{Gözleg {lang langto to-a terjime et

KO Freshdesk-Slack Integration을 통해 지원 팀은 Slack 채널 내에서 매끄럽게 티켓에 대해 협업하고, 대화 업데이트를 비공개 티켓 메모로 받고, Slack DM을 지원 티켓으로 변환할 수 있습니다.

Terjime Freshdesk-Slack Integration-eul tonghae jiwon tim-eun Slack chaeneol naeeseo maekkeuleobge tikes-e daehae hyeob-eobhago, daehwa eobdeiteuleul bigong-gae tikes memolo badgo, Slack DMeul jiwon tikes-eulo byeonhwanhal su issseubnida.

• Freshdesk-Slack Integration을 통해
• 팀은 Slack 채널
• 매끄럽게 티켓에 대해
• 대화 업데이트를 비공개
• 메모로 받고
• Slack DM을 지원

KO 올림픽 입장권 - 베이징 2022 입장권 구매장소

Terjime ollimpig ibjang-gwon - beijing 2022 ibjang-gwon gumaejangso

• 올림픽 입장권
• 베이징 입장권 구매장소

KO 최종 사용자는 자신이 만들거나 팔로우하는 티켓을 볼 수 있으며, 에이전트는 자신이 구성원으로 속해 있는 큐의 티켓을 볼 수 있습니다

Terjime choejong sayongjaneun jasin-i mandeulgeona pallouhaneun tikes-eul bol su iss-eumyeo, eijeonteuneun jasin-i guseong-won-eulo soghae issneun kyuui tikes-eul bol su issseubnida

• 최종 사용자는 자신이
• 팔로우하는 티켓을 볼
• 있으며
• 에이전트는 자신이 구성원으로
• 있는 큐의 티켓을
• 있습니다

KO 이전에 열린 지원 티켓을 검토하려면 '지원'메뉴에서 '지원'메뉴에서 '지원'메뉴에서 '지원'메뉴에서 다음과 같이 클릭하십시오.

Terjime ijeon-e yeollin jiwon tikes-eul geomtohalyeomyeon 'jiwon'menyueseo 'jiwon'menyueseo 'jiwon'menyueseo 'jiwon'menyueseo da-eumgwa gat-i keullighasibsio.

• 이전에 열린 지원
• 검토하려면 '지원'메뉴에서 '지원'메뉴에서
• '지원'메뉴에서 다음과 같이

KO 기타 권종은 당일권 또는 예매권과 함께 통상적으로 판매합니다.

Terjime gita gwonjong-eun dang-ilgwon ttoneun yemaegwongwa hamkke tongsangjeog-eulo panmaehabnida.

• 권종은 당일권 또는
• 함께 통상적으로

KO 이벤트와 엔터테인먼트 시설에 따라서 티켓 판매점이 다릅니다. 각종 티켓들의 구매 방법을 소개해드립니다!

Terjime ibenteuwa enteoteinmeonteu siseol-e ttalaseo tikes panmaejeom-i daleubnida. gagjong tikesdeul-ui gumae bangbeob-eul sogaehaedeulibnida!

• 이벤트와 엔터테인먼트 시설에
• 티켓 판매점이 다릅니다
• 각종 티켓들의 구매
• 소개해드립니다

KO 평일에는 레스토랑 오픈 30분전부터, 휴일과 공휴일에는 오픈 1시간전부터 발권 하실수 있습니다

Terjime pyeong-il-eneun leseutolang opeun 30bunjeonbuteo, hyuilgwa gonghyuil-eneun opeun 1siganjeonbuteo balgwon hasilsu issseubnida

• 평일에는 레스토랑 오픈
• 휴일과 공휴일에는 오픈
• 하실수 있습니다

KO 최종 사용자는 자신이 만들거나 팔로우하는 티켓을 볼 수 있으며, 에이전트는 자신이 구성원으로 속해 있는 큐의 티켓을 볼 수 있습니다

Terjime choejong sayongjaneun jasin-i mandeulgeona pallouhaneun tikes-eul bol su iss-eumyeo, eijeonteuneun jasin-i guseong-won-eulo soghae issneun kyuui tikes-eul bol su issseubnida

• 최종 사용자는 자신이
• 팔로우하는 티켓을 볼
• 있으며
• 에이전트는 자신이 구성원으로
• 있는 큐의 티켓을
• 있습니다

KO 기타 권종은 당일권 또는 예매권과 함께 통상적으로 판매합니다.

Terjime gita gwonjong-eun dang-ilgwon ttoneun yemaegwongwa hamkke tongsangjeog-eulo panmaehabnida.

• 권종은 당일권 또는
• 함께 통상적으로

KO 이벤트와 엔터테인먼트 시설에 따라서 티켓 판매점이 다릅니다. 각종 티켓들의 구매 방법을 소개해드립니다!

Terjime ibenteuwa enteoteinmeonteu siseol-e ttalaseo tikes panmaejeom-i daleubnida. gagjong tikesdeul-ui gumae bangbeob-eul sogaehaedeulibnida!

• 이벤트와 엔터테인먼트 시설에
• 티켓 판매점이 다릅니다
• 각종 티켓들의 구매
• 소개해드립니다

KO 자원(콘서트 티켓, 신발매 운동화, 백신 등 무엇이든)에 대한 수요가 큰 조직은 Cloudflare 대기실 기능을 이용하여 개인들을 순서대로 대기하게 하고 액세스하게 할 수 있습니다

Terjime jawon(konseoteu tikes, sinbalmae undonghwa, baegsin deung mueos-ideun)e daehan suyoga keun jojig-eun Cloudflare daegisil gineung-eul iyonghayeo gaeindeul-eul sunseodaelo daegihage hago aegseseuhage hal su issseubnida

• 자원
• 콘서트 티켓
• 신발매 운동화
• 백신 등 무엇이든
• 에 대한 수요가
• 조직은 Cloudflare 대기실
• 이용하여 개인들을 순서대로
• 하고 액세스하게 할
• 있습니다

KO 보고서 가져오기, 전화 걸기, 파일 티켓 제출 등 Slack에서 바로 수행할 수 있습니다.

Terjime bogoseo gajyeoogi, jeonhwa geolgi, pail tikes jechul deung Slackeseo balo suhaenghal su issseubnida.

• 보고서 가져오기
• 전화 걸기
• 파일 티켓 제출
• Slack에서 바로 수행할

KO 가동 중지 시간 중 인시던트 관련 지원 티켓 수 24% 감소

Terjime gadong jungji sigan jung insideonteu gwanlyeon jiwon tikes su 24% gamso

• 가동 중지 시간
• 인시던트 관련 지원
• 감소

KO 언제든지 라이브 채팅을 통해 우리와 연결하거나 하루 또는 밤 티켓을 지원하십시오

Terjime eonjedeunji laibeu chaeting-eul tonghae uliwa yeongyeolhageona halu ttoneun bam tikes-eul jiwonhasibsio

• 언제든지 라이브 채팅을
• 우리와 연결하거나 하루
• 밤 티켓을 지원하십시오

KO 지원 계층에는 다음이 포함됩니다. 24/7/365 라이브 채팅 및 지원 티켓을 통해 지원합니다. 우리는 요청시 자동화 된 작업의 지속적인 서버 유지 보수 및 설정을 지원합니다.

Terjime jiwon gyecheung-eneun da-eum-i pohamdoebnida. 24/7/365 laibeu chaeting mich jiwon tikes-eul tonghae jiwonhabnida. ulineun yocheongsi jadonghwa doen jag-eob-ui jisogjeog-in seobeo yuji bosu mich seoljeong-eul jiwonhabnida.

• 지원 계층에는 다음이
• 라이브 채팅 및
• 티켓을 통해 지원합니다
• 우리는 요청시 자동화
• 작업의 지속적인 서버
• 보수 및 설정을

KO Git과 Bitbucket을 사용하여 3배 더 많은 코드 검토를 완료할 수 있고 결과적으로 버그 및 지원 티켓을 줄이고 소프트웨어를 더 개선할 수 있습니다.

Terjime Gitgwa Bitbucket-eul sayonghayeo 3bae deo manh-eun kodeu geomtoleul wanlyohal su issgo gyeolgwajeog-eulo beogeu mich jiwon tikes-eul jul-igo sopeuteuweeoleul deo gaeseonhal su issseubnida.

• Git과 Bitbucket을 사용하여
• 많은 코드 검토를
• 있고 결과적으로 버그
• 지원 티켓을 줄이고

KO 이때 아이디어가 떠올랐습니다

Terjime ittae aidieoga tteoollassseubnida

• 이때 아이디어가 떠올랐습니다

KO 양식을 작성하는 데는 몇 분이 걸리고, 해당하는 Jira 보안 요구 사항 티켓을 다시 받는 데는 4분 정도가 걸립니다

Terjime yangsig-eul jagseonghaneun deneun myeoch bun-i geolligo, haedanghaneun Jira boan yogu sahang tikes-eul dasi badneun deneun 4bun jeongdoga geollibnida

• 양식을 작성하는 데는
• 분이 걸리고
• 해당하는 Jira 보안
• 사항 티켓을 다시
• 데는 정도가 걸립니다

KO 티켓을 만들고, 제출하고 관리하십시오

Terjime tikes-eul mandeulgo, jechulhago gwanlihasibsio

• 티켓을 만들고
• 제출하고 관리하십시오

KO 라이브 채팅 및 티켓을 통한 연중 무휴 지원

Terjime laibeu chaeting mich tikes-eul tonghan yeonjung muhyu jiwon

• 라이브 채팅 및
• 통한 연중 무휴

KO 이며, 버스 승차권은 버스기사로부터 구매 가능하다.

Terjime imyeo, beoseu seungchagwon-eun beoseugisalobuteo gumae ganeunghada.

• 이며
• 버스 승차권은 버스기사로부터

KO 티켓은 선택한 방문일에 대해 유효합니다. 개방 시간은 매일 오전 8시~오전 2시입니다.

Terjime tikes-eun seontaeghan bangmun-il-e daehae yuhyohabnida. gaebang sigan-eun maeil ojeon 8si~ojeon 2siibnida.

• 티켓은 선택한 방문일에
• 유효합니다
• 개방 시간은 매일

KO  모든 티켓에는 2층 전시 갤러리 입장 권한이 포함됩니다.

Terjime  modeun tikes-eneun 2cheung jeonsi gaelleoli ibjang gwonhan-i pohamdoebnida.

• 모든 티켓에는 전시
• 입장 권한이

KO 영화 티켓에서 스파 상품권, 스카이 다이빙 이용권까지, ‘체험 선물’은 전 세계적으로 성장하고 있는 시장입니다

Terjime yeonghwa tikes-eseo seupa sangpumgwon, seukai daibing iyong-gwonkkaji, ‘cheheom seonmul’eun jeon segyejeog-eulo seongjanghago issneun sijang-ibnida

• 티켓에서 스파 상품권
• 스카이 다이빙 이용권까지
• 전 세계적으로 성장하고
• 시장입니다

KO 스위스 전역에 퍼져 있는 155개의 스위스 스키와 스노보드 스쿨에서는 전문적인 스노-스포츠 강습을 실력 등급에 따라 받을 수 있다.

Terjime seuwiseu jeon-yeog-e peojyeo issneun 155gaeui seuwiseu seukiwa seunobodeu seukul-eseoneun jeonmunjeog-in seuno-seupocheu gangseub-eul sillyeog deung-geub-e ttala bad-eul su issda.

• 스위스 전역에 퍼져
• 스위스 스키와 스노보드
• 전문적인 스노-스포츠 강습을
• 등급에 따라 받을

KO 스위스 트래블 시스템은 29,000km에 이르는 스위스의 광대한 대중교통 네트워크를 뜻함과 동시에 국외 여행자들을 위한 다채롭고 특색 있는 티켓을 의미한다.

Terjime seuwiseu teulaebeul siseutem-eun 29,000kme ileuneun seuwiseuui gwangdaehan daejung-gyotong neteuwokeuleul tteushamgwa dongsie gug-oe yeohaengjadeul-eul wihan dachaelobgo teugsaeg issneun tikes-eul uimihanda.

• 스위스 트래블 시스템은
• 스위스의 광대한 대중교통
• 뜻함과 동시에 국외
• 위한 다채롭고 특색
• 티켓을

KO 문의 사항에 대한 답을 찾는 사람들은 오래된 포스팅에서 잘못된 정보를 찾았고, 이는 혼동을 일으키고 많은 이중 지원 문의가 발생했습니다

Terjime mun-ui sahang-e daehan dab-eul chajneun salamdeul-eun olaedoen poseuting-eseo jalmosdoen jeongboleul chaj-assgo, ineun hondong-eul il-eukigo manh-eun ijung jiwon mun-uiga balsaenghaessseubnida

• 문의 사항에 대한
• 찾는 사람들은 오래된
• 잘못된 정보를 찾았고
• 이는 혼동을 일으키고
• 이중 지원 문의가

KO 작업의 컨텍스트를 파악하고 코드와 함께 팀을 업데이트하세요. Bitbucket UI 내에서 Jira 티켓을 보고 편집하고 의견을 추가할 수 있습니다.

Terjime jag-eob-ui keontegseuteuleul paaghago kodeuwa hamkke tim-eul eobdeiteuhaseyo. Bitbucket UI naeeseo Jira tikes-eul bogo pyeonjibhago uigyeon-eul chugahal su issseubnida.

• 작업의 컨텍스트를 파악하고
• 함께 팀을 업데이트하세요
• Bitbucket UI 내에서
• 티켓을 보고 편집하고

KO 메시지를 티켓으로 전환하여 요청을 간소화하세요. 컨텍스트 전환을 피하고 채널을 깔끔하게 정리하세요.

Terjime mesijileul tikes-eulo jeonhwanhayeo yocheong-eul gansohwahaseyo. keontegseuteu jeonhwan-eul pihago chaeneol-eul kkalkkeumhage jeonglihaseyo.

• 메시지를 티켓으로 전환하여
• 간소화하세요
• 컨텍스트 전환을 피하고
• 깔끔하게

KO 작업의 가시성을 높이고 팀의 노력을 인정하세요. 만들어지고 해결된 티켓의 수를 측정하고 축하하세요.

Terjime jag-eob-ui gasiseong-eul nop-igo tim-ui nolyeog-eul injeonghaseyo. mandeul-eojigo haegyeoldoen tikes-ui suleul cheugjeonghago chughahaseyo.

• 작업의 가시성을 높이고
• 노력을 인정하세요
• 만들어지고 해결된 티켓의
• 측정하고

KO 직원들이 티켓을 더 쉽게 제출하도록 지원하세요. Slack 또는 Microsoft Teams에서 바로 심사하세요.

Terjime jig-wondeul-i tikes-eul deo swibge jechulhadolog jiwonhaseyo. Slack ttoneun Microsoft Teamseseo balo simsahaseyo.

• 직원들이 티켓을 더
• 제출하도록 지원하세요
• Slack 또는 Microsoft
• 바로

KO 일괄 티켓 작업 및 비슷한 티켓을 지능적으로 그룹화하는 머신러닝 기능 등으로 신속하게 작업을 수행하세요.

Terjime ilgwal tikes jag-eob mich biseushan tikes-eul jineungjeog-eulo geulubhwahaneun meosinleoning gineung deung-eulo sinsoghage jag-eob-eul suhaenghaseyo.

• 일괄 티켓 작업
• 비슷한 티켓을 지능적으로
• 머신러닝 기능 등으로
• 작업을

KO Git과 Bitbucket을 사용하여 3배 더 많은 코드 검토를 완료할 수 있고 결과적으로 버그 및 지원 티켓을 줄이고 소프트웨어를 더 개선할 수 있습니다.

Terjime Gitgwa Bitbucket-eul sayonghayeo 3bae deo manh-eun kodeu geomtoleul wanlyohal su issgo gyeolgwajeog-eulo beogeu mich jiwon tikes-eul jul-igo sopeuteuweeoleul deo gaeseonhal su issseubnida.

• Git과 Bitbucket을 사용하여
• 많은 코드 검토를
• 있고 결과적으로 버그
• 지원 티켓을 줄이고

KO 팀원은 서비스 수준 계약을 충족하기 위해 보다 신속한 응답이 필요한 경우 관리 팀에 티켓을 에스컬레이션할 수도 있습니다.

Terjime tim-won-eun seobiseu sujun gyeyag-eul chungjoghagi wihae boda sinsoghan eungdab-i pil-yohan gyeong-u gwanli tim-e tikes-eul eseukeolleisyeonhal sudo issseubnida.

• 팀원은 서비스 수준
• 충족하기 위해 보다
• 응답이 필요한 경우
• 팀에 티켓을 에스컬레이션할

KO Opsgenie에서 Jira 티켓을 쉽게 만들어 근본적인 문제를 해결하고, 핫픽스를 정의하고, 필요한 단계를 문서화하고 완료하세요

Terjime Opsgenieeseo Jira tikes-eul swibge mandeul-eo geunbonjeog-in munjeleul haegyeolhago, haspigseuleul jeong-uihago, pil-yohan dangyeleul munseohwahago wanlyohaseyo

• Opsgenie에서 Jira 티켓을
• 만들어 근본적인 문제를
• 핫픽스를 정의하고
• 필요한 단계를 문서화하고

KO Slack에서 직접 Jira 티켓을 만들고, 티켓 상태를 변경하고, 팀원을 할당하는 등 여러 작업을 수행할 수 있습니다.

Terjime Slackeseo jigjeob Jira tikes-eul mandeulgo, tikes sangtaeleul byeongyeonghago, tim-won-eul haldanghaneun deung yeoleo jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida.

• Slack에서 직접 Jira
• 만들고
• 티켓 상태를 변경하고
• 팀원을 할당하는 등

KO Halp를 사용하면 요청자가 Slack 메시지, 채널, 앱 홈, 이메일, 웹 또는 복잡한 ITSM 도구에서 티켓을 쉽게 제출할 수 있습니다.

Terjime Halpleul sayonghamyeon yocheongjaga Slack mesiji, chaeneol, aeb hom, imeil, web ttoneun bogjabhan ITSM dogueseo tikes-eul swibge jechulhal su issseubnida.

• Halp를 사용하면 요청자가
• 메시지
• 채널
• 앱 홈
• 이메일
• 웹 또는 복잡한
• 도구에서 티켓을 쉽게

KO 조직에서 콘텐츠를 저장하는 방식을 더욱 효율적으로 제어하기 위해 티켓 및 페이지와 같은 기본 제품 데이터를 미국 또는 유럽 데이터 영역 중 어디에서 호스팅할지 선택하세요.

Terjime jojig-eseo kontencheuleul jeojanghaneun bangsig-eul deoug hyoyuljeog-eulo jeeohagi wihae tikes mich peijiwa gat-eun gibon jepum deiteoleul migug ttoneun yuleob deiteo yeong-yeog jung eodieseo hoseutinghalji seontaeghaseyo.

• 조직에서 콘텐츠를 저장하는
• 더욱 효율적으로 제어하기
• 티켓 및 페이지와
• 기본 제품 데이터를
• 또는 유럽 데이터
• 중 어디에서 호스팅할지

KO 소프트웨어 엔지니어인 Michael Slocum은 "매주 20~30개의 버그 관련 티켓이 있었을 때는 제가 직접 처리할 수 있었습니다

Terjime sopeuteuweeo enjinieoin Michael Slocum-eun "maeju 20~30gaeui beogeu gwanlyeon tikes-i iss-eoss-eul ttaeneun jega jigjeob cheolihal su iss-eossseubnida

• 소프트웨어 엔지니어인 Michael
• 버그 관련 티켓이
• 때는 제가 직접
• 있었습니다

KO "이제는 API를 통해 프로그래밍 방식으로 Atlassian을 사용하여 대규모로 티켓을 검색, 정리 및 필터링할 수 있습니다

Terjime "ijeneun APIleul tonghae peulogeulaeming bangsig-eulo Atlassian-eul sayonghayeo daegyumolo tikes-eul geomsaeg, jeongli mich pilteolinghal su issseubnida

• API를 통해 프로그래밍
• Atlassian을 사용하여 대규모로
• 검색
• 정리 및 필터링할
• 있습니다

KO API를 통해 프로그래밍 방식으로 Atlassian을 사용하여 대규모로 티켓을 검색, 정리 및 필터링할 수 있습니다

Terjime APIleul tonghae peulogeulaeming bangsig-eulo Atlassian-eul sayonghayeo daegyumolo tikes-eul geomsaeg, jeongli mich pilteolinghal su issseubnida

• API를 통해 프로그래밍
• Atlassian을 사용하여 대규모로
• 검색
• 정리 및 필터링할
• 있습니다

KO 이후에 다시 검사할 때 취약성을 찾지 못하면 검사 도구의 취약성 티켓이 자동으로 종결됩니다

Terjime ihue dasi geomsahal ttae chwiyagseong-eul chaj-ji moshamyeon geomsa doguui chwiyagseong tikes-i jadong-eulo jong-gyeoldoebnida

• 이후에 다시 검사할
• 취약성을 찾지 못하면
• 도구의 취약성 티켓이
• 종결됩니다

KO 수동으로 발견한 취약성 티켓의 경우 수정 사항이 프로덕션에 배포되면 제품, 인프라 또는 보안 팀원이 종결합니다.

Terjime sudong-eulo balgyeonhan chwiyagseong tikes-ui gyeong-u sujeong sahang-i peulodeogsyeon-e baepodoemyeon jepum, inpeula ttoneun boan tim-won-i jong-gyeolhabnida.

• 수동으로 발견한 취약성
• 경우 수정 사항이
• 배포되면 제품
• 인프라 또는 보안

KO 티켓이 어떤 영향을 받는지 이해하기

Terjime tikes-i eotteon yeonghyang-eul badneunji ihaehagi

• 티켓이 어떤 영향을
• 이해하기

KO 이러한 변경의 일부로 Zendesk 고객 지원팀과의 활성 티켓은 새로운 지원 시스템으로 옮겨져 계속 이용할 수 있도록 남아 있습니다

Terjime ileohan byeongyeong-ui ilbulo Zendesk gogaeg jiwontimgwaui hwalseong tikes-eun saeloun jiwon siseutem-eulo olmgyeojyeo gyesog iyonghal su issdolog nam-a issseubnida

• 이러한 변경의 일부로
• 고객 지원팀과의 활성
• 새로운 지원 시스템으로
• 남아 있습니다

KO 또한 이메일로 전송된 모든 과거 티켓의 대화 내용 사본은 이메일 제공업체의 보존 한도 또는 정책에 따라 만료될 때까지 받은 편지함에 남아 있게 됩니다.

Terjime ttohan imeillo jeonsongdoen modeun gwageo tikes-ui daehwa naeyong sabon-eun imeil jegong-eobche-ui bojon hando ttoneun jeongchaeg-e ttala manlyodoel ttaekkaji bad-eun pyeonjiham-e nam-a issge doebnida.

• 또한 이메일로 전송된
• 과거 티켓의 대화
• 사본은 이메일 제공업체의
• 한도 또는 정책에
• 만료될 때까지 받은
• 남아 있게

KO 비활성 티켓을 저장하려면 2021년 10월 21일 이전에 다음 단계를 따르세요.

Terjime bihwalseong tikes-eul jeojanghalyeomyeon 2021nyeon 10wol 21il ijeon-e da-eum dangyeleul ttaleuseyo.

• 비활성 티켓을 저장하려면
• 다음 단계를

KO Zendesk 헬프 센터의 내 요청 섹션으로 이동하여 모든 과거 티켓 목록을 확인합니다.

Terjime Zendesk helpeu senteoui nae yocheong segsyeon-eulo idonghayeo modeun gwageo tikes moglog-eul hwag-inhabnida.

• Zendesk 헬프 센터의
• 요청 섹션으로 이동하여
• 과거 티켓 목록을

KO 보존하려는 다른 각 티켓에 대해 2-3단계를 반복합니다.

Terjime bojonhalyeoneun daleun gag tikes-e daehae 2-3dangyeleul banboghabnida.

• 보존하려는 다른 각
• 대해

KO 트러스트 월렛은 비트코인 (BTC)를 원하는 곳 어디에서나 사용할 수 있도록 쉬운 애플리케이션을 제공합니다. 트러스트 월렛을 통해 커피를 구매하거나 항공권을 결제하십시오.

Terjime teuleoseuteu wolles-eun biteukoin (BTC)leul wonhaneun gos eodieseona sayonghal su issdolog swiun aepeullikeisyeon-eul jegonghabnida. teuleoseuteu wolles-eul tonghae keopileul gumaehageona hang-gong-gwon-eul gyeoljehasibsio.

• 트러스트 월렛은 비트코인
• BTC
• 를 원하는 곳
• 사용할 수 있도록
• 애플리케이션을 제공합니다
• 트러스트 월렛을 통해
• 구매하거나 항공권을