
the de
to krijgen
want wilt

EN Get notified immediately when your website goes down or your security is breached. We’ll send you real-time alerts - email or SMS, you choose.

NL Word onmiddellijk op de hoogte gebracht wanneer uw website uitvalt of er een beveiligingslek is. Wij sturen u real-time waarschuwingen - e-mail of sms, u kiest.

Iňlis Gollandiýaly
website website
alerts waarschuwingen
or of
is is
goes
sms sms
immediately onmiddellijk
when wanneer
you u
email mail
choose kiest

EN Be notified immediately whenever important changes are made to your online presence

NL Ontvang onmiddellijk bericht wanneer er belangrijke wijzigingen worden aangebracht aan je online aanwezigheid

Iňlis Gollandiýaly
important belangrijke
changes wijzigingen
your je
online online
presence aanwezigheid
immediately onmiddellijk
be worden

EN Enter your e-mail to join the waiting list.You’ll be notified when you can start testing.

NL Voer je e-mailadres in om op de wachtlijst te komen. Je krijgt bericht wanneer je kunt beginnen met testen.

Iňlis Gollandiýaly
join .
testing testen
your je
e-mail mailadres
mail bericht
enter voer
to om
start beginnen
the de
when wanneer
can krijgt
you can kunt

EN You’ll be notified when you’re first in line.

NL Je krijgt bericht als je de eerste in de rij bent.

Iňlis Gollandiýaly
when als
line rij
be bent
in in

EN This means the domain owner is notified whenever an email sent by an unauthorised third party

NL Dit betekent dat de domeineigenaar op de hoogte wordt gebracht wanneer een onbevoegde derde een e-mail verstuurt

Iňlis Gollandiýaly
domain owner domeineigenaar
the de
third derde
is wordt
this dit
whenever dat
means betekent
email mail

EN Through the Twitter components, Twitter is notified that the data subject has visited our website, if the data subject is logged into Twitter when accessing our website

NL Deze informatie wordt verzameld via het Twitter-onderdeel en door Twitter toegewezen aan het respectieve Twitter-account van de betrokkene

Iňlis Gollandiýaly
twitter twitter
data informatie
logged account
the de
is wordt
through via
website door
our en

EN In case an email fails to be sent to your domain due to any delivery issue, you will get notified.

NL In het geval dat een e-mail niet naar uw domein wordt verzonden als gevolg van een leveringsprobleem, krijgt u bericht.

Iňlis Gollandiýaly
domain domein
in in
case geval
issue een
your uw
sent verzonden
email mail
be wordt
you u
get krijgt

EN Get notified on any changes made or errors detected on your Email-related DNS records (SPF, DMARC, BIMI, MX)

NL Ontvang bericht over wijzigingen of fouten in uw e-mail-gerelateerde DNS-records (SPF, DMARC, BIMI, MX)

Iňlis Gollandiýaly
get ontvang
changes wijzigingen
errors fouten
your uw
dns dns
records records
spf spf
dmarc dmarc
bimi bimi
mx mx
email bericht
or of
on over

EN Get notified on any changes made or errors detected on your Email-related DNS records

NL Ontvang een melding als er wijzigingen zijn aangebracht of fouten zijn ontdekt in uw DNS-records voor e-mail

Iňlis Gollandiýaly
changes wijzigingen
errors fouten
dns dns
records records
email e-mail
or of
get ontvang
your uw

EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks

NL Ontvang meldingen over DMARC Failure/forensische incidenten voor uw domeinen, zoals mislukte uitlijning, domain spoofing of phishing pogingen en andere vormen van impersonatie aanvallen

Iňlis Gollandiýaly
get ontvang
dmarc dmarc
forensic forensische
incidents incidenten
alignment uitlijning
forms vormen
domains domeinen
or of
phishing phishing
attempts pogingen
attacks aanvallen
spoofing spoofing
and en
as zoals
domain domain
for voor
other andere

EN Customize your alerts with a metric of your choice to get notified when a threshold is crossed

NL Pas uw waarschuwingen aan met een metric van uw keuze om een melding te krijgen wanneer een drempel wordt overschreden

Iňlis Gollandiýaly
choice keuze
threshold drempel
customize pas
alerts waarschuwingen
to om
when wanneer
your uw
is wordt
with met
a een
of van

EN All organizations that are connected to the Belnet network and have IP addresses provided by Belnet have since then been automatically notified when Belnet detects possible vulnerabilities and infections.

NL Alle organisaties die op het Belnet-netwerk zijn aangesloten en over door Belnet verstrekte IP-adressen beschikken worden sindsdien automatisch verwittigd wanneer Belnet mogelijke kwetsbaarheden en infecties detecteert.

Iňlis Gollandiýaly
organizations organisaties
connected aangesloten
belnet belnet
network netwerk
addresses adressen
automatically automatisch
detects detecteert
possible mogelijke
vulnerabilities kwetsbaarheden
infections infecties
and en
are worden
all alle
by door
when wanneer

EN You could be lucky enough to be notified by a user, but it wouldn?t be the usual thing.

NL U zou het geluk kunnen hebben dat u door een gebruiker op de hoogte wordt gebracht, maar dat zou niet de gebruikelijke gang van zaken zijn.

Iňlis Gollandiýaly
user gebruiker
the de
a een
you u
lucky geluk
by door
but

EN When your translation is finished, it’s sent back to your Umbraco CMS automatically, and you’ll be notified

NL Wanneer je vertaling klaar is, wordt deze automatisch teruggestuurd naar jouw Umbraco-CMS en ontvang je een melding

Iňlis Gollandiýaly
finished klaar
cms cms
automatically automatisch
your je
is is
be wordt
and en
back een
when wanneer

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek