EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Koreýçe sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Koreýçe sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| unique | 가장 각 각각의 같은 경우 고유한 그 그리고 는 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 독특한 따라 또는 를 많은 맞춤형 매우 모든 및 사용자 새로운 쉽게 여러 우리는 의 이 있는 있다 전 전문 제품 통해 특별한 특정 풍부한 하는 한 함께 |
| glass | 글라스 금속 부품 산업 소재 수 유리 제품 |
| materials | 같은 개발 관리 그 기술 더 데 데이터 동안 디지털 또는 또한 많은 몇 물 부품 설계 소재 수 시간 유리 이 있는 자료 재료 전체 정보 정보를 제조 제품 프로세스 함께 |
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Koreýçe
KO 제품에서는 기타 타사 자료, 서비스 또는 웹사이트(이하 "타사 자료")에 액세스할 수 있거나 액세스해야 할 수 있습니다. 타사 자료를 사용하려면 추가 서비스 약관이 필요할 수 있습니다.
Terjime jepum-eseoneun gita tasa jalyo, seobiseu ttoneun websaiteu(iha "tasa jalyo")e aegseseuhal su issgeona aegseseuhaeya hal su issseubnida. tasa jalyoleul sayonghalyeomyeon chuga seobiseu yaggwan-i pil-yohal su issseubnida.
EN Pre-loaded materials increase accuracy with assigning part and mould insert materials and mould block materials.
KO 사전 로드된 재질로 부품 및 금형 인서트 재질과 금형 블록 재질을 지정할 수 있으므로 정확도가 향상됩니다.
Terjime sajeon lodeudoen jaejillo bupum mich geumhyeong inseoteu jaejilgwa geumhyeong beullog jaejil-eul jijeonghal su iss-eumeulo jeonghwagdoga hyangsangdoebnida.
EN Moving beyond linear, elastic materials, you can simulate the behavior of materials as they undergo plastic or even hyperelastic deformation (materials like rubber and neoprene).
KO 선형, 탄성 물질을 넘어서, 플라스틱 또는 심지어 초탄성 변형 (고무 및 네오프렌과 같은 물질) 을 겪을 때 재료의 거동을 시뮬레이션할 수 있다.
Terjime seonhyeong, tanseong muljil-eul neom-eoseo, peullaseutig ttoneun simjieo chotanseong byeonhyeong (gomu mich ne-opeulengwa gat-eun muljil) eul gyeokk-eul ttae jaelyoui geodong-eul simyulleisyeonhal su issda.
EN Ansys helps businesses digitalize their company’s materials knowledge, choose the right materials for their products, and provide resources for materials education.
KO Ansys는 기업이 회사의 재료 지식을 디지털화하고 제품에 적합한 재료를 선택하며 재료 교육을 위한 리소스를 제공할 수 있도록 지원합니다.
Terjime Ansysneun gieob-i hoesaui jaelyo jisig-eul dijiteolhwahago jepum-e jeoghabhan jaelyoleul seontaeghamyeo jaelyo gyoyug-eul wihan lisoseuleul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.
EN Additional detailed information is available on metals, polymers, composites, coatings, electromagnetic materials, medical materials, aerospace materials - including design data, manufacturer's datasheets, standards-based information and test data.
KO 설계 데이터, 제조업체의 데이터시트, 표준 기반 정보 및 테스트 데이터를 포함한 금속, 폴리머, 복합재료, 코팅, 전자기 재료, 의료용 재료, 항공 우주 재료에 대한 추가 세부 정보가 있습니다.
Terjime seolgye deiteo, jejo-eobche-ui deiteositeu, pyojun giban jeongbo mich teseuteu deiteoleul pohamhan geumsog, pollimeo, boghabjaelyo, koting, jeonjagi jaelyo, uilyoyong jaelyo, hang-gong uju jaelyoe daehan chuga sebu jeongboga issseubnida.
EN Ansys Granta Selector materials selection software lets you innovate, resolve materials issues, reduce costs and validate your materials choices
KO Ansys Granta Selector 소재 선택 소프트웨어를 사용하면 혁신하고, 소재 문제를 해결하며, 비용을 절감하고, 소재 선태을 검증할 수 있습니다
Terjime Ansys Granta Selector sojae seontaeg sopeuteuweeoleul sayonghamyeon hyeogsinhago, sojae munjeleul haegyeolhamyeo, biyong-eul jeolgamhago, sojae seontaeeul geomjeunghal su issseubnida
EN Trusted by engineers and materials experts, you can rapidly find the best materials for any application then directly export materials property data.
KO 엔지니어와 소재 전문가의 신뢰를 얻고 모든 응용 분야에 가장 적합한 소재를 신속하게 찾은 다음 소재 속성 데이터를 직접 내보낼 수 있습니다.
Terjime enjinieowa sojae jeonmungaui sinloeleul eodgo modeun eung-yong bun-ya-e gajang jeoghabhan sojaeleul sinsoghage chaj-eun da-eum sojae sogseong deiteoleul jigjeob naebonael su issseubnida.
EN GRANTA Selector™ enables smart materials decisions. It is the industry standard software tool for materials selection and graphical analysis of materials properties
KO GRANTA Selector™는 스마트한 소재 결정을 가능하게 합니다. 이는 소재 선택 및 소재 속성의 그래픽 분석을 위한 업계 표준 소프트웨어 도구입니다.
Terjime GRANTA Selector™neun seumateuhan sojae gyeoljeong-eul ganeunghage habnida. ineun sojae seontaeg mich sojae sogseong-ui geulaepig bunseog-eul wihan eobgye pyojun sopeuteuweeo dogu-ibnida.
EN As a leading global supplier of glass and glass-related automotive lighting materials and components, SCHOTT create interior and exterior lighting solutions that combine innovation, durability and reliability.
KO 유리 및 유리 관련 자동차 조명 소재 및 부품의 세계적인 선도업체인 SCHOTT는 혁신, 내구성 및 신뢰성을 결합한 내부 및 외부 조명 솔루션을 제공합니다.
Terjime yuli mich yuli gwanlyeon jadongcha jomyeong sojae mich bupum-ui segyejeog-in seondo-eobchein SCHOTTneun hyeogsin, naeguseong mich sinloeseong-eul gyeolhabhan naebu mich oebu jomyeong sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN SCHOTT has a long history of producing mirror substrates for telescopes, and we continue to push the boundaries by manufacturing customized, high-precision glass and glass-ceramic materials such as ZERODUR®.
KO SCHOTT는 망원경용 미러 기판을 제작해 온 오랜 역사를 갖고 있으며, ZERODUR®와 같은 고정밀 유리 및 유리 세라믹 소재를 제조하여 범위를 넓히고 있습니다.
Terjime SCHOTTneun mang-wongyeong-yong mileo gipan-eul jejaghae on olaen yeogsaleul gajgo iss-eumyeo, ZERODUR®wa gat-eun gojeongmil yuli mich yuli selamig sojaeleul jejohayeo beom-wileul neolbhigo issseubnida.
EN SCHOTT’s specialized glass and glass-ceramic materials for aerospace and defense applications have a reputation for reliability and a strong customer focus – a result of being deeply involved in the two industries for over a century.
KO SCHOTT의 항공우주 및 방위 분야를 위한 특수 유리 및 유리 세라믹 소재는 한 세기 이상 두 산업에 깊이 관여한 결과 신뢰성과 강력한 고객 중심의 서비스로 명성을 얻고 있습니다.
Terjime SCHOTTui hang-gong-uju mich bang-wi bun-yaleul wihan teugsu yuli mich yuli selamig sojaeneun han segi isang du san-eob-e gip-i gwan-yeohan gyeolgwa sinloeseong-gwa ganglyeoghan gogaeg jungsim-ui seobiseulo myeongseong-eul eodgo issseubnida.
EN With the increased use of industrial glass apparatus in recent years, top quality materials are in high demand, and DURAN® glass tubing has been an industry-leading product in this field since the 1950s
KO 최근 몇 년간 산업용 유리 장비의 사용이 증가함에 따라, 최고 품질의 재질이 수요가 많아지고 있으며, DURAN® 유리 튜빙은 1950년대 이후로 이 분야에서 업계를 선도하는 제품입니다
Terjime choegeun myeoch nyeongan san-eob-yong yuli jangbiui sayong-i jeung-gaham-e ttala, choego pumjil-ui jaejil-i suyoga manh-ajigo iss-eumyeo, DURAN® yuli tyubing-eun 1950nyeondae ihulo i bun-ya-eseo eobgyeleul seondohaneun jepum-ibnida
EN Glass is fascinating and extremely versatile. Discover the range of glass and polymer materials with which SCHOTT creates innovative solutions, applications and products.
KO 유리는 매력적인 소재이며 매우 다양하게 활용할 수 있습니다. 혁신적인 솔루션, 애플리케이션 및 제품을 만드는 SCHOTT의 다양한 유리 및 폴리머 소재에 대해 알아보십시오.
Terjime yulineun maelyeogjeog-in sojaeimyeo maeu dayanghage hwal-yonghal su issseubnida. hyeogsinjeog-in sollusyeon, aepeullikeisyeon mich jepum-eul mandeuneun SCHOTTui dayanghan yuli mich pollimeo sojaee daehae al-abosibsio.
EN As a leading global manufacturer of specialty glass, glass-ceramics, and other advanced materials, SCHOTT employs around 16,500 people at 56 locations around the world
KO 특수 유리, 글라스세라믹 및 기타 첨단 소재의 선도적인 글로벌 제조업체인 SCHOTT는 전 세계 56개 지점에서 약 16,500명의 직원을 고용하고 있습니다
Terjime teugsu yuli, geullaseuselamig mich gita cheomdan sojaeui seondojeog-in geullobeol jejo-eobchein SCHOTTneun jeon segye 56gae jijeom-eseo yag 16,500myeong-ui jig-won-eul goyonghago issseubnida
EN As a leading global supplier of glass and glass-related automotive lighting materials and components, SCHOTT create interior and exterior lighting solutions that combine innovation, durability and reliability.
KO 유리 및 유리 관련 자동차 조명 소재 및 부품의 세계적인 선도업체인 SCHOTT는 혁신, 내구성 및 신뢰성을 결합한 내부 및 외부 조명 솔루션을 제공합니다.
Terjime yuli mich yuli gwanlyeon jadongcha jomyeong sojae mich bupum-ui segyejeog-in seondo-eobchein SCHOTTneun hyeogsin, naeguseong mich sinloeseong-eul gyeolhabhan naebu mich oebu jomyeong sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN SCHOTT has a long history of producing mirror substrates for telescopes, and we continue to push the boundaries by manufacturing customized, high-precision glass and glass-ceramic materials such as ZERODUR®.
KO SCHOTT는 망원경용 미러 기판을 제작해 온 오랜 역사를 갖고 있으며, ZERODUR®와 같은 고정밀 유리 및 유리 세라믹 소재를 제조하여 범위를 넓히고 있습니다.
Terjime SCHOTTneun mang-wongyeong-yong mileo gipan-eul jejaghae on olaen yeogsaleul gajgo iss-eumyeo, ZERODUR®wa gat-eun gojeongmil yuli mich yuli selamig sojaeleul jejohayeo beom-wileul neolbhigo issseubnida.
EN SCHOTT’s specialized glass and glass-ceramic materials for aerospace and defense applications have a reputation for reliability and a strong customer focus – a result of being deeply involved in the two industries for over a century.
KO SCHOTT의 항공우주 및 방위 분야를 위한 특수 유리 및 유리 세라믹 소재는 한 세기 이상 두 산업에 깊이 관여한 결과 신뢰성과 강력한 고객 중심의 서비스로 명성을 얻고 있습니다.
Terjime SCHOTTui hang-gong-uju mich bang-wi bun-yaleul wihan teugsu yuli mich yuli selamig sojaeneun han segi isang du san-eob-e gip-i gwan-yeohan gyeolgwa sinloeseong-gwa ganglyeoghan gogaeg jungsim-ui seobiseulo myeongseong-eul eodgo issseubnida.
EN The superior esthetics plus thermal and hygienic properties of glass and glass-ceramic make them the ideal materials for easy-to-clean panels and touch controls that add a sleek, modern feel to small appliances
KO 유리와 글라스세라믹의 탁월한 외관, 열 및 위생 특성으로 인해 소형 가전제품에 세련되고 현대적인 느낌을 더해주며 세척이 용이한 패널 및 터치 컨트롤에 이상적인 소재입니다
Terjime yuliwa geullaseuselamig-ui tag-wolhan oegwan, yeol mich wisaeng teugseong-eulo inhae sohyeong gajeonjepum-e selyeondoego hyeondaejeog-in neukkim-eul deohaejumyeo secheog-i yong-ihan paeneol mich teochi keonteulol-e isangjeog-in sojaeibnida
EN With the increased use of industrial glass apparatus in recent years, top quality materials are in high demand, and DURAN® glass tubing has been an industry-leading product in this field since the 1950s
KO 최근 몇 년간 산업용 유리 장비의 사용이 증가함에 따라, 최고 품질의 재질이 수요가 많아지고 있으며, DURAN® 유리 튜빙은 1950년대 이후로 이 분야에서 업계를 선도하는 제품입니다
Terjime choegeun myeoch nyeongan san-eob-yong yuli jangbiui sayong-i jeung-gaham-e ttala, choego pumjil-ui jaejil-i suyoga manh-ajigo iss-eumyeo, DURAN® yuli tyubing-eun 1950nyeondae ihulo i bun-ya-eseo eobgyeleul seondohaneun jepum-ibnida
EN Glass is fascinating and extremely versatile. Discover the range of glass and polymer materials with which SCHOTT creates innovative solutions, applications and products.
KO 유리는 매력적인 소재이며 매우 다양하게 활용할 수 있습니다. 혁신적인 솔루션, 애플리케이션 및 제품을 만드는 SCHOTT의 다양한 유리 및 폴리머 소재에 대해 알아보십시오.
Terjime yulineun maelyeogjeog-in sojaeimyeo maeu dayanghage hwal-yonghal su issseubnida. hyeogsinjeog-in sollusyeon, aepeullikeisyeon mich jepum-eul mandeuneun SCHOTTui dayanghan yuli mich pollimeo sojaee daehae al-abosibsio.
EN As a leading global manufacturer of specialty glass, glass-ceramics, and other advanced materials, SCHOTT employs around 16,500 people at 56 locations around the world
KO 특수 유리, 글라스세라믹 및 기타 첨단 소재의 선도적인 글로벌 제조업체인 SCHOTT는 전 세계 56개 지점에서 약 16,500명의 직원을 고용하고 있습니다
Terjime teugsu yuli, geullaseuselamig mich gita cheomdan sojaeui seondojeog-in geullobeol jejo-eobchein SCHOTTneun jeon segye 56gae jijeom-eseo yag 16,500myeong-ui jig-won-eul goyonghago issseubnida
EN As a leading global manufacturer of specialty glass, glass-ceramics, and other advanced materials, SCHOTT employs around 17,200 in 33 countries around the world
KO 특수 유리, 글라스세라믹 및 기타 첨단 소재의 선도적인 글로벌 제조업체인 SCHOTT는 전 세계 33개국에서 약 17,200명의 직원을 고용하고 있습니다
Terjime teugsu yuli, geullaseuselamig mich gita cheomdan sojaeui seondojeog-in geullobeol jejo-eobchein SCHOTTneun jeon segye 33gaegug-eseo yag 17,200myeong-ui jig-won-eul goyonghago issseubnida
EN Granta MI Pro is the out-of-the-box solution you’ve been looking for. Bring control and add value to in-house materials information. Create, store and use materials properties with unique integration across CAD and CAE.
KO Granta MI Pro는 바로 사용 가능한 솔루션입니다. 사내 소재 정보를 관리하고 더욱 가치있게 활용할 수 있습니다. CAD와 CAE 간의 통합을 통해 재료 속성을 생성, 저장 및 사용할 수 있습니다.
Terjime Granta MI Proneun balo sayong ganeunghan sollusyeon-ibnida. sanae sojae jeongboleul gwanlihago deoug gachiissge hwal-yonghal su issseubnida. CADwa CAE gan-ui tonghab-eul tonghae jaelyo sogseong-eul saengseong, jeojang mich sayonghal su issseubnida.
EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design
KO SCHOTT의 특수 유리 튜빙, 유리 광섬유, 판유리 구성품은 효율적이고 혁신적인 자동차 조명 디자인의 높은 기준을 제시합니다
Terjime SCHOTTui teugsu yuli tyubing, yuli gwangseom-yu, pan-yuli guseongpum-eun hyoyuljeog-igo hyeogsinjeog-in jadongcha jomyeong dijain-ui nop-eun gijun-eul jesihabnida
EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.
KO SCHOTT의 0787 태양광 유리는 종종 우주 태양광발전 태양광 셀을 위한 커버 유리로 사용되는 방사선 저항성이 높은 초박형의 세리움-도핑된 유리입니다.
Terjime SCHOTTui 0787 taeyang-gwang yulineun jongjong uju taeyang-gwangbaljeon taeyang-gwang sel-eul wihan keobeo yulilo sayongdoeneun bangsaseon jeohangseong-i nop-eun chobaghyeong-ui selium-dopingdoen yuliibnida.
EN In addition to being a global leader in the production of glass and glass-ceramic sealants, SCHOTT manufactures specialty glass for use in solid oxide fuel cells (SOFCs) and electrolyzer cells (SOEC)
KO SCHOTT는 유리 및 글라스세라믹 밀봉제 생산 분야의 세계적인 선도 기업일 뿐만 아니라 고체 산화물 연료 전지(SOFC) 및 전해질 전지(SOEC)에 사용되는 특수 유리를 제조합니다
Terjime SCHOTTneun yuli mich geullaseuselamig milbongje saengsan bun-yaui segyejeog-in seondo gieob-il ppunman anila goche sanhwamul yeonlyo jeonji(SOFC) mich jeonhaejil jeonji(SOEC)e sayongdoeneun teugsu yulileul jejohabnida
EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages
KO SCHOTT Primoceler™가 제공하는 최첨단 유리 마이크로 본딩 기술은 유리 웨이퍼를 밀폐 접합하여 매우 높이 신뢰할 수 있는 칩-사이즈 '올-글라스' IC 패키지를 생산할 수 있습니다
Terjime SCHOTT Primoceler™ga jegonghaneun choecheomdan yuli maikeulo bonding gisul-eun yuli weipeoleul milpye jeobhabhayeo maeu nop-i sinloehal su issneun chib-saijeu 'ol-geullaseu' IC paekijileul saengsanhal su issseubnida
EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.
KO 강화 알루미노규산염 유리의 강도를 통한 붕규산염 유리의 복원력부터 유리 세라믹의 0에 가까운 확장에 이르기까지 광범위한 글로벌 산업에서 중요한 역할을 하고 있습니다.
Terjime ganghwa alluminogyusan-yeom yuliui gangdoleul tonghan bung-gyusan-yeom yuliui bog-wonlyeogbuteo yuli selamig-ui 0e gakkaun hwagjang-e ileugikkaji gwangbeom-wihan geullobeol san-eob-eseo jung-yohan yeoghal-eul hago issseubnida.
EN Clear glass cover for the ProDaylight 200/400/800 Air and the ProTungsten Air. The clear glass gives a harder, crisper light effect compared with a frosted glass cover.
KO ProDaylight 200/400/800 Air와ProTungsten Air를 위한 투명 글래스 커버. 투명 글래스 커버는 반투명 글래스 커버에 비해 선명하고 산뜻한 조명 효과를 연출합니다.
Terjime ProDaylight 200/400/800 AirwaProTungsten Airleul wihan tumyeong geullaeseu keobeo. tumyeong geullaeseu keobeoneun bantumyeong geullaeseu keobeoe bihae seonmyeonghago santteushan jomyeong hyogwaleul yeonchulhabnida.
EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design
KO SCHOTT의 특수 유리 튜빙, 유리 광섬유, 판유리 구성품은 효율적이고 혁신적인 자동차 조명 디자인의 높은 기준을 제시합니다
Terjime SCHOTTui teugsu yuli tyubing, yuli gwangseom-yu, pan-yuli guseongpum-eun hyoyuljeog-igo hyeogsinjeog-in jadongcha jomyeong dijain-ui nop-eun gijun-eul jesihabnida
EN In addition to being a global leader in the production of glass and glass-ceramic sealants, SCHOTT manufactures specialty glass for use in solid oxide fuel cells (SOFCs) and electrolyzer cells (SOEC)
KO SCHOTT는 유리 및 글라스세라믹 밀봉제 생산 분야의 세계적인 선도 기업일 뿐만 아니라 고체 산화물 연료 전지(SOFC) 및 전해질 전지(SOEC)에 사용되는 특수 유리를 제조합니다
Terjime SCHOTTneun yuli mich geullaseuselamig milbongje saengsan bun-yaui segyejeog-in seondo gieob-il ppunman anila goche sanhwamul yeonlyo jeonji(SOFC) mich jeonhaejil jeonji(SOEC)e sayongdoeneun teugsu yulileul jejohabnida
EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.
KO SCHOTT의 0787 태양광 유리는 종종 우주 태양광발전 태양광 셀을 위한 커버 유리로 사용되는 방사선 저항성이 높은 초박형의 세리움-도핑된 유리입니다.
Terjime SCHOTTui 0787 taeyang-gwang yulineun jongjong uju taeyang-gwangbaljeon taeyang-gwang sel-eul wihan keobeo yulilo sayongdoeneun bangsaseon jeohangseong-i nop-eun chobaghyeong-ui selium-dopingdoen yuliibnida.
EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages
KO SCHOTT Primoceler™가 제공하는 최첨단 유리 마이크로 본딩 기술은 유리 웨이퍼를 밀폐 접합하여 매우 높이 신뢰할 수 있는 칩-사이즈 '올-글라스' IC 패키지를 생산할 수 있습니다
Terjime SCHOTT Primoceler™ga jegonghaneun choecheomdan yuli maikeulo bonding gisul-eun yuli weipeoleul milpye jeobhabhayeo maeu nop-i sinloehal su issneun chib-saijeu 'ol-geullaseu' IC paekijileul saengsanhal su issseubnida
EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.
KO 강화 알루미노규산염 유리의 강도를 통한 붕규산염 유리의 복원력부터 유리 세라믹의 0에 가까운 확장에 이르기까지 광범위한 글로벌 산업에서 중요한 역할을 하고 있습니다.
Terjime ganghwa alluminogyusan-yeom yuliui gangdoleul tonghan bung-gyusan-yeom yuliui bog-wonlyeogbuteo yuli selamig-ui 0e gakkaun hwagjang-e ileugikkaji gwangbeom-wihan geullobeol san-eob-eseo jung-yohan yeoghal-eul hago issseubnida.
EN Enables the high-quality production of unique glass materials not suited to other processing methods.
KO 다른 가공 방법에 적합하지 않은 독특한 유리 소재도 고품질 생산이 가능합니다.
Terjime daleun gagong bangbeob-e jeoghabhaji anh-eun dogteughan yuli sojaedo gopumjil saengsan-i ganeunghabnida.
EN Enables the high-quality production of unique glass materials not suited to other processing methods.
KO 다른 가공 방법에 적합하지 않은 독특한 유리 소재도 고품질 생산이 가능합니다.
Terjime daleun gagong bangbeob-e jeoghabhaji anh-eun dogteughan yuli sojaedo gopumjil saengsan-i ganeunghabnida.
EN As one of the world?s leading experts in specialty glass and glass-ceramics, SCHOTT combines 130 years of experience with unique processing capabilities and innovative technology to set new standards in a vast range of industries
KO 세계 최고의 특수 유리 및 글라스세라믹 전문 기업 중 하나인 SCHOTT는 130년의 경험과 고유한 처리 능력 및 혁신적인 기술을 결합하여 광범위한 산업에서 새로운 표준을 세웁니다
Terjime segye choegoui teugsu yuli mich geullaseuselamig jeonmun gieob jung hanain SCHOTTneun 130nyeon-ui gyeongheomgwa goyuhan cheoli neunglyeog mich hyeogsinjeog-in gisul-eul gyeolhabhayeo gwangbeom-wihan san-eob-eseo saeloun pyojun-eul se-ubnida
EN As one of the world?s leading experts in specialty glass and glass-ceramics, SCHOTT combines 130 years of experience with unique processing capabilities and innovative technology to set new standards in a vast range of industries
KO 세계 최고의 특수 유리 및 글라스세라믹 전문 기업 중 하나인 SCHOTT는 130년의 경험과 고유한 처리 능력 및 혁신적인 기술을 결합하여 광범위한 산업에서 새로운 표준을 세웁니다
Terjime segye choegoui teugsu yuli mich geullaseuselamig jeonmun gieob jung hanain SCHOTTneun 130nyeon-ui gyeongheomgwa goyuhan cheoli neunglyeog mich hyeogsinjeog-in gisul-eul gyeolhabhayeo gwangbeom-wihan san-eob-eseo saeloun pyojun-eul se-ubnida
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:
KO 로컬 컴퓨터에 고유한 경로 이름, 환경에 고유한 서버 이름 또는 조직에 고유한 사용자 이름이 여기에 해당할 수 있습니다. 오류 메시지에는 때때로 다음과 같은 개인화된 정보가 포함됩니다.
Terjime lokeol keompyuteoe goyuhan gyeonglo ileum, hwangyeong-e goyuhan seobeo ileum ttoneun jojig-e goyuhan sayongja ileum-i yeogie haedanghal su issseubnida. olyu mesijieneun ttaettaelo da-eumgwa gat-eun gaeinhwadoen jeongboga pohamdoebnida.
EN Materials are usually pretty engine specific but lately there is at least some agreement on physically based rendering materials. .OBJ doesn't support that AFAIK.
KO 머티리얼은 원래 꽤나 엔진에 종속적이었지만 최근에는 물리 기반 렌더링 머티리얼에 대한 어느정도의 공통된 합의가 존재합니다. .OBJ는 제가 아는한 관련된 표현을 지원하지 않습니다.
Terjime meotilieol-eun wonlae kkwaena enjin-e jongsogjeog-ieossjiman choegeun-eneun mulli giban lendeoling meotilieol-e daehan eoneujeongdoui gongtongdoen hab-uiga jonjaehabnida. .OBJneun jega aneunhan gwanlyeondoen pyohyeon-eul jiwonhaji anhseubnida.
EN State-of-the-Art Training Materials Emergency First Response offers state-of-the-art materials in a variety of formats, including print, PowerPoint, VHS and DVD.
KO 최첨단 트레이닝 교재들 에머전시 퍼스트 리스폰스는 최첨단 교재들을 프린트, 파워포인트, VHS와 DVD를 포함하는 다양한 형태로 제공합니다.
Terjime choecheomdan teuleining gyojaedeul emeojeonsi peoseuteu liseuponseuneun choecheomdan gyojaedeul-eul peulinteu, pawopointeu, VHSwa DVDleul pohamhaneun dayanghan hyeongtaelo jegonghabnida.
EN We provide you with targeted marketing materials for various audiences, and offer promotional materials to assist you in marketing your classes.
KO 당신의 수업들을 마케팅하는 것을 도울 수 있도록 우리는 홍보 자료들과 다양한 청중들을 위한 타겟 마케팅 자료들을 당신에게 제공합니다.
Terjime dangsin-ui sueobdeul-eul maketinghaneun geos-eul doul su issdolog ulineun hongbo jalyodeulgwa dayanghan cheongjungdeul-eul wihan tages maketing jalyodeul-eul dangsin-ege jegonghabnida.
EN 10. Competitively Priced Training Materials! – Our materials are competitively priced to meet or beat the competition.
KO 10.경쟁적인 가격의 트레이닝 교재들! – 우리 교재들은 경쟁에 이기거나 또는 응하기 위해서 경쟁있는 가격으로 되어있습니다.
Terjime 10.gyeongjaengjeog-in gagyeog-ui teuleining gyojaedeul! – uli gyojaedeul-eun gyeongjaeng-e igigeona ttoneun eunghagi wihaeseo gyeongjaeng-issneun gagyeog-eulo doeeoissseubnida.
EN Limited database. Select from a database of more than 9,500 materials, with advanced properties available for materials tested by the Moldflow Plastics Labs.
KO 데이터베이스에 제한이 있습니다. 9,500가지 이상의 재료가 포함된 데이터베이스에서 선택할 수 있습니다. Moldflow Plastics Labs의 테스트를 거친 재료인 경우 고급 특성이 제공됩니다.
Terjime deiteobeiseue jehan-i issseubnida. 9,500gaji isang-ui jaelyoga pohamdoen deiteobeiseueseo seontaeghal su issseubnida. Moldflow Plastics Labs-ui teseuteuleul geochin jaelyoin gyeong-u gogeub teugseong-i jegongdoebnida.
EN BUYER MATERIALS Title, and risk of loss of, or damage to, any Buyer Materials will remain with Buyer at all times
KO 구매자 자재 구매자는 자재 소유권, 손실 또는 손상 위험, 피해 책임을 전적으로 소유한다
Terjime gumaeja jajae gumaejaneun jajae soyugwon, sonsil ttoneun sonsang wiheom, pihae chaeg-im-eul jeonjeog-eulo soyuhanda
EN “Buyer Materials” means die, wafers, or other materials or components consigned by Buyer to Seller or technical information provided by Buyer for use in the Services
KO “구매자 자재”는 다이, 웨이퍼, 또는 기타 자재 또는 구매자가 판매자에게 위탁한 부품 또는 서비스 사용 목적으로 구매자가 제공한 기술 정보를 의미한다
Terjime “gumaeja jajae”neun dai, weipeo, ttoneun gita jajae ttoneun gumaejaga panmaeja-ege witaghan bupum ttoneun seobiseu sayong mogjeog-eulo gumaejaga jegonghan gisul jeongboleul uimihanda
EN A selection of lower-impact styles made using environmentally preferred materials: recycled synthetics, organic natural fibres, and animal-derived materials that meet a welfare standard.
KO 재생 합성 섬유, 유기농 천연 섬유와 복지 기준을 준수하는 동물 유래 소재 등으로 구성된 환경친화적인 소재로 제작되어 환경 영향을 낮춘 스타일 셀렉션.
Terjime jaesaeng habseong seom-yu, yuginong cheon-yeon seom-yuwa bogji gijun-eul junsuhaneun dongmul yulae sojae deung-eulo guseongdoen hwangyeongchinhwajeog-in sojaelo jejagdoeeo hwangyeong yeonghyang-eul najchun seutail sellegsyeon.
EN Considering the significant contribution our materials play in our environmental impact, we are addressing this by transitioning our highest volume materials to their lowest impact alternatives
KO 환경 영향에서 소재가 큰 부분을 담당하기에 가장 많이 사용하는 소재들을 영향이 적은 대안 소재로 점차 전환할 것입니다
Terjime hwangyeong yeonghyang-eseo sojaega keun bubun-eul damdanghagie gajang manh-i sayonghaneun sojaedeul-eul yeonghyang-i jeog-eun daean sojaelo jeomcha jeonhwanhal geos-ibnida
EN Published materials of any kind, including digital materials such as web pages or digital ads that feature Unity Trademarks, must carry a trademark notice
KO 유니티 상표를 포함하는 웹 페이지나 디지털 광고와 같은 디지털 자료를 비롯한 모든 형태의 출판된 자료에는 상표 고지가 있어야 합니다
Terjime yuniti sangpyoleul pohamhaneun web peijina dijiteol gwang-gowa gat-eun dijiteol jalyoleul biloshan modeun hyeongtaeui chulpandoen jalyoeneun sangpyo gojiga iss-eoya habnida
EN Erase seams from materials across all PBR maps at once to quickly clean up materials and remove unwanted sections.
KO 머티리얼의 모든 PBR 맵에서 경계 부분을 한 번에 지워 빠르게 머티리얼을 클린업하고 불필요한 부분을 제거합니다.
Terjime meotilieol-ui modeun PBR maeb-eseo gyeong-gye bubun-eul han beon-e jiwo ppaleuge meotilieol-eul keullin-eobhago bulpil-yohan bubun-eul jegeohabnida.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
glass and glass magnifying glass glass glass materials advanced glass materials glass ceramic materials schott glass materials innovative glass materials specialty glass materials unique raw materials glass bioactive glass radiation shielding glass glass tubing optical glass types glass artists back glass doubles back glass glass windows glass products historical glass specialty glass different glass types schott glass products glass experience schott glass flat glass frosted glass cover specialty glass powders glass ceramic substrates clear glass cover clear glass gives glass bottle glass manufactured glass jar wall glass crisp glass magnifying glass glass doors front glass gorilla glass glass door glass roof deliver glass products glass front glass containers good glass glass optical fibers glass covering rear glass fused display assembly—glass
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes