EN Ongoing Onsite Expertise Leverage Advanced Services Partner experts to supplement your onsite resources and assist you with the challenges of having to do more with less time to do it
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Koreýçe sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Koreýçe
KO 지속적인 온 사이트 전문성 전문 서비스 파트너 전문가가 현장 리소스를 보완하고 효율적으로 문제를 해결할 수 있습니다
Terjime jisogjeog-in on saiteu jeonmunseong jeonmun seobiseu pateuneo jeonmungaga hyeonjang lisoseuleul bowanhago hyoyuljeog-eulo munjeleul haegyeolhal su issseubnida
EN Or let our vacuum experts support your application and training needs, with onsite or virtual training that can be customized to suit your application.
KO 또는 당사 진공 전문가가 귀사의 응용에 맞게 맞춤화할 수 있은 현장 또는 가상 교육을 통해 귀사의 응용 및 교육 요구를 지원해드릴 수 있습니다.
Terjime ttoneun dangsa jingong jeonmungaga gwisaui eung-yong-e majge majchumhwahal su iss-eun hyeonjang ttoneun gasang gyoyug-eul tonghae gwisaui eung-yong mich gyoyug yoguleul jiwonhaedeulil su issseubnida.
EN Or let our vacuum experts support your application and training needs, with onsite or virtual training that can be customized to suit your application.
KO 또는 당사 진공 전문가가 귀사의 응용에 맞게 맞춤화할 수 있은 현장 또는 가상 교육을 통해 귀사의 응용 및 교육 요구를 지원해드릴 수 있습니다.
Terjime ttoneun dangsa jingong jeonmungaga gwisaui eung-yong-e majge majchumhwahal su iss-eun hyeonjang ttoneun gasang gyoyug-eul tonghae gwisaui eung-yong mich gyoyug yoguleul jiwonhaedeulil su issseubnida.
EN Our comprehensive training, consulting and professional services offer a wide range of product support. From full-time, onsite Ansys experts to virtual and classroom training, you’ll find a service plan suited to your needs.
KO 광범위한 제품들에 대한 전문적인 교육, 컨설팅 및 전문 서비스를 제공합니다. Ansys 전문가들이 온오프라인 교육, 세미나 등 고객의 요구에 맞는 서비스를 제공합니다.
Terjime gwangbeom-wihan jepumdeul-e daehan jeonmunjeog-in gyoyug, keonseolting mich jeonmun seobiseuleul jegonghabnida. Ansys jeonmungadeul-i on-opeulain gyoyug, semina deung gogaeg-ui yogue majneun seobiseuleul jegonghabnida.
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
KO 기술 교육 센터 참석, 개인 교육, 라이브 온라인 교육, 온 디맨드 교육, 자기 주도 학습 등 귀사에 가장 적합한 전달 방식을 선택하십시오.
Terjime gisul gyoyug senteo chamseog, gaein gyoyug, laibeu onlain gyoyug, on dimaendeu gyoyug, jagi judo hagseub deung gwisa-e gajang jeoghabhan jeondal bangsig-eul seontaeghasibsio.
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
KO 기술 교육 센터 참석, 개인 교육, 라이브 온라인 교육, 온 디맨드 교육, 자기 주도 학습 등 귀사에 가장 적합한 전달 방식을 선택하십시오.
Terjime gisul gyoyug senteo chamseog, gaein gyoyug, laibeu onlain gyoyug, on dimaendeu gyoyug, jagi judo hagseub deung gwisa-e gajang jeoghabhan jeondal bangsig-eul seontaeghasibsio.
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
KO Zebra 모바일 학습 플랫폼 맞춤형 교육 제품 교육 시장별 교육 프린터 유지보수 교육
Terjime Zebra mobail hagseub peullaespom majchumhyeong gyoyug jepum gyoyug sijangbyeol gyoyug peulinteo yujibosu gyoyug
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Get hands-on training for the artists in your studio from preproduction to final render, online or onsite.
KO 사전 제작부터 최종 렌더링까지 스튜디오의 아티스트를 위한 실습 교육을 온라인 또는 현장에서 받을 수 있습니다.
Terjime sajeon jejagbuteo choejong lendeolingkkaji seutyudioui atiseuteuleul wihan silseub gyoyug-eul onlain ttoneun hyeonjang-eseo bad-eul su issseubnida.
EN Industries and customisation: We create customised and onsite training to meet your business needs
KO 산업 및 맞춤화: 귀사의 비즈니스 요구 사항을 충족하는 맞춤형 현장 교육을 제공합니다.
Terjime san-eob mich majchumhwa: gwisaui bijeuniseu yogu sahang-eul chungjoghaneun majchumhyeong hyeonjang gyoyug-eul jegonghabnida.
EN Onsite training: Combine privacy, flexibility, teamwork and cost savings
KO 전용 세션: 기술 습득 극대화 및 비즈니스 우선 순위에 따라 콘텐츠 집중
Terjime jeon-yong sesyeon: gisul seubdeug geugdaehwa mich bijeuniseu useon sun-wie ttala kontencheu jibjung
EN Will you have a pool onsite, work with a local pool or use another confined water site for scuba training?
KO 스쿠버 트레이닝을 위해 시설 내에 수영장을 설치할 예정입니까? 아니면 지역 수영장을 이용하거나 다른 제한 수역을 사이트를 이용할 예정입니까?
Terjime seukubeo teuleining-eul wihae siseol naee suyeongjang-eul seolchihal yejeong-ibnikka? animyeon jiyeog suyeongjang-eul iyonghageona daleun jehan suyeog-eul saiteuleul iyonghal yejeong-ibnikka?
EN Whether creating real-time design visualizations, immersive virtual showrooms or training applications for onsite construction, see how COE Partners are transforming the AEC sector with stunning VR/AR experiences.
KO 실시간 디자인 시각화, 몰입형 가상 쇼룸, 현장 건축용 교육 애플리케이션 등을 만들 때 COE 파트너가 매력적인 VR/AR 환경을 통해 AEC 부문을 혁신하는 방법을 알아보세요.
Terjime silsigan dijain sigaghwa, mol-ibhyeong gasang syolum, hyeonjang geonchug-yong gyoyug aepeullikeisyeon deung-eul mandeul ttae COE pateuneoga maelyeogjeog-in VR/AR hwangyeong-eul tonghae AEC bumun-eul hyeogsinhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| vr | vr |
EN From full-time, onsite Ansys experts to virtual and classroom training, you’ll find a service plan suited to your needs.
KO ANSYS 전문 엔지니어부터 가상 및 강의실 교육에 이르기까지 고객의 요구에 맞는 서비스 플랜을 찾을 수 있습니다.
Terjime ANSYS jeonmun enjinieobuteo gasang mich gang-uisil gyoyug-e ileugikkaji gogaeg-ui yogue majneun seobiseu peullaen-eul chaj-eul su issseubnida.
EN Industries and customisation: We create customised and onsite training to meet your business needs
KO 산업 및 맞춤화: 귀사의 비즈니스 요구 사항을 충족하는 맞춤형 현장 교육을 제공합니다.
Terjime san-eob mich majchumhwa: gwisaui bijeuniseu yogu sahang-eul chungjoghaneun majchumhyeong hyeonjang gyoyug-eul jegonghabnida.
EN Onsite training: Combine privacy, flexibility, teamwork and cost savings
KO 전용 세션: 기술 습득 극대화 및 비즈니스 우선 순위에 따라 콘텐츠 집중
Terjime jeon-yong sesyeon: gisul seubdeug geugdaehwa mich bijeuniseu useon sun-wie ttala kontencheu jibjung
EN Will you have a pool onsite, work with a local pool or use another confined water site for scuba training?
KO 스쿠버 트레이닝을 위해 시설 내에 수영장을 설치할 예정입니까? 아니면 지역 수영장을 이용하거나 다른 제한 수역을 사이트를 이용할 예정입니까?
Terjime seukubeo teuleining-eul wihae siseol naee suyeongjang-eul seolchihal yejeong-ibnikka? animyeon jiyeog suyeongjang-eul iyonghageona daleun jehan suyeog-eul saiteuleul iyonghal yejeong-ibnikka?
EN Whether creating real-time design visualizations, immersive virtual showrooms or training applications for onsite construction, see how COE Partners are transforming the AEC sector with stunning VR/AR experiences.
KO 실시간 디자인 시각화, 몰입형 가상 쇼룸, 현장 건축용 교육 애플리케이션 등을 만들 때 COE 파트너가 매력적인 VR/AR 환경을 통해 AEC 부문을 혁신하는 방법을 알아보세요.
Terjime silsigan dijain sigaghwa, mol-ibhyeong gasang syolum, hyeonjang geonchug-yong gyoyug aepeullikeisyeon deung-eul mandeul ttae COE pateuneoga maelyeogjeog-in VR/AR hwangyeong-eul tonghae AEC bumun-eul hyeogsinhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| vr | vr |
EN We have Enterprise Partners all over the world, whether you need help translating documentation, providing onsite demos or training, or purchasing in your local currency.
KO 전 세계적으로 Enterprise 파트너들이 Atlassian과 함께 하고 있으며, 이들은 기술문서의 번역부터 온사이트 데모 또는 교육, 한화를 이용한 제품 구매 등을 원하실 때 도움을 드립니다.
Terjime jeon segyejeog-eulo Enterprise pateuneodeul-i Atlassiangwa hamkke hago iss-eumyeo, ideul-eun gisulmunseoui beon-yeogbuteo onsaiteu demo ttoneun gyoyug, hanhwaleul iyonghan jepum gumae deung-eul wonhasil ttae doum-eul deulibnida.
EN Get hands-on training for the artists in your studio from preproduction to final render, online or onsite.
KO 사전 제작부터 최종 렌더링까지 스튜디오의 아티스트를 위한 실습 교육을 온라인 또는 현장에서 받을 수 있습니다.
Terjime sajeon jejagbuteo choejong lendeolingkkaji seutyudioui atiseuteuleul wihan silseub gyoyug-eul onlain ttoneun hyeonjang-eseo bad-eul su issseubnida.
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
KO 저희는 귀사가 시스템 개발 및 유지보수 팀을 가능한 한 신속히 가동할 수 있도록 현장 교육 프로그램, 전 세계 기술 학습 센터 강좌, 가상 교육 등을 통해 세계 최고 수준의 교육을 제공합니다
Terjime jeohuineun gwisaga siseutem gaebal mich yujibosu tim-eul ganeunghan han sinsoghi gadonghal su issdolog hyeonjang gyoyug peulogeulaem, jeon segye gisul hagseub senteo gangjwa, gasang gyoyug deung-eul tonghae segye choego sujun-ui gyoyug-eul jegonghabnida
EN The FireEye Education Center provides information about our training offerings, displays a complete training class catalog, and enables you to register for upcoming training classes.
KO FireEye 교육 센터에서는 당사 교육 오퍼링과 관련한 정보를 제공하고, 전체 교육 강좌 카탈로그를 표시하며, 예정된 교육 강좌에 등록할 수 있는 옵션을 제공합니다.
Terjime FireEye gyoyug senteoeseoneun dangsa gyoyug opeoling-gwa gwanlyeonhan jeongboleul jegonghago, jeonche gyoyug gangjwa katallogeuleul pyosihamyeo, yejeongdoen gyoyug gangjwa-e deungloghal su issneun obsyeon-eul jegonghabnida.
EN We provide Total Human Resource Services in terms of following areas: Job Training, Language Training, E-learning, Education Consulting Service, Assessment System. Therefore, we can make sure to satisfy all training needs.
KO 우리는 직업 교육, 어학 연수, 전자 학습, 교육 컨설팅 서비스, 평가 시스템과 같은 분야에서 총 인적 자원 서비스를 제공합니다. 따라서 모든 교육 요구를 충족시킬 수 있습니다.
Terjime ulineun jig-eob gyoyug, eohag yeonsu, jeonja hagseub, gyoyug keonseolting seobiseu, pyeong-ga siseutemgwa gat-eun bun-ya-eseo chong injeog jawon seobiseuleul jegonghabnida. ttalaseo modeun gyoyug yoguleul chungjogsikil su issseubnida.
EN We provide Total Human Resource Services in terms of following areas: Job Training, Language Training, E-learning, Education Consulting Service, Assessment System. Therefore, we can make sure to satisfy all training needs.
KO 우리는 직업 교육, 어학 연수, 전자 학습, 교육 컨설팅 서비스, 평가 시스템과 같은 분야에서 총 인적 자원 서비스를 제공합니다. 따라서 모든 교육 요구를 충족시킬 수 있습니다.
Terjime ulineun jig-eob gyoyug, eohag yeonsu, jeonja hagseub, gyoyug keonseolting seobiseu, pyeong-ga siseutemgwa gat-eun bun-ya-eseo chong injeog jawon seobiseuleul jegonghabnida. ttalaseo modeun gyoyug yoguleul chungjogsikil su issseubnida.
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
KO 저희는 귀사가 시스템 개발 및 유지보수 팀을 가능한 한 신속히 가동할 수 있도록 현장 교육 프로그램, 전 세계 기술 학습 센터 강좌, 가상 교육 등을 통해 세계 최고 수준의 교육을 제공합니다
Terjime jeohuineun gwisaga siseutem gaebal mich yujibosu tim-eul ganeunghan han sinsoghi gadonghal su issdolog hyeonjang gyoyug peulogeulaem, jeon segye gisul hagseub senteo gangjwa, gasang gyoyug deung-eul tonghae segye choego sujun-ui gyoyug-eul jegonghabnida
EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.
KO 종합적인 맞춤형 교육 패키지로 투자 활용도를 높이십시오. SmartLens 교육은 가상, 대면 및/또는 온라인 교육과 동영상을 포함할 수 있습니다.
Terjime jonghabjeog-in majchumhyeong gyoyug paekijilo tuja hwal-yongdoleul nop-isibsio. SmartLens gyoyug-eun gasang, daemyeon mich/ttoneun onlain gyoyuggwa dong-yeongsang-eul pohamhal su issseubnida.
EN The video share lightbox: If you click on the share icon (the paper plane) within the onsite player or public video page, you'll find the embed code in the lightbox that appears
KO 동영상 공유 라이트박스: 온사이트 플레이어 또는 공개적인 동영상 페이지에서 공유 아이콘 (종이 비행기)을 클릭하면 나타나는 라이트박스에서 임베드 코드를 찾을 수 있습니다
Terjime dong-yeongsang gong-yu laiteubagseu: onsaiteu peulleieo ttoneun gong-gaejeog-in dong-yeongsang peijieseo gong-yu aikon (jong-i bihaeng-gi)eul keullighamyeon natananeun laiteubagseueseo imbedeu kodeuleul chaj-eul su issseubnida
EN TAMs visit onsite at the customer's location at least once a quarter, but spend the majority of their time providing remote guidance and working with their counterparts in Atlassian's offices to enable the end customer.
KO TAM은 최소한 분기에 한 번씩 고객을 방문하지만 대부분의 시간에는 원격 안내를 제공하고 Atlassian 사무실에 있는 담당자와의 협력을 통해 최종 고객을 지원합니다.
Terjime TAMeun choesohan bungie han beonssig gogaeg-eul bangmunhajiman daebubun-ui sigan-eneun wongyeog annaeleul jegonghago Atlassian samusil-e issneun damdangjawaui hyeoblyeog-eul tonghae choejong gogaeg-eul jiwonhabnida.
EN Request feedback while your attendees are onsite, thinking about the event or a specific session. See results in real-time.
KO 행사 참가자들의 설문조사를 앱으로 진행하세요. 그리고 그 결과를 실시간으로 받아봅니다.
Terjime haengsa chamgajadeul-ui seolmunjosaleul aeb-eulo jinhaenghaseyo. geuligo geu gyeolgwaleul silsigan-eulo bad-abobnida.
EN Her documents need to be perfect to go onsite.
KO 이러한 문서를 현장에 적용하려면 완벽해야 합니다.
Terjime ileohan munseoleul hyeonjang-e jeog-yonghalyeomyeon wanbyeoghaeya habnida.
EN This onsite, hands-on workshop taught by our certified Master Trainers guarantees your team will get ramped up and comfortable using Unity quickly, with session content tailored to your studio’s needs.
KO 유니티의 인증을 받은 마스터 트레이너가 현장에서 진행하는 이 실전 워크숍에서 스튜디오의 필요에 맞는 세션 컨텐츠를 이용하여 Unity에 금방 익숙해질 수 있습니다.
Terjime yunitiui injeung-eul bad-eun maseuteo teuleineoga hyeonjang-eseo jinhaenghaneun i siljeon wokeusyob-eseo seutyudioui pil-yoe majneun sesyeon keontencheuleul iyonghayeo Unitye geumbang igsughaejil su issseubnida.
EN Industrial Energy & Onsite Utilities
EN Unified communications connects your office to anywhere, whether remote, onsite or at a client’s thanks to secure, reliable phones and solutions.
KO 통합 커뮤니케이션은 안전하고 신뢰할 수 있는 전화기 및 솔루션 덕분에 원격, 현장 또는 클라이언트 등 어디에서나 사무실을 연결할 수 있습니다.
Terjime tonghab keomyunikeisyeon-eun anjeonhago sinloehal su issneun jeonhwagi mich sollusyeon deogbun-e wongyeog, hyeonjang ttoneun keullaieonteu deung eodieseona samusil-eul yeongyeolhal su issseubnida.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
KO 일인 작업인가요 아니면 팀 프로젝트인가요? 원격 팀인가요? 팀이 모두 동일한 현장에서 근무하나요? 팀원에게 필요한 리포지토리 호스팅 서비스의 액세스 수준은 무엇인가요?
Terjime il-in jag-eob-ingayo animyeon tim peulojegteu-ingayo? wongyeog tim-ingayo? tim-i modu dong-ilhan hyeonjang-eseo geunmuhanayo? tim-won-ege pil-yohan lipojitoli hoseuting seobiseuui aegseseu sujun-eun mueos-ingayo?
EN Onsite: We travel to you for personalized, classroom-based instruction
KO 현장: 개인별 강의실 기반 교육을 위해 출장 서비스 제공
Terjime hyeonjang: gaeinbyeol gang-uisil giban gyoyug-eul wihae chuljang seobiseu jegong
EN Through energy efficiency and onsite energy generation, Sierra Nevada Brewing has become nearly independent from the grid, operating with clean and renewable energy sources.
KO Sierra Nevada 브루잉 컴퍼니는 에너지 효율 실천과 현장 에너지 생성을 통해 전력을 거의 사용하지 않고도 오로지 재생 가능한 청정 에너지 자원을 활용하여 사업을 운영하고 있습니다.
Terjime Sierra Nevada beulu-ing keompeonineun eneoji hyoyul silcheongwa hyeonjang eneoji saengseong-eul tonghae jeonlyeog-eul geoui sayonghaji anhgodo oloji jaesaeng ganeunghan cheongjeong eneoji jawon-eul hwal-yonghayeo sa-eob-eul un-yeonghago issseubnida.
EN The key to delivering an outstanding customer experience depends on the ability to ensure that mobile, remote and onsite employees stay in touch at all times to deliver the quality of service customers expect.
KO 탁월한 고객 경험을 제공하기 위한 핵심은 모바일, 원격 및 현장 직원이 항시 연락 가능한 상태를 유지해서 고객이 기대하는 서비스 품질을 제공할 수 있도록 하는 것입니다.
Terjime tag-wolhan gogaeg gyeongheom-eul jegonghagi wihan haegsim-eun mobail, wongyeog mich hyeonjang jig-won-i hangsi yeonlag ganeunghan sangtaeleul yujihaeseo gogaeg-i gidaehaneun seobiseu pumjil-eul jegonghal su issdolog haneun geos-ibnida.
EN VDC technology allows stakeholders to identify and assess safety concerns before building begins to reduce hazards that lead to incidents onsite and minimize social and environmental impact.
KO VDC 기술을 통해 이해 관계자는 건축이 시작되기 전에 안전 관련 문제를 식별하고 평가하여 현장의 사고로 이어질 위험을 줄이고 사회적, 환경적 영향을 최소화할 수 있습니다.
Terjime VDC gisul-eul tonghae ihae gwangyejaneun geonchug-i sijagdoegi jeon-e anjeon gwanlyeon munjeleul sigbyeolhago pyeong-gahayeo hyeonjang-ui sagolo ieojil wiheom-eul jul-igo sahoejeog, hwangyeongjeog yeonghyang-eul choesohwahal su issseubnida.
EN Customers are free to deploy more energy-efficient computing systems, and establish a flexible, hybrid environment for design and simulation onsite or in the cloud.
KO 고객은 더욱 에너지 효율적인 컴퓨팅 시스템을 자유롭게 배치하고 현장이나 클라우드에서 설계 및 시뮬레이션을 위한 유연한 하이브리드 환경을 구축할 수 있습니다.
Terjime gogaeg-eun deoug eneoji hyoyuljeog-in keompyuting siseutem-eul jayulobge baechihago hyeonjang-ina keullaudeueseo seolgye mich simyulleisyeon-eul wihan yuyeonhan haibeulideu hwangyeong-eul guchughal su issseubnida.
EN Remote or Onsite Implementation Services are available for purchase with any SonicWall product
KO 원격 또는 현장 구현 서비스는 모든 SonicWall 제품과 함께 구입할 수 있습니다.
Terjime wongyeog ttoneun hyeonjang guhyeon seobiseuneun modeun SonicWall jepumgwa hamkke gu-ibhal su issseubnida.
EN OpenText™ Fax2Mail™ is an enterprise cloud fax service that simplifies desktop faxing, while reducing the cost and complexity of managing onsite hardware, software and telephony.
KO OpenText™ Fax2Mail™은 데스크탑 팩스를 단순화하는 동시에 현장 하드웨어, 소프트웨어 및 전화 통신을 관리하는 비용과 복잡성을 줄이는 엔터프라이즈 클라우드 팩스 서비스입니다.
Terjime OpenText™ Fax2Mail™eun deseukeutab paegseuleul dansunhwahaneun dongsie hyeonjang hadeuweeo, sopeuteuweeo mich jeonhwa tongsin-eul gwanlihaneun biyong-gwa bogjabseong-eul jul-ineun enteopeulaijeu keullaudeu paegseu seobiseu-ibnida.
EN We offer a variety of wellness initiatives that help keep us moving forward. Across the globe we offer onsite and virtual health visits, yoga, pilates, stretching and more!
KO 알테어는 구성원의 지속적인 발전을 돕는 다양한 웰니스(wellness) 이니셔티브를 제공하며, 세계 전역에 걸쳐 현장 및 가상 방문 간호, 요가, 필라테스, 스트레칭 등의 복지 서비스를 제공합니다.
Terjime alteeoneun guseong-won-ui jisogjeog-in baljeon-eul dobneun dayanghan welniseu(wellness) inisyeotibeuleul jegonghamyeo, segye jeon-yeog-e geolchyeo hyeonjang mich gasang bangmun ganho, yoga, pillateseu, seuteuleching deung-ui bogji seobiseuleul jegonghabnida.
EN Customers are free to deploy more energy-efficient computing systems, and establish a flexible, hybrid environment for design and simulation onsite or in the cloud.
KO 고객은 더욱 에너지 효율적인 컴퓨팅 시스템을 자유롭게 배치하고 현장이나 클라우드에서 설계 및 시뮬레이션을 위한 유연한 하이브리드 환경을 구축할 수 있습니다.
Terjime gogaeg-eun deoug eneoji hyoyuljeog-in keompyuting siseutem-eul jayulobge baechihago hyeonjang-ina keullaudeueseo seolgye mich simyulleisyeon-eul wihan yuyeonhan haibeulideu hwangyeong-eul guchughal su issseubnida.
EN Onsite: We travel to you for personalized, classroom-based instruction
KO 현장: 개인별 강의실 기반 교육을 위해 출장 서비스 제공
Terjime hyeonjang: gaeinbyeol gang-uisil giban gyoyug-eul wihae chuljang seobiseu jegong
EN We offer a variety of wellness initiatives that help keep us moving forward. Across the globe we offer onsite and virtual health visits, yoga, pilates, stretching and more!
KO 알테어는 구성원의 지속적인 발전을 돕는 다양한 웰니스(wellness) 이니셔티브를 제공하며, 세계 전역에 걸쳐 현장 및 가상 방문 간호, 요가, 필라테스, 스트레칭 등의 복지 서비스를 제공합니다.
Terjime alteeoneun guseong-won-ui jisogjeog-in baljeon-eul dobneun dayanghan welniseu(wellness) inisyeotibeuleul jegonghamyeo, segye jeon-yeog-e geolchyeo hyeonjang mich gasang bangmun ganho, yoga, pillateseu, seuteuleching deung-ui bogji seobiseuleul jegonghabnida.
EN YWCA Spokane?s free, onsite, child care is available on an as-needed basis for clients to use while accessing other YWCA Spokane services
KO YWCA Spokane의 무료 현장 탁아 서비스는 고객이 다른 YWCA Spokane 서비스에 액세스하면서 사용할 수 있도록 필요에 따라 제공됩니다
Terjime YWCA Spokane-ui mulyo hyeonjang tag-a seobiseuneun gogaeg-i daleun YWCA Spokane seobiseue aegseseuhamyeonseo sayonghal su issdolog pil-yoe ttala jegongdoebnida
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN VDC technology allows stakeholders to identify and assess safety concerns before building begins to reduce hazards that lead to incidents onsite and minimize social and environmental impact.
KO VDC 기술을 통해 이해 관계자는 건축이 시작되기 전에 안전 관련 문제를 식별하고 평가하여 현장의 사고로 이어질 위험을 줄이고 사회적, 환경적 영향을 최소화할 수 있습니다.
Terjime VDC gisul-eul tonghae ihae gwangyejaneun geonchug-i sijagdoegi jeon-e anjeon gwanlyeon munjeleul sigbyeolhago pyeong-gahayeo hyeonjang-ui sagolo ieojil wiheom-eul jul-igo sahoejeog, hwangyeongjeog yeonghyang-eul choesohwahal su issseubnida.
EN The key to delivering an outstanding customer experience depends on the ability to ensure that mobile, remote and onsite employees stay in touch at all times to deliver the quality of service customers expect.
KO 탁월한 고객 경험을 제공하기 위한 핵심은 모바일, 원격 및 현장 직원이 항시 연락 가능한 상태를 유지해서 고객이 기대하는 서비스 품질을 제공할 수 있도록 하는 것입니다.
Terjime tag-wolhan gogaeg gyeongheom-eul jegonghagi wihan haegsim-eun mobail, wongyeog mich hyeonjang jig-won-i hangsi yeonlag ganeunghan sangtaeleul yujihaeseo gogaeg-i gidaehaneun seobiseu pumjil-eul jegonghal su issdolog haneun geos-ibnida.
EN Unified communications connects your office to anywhere, whether remote, onsite or at a client’s thanks to secure, reliable phones and solutions.
KO 통합 커뮤니케이션은 안전하고 신뢰할 수 있는 전화기 및 솔루션 덕분에 원격, 현장 또는 클라이언트 등 어디에서나 사무실을 연결할 수 있습니다.
Terjime tonghab keomyunikeisyeon-eun anjeonhago sinloehal su issneun jeonhwagi mich sollusyeon deogbun-e wongyeog, hyeonjang ttoneun keullaieonteu deung eodieseona samusil-eul yeongyeolhal su issseubnida.
EN We offer a variety of wellness initiatives that help keep us moving forward. Across the globe we offer onsite and virtual health visits, yoga, pilates, stretching and more!
KO 알테어는 구성원의 지속적인 발전을 돕는 다양한 웰니스(wellness) 이니셔티브를 제공하며, 세계 전역에 걸쳐 현장 및 가상 방문 간호, 요가, 필라테스, 스트레칭 등의 복지 서비스를 제공합니다.
Terjime alteeoneun guseong-won-ui jisogjeog-in baljeon-eul dobneun dayanghan welniseu(wellness) inisyeotibeuleul jegonghamyeo, segye jeon-yeog-e geolchyeo hyeonjang mich gasang bangmun ganho, yoga, pillateseu, seuteuleching deung-ui bogji seobiseuleul jegonghabnida.
EN Customers are free to deploy more energy-efficient computing systems, and establish a flexible, hybrid environment for design and simulation onsite or in the cloud.
KO 고객은 더욱 에너지 효율적인 컴퓨팅 시스템을 자유롭게 배치하고 현장이나 클라우드에서 설계 및 시뮬레이션을 위한 유연한 하이브리드 환경을 구축할 수 있습니다.
Terjime gogaeg-eun deoug eneoji hyoyuljeog-in keompyuting siseutem-eul jayulobge baechihago hyeonjang-ina keullaudeueseo seolgye mich simyulleisyeon-eul wihan yuyeonhan haibeulideu hwangyeong-eul guchughal su issseubnida.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
onsite training onsite re onsite onsite ir tams visit onsite offer onsite risk for onsite onsite energy generation onsite player offering an onsite attendees are onsite team all onsite within the onsite training training sessions skills training training videos training space reduce training free training session training materials during training training courses teach extensive training training session online training website personal training training included atlassian training training terms ongoing training include training employee training free training provide training free online training strength training training available comprehensive training world class training training concept on site training training offerings hands on training training solutions expert training dedicated training accelerate training specific training training programs
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes