EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Koreýçe sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Koreýçe
KO 예를 들어 500명의 사용자에서 1,000명의 사용자로 업그레이드하면 사용자가 1,500명이 아니라 총 1,000명이 됩니다.
Terjime yeleul deul-eo 500myeong-ui sayongja-eseo 1,000myeong-ui sayongjalo eobgeuleideuhamyeon sayongjaga 1,500myeong-i anila chong 1,000myeong-i doebnida.
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
KO 예를 들어 500명의 사용자에서 1,000명의 사용자로 업그레이드하면 사용자가 1,500명이 아니라 총 1,000명이 됩니다.
Terjime yeleul deul-eo 500myeong-ui sayongja-eseo 1,000myeong-ui sayongjalo eobgeuleideuhamyeon sayongjaga 1,500myeong-i anila chong 1,000myeong-i doebnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Terjime manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Terjime manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Terjime manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Terjime manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Terjime manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Terjime manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Terjime manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Terjime manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Terjime manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Terjime manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Terjime manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
KO 많은 관할권에서는 웹사이트 운영자가 사용자/방문자에게 그들이 사용하는 쿠키의 특성에 대해 알리고 특정 상황에서 특정 쿠키 설치에 대한 사용자의 동의를 얻도록 요구하거나 권장합니다.
Terjime manh-eun gwanhalgwon-eseoneun websaiteu un-yeongjaga sayongja/bangmunja-ege geudeul-i sayonghaneun kukiui teugseong-e daehae alligo teugjeong sanghwang-eseo teugjeong kuki seolchie daehan sayongjaui dong-uileul eoddolog yoguhageona gwonjanghabnida.
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
KO 제품에서는 기타 타사 자료, 서비스 또는 웹사이트(이하 "타사 자료")에 액세스할 수 있거나 액세스해야 할 수 있습니다. 타사 자료를 사용하려면 추가 서비스 약관이 필요할 수 있습니다.
Terjime jepum-eseoneun gita tasa jalyo, seobiseu ttoneun websaiteu(iha "tasa jalyo")e aegseseuhal su issgeona aegseseuhaeya hal su issseubnida. tasa jalyoleul sayonghalyeomyeon chuga seobiseu yaggwan-i pil-yohal su issseubnida.
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
KO 일부 직업은 광범위한 스쿠버 다이빙 경험을 필요로 하는 반면, 다른 직업은 아무것도 요구하지 않지만 다이빙과 수중 세계에 대한 관심이 있다면 우대받습니다
Terjime ilbu jig-eob-eun gwangbeom-wihan seukubeo daibing gyeongheom-eul pil-yolo haneun banmyeon, daleun jig-eob-eun amugeosdo yoguhaji anhjiman daibing-gwa sujung segyee daehan gwansim-i issdamyeon udaebadseubnida
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
KO 이는 대다수의 사용자 상호 작용에 이벤트 리스너는 필요하지 않지만, 실행을 위해서는 메인 스레드가 유휴 상태가 될 필요가 있기 때문입니다.
Terjime ineun daedasuui sayongja sangho jag-yong-e ibenteu liseuneoneun pil-yohaji anhjiman, silhaeng-eul wihaeseoneun mein seuledeuga yuhyu sangtaega doel pil-yoga issgi ttaemun-ibnida.
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
KO 일부 직업은 광범위한 스쿠버 다이빙 경험을 필요로 하는 반면, 다른 직업은 아무것도 요구하지 않지만 다이빙과 수중 세계에 대한 관심이 있다면 우대받습니다
Terjime ilbu jig-eob-eun gwangbeom-wihan seukubeo daibing gyeongheom-eul pil-yolo haneun banmyeon, daleun jig-eob-eun amugeosdo yoguhaji anhjiman daibing-gwa sujung segyee daehan gwansim-i issdamyeon udaebadseubnida
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
KO 기업 사용자 관리: CSV 사용자 목록을 다운로드하고 관리자를 승격하며 사용자를 차단합니다.
Terjime gieob sayongja gwanli: CSV sayongja moglog-eul daunlodeuhago gwanlijaleul seung-gyeoghamyeo sayongjaleul chadanhabnida.
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
KO 즉 사용자마다 FID 값이 없거나, 낮거나, 높을 수 있다는 것입니다.
Terjime jeug sayongjamada FID gabs-i eobsgeona, najgeona, nop-eul su issdaneun geos-ibnida.
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
KO 기업 사용자 관리: CSV 사용자 목록을 다운로드하고 관리자를 승격하며 사용자를 차단합니다.
Terjime gieob sayongja gwanli: CSV sayongja moglog-eul daunlodeuhago gwanlijaleul seung-gyeoghamyeo sayongjaleul chadanhabnida.
EN In order to thank our users for their support, Phemex is launching a Summer Gift Package. New and old users can both participate, we’ll pay for your better experience! Gift Pack 1: New users can ge……
KO 공지가 발표되는 시간으로 부터, Phemex에서 친구를 초대하여 가입 시킬시 , 두명 모두 보너스 혜택&할인을 받습니다! 내가 받게되는 혜택: Taker fe……
Terjime gongjiga balpyodoeneun sigan-eulo buteo, Phemexeseo chinguleul chodaehayeo gaib sikilsi , dumyeong modu boneoseu hyetaeg&hal-in-eul badseubnida! naega badgedoeneun hyetaeg: Taker fe……
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
KO 초점: 조직의 다른 사용자가 동일한 연락처를 만들고 업데이트합니까? 사용자가 때때로 다른 소프트웨어에 동일한 연락처를 추가합니까? 사용자가 연락처를 잃어버리는 상황이 있습니까?
Terjime chojeom: jojig-ui daleun sayongjaga dong-ilhan yeonlagcheoleul mandeulgo eobdeiteuhabnikka? sayongjaga ttaettaelo daleun sopeuteuweeoe dong-ilhan yeonlagcheoleul chugahabnikka? sayongjaga yeonlagcheoleul ilh-eobeolineun sanghwang-i issseubnikka?
EN Staking mechanisms can be implemented, which require that users put forward tokens to report
KO 스테이킹 메커니즘이 사용될 수 있으며, 보고를 위해서 사용자는 토큰을 스테이크해야 합니다
Terjime seuteiking mekeonijeum-i sayongdoel su iss-eumyeo, bogoleul wihaeseo sayongjaneun tokeun-eul seuteikeuhaeya habnida
EN Reports and dashboards that require the users to exit their natural workflows for a manual and isolated experience is disruptive to executives and providers
KO 수동적 환경이나 분리된 환경 때문에 자연스러운 워크플로우를 종료해야 하는 보고서나 대시보드는 임원진과 공급자에게 혼란을 줍니다
Terjime sudongjeog hwangyeong-ina bunlidoen hwangyeong ttaemun-e jayeonseuleoun wokeupeullouleul jonglyohaeya haneun bogoseona daesibodeuneun im-wonjingwa gong-geubja-ege honlan-eul jubnida
EN Support live and real-time event streaming applications that require low latency by running those applications in on-premises locations close to end users.
KO 지연 시간이 짧아야 하는 라이브 및 실시간 이벤트 스트리밍 애플리케이션을 최종 사용자와 가까운 온프레미스 위치에서 실행하여 해당 애플리케이션을 지원합니다.
Terjime jiyeon sigan-i jjalb-aya haneun laibeu mich silsigan ibenteu seuteuliming aepeullikeisyeon-eul choejong sayongjawa gakkaun onpeulemiseu wichieseo silhaenghayeo haedang aepeullikeisyeon-eul jiwonhabnida.
EN Simple to construct workflows that require no coding enable users to collaborate as they transform difficult data such as PDFs and text files into rows and columns
KO 코딩이 필요 없는 간단한 작업 프로세스를 통해 사용자는 PDF 및 텍스트 파일과 같은 어려운 데이터를 행과 열로 변환할 때에도 협업할 수 있습니다
Terjime koding-i pil-yo eobsneun gandanhan jag-eob peuloseseuleul tonghae sayongjaneun PDF mich tegseuteu pailgwa gat-eun eolyeoun deiteoleul haeng-gwa yeollo byeonhwanhal ttaeedo hyeob-eobhal su issseubnida
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| pdfs |
EN Users can navigate to this link from their client area and select the license they require to purchase a license.
KO 사용자는 이쪽으로 이동할 수 있습니다 링크 고객 영역에서 라이센스를 구입 해야하는 라이센스를 선택하십시오.
Terjime sayongjaneun ijjog-eulo idonghal su issseubnida lingkeu gogaeg yeong-yeog-eseo laisenseuleul gu-ib haeyahaneun laisenseuleul seontaeghasibsio.
EN Traditional, remote access VPNs connect remote workers to the corporate office but require a VPN client be attached to every machine, and users must have the technical knowledge to access them
KO 기존의 원격 액세스 VPN은 원격 작업자를 회사 사무실에 연결하지만 VPN 클라이언트가 모든 컴퓨터에 연결되어 있어야 하며 사용자가 액세스하려면 기술 지식이 있어야 합니다
Terjime gijon-ui wongyeog aegseseu VPNeun wongyeog jag-eobjaleul hoesa samusil-e yeongyeolhajiman VPN keullaieonteuga modeun keompyuteoe yeongyeoldoeeo iss-eoya hamyeo sayongjaga aegseseuhalyeomyeon gisul jisig-i iss-eoya habnida
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees
KO 이러한 사용자는 내부 직원과 다른 수준의 기업 정보 액세스가 필요하며 내부 직원만큼 효율적으로 온보딩 및 오프보딩해야 합니다
Terjime ileohan sayongjaneun naebu jig-wongwa daleun sujun-ui gieob jeongbo aegseseuga pil-yohamyeo naebu jig-wonmankeum hyoyuljeog-eulo onboding mich opeubodinghaeya habnida
EN Simple to construct workflows that require no coding enable users to collaborate as they transform difficult data such as PDFs and text files into rows and columns
KO 코딩이 필요 없는 간단한 작업 프로세스를 통해 사용자는 PDF 및 텍스트 파일과 같은 어려운 데이터를 행과 열로 변환할 때에도 협업할 수 있습니다
Terjime koding-i pil-yo eobsneun gandanhan jag-eob peuloseseuleul tonghae sayongjaneun PDF mich tegseuteu pailgwa gat-eun eolyeoun deiteoleul haeng-gwa yeollo byeonhwanhal ttaeedo hyeob-eobhal su issseubnida
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| pdfs |
EN Organisations require a secure infrastructure that supports all aspects of their business including secure IoT connectivity, policy management for users and devices, applications such as communications and collaboration, and workflow automation
KO 조직은 보안 IoT 연결, 사용자 및 장치에 대한 정책 관리, 커뮤니케이션 및 협업과 같은 애플리케이션, 워크플로 자동화를 비롯한 비즈니스의 모든 측면을 지원하는 보안 인프라가 필요합니다
Terjime jojig-eun boan IoT yeongyeol, sayongja mich jangchie daehan jeongchaeg gwanli, keomyunikeisyeon mich hyeob-eobgwa gat-eun aepeullikeisyeon, wokeupeullo jadonghwaleul biloshan bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul jiwonhaneun boan inpeulaga pil-yohabnida
EN Centralized crypto exchanges require newcomer users to verify their accounts; otherwise, they cannot deposit, exchange, and withdraw funds
KO 중앙집중식 암호화폐 거래소는 신규 사용자의 계정 인증을 요구하며, 만약 인증을 받지 않는 경우 자금 예금, 거래 및 출금을 할 수 없습니다
Terjime jung-angjibjungsig amhohwapye geolaesoneun singyu sayongjaui gyejeong injeung-eul yoguhamyeo, man-yag injeung-eul badji anhneun gyeong-u jageum yegeum, geolae mich chulgeum-eul hal su eobs-seubnida
EN These properties can be used to provide additional information about the asset, and are especially useful for use cases that require approval or categorization of assets, or defining which users are authorized to transact with each particular asset
KO 이때 속성은 자산에 대한 추가 정보를 제공하는데 사용 될 수 있으며, 특히 승인이 필요하거나 자산에 대한 분류가 필요한 사용 사례에 유용합니다
Terjime ittae sogseong-eun jasan-e daehan chuga jeongboleul jegonghaneunde sayong doel su iss-eumyeo, teughi seung-in-i pil-yohageona jasan-e daehan bunlyuga pil-yohan sayong salyee yuyonghabnida
EN Given the often urgent nature of the healthcare environment, users require immediate access to healthcare data across a range of devices and applications
KO 종종 긴급한 의료 환경의 특성을 감안할 때 사용자는 다양한 장치와 애플리케이션에서 의료 데이터에 즉시 액세스할 수 있어야 합니다
Terjime jongjong gingeubhan uilyo hwangyeong-ui teugseong-eul gam-anhal ttae sayongjaneun dayanghan jangchiwa aepeullikeisyeon-eseo uilyo deiteoe jeugsi aegseseuhal su iss-eoya habnida
EN Organisations require a secure infrastructure that supports all aspects of their business including secure IoT connectivity, policy management for users and devices, applications such as communications and collaboration, and workflow automation
KO 조직은 보안 IoT 연결, 사용자 및 장치에 대한 정책 관리, 커뮤니케이션 및 협업과 같은 애플리케이션, 워크플로 자동화를 비롯한 비즈니스의 모든 측면을 지원하는 보안 인프라가 필요합니다
Terjime jojig-eun boan IoT yeongyeol, sayongja mich jangchie daehan jeongchaeg gwanli, keomyunikeisyeon mich hyeob-eobgwa gat-eun aepeullikeisyeon, wokeupeullo jadonghwaleul biloshan bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul jiwonhaneun boan inpeulaga pil-yohabnida
EN Simple to construct workflows that require no coding enable users to collaborate as they transform difficult data such as PDFs and text files into rows and columns
KO 코딩이 필요 없는 간단한 작업 프로세스를 통해 사용자는 PDF 및 텍스트 파일과 같은 어려운 데이터를 행과 열로 변환할 때에도 협업할 수 있습니다
Terjime koding-i pil-yo eobsneun gandanhan jag-eob peuloseseuleul tonghae sayongjaneun PDF mich tegseuteu pailgwa gat-eun eolyeoun deiteoleul haeng-gwa yeollo byeonhwanhal ttaeedo hyeob-eobhal su issseubnida
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| pdfs |
EN Require users to authentication access via two-factor or smart card authentication. Parallels RAS also integrates with third-party security solutions.
KO 사용자에게 2단계 인증 또는 스마트 카드 인증을 통해 액세스 권한을 인증하도록 요구합니다. Parallels RAS는 또한 타사 보안 솔루션과 통합됩니다.
Terjime sayongja-ege 2dangye injeung ttoneun seumateu kadeu injeung-eul tonghae aegseseu gwonhan-eul injeunghadolog yoguhabnida. Parallels RASneun ttohan tasa boan sollusyeongwa tonghabdoebnida.
EN Enforced merge checks allow you to require users to perform checks before merging, ensuring that every pull request is fully vetted before it gets merged.
KO 강제 병합 검사를 사용하면 사용자가 병합 전 검사를 수행하도록 요구하여 모든 풀 리퀘스트를 병합하기 전 완전히 검토하도록 보장할 수 있습니다.
Terjime gangje byeonghab geomsaleul sayonghamyeon sayongjaga byeonghab jeon geomsaleul suhaenghadolog yoguhayeo modeun pul likweseuteuleul byeonghabhagi jeon wanjeonhi geomtohadolog bojanghal su issseubnida.
EN Implementing solutions that require your users to use only one specific application or software is often not a good idea since they’re not integrated with your other tools.
KO 사용자가 하나의 특정 응용 프로그램이나 소프트웨어만 사용하도록 요구하는 솔루션을 구현하는 것은 다른 도구와 통합되지 않기 때문에 좋은 생각이 아닌 경우가 많습니다.
Terjime sayongjaga hanaui teugjeong eung-yong peulogeulaem-ina sopeuteuweeoman sayonghadolog yoguhaneun sollusyeon-eul guhyeonhaneun geos-eun daleun doguwa tonghabdoeji anhgi ttaemun-e joh-eun saeng-gag-i anin gyeong-uga manhseubnida.
EN No need to deploy a VPN or ship a corporate device to get users started. 3rd party users can authenticate to applications with a familiar login flow.
KO VPN을 배포하거나 사용자가 시작할 수 있도록 기업용 장치를 제공하지 않아도 됩니다. 제3자 사용자는 친숙한 로그인 과정에 따라 응용 프로그램에 대한 인증을 받을 수 있습니다.
Terjime VPNeul baepohageona sayongjaga sijaghal su issdolog gieob-yong jangchileul jegonghaji anh-ado doebnida. je3ja sayongjaneun chinsughan logeu-in gwajeong-e ttala eung-yong peulogeulaem-e daehan injeung-eul bad-eul su issseubnida.
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Zero Trust security for Internet browsing — no backhauling required. Free for up to 50 users. Scalable to 100,000s of users.
KO 인터넷 검색을 위한 제로 트러스트 보안 - 백홀 불필요. 사용자 50명까지 무료입니다. 사용자 10만 명까지 확장 가능합니다.
Terjime inteones geomsaeg-eul wihan jelo teuleoseuteu boan - baeghol bulpil-yo. sayongja 50myeongkkaji mulyoibnida. sayongja 10man myeongkkaji hwagjang ganeunghabnida.
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
KO 자체 관리 제품 라이선스는 단일 환경의 사용자 수를 늘리기 위해 결합할 수 없습니다. 사용자 수를 늘리려면 더 높은 사용자 티어로 업그레이드해야 합니다.
Terjime jache gwanli jepum laiseonseuneun dan-il hwangyeong-ui sayongja suleul neulligi wihae gyeolhabhal su eobs-seubnida. sayongja suleul neullilyeomyeon deo nop-eun sayongja tieolo eobgeuleideuhaeya habnida.
EN Our products are used by millions of users around the world. To provide scalable service to our users and customers, we've included privacy information on this page, as well as our:
KO Atlassian의 제품은 전 세계 수백만 명의 사용자가 사용합니다. 사용자와 고객에게 확장 가능한 서비스를 제공하기 위해 이 페이지에 개인 정보 보호 정보 및 다음 사항을 포함했습니다.
Terjime Atlassian-ui jepum-eun jeon segye subaegman myeong-ui sayongjaga sayonghabnida. sayongjawa gogaeg-ege hwagjang ganeunghan seobiseuleul jegonghagi wihae i peijie gaein jeongbo boho jeongbo mich da-eum sahang-eul pohamhaessseubnida.
EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.
KO Marketplace 앱으로 인해 사용자가 표시될 수 있지만 이 사용자는 총 사용자 수 또는 청구서에 포함되지 않습니다.
Terjime Marketplace aeb-eulo inhae sayongjaga pyosidoel su issjiman i sayongjaneun chong sayongja su ttoneun cheong-guseoe pohamdoeji anhseubnida.
EN Trusted users have the ability to invite new users and begin new product trials
KO 신뢰할 수 있는 사용자는 새로운 사용자를 초대하고 새로운 제품 평가판을 시작할 수 있습니다
Terjime sinloehal su issneun sayongjaneun saeloun sayongjaleul chodaehago saeloun jepum pyeong-gapan-eul sijaghal su issseubnida
EN Click Users in the sidebar. Each users' last activity will be noted in the Last Seen On Site column.
KO 사이드바에서 사용자를 클릭합니다. 각 사용자의 마지막 활동은 사이트에 마지막으로 액세스 열에 기록됩니다.
Terjime saideuba-eseo sayongjaleul keullighabnida. gag sayongjaui majimag hwaldong-eun saiteue majimag-eulo aegseseu yeol-e gilogdoebnida.
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
KO Atlassian의 월간 요금 체계는 사용자를 추가할수록 대량 할인을 제공하는 단계적인 형태입니다. 각 사용자의 단가는 사용자가 해당하는 가격 책정 요율을 기반으로 합니다.
Terjime Atlassian-ui wolgan yogeum chegyeneun sayongjaleul chugahalsulog daelyang hal-in-eul jegonghaneun dangyejeog-in hyeongtaeibnida. gag sayongjaui danganeun sayongjaga haedanghaneun gagyeog chaegjeong yoyul-eul giban-eulo habnida.
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
KO 귀하는 당사가 어떤 방식으로도 사용자들을 심사하지 않으며, 사용자들의 배경을 조사하거나 그들의 배경이나 진술을 검증하려고 시도하지 않는다는 점을 이해합니다
Terjime gwihaneun dangsaga eotteon bangsig-eulodo sayongjadeul-eul simsahaji anh-eumyeo, sayongjadeul-ui baegyeong-eul josahageona geudeul-ui baegyeong-ina jinsul-eul geomjeunghalyeogo sidohaji anhneundaneun jeom-eul ihaehabnida
EN We make no representations or warranties as to the conduct of users or the veracity of any information users provide
KO 당사는 사용자들의 행동이나 사용자들이 제공하는 정보의 정확성에 대해서 대변하거나 보증하지 않습니다
Terjime dangsaneun sayongjadeul-ui haengdong-ina sayongjadeul-i jegonghaneun jeongboui jeonghwagseong-e daehaeseo daebyeonhageona bojeunghaji anhseubnida
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
require users users require users require immediate users 100 users users 500 users users over users require require extra governments require require documentation require code doesn’t require installing require attention require teams yourself require companies require website require would require does require providers require require secure access require data others require require power businesses require don’t require ecosystems require require assistance would otherwise require employees require access require manual require external skills won’t require require creating doesn’t require require additional require learning require access terms require require protection based require legal usually require applications require require windows require windows server countries require checks require must require require customers websites require
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes