EN For these applications, either industrial cameras or network cameras (IP cameras) can be used.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Koreýçe sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Koreýçe
KO 이러한 애플리케이션에서는 산업용 카메라 또는 네트워크 카메라(IP 카메라)를 사용할 수 있습니다.
Terjime ileohan aepeullikeisyeon-eseoneun san-eob-yong kamela ttoneun neteuwokeu kamela(IP kamela)leul sayonghal su issseubnida.
EN Cameras in Leica’s Compact line feature only the fastest, best-quality lenses and the top-performing CMOS sensors. Discover sharper images with compact cameras from Leica.
KO Leica 컴팩트 라인의 카메라는 빠르고 우수한 퀄리티의 렌즈와 높은 퍼포먼스의 CMOS 센서를 장착했습니다. 더욱 샤프해진 이미지를 Leica 컴팩트 카메라에서 만나보세요.
Terjime Leica keompaegteu lain-ui kamelaneun ppaleugo usuhan kwollitiui lenjeuwa nop-eun peopomeonseuui CMOS senseoleul jangchaghaessseubnida. deoug syapeuhaejin imijileul Leica keompaegteu kamela-eseo mannaboseyo.
EN Some of the first cameras to include this chip are the soon-to-be-launched AXIS Q3536-LVE/38-LVE Dome Cameras and AXIS Q1656-LE Box Camera.
KO 이 칩이 가장 먼저 탑재되는 카메라 중 일부는 곧 출시될 AXIS Q3536-LVE/38-LVE Dome Camera와 AXIS Q1656-LE Box Camera입니다
Terjime i chib-i gajang meonjeo tabjaedoeneun kamela jung ilbuneun god chulsidoel AXIS Q3536-LVE/38-LVE Dome Camerawa AXIS Q1656-LE Box Cameraibnida
EN This is a club where you can enjoy using digital SLR cameras, high-spec compact cameras and movies. Programs such as outdoor photo sessions are also substantial.
KO 디지털 일안 카메라에서 고사양 컴팩트 카메라, 영화의 사용법을 즐기면서 배울 수있는 클럽입니다. 야외 촬영 회 등 프로그램도 충실하고 있습니다.
Terjime dijiteol il-an kamela-eseo gosayang keompaegteu kamela, yeonghwaui sayongbeob-eul jeulgimyeonseo baeul su-issneun keulleob-ibnida. yaoe chwal-yeong hoe deung peulogeulaemdo chungsilhago issseubnida.
EN The cameras, for example, would round-trip between Mark and the animators, who would start to polish the performances as both the cameras and the edit were refined
KO 카메라로 예를 들면 마크와 애니메이터 사이를 오가면서 카메라와 편집이 개선됨에 따라 애니메이터가 캐릭터의 움직임을 다듬기 시작할 수 있었습니다
Terjime kamelalo yeleul deulmyeon makeuwa aenimeiteo saileul ogamyeonseo kamelawa pyeonjib-i gaeseondoem-e ttala aenimeiteoga kaeligteoui umjig-im-eul dadeumgi sijaghal su iss-eossseubnida
EN The team replaced all cameras in the game with Cinemachine but nowhere are they as important and efficient as in the game’s frequent dialog sections where they’ve added state-based cameras in every interaction
KO Slow Bros.는 게임의 모든 카메라를 시네머신으로 교체했지만 모든 상호 작용에 상태 기반 카메라를 추가한 게임에 자주 등장하는 다이얼로그 섹션만큼 중요하고 효율적인 곳이 없었습니다
Terjime Slow Bros.neun geim-ui modeun kamelaleul sinemeosin-eulo gyochehaessjiman modeun sangho jag-yong-e sangtae giban kamelaleul chugahan geim-e jaju deungjanghaneun daieollogeu segsyeonmankeum jung-yohago hyoyuljeog-in gos-i eobs-eossseubnida
EN Would you like to learn more about Basler's 1:1 replacement for cameras with ICX618 sensor or are you looking for a successor for other CCD cameras?
KO ICX618 센서를 사용하는 카메라에 대한 Basler의 1:1 교체에 대해 자세히 알고 싶거나 다른 CCD 카메라의 후속 제품을 찾고 계신가요?
Terjime ICX618 senseoleul sayonghaneun kamela-e daehan Baslerui 1:1 gyochee daehae jasehi algo sipgeona daleun CCD kamelaui husog jepum-eul chajgo gyesingayo?
EN The Basler Video Recording Software lets you capture high-speed videos and image sequences for time-lapse analyses with Basler USB 3.0 cameras and Basler Microscopy Cameras.
KO Basler 비디오 녹화 소프트웨어를 이용하면 Basler USB 3.0 카메라 및 Basler 현미경 검사 카메라를 사용해 고속 비디오 그리고 타임 랩스 분석을 위한 이미지 시퀀스를 캡처할 수 있습니다.
Terjime Basler bidio noghwa sopeuteuweeoleul iyonghamyeon Basler USB 3.0 kamela mich Basler hyeonmigyeong geomsa kamelaleul sayonghae gosog bidio geuligo taim laebseu bunseog-eul wihan imiji sikwonseuleul kaebcheohal su issseubnida.
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| usb | usb |
EN As an internationally leading manufacturer of high-quality industrial cameras, we offer our customers a very broad portfolio of cameras and suitable accessories
KO 세계적인 고품질 산업용 카메라 제조업체인 Basler는 다양한 카메라와 그에 적합한 액세서리로 구성된 포트폴리오를 고객에게 제공합니다
Terjime segyejeog-in gopumjil san-eob-yong kamela jejo-eobchein Baslerneun dayanghan kamelawa geue jeoghabhan aegseseolilo guseongdoen poteupollioleul gogaeg-ege jegonghabnida
EN Cameras with global shutter for applications with moving objects; cameras with rolling shutter for cost-sensitive applications
KO 움직이는 오브젝트를 다루는 애플리케이션을 위해 글로벌 셔터가 탑재된 카메라, 비용에 민감한 애플리케이션을 위해 롤링 셔터가 탑재된 카메라
Terjime umjig-ineun obeujegteuleul daluneun aepeullikeisyeon-eul wihae geullobeol syeoteoga tabjaedoen kamela, biyong-e mingamhan aepeullikeisyeon-eul wihae lolling syeoteoga tabjaedoen kamela
EN Basler cameras offer a high degree of reliability, making them stand out from consumer cameras.
KO Basler 카메라는 높은 수준의 신뢰성을 제공하여 일반 소비자용 카메라와 차별화됩니다.
Terjime Basler kamelaneun nop-eun sujun-ui sinloeseong-eul jegonghayeo ilban sobijayong kamelawa chabyeolhwadoebnida.
EN Our cameras are more flexible and much cheaper than smart cameras.
KO Basler 카메라는 스마트 카메라보다 더 유연하고 훨씬 저렴합니다.
Terjime Basler kamelaneun seumateu kamelaboda deo yuyeonhago hwolssin jeolyeomhabnida.
EN The pylon Camera Software Suite is a software packet from and for Basler cameras. This lets you activate Basler cameras with a variety of interfaces and standards via an Android device, a Mac, Windows or Linux PC – quickly and easily.
KO pylon 카메라 소프트웨어 제품군은 Basler 카메라의 소프트웨어 패킷입니다.
Terjime pylon kamela sopeuteuweeo jepumgun-eun Basler kamelaui sopeuteuweeo paekis-ibnida.
EN Would you like to know which of our cameras meet the special requirements from Medical & Life Sciences? Get to know the portfolio of cameras, software and accessories.
KO 의료 및 생명 과학 분야만의 특별한 요구 사항을 충족하는 Basler 카메라를 만나 보시겠어요? 카메라, 소프트웨어 및 액세서리 포트폴리오를 확인해 보세요.
Terjime uilyo mich saengmyeong gwahag bun-yaman-ui teugbyeolhan yogu sahang-eul chungjoghaneun Basler kamelaleul manna bosigess-eoyo? kamela, sopeuteuweeo mich aegseseoli poteupollioleul hwag-inhae boseyo.
EN What camera technologies are available? How do industrial cameras work and what do you need to know about CMOS cameras? Find answers to these questions and more here!
KO 이용할 수 있는 카메라 기술은 어떤 것들이 있을까요? 산업용 카메라는 어떻게 작동하며 CMOS 카메라에 관해 무엇을 알아야 합니까? 여기에서 이 질문에 대한 답 이상의 것들을 찾아보십시오.
Terjime iyonghal su issneun kamela gisul-eun eotteon geosdeul-i iss-eulkkayo? san-eob-yong kamelaneun eotteohge jagdonghamyeo CMOS kamela-e gwanhae mueos-eul al-aya habnikka? yeogieseo i jilmun-e daehan dab isang-ui geosdeul-eul chaj-abosibsio.
EN Cameras with the same sensor can also behave very differently because the cameras’ firmware and software vary
KO 같은 센서를 탑재한 카메라일 경우에도 펌웨어 및 소프트웨어 차이로 인해 아주 다르게 작동할 수 있습니다
Terjime gat-eun senseoleul tabjaehan kamelail gyeong-uedo peom-weeo mich sopeuteuweeo chailo inhae aju daleuge jagdonghal su issseubnida
EN This is a club where you can enjoy using digital SLR cameras, high-spec compact cameras and movies. Programs such as outdoor photo sessions are also substantial.
KO 디지털 일안 카메라에서 고사양 컴팩트 카메라, 영화의 사용법을 즐기면서 배울 수있는 클럽입니다. 야외 촬영 회 등 프로그램도 충실하고 있습니다.
Terjime dijiteol il-an kamela-eseo gosayang keompaegteu kamela, yeonghwaui sayongbeob-eul jeulgimyeonseo baeul su-issneun keulleob-ibnida. yaoe chwal-yeong hoe deung peulogeulaemdo chungsilhago issseubnida.
EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on
KO 많은 Zoom 사용자는 카메라가 켜져 있는지 또는 Zoom 통화에 참여할 때 통화 호스트가 사용자 카메라를 켠 상태에서 시작하도록 통화를 구성했을 수 있다는 사실을 인식하지 못했습니다
Terjime manh-eun Zoom sayongjaneun kamelaga kyeojyeo issneunji ttoneun Zoom tonghwa-e cham-yeohal ttae tonghwa hoseuteuga sayongja kamelaleul kyeon sangtaeeseo sijaghadolog tonghwaleul guseonghaess-eul su issdaneun sasil-eul insighaji moshaessseubnida
EN It’s easy to deploy Swytch in rooms that use USB-connected conference cameras, video bars, or modular cameras
KO USB 연결 방식의 화상 카메라, 비디오 바, 모듈러 카메라가 있는 회의실에 쉽게 Swytch를 배포할 수 있습니다
Terjime USB yeongyeol bangsig-ui hwasang kamela, bidio ba, modyulleo kamelaga issneun hoeuisil-e swibge Swytchleul baepohal su issseubnida
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Terjime deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Terjime deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Terjime deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Terjime deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Terjime deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Terjime deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Terjime deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Terjime deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Terjime deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Terjime deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Terjime deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Terjime deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Terjime deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
KO PDF/A 파일 - 상업적 인쇄를 위한 PDF/X-1/3/4/5 문서, 기록을 위한 PDF/A-1/2/3 문서, 트랜잭션용 인쇄를 위한 PDF/VT 문서 및 접근성을 위한 Tagged PDF & PDF/UA 문서를 만듭니다.
Terjime PDF/A pail - sang-eobjeog inswaeleul wihan PDF/X-1/3/4/5 munseo, gilog-eul wihan PDF/A-1/2/3 munseo, teulaenjaegsyeon-yong inswaeleul wihan PDF/VT munseo mich jeobgeunseong-eul wihan Tagged PDF & PDF/UA munseoleul mandeubnida.
EN CipherTrust Security Intelligence produces detailed security event logs that are easy to integrate with Security Information and Event Management (SIEM) systems to produce the kind of security reports necessary for GDPR compliance
KO CipherTrust 보안 인텔리전스는 보안 정보 및 이벤트 관리(SIEM) 시스템과 쉽게 통합할 수 있는 상세한 보안 이벤트 로그를 생성하여 GDPR 준수에 필요한 유형의 보안 보고서를 생성합니다
Terjime CipherTrust boan intellijeonseuneun boan jeongbo mich ibenteu gwanli(SIEM) siseutemgwa swibge tonghabhal su issneun sangsehan boan ibenteu logeuleul saengseonghayeo GDPR junsue pil-yohan yuhyeong-ui boan bogoseoleul saengseonghabnida
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Solutions for cameras, security screening, and batteries
KO 카메라, 보안 스크리닝 및 배터리용 솔루션
Terjime kamela, boan seukeulining mich baeteoliyong sollusyeon
EN My house has locking doors and windows, an alarm system, and several security cameras.?
KO 우리 집에는 잠금 문과 창문, 경보 시스템 및 여러 보안 카메라가 있습니다....
Terjime uli jib-eneun jamgeum mungwa changmun, gyeongbo siseutem mich yeoleo boan kamelaga issseubnida....
EN In visiting a facility, your likeness and image may be captured by security cameras
KO 시설을 방문할 때, 귀하의 모습과 이미지가 보안 카메라에 포착될 수 있습니다
Terjime siseol-eul bangmunhal ttae, gwihaui moseubgwa imijiga boan kamela-e pochagdoel su issseubnida
EN Whether it’s streaming devices, smart speakers or security cameras, the number of connected devices and the data being communicated around us grows exponentially
KO 스트리밍 장치, 스마트 스피커, 보안 카메라 등 우리 주변에서 통신에 연결된 기기의 수와 데이터는 기하급수적으로 증가하고 있습니다
Terjime seuteuliming jangchi, seumateu seupikeo, boan kamela deung uli jubyeon-eseo tongsin-e yeongyeoldoen gigiui suwa deiteoneun gihageubsujeog-eulo jeung-gahago issseubnida
EN Solutions for cameras, security screening, and batteries
KO 카메라, 보안 스크리닝 및 배터리용 솔루션
Terjime kamela, boan seukeulining mich baeteoliyong sollusyeon
EN My house has locking doors and windows, an alarm system, and several security cameras.?
KO 우리 집에는 잠금 문과 창문, 경보 시스템 및 여러 보안 카메라가 있습니다....
Terjime uli jib-eneun jamgeum mungwa changmun, gyeongbo siseutem mich yeoleo boan kamelaga issseubnida....
EN Plenty of users have an Alexa or HomePod device in their home, or other forms of smart devices like thermostats or security cameras
KO 많은 사용자가 집에 Alexa 또는 HomePod 장치를 가지고 있거나 온도 조절기 또는 보안 카메라와 같은 다른 형태의 스마트 장치를 가지고 있습니다
Terjime manh-eun sayongjaga jib-e Alexa ttoneun HomePod jangchileul gajigo issgeona ondo jojeolgi ttoneun boan kamelawa gat-eun daleun hyeongtaeui seumateu jangchileul gajigo issseubnida
EN If a security incident, vulnerability, or patch notice requires your attention, we will post security updates through the Trust Center on the Security Advisories page
KO 보안 사고, 취약성 또는 패치 알림에 사용자의 주목이 필요한 경우 Autodesk는 보안 공지 페이지(영문)에 Trust Center를 통해 보안 업데이트를 게시합니다.
Terjime boan sago, chwiyagseong ttoneun paechi allim-e sayongjaui jumog-i pil-yohan gyeong-u Autodeskneun boan gongji peiji(yeongmun)e Trust Centerleul tonghae boan eobdeiteuleul gesihabnida.
EN If you’re an existing customer and have questions about Security, contact our support team or Security Team at security@newrelic.com.
KO 보안에 대해 궁금한 점이 있는 뉴렐릭 고객은 뉴렐릭의 지원 팀이나 보안 팀(security@newrelic.com)에 연락해주시기 바랍니다.
Terjime boan-e daehae gung-geumhan jeom-i issneun nyulellig gogaeg-eun nyulellig-ui jiwon tim-ina boan tim(security@newrelic.com)e yeonlaghaejusigi balabnida.
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
KO Domino’s의 수석 애플리케이션 보안 엔지니어인 Michael Sheppard는 "개발자와 보안 팀 사이의 협업에 장애물이 있으면 보안이 진전을 가로막는 방해물처럼 보일 수 있습니다
Terjime Domino’sui suseog aepeullikeisyeon boan enjinieoin Michael Sheppardneun "gaebaljawa boan tim saiui hyeob-eob-e jang-aemul-i iss-eumyeon boan-i jinjeon-eul galomagneun banghaemulcheoleom boil su issseubnida
EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.
KO Red Hat의 제품 보안팀은 보안 문제를 파악하고 중요도를 정의하며 영향을 받은 활용 사례를 개략적으로 기술하는 것은 물론 식별된 문제에 대한 주요 보안 업데이트를 제공합니다.
Terjime Red Hat-ui jepum boantim-eun boan munjeleul paaghago jung-yodoleul jeong-uihamyeo yeonghyang-eul bad-eun hwal-yong salyeleul gaelyagjeog-eulo gisulhaneun geos-eun mullon sigbyeoldoen munjee daehan juyo boan eobdeiteuleul jegonghabnida.
EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
KO 이 팀에는 공공 정책, 법률, 정보 보안, 제품 보안, 고객 데이터 보안, 컴플라이언스 등 다양한 분야의 전문가가 포진해 있습니다.
Terjime i tim-eneun gong-gong jeongchaeg, beoblyul, jeongbo boan, jepum boan, gogaeg deiteo boan, keompeullaieonseu deung dayanghan bun-yaui jeonmungaga pojinhae issseubnida.
EN Red Hat Advanced Cluster Security reduces the time and effort needed to implement security by acting as a common source of truth, so you can streamline security analysis, investigation, and remediation.
KO Red Hat Advanced Cluster Security는 공통 정보 소스(SOT)로서 보안 구현에 필요한 시간과 노력을 줄여주므로 보안 분석, 조사 및 문제 해결을 간소화할 수 있습니다.
Terjime Red Hat Advanced Cluster Securityneun gongtong jeongbo soseu(SOT)loseo boan guhyeon-e pil-yohan sigangwa nolyeog-eul jul-yeojumeulo boan bunseog, josa mich munje haegyeol-eul gansohwahal su issseubnida.
EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs
KO 보안: 파트너는 Marketplace 보안 프로그램에 참여하여 보안 관행을 강화하고 있습니다
Terjime boan: pateuneoneun Marketplace boan peulogeulaem-e cham-yeohayeo boan gwanhaeng-eul ganghwahago issseubnida
EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices
KO 보안 자체 평가 프로그램은 Atlassian과 앱 파트너가 보안 인식을 높이고 보안 관행을 개선하기 위한 협업합니다
Terjime boan jache pyeong-ga peulogeulaem-eun Atlassiangwa aeb pateuneoga boan insig-eul nop-igo boan gwanhaeng-eul gaeseonhagi wihan hyeob-eobhabnida
EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner
KO Atlassian의 보안 팀은 제품별 보안 관행 외에도 업계 최고의 취약성 스캐너를 사용하여 내부 및 외부 인프라 모두에 대해 엄격한 네트워크 보안 검사를 수행합니다
Terjime Atlassian-ui boan tim-eun jepumbyeol boan gwanhaeng oeedo eobgye choegoui chwiyagseong seukaeneoleul sayonghayeo naebu mich oebu inpeula modue daehae eomgyeoghan neteuwokeu boan geomsaleul suhaenghabnida
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
security cameras several security cameras cameras wifi security cameras basler cameras integrated basler ace cameras video surveillance cameras multiple cameras dart cameras several cameras microscopy cameras network cameras action cameras top cameras visual cameras ip cameras dslr cameras speed cameras mirrorless cameras basler cameras amazing cameras iphone cameras excellent cameras zoom cameras smart cameras great cameras compact cameras dslr cameras – ring cameras cameras record incredible cameras spec compact cameras m cameras leica m cameras why cameras color cameras dome cameras ccd cameras high quality cameras triton cameras activate basler cameras front cameras cameras begin production cameras ready — a70 cameras thermal imaging cameras digital cameras we’ve installed cameras my cameras industrial cameras
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes