EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Koreýçe sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
manage | 개발 거래 계획 관리 규정 기술 더 데 데이터 또는 또한 모니터링 보안 비즈니스 사용 사용자 사용해 서버 서비스 소프트웨어 애플리케이션 앱 어떻게 운영 작업 정보 제어 제품 지원 추적 팀 프로젝트 한 |
their | 각 같은 개인 경우 그 그들의 그리고 는 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 됩니다 따라 때 또는 또한 를 많은 모든 및 보다 보안 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 어떻게 우리는 이 있는 전 제공합니다 제품 직원 통해 특정 필요한 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 현재 |
projects | 개발 관리 교육 그래픽 그래픽 디자인 기술 대해 더 데 데이터 디자인 모든 서비스 설계 소프트웨어 이 있는 작업 제품 지원 팀 프로젝트 한 |
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
KO 보안 위험을 관리하기 위해 고안된 제품을 모니터링하고 보고 - 보안 위험을 관리하도록 설계된 프로그램 또는 제품을 지속적으로 모니터링 및 보고합니다.
Terjime boan wiheom-eul gwanlihagi wihae goandoen jepum-eul moniteolinghago bogo - boan wiheom-eul gwanlihadolog seolgyedoen peulogeulaem ttoneun jepum-eul jisogjeog-eulo moniteoling mich bogohabnida.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
KO 보안 위험을 관리하기 위해 고안된 제품을 모니터링하고 보고 - 보안 위험을 관리하도록 설계된 프로그램 또는 제품을 지속적으로 모니터링 및 보고합니다.
Terjime boan wiheom-eul gwanlihagi wihae goandoen jepum-eul moniteolinghago bogo - boan wiheom-eul gwanlihadolog seolgyedoen peulogeulaem ttoneun jepum-eul jisogjeog-eulo moniteoling mich bogohabnida.
EN Lead your clients with Monitask without losing work rhythm ? manage your design team and their projects in a single window. Set and control tasks of your employees, track their working hours.
KO 작업 리듬을 잃지 않고 Monitask로 고객을 이끌고 단일 창에서 디자인 팀과 프로젝트를 관리하십시오. 직원의 작업을 설정 및 제어하고 근무 시간을 추적합니다.
Terjime jag-eob lideum-eul ilhji anhgo Monitasklo gogaeg-eul ikkeulgo dan-il chang-eseo dijain timgwa peulojegteuleul gwanlihasibsio. jig-won-ui jag-eob-eul seoljeong mich jeeohago geunmu sigan-eul chujeoghabnida.
EN Lead your clients with Monitask without losing work rhythm ? manage your design team and their projects in a single window. Set and control tasks of your employees, track their working hours.
KO 작업 리듬을 잃지 않고 Monitask로 고객을 이끌고 단일 창에서 디자인 팀과 프로젝트를 관리하십시오. 직원의 작업을 설정 및 제어하고 근무 시간을 추적합니다.
Terjime jag-eob lideum-eul ilhji anhgo Monitasklo gogaeg-eul ikkeulgo dan-il chang-eseo dijain timgwa peulojegteuleul gwanlihasibsio. jig-won-ui jag-eob-eul seoljeong mich jeeohago geunmu sigan-eul chujeoghabnida.
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
KO 프로젝트 보기에 기존 프로젝트가 표시되며, 새 프로젝트를 만들 수도 있습니다
Terjime peulojegteu bogie gijon peulojegteuga pyosidoemyeo, sae peulojegteuleul mandeul sudo issseubnida
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
KO 프로젝트의 크기가 작으면 좋지만 크기보다는 우선 프로젝트를 보내는 게 더 중요합니다
Terjime peulojegteuui keugiga jag-eumyeon johjiman keugibodaneun useon peulojegteuleul bonaeneun ge deo jung-yohabnida
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
KO 프로젝트 보기에 기존 프로젝트가 표시되며, 새 프로젝트를 만들 수도 있습니다
Terjime peulojegteu bogie gijon peulojegteuga pyosidoemyeo, sae peulojegteuleul mandeul sudo issseubnida
EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs
KO Unity Hub를 통해 Unity 프로젝트를 중앙집중식으로 관리하고, Unity 에디터 설치 프로그램을 간편하게 찾고 다운로드하고 관리할 수 있습니다
Terjime Unity Hubleul tonghae Unity peulojegteuleul jung-angjibjungsig-eulo gwanlihago, Unity editeo seolchi peulogeulaem-eul ganpyeonhage chajgo daunlodeuhago gwanlihal su issseubnida
EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs
KO Unity Hub를 통해 Unity 프로젝트를 중앙집중식으로 관리하고, Unity 에디터 설치 프로그램을 간편하게 찾고 다운로드하고 관리할 수 있습니다
Terjime Unity Hubleul tonghae Unity peulojegteuleul jung-angjibjungsig-eulo gwanlihago, Unity editeo seolchi peulogeulaem-eul ganpyeonhage chajgo daunlodeuhago gwanlihal su issseubnida
EN Manage your AWS accounts Define and manage your organization Secure and monitor your accounts Control access and permissions Share resources across accounts Audit your environment for compliance Centrally manage billing and costs
KO AWS 계정 관리 조직 정의 및 관리 계정 보안 및 모니터링 액세스 및 권한 제어 계정에서 리소스 공유 규정 준수를 위해 환경 감사 중앙 집중식으로 결제 및 비용 관리
Terjime AWS gyejeong gwanli jojig jeong-ui mich gwanli gyejeong boan mich moniteoling aegseseu mich gwonhan jeeo gyejeong-eseo lisoseu gong-yu gyujeong junsuleul wihae hwangyeong gamsa jung-ang jibjungsig-eulo gyeolje mich biyong gwanli
Iňlis | Koreýçe |
---|---|
aws | aws |
EN This allows AWS customers to control the entire life-cycle of their content on AWS and manage their content in accordance with their own specific needs, including content classification, access control, retention and deletion.
KO 이를 통해 AWS 고객은 콘텐츠 분류, 액세스 제어, 보존 및 폐기를 비롯해 AWS에서 콘텐츠의 전체 수명 주기를 제어하고, 자체 특정 요구 사항에 따라 콘텐츠를 관리할 수 있습니다.
Terjime ileul tonghae AWS gogaeg-eun kontencheu bunlyu, aegseseu jeeo, bojon mich pyegileul biloshae AWSeseo kontencheuui jeonche sumyeong jugileul jeeohago, jache teugjeong yogu sahang-e ttala kontencheuleul gwanlihal su issseubnida.
Iňlis | Koreýçe |
---|---|
aws | aws |
EN Located globally at Amkor sales offices and factory sites, B2B account managers are dedicated to customers and their projects. Amkor ensures customers have a comprehensive understanding of projects.
KO B2B 계정 매니저들은 세계 각국에 있는 앰코 영업 사무소와 사업장 현지에서 고객과 프로젝트를 위해 최선을 다합니다. 앰코는 고객이 프로젝트를 포괄적으로 이해할 수 있도록 보장합니다.
Terjime B2B gyejeong maenijeodeul-eun segye gaggug-e issneun aemko yeong-eob samusowa sa-eobjang hyeonjieseo gogaeggwa peulojegteuleul wihae choeseon-eul dahabnida. aemkoneun gogaeg-i peulojegteuleul pogwaljeog-eulo ihaehal su issdolog bojanghabnida.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Terjime tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
EN Another option is the GitHub for Unity extension, which integrates directly into the Unity Editor and enables students to easily configure, collaborate, and manage their projects in a dedicated window
KO 또 Unity 에디터에 바로 통합되는 Unity용 GitHub 확장 프로그램을 사용할 수 있어 학생들이 전용 창에서 프로젝트를 쉽게 설정하고 협업하고 관리할 수 있습니다
Terjime tto Unity editeoe balo tonghabdoeneun Unityyong GitHub hwagjang peulogeulaem-eul sayonghal su iss-eo hagsaengdeul-i jeon-yong chang-eseo peulojegteuleul swibge seoljeonghago hyeob-eobhago gwanlihal su issseubnida
Iňlis | Koreýçe |
---|---|
github | github |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Terjime tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
EN Jira Align connects the work that IT, Dev, and business teams are doing with the goals and OKRs of the organization as a whole, enabling executives to effectively manage their portfolio of projects with an outcomes-based approach.
KO Jira Align은 IT, 개발 및 비즈니스 팀의 작업을 전체 조직의 목표 및 OKR과 연결하여 경영진이 결과 기반의 접근 방식을 통해 프로젝트 포트폴리오를 효과적으로 관리할 수 있도록 지원합니다.
Terjime Jira Aligneun IT, gaebal mich bijeuniseu tim-ui jag-eob-eul jeonche jojig-ui mogpyo mich OKRgwa yeongyeolhayeo gyeong-yeongjin-i gyeolgwa giban-ui jeobgeun bangsig-eul tonghae peulojegteu poteupollioleul hyogwajeog-eulo gwanlihal su issdolog jiwonhabnida.
Iňlis | Koreýçe |
---|---|
jira | jira |
EN Another option is the GitHub for Unity extension, which integrates directly into the Unity Editor and enables students to easily configure, collaborate, and manage their projects in a dedicated window
KO 또 Unity 에디터에 바로 통합되는 Unity용 GitHub 확장 프로그램을 사용할 수 있어 학생들이 전용 창에서 프로젝트를 쉽게 설정하고 협업하고 관리할 수 있습니다
Terjime tto Unity editeoe balo tonghabdoeneun Unityyong GitHub hwagjang peulogeulaem-eul sayonghal su iss-eo hagsaengdeul-i jeon-yong chang-eseo peulojegteuleul swibge seoljeonghago hyeob-eobhago gwanlihal su issseubnida
Iňlis | Koreýçe |
---|---|
github | github |
EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Deploy applications using various application packaging methods to an OpenShift cluster and manage their resources
KO OpenShift 클러스터에 애플리케이션 배포 및 관리 OpenShift 클러스터에 다양한 애플리케이션 패키징 방식을 사용하여 애플리케이션을 배포하고 해당 리소스를 관리합니다
Terjime OpenShift keulleoseuteoe aepeullikeisyeon baepo mich gwanli OpenShift keulleoseuteoe dayanghan aepeullikeisyeon paekijing bangsig-eul sayonghayeo aepeullikeisyeon-eul baepohago haedang lisoseuleul gwanlihabnida
EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Use various application packaging methods to deploy applications to an OpenShift cluster, then manage their resources
KO OpenShift 클러스터에 애플리케이션 배포 및 관리 다양한 애플리케이션 패키징 방식을 사용하여 애플리케이션을 OpenShift 클러스터에 배포하고 해당 리소스를 관리합니다
Terjime OpenShift keulleoseuteoe aepeullikeisyeon baepo mich gwanli dayanghan aepeullikeisyeon paekijing bangsig-eul sayonghayeo aepeullikeisyeon-eul OpenShift keulleoseuteoe baepohago haedang lisoseuleul gwanlihabnida
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
KO 호텔 동료 및 로컬 커뮤니티와 함께 직접적인 환경 및 전 지구적으로 더 나은 미래를 만들기 위해 애쓴다.
Terjime hotel donglyo mich lokeol keomyunitiwa hamkke jigjeobjeog-in hwangyeong mich jeon jigujeog-eulo deo na-eun milaeleul mandeulgi wihae aesseunda.
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
KO 호텔 동료 및 로컬 커뮤니티와 함께 직접적인 환경 및 전 지구적으로 더 나은 미래를 만들기 위해 애쓴다.
Terjime hotel donglyo mich lokeol keomyunitiwa hamkke jigjeobjeog-in hwangyeong mich jeon jigujeog-eulo deo na-eun milaeleul mandeulgi wihae aesseunda.
EN Users can feel comfortable exploring data and staging workbooks in their own dedicated space, and admins no longer need to create private projects for every individual to achieve this on their site
KO 사용자는 전용 공간에서 편안하게 데이터를 탐색하고 통합 문서를 준비할 수 있으며, 관리자는 더 이상 이러한 용도로 모든 개인의 사이트에 비공개 프로젝트를 만들 필요가 없습니다
Terjime sayongjaneun jeon-yong gong-gan-eseo pyeon-anhage deiteoleul tamsaeghago tonghab munseoleul junbihal su iss-eumyeo, gwanlijaneun deo isang ileohan yongdolo modeun gaein-ui saiteue bigong-gae peulojegteuleul mandeul pil-yoga eobs-seubnida
EN Many businesses are now empowering their knowledge workers with platforms that can help them conduct their own machine learning projects and tasks
KO 이제 많은 기업이 지식 근로자에게 자체 머신 러닝 프로젝트 및 작업을 수행하는 데 도움이 되는 플랫폼을 제공하고 있습니다
Terjime ije manh-eun gieob-i jisig geunloja-ege jache meosin leoning peulojegteu mich jag-eob-eul suhaenghaneun de doum-i doeneun peullaespom-eul jegonghago issseubnida
EN Ansys Academic software is available for teachers to incorporate into their curricula, students to utilize for assignments, and researchers to advance their projects.
KO 앤시스 아카데믹 소프트웨어는 교사들이 그들의 교과과정에 통합되어, 학생들이 과제를 수행할 수 있게 하며, 연구진들이 그들의 프로젝트를 진행할 수 있게합니다./
Terjime aensiseu akademig sopeuteuweeoneun gyosadeul-i geudeul-ui gyogwagwajeong-e tonghabdoeeo, hagsaengdeul-i gwajeleul suhaenghal su issge hamyeo, yeongujindeul-i geudeul-ui peulojegteuleul jinhaenghal su issgehabnida./
EN Many businesses are now empowering their knowledge workers with platforms that can help them conduct their own machine learning projects and tasks
KO 이제 많은 기업이 지식 근로자에게 자체 머신 러닝 프로젝트 및 작업을 수행하는 데 도움이 되는 플랫폼을 제공하고 있습니다
Terjime ije manh-eun gieob-i jisig geunloja-ege jache meosin leoning peulojegteu mich jag-eob-eul suhaenghaneun de doum-i doeneun peullaespom-eul jegonghago issseubnida
EN Mobile has become a hub for consumers to manage their lives from their most accessible, personal and trusted device
KO 이제 모바일은 소비자가 가장 접근하기 쉬우며, 개인의 생활을 관리하는데 있어 신뢰할 수 있는 장치로 자리 잡았습니다
Terjime ije mobail-eun sobijaga gajang jeobgeunhagi swiumyeo, gaein-ui saenghwal-eul gwanlihaneunde iss-eo sinloehal su issneun jangchilo jali jab-assseubnida
EN Unbabel have integrated 1Password into their workflow, using multiple vaults to manage their team’s passwords and secure information
KO Unbabel은 자사의 업무 흐름에 1Password를 통합하였으며, 다양한 금고를 사용하여 각 팀의 비밀번호와 보안 정보를 관리하고 있습니다
Terjime Unbabel-eun jasaui eobmu heuleum-e 1Passwordleul tonghabhayeoss-eumyeo, dayanghan geumgoleul sayonghayeo gag tim-ui bimilbeonhowa boan jeongboleul gwanlihago issseubnida
EN Fugro’s teams rely on Jira Software to automate and manage the logistics of their work so they can focus on innovating their products.
KO Fugro의 팀은 제품을 혁신하는 데 집중할 수 있도록, Jira Software를 사용하여 업무의 실행 계획을 자동화하고 관리합니다.
Terjime Fugroui tim-eun jepum-eul hyeogsinhaneun de jibjunghal su issdolog, Jira Softwareleul sayonghayeo eobmuui silhaeng gyehoeg-eul jadonghwahago gwanlihabnida.
Iňlis | Koreýçe |
---|---|
jira | jira |
EN Sangoma Technologies, for example, gives clients the ability to manage and operate their Asterisk phone system with their FREE FreePBX control panel
KO 예를 들어, Sangoma Technologies는 고객에게 무료 FreePBX 제어판을 사용하여 Asterisk 전화 시스템을 관리하고 운영 할 수있는 기능을 제공합니다
Terjime yeleul deul-eo, Sangoma Technologiesneun gogaeg-ege mulyo FreePBX jeeopan-eul sayonghayeo Asterisk jeonhwa siseutem-eul gwanlihago un-yeong hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida
Iňlis | Koreýçe |
---|---|
freepbx | freepbx |
EN Mind maps enable organizations to store, share and manage their collective knowledge centrally and securely. Thanks to their intuitive format, locating and updating information is a breeze.
KO 마인드맵은 조직이 집단 지식을 중앙에서 안전하게 저장/공유/관리 할 수 있게 해 줍니다. 직관적인 형식 덕택에 정보를 찾고 업데이트 하는 것이 너무 쉬워집니다.
Terjime maindeumaeb-eun jojig-i jibdan jisig-eul jung-ang-eseo anjeonhage jeojang/gong-yu/gwanli hal su issge hae jubnida. jiggwanjeog-in hyeongsig deogtaeg-e jeongboleul chajgo eobdeiteu haneun geos-i neomu swiwojibnida.
EN Employees are juggling taking care of their children?who are now off from school?while also trying to manage their business workday from a makeshift home office
KO 직원들은 학교에 가지 않는 자녀를 돌보면서 재택근무로 전환된 업무 일정도 소화하느라 위태로운 나날을 보내게 될 것입니다
Terjime jig-wondeul-eun haggyoe gaji anhneun janyeoleul dolbomyeonseo jaetaeggeunmulo jeonhwandoen eobmu iljeongdo sohwahaneula witaeloun nanal-eul bonaege doel geos-ibnida
EN Parents who wish to consent to their Child accessing our Services must first create a Niantic Kids account so they can manage the privacy settings of their Child’s account
KO 아동의 본 서비스 접근에 동의하고자 하는 부모는 먼저 아동의 계정의 개인정보 보호 설정을 관리할 수 있도록 Niantic Kids 계정을 만들어야 합니다
Terjime adong-ui bon seobiseu jeobgeun-e dong-uihagoja haneun bumoneun meonjeo adong-ui gyejeong-ui gaeinjeongbo boho seoljeong-eul gwanlihal su issdolog Niantic Kids gyejeong-eul mandeul-eoya habnida
EN Occasionally Angeli and Christian Wehrli manage to sneak some time away from their bike hotel together, when they seek out their favourite places
KO 때때로 안젤리와 크리스티안 베를리는 좋아하는 장소를 찾을 때 자전거 호텔에서 몰래 빠져나온다
Terjime ttaettaelo anjelliwa keuliseutian beleullineun joh-ahaneun jangsoleul chaj-eul ttae jajeongeo hotel-eseo mollae ppajyeonaonda
EN They write 100% of their software, manage their own network, and they own the DNS
KO 100% 자체적인 소프트웨어를 개발하고, 자체 네트워크를 관리하며 자체 DNS를 보유하고 있습니다
Terjime 100% jachejeog-in sopeuteuweeoleul gaebalhago, jache neteuwokeuleul gwanlihamyeo jache DNSleul boyuhago issseubnida
Iňlis | Koreýçe |
---|---|
dns | dns |
EN The Enterprise liquidity solution is ideal for Brokers who have their own Trading Server such as MT5, MT4, C-Trader etc, and want to be able to manage their price streams, markups, swaps, risk management and more.
KO 엔터프라이즈 유동성 솔루션은 MT5, MT4, C-Trader 등과 같은 거래 자체 거래 서버를 가지고 있고, 가격 흐름, 마크업, 스왑, 리스크 관리 등을 관리할 수 있기를 원하는 브로커에게 이상적입니다.
Terjime enteopeulaijeu yudongseong sollusyeon-eun MT5, MT4, C-Trader deung-gwa gat-eun geolae jache geolae seobeoleul gajigo issgo, gagyeog heuleum, makeueob, seuwab, liseukeu gwanli deung-eul gwanlihal su issgileul wonhaneun beulokeoege isangjeog-ibnida.
EN K-ISMS serves as a standard for evaluating whether enterprises and organizations operate and manage their information security management systems consistently and securely such that they thoroughly protect their information assets.
KO K-ISMS는 기업 및 조직이 정보 자산을 철저히 보호하도록 정보 보호 관리 체계를 일관적이고 안전하게 운영하고 관리하는지를 평가하기 위한 표준으로 사용됩니다.
Terjime K-ISMSneun gieob mich jojig-i jeongbo jasan-eul cheoljeohi bohohadolog jeongbo boho gwanli chegyeleul ilgwanjeog-igo anjeonhage un-yeonghago gwanlihaneunjileul pyeong-gahagi wihan pyojun-eulo sayongdoebnida.
EN Specifically, customers have the opportunity to go for their own C5 attestation without having the need to include the physical security of data centers or manage the infrastructure part of the cloud in scope of their individual audit
KO 특히, AWS 고객에게 개별 감사 범위에 데이터 센터의 물리적 보안 또는 클라우드 인프라 부분의 관리를 포함할 필요 없이 자체 C5 증명을 추진할 기회를 제공합니다
Terjime teughi, AWS gogaeg-ege gaebyeol gamsa beom-wie deiteo senteoui mullijeog boan ttoneun keullaudeu inpeula bubun-ui gwanlileul pohamhal pil-yo eobs-i jache C5 jeungmyeong-eul chujinhal gihoeleul jegonghabnida
Iňlis | Koreýçe |
---|---|
cloud | aws |
EN Unbabel have integrated 1Password into their workflow, using multiple vaults to manage their team’s passwords and secure information
KO Unbabel은 자사의 업무 흐름에 1Password를 통합하였으며, 다양한 금고를 사용하여 각 팀의 비밀번호와 보안 정보를 관리하고 있습니다
Terjime Unbabel-eun jasaui eobmu heuleum-e 1Passwordleul tonghabhayeoss-eumyeo, dayanghan geumgoleul sayonghayeo gag tim-ui bimilbeonhowa boan jeongboleul gwanlihago issseubnida
EN Fugro’s teams rely on Jira Software to automate and manage the logistics of their work so they can focus on innovating their products.
KO Fugro의 팀은 제품을 혁신하는 데 집중할 수 있도록, Jira Software를 사용하여 업무의 실행 계획을 자동화하고 관리합니다.
Terjime Fugroui tim-eun jepum-eul hyeogsinhaneun de jibjunghal su issdolog, Jira Softwareleul sayonghayeo eobmuui silhaeng gyehoeg-eul jadonghwahago gwanlihabnida.
Iňlis | Koreýçe |
---|---|
jira | jira |
EN With this, financial organizations will get a bird’s eye view of market risks, detect fraud quicker, manage their compliance with regulatory requirements, and ensure they get optimal returns on their marketing investments.
KO 이를 통해 금융 조직은 시장 위험에 대한 이해를 얻고 사기를 더 빨리 감지하며 규제 요구 사항 준수를 관리하고 마케팅 투자에 대한 최적의 수익을 얻을 수 있습니다.
Terjime ileul tonghae geum-yung jojig-eun sijang wiheom-e daehan ihaeleul eodgo sagileul deo ppalli gamjihamyeo gyuje yogu sahang junsuleul gwanlihago maketing tuja-e daehan choejeog-ui su-ig-eul eod-eul su issseubnida.
EN Occasionally Angeli and Christian Wehrli manage to sneak some time away from their bike hotel together, when they seek out their favourite places
KO 때때로 안젤리와 크리스티안 베를리는 좋아하는 장소를 찾을 때 자전거 호텔에서 몰래 빠져나온다
Terjime ttaettaelo anjelliwa keuliseutian beleullineun joh-ahaneun jangsoleul chaj-eul ttae jajeongeo hotel-eseo mollae ppajyeonaonda
EN Shopify makes it simple for artists and their teams to manage inventory and control which items are featured on their profiles
KO Shopify를 사용하면 아티스트와 아티스트 팀이 재고를 쉽게 관리하고 프로필에 표시되는 항목을 제어할 수 있습니다
Terjime Shopifyleul sayonghamyeon atiseuteuwa atiseuteu tim-i jaegoleul swibge gwanlihago peulopil-e pyosidoeneun hangmog-eul jeeohal su issseubnida
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
KO *이 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트 및 팀에서 관리하는 프로젝트에서 사용할 수 있습니다. **이 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트에서만 사용할 수 있습니다.
Terjime *i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteu mich tim-eseo gwanlihaneun peulojegteueseo sayonghal su issseubnida. **i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteueseoman sayonghal su issseubnida.
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
KO 작업을 이니셔티브, 프로젝트 및 프로그램에 대한 칸반 보드 및 작업 목록의 공유 프로젝트로 체계화하세요.
Terjime jag-eob-eul inisyeotibeu, peulojegteu mich peulogeulaem-e daehan kanban bodeu mich jag-eob moglog-ui gong-yu peulojegteulo chegyehwahaseyo.
EN Get a real-time overview of how busy team members are across projects, and rebalance work to keep projects on track.
KO 프로젝트 전반에서 팀원들이 얼마나 바쁜지 실시간으로 확인하고 프로젝트가 계속 진행되도록 업무의 균형을 재조정하세요.
Terjime peulojegteu jeonban-eseo tim-wondeul-i eolmana bappeunji silsigan-eulo hwag-inhago peulojegteuga gyesog jinhaengdoedolog eobmuui gyunhyeong-eul jaejojeonghaseyo.
EN Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects
KO 프로젝트를 사용하면 리포지토리를 프로젝트로 구성하여 팀이 더 쉽게 목표, 제품 또는 프로세스에 집중할 수 있습니다
Terjime peulojegteuleul sayonghamyeon lipojitolileul peulojegteulo guseonghayeo tim-i deo swibge mogpyo, jepum ttoneun peuloseseue jibjunghal su issseubnida
EN Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects
KO 프로젝트를 사용하면 리포지토리를 프로젝트로 구성하여 팀이 더 쉽게 목표, 제품 또는 프로세스에 집중할 수 있습니다
Terjime peulojegteuleul sayonghamyeon lipojitolileul peulojegteulo guseonghayeo tim-i deo swibge mogpyo, jepum ttoneun peuloseseue jibjunghal su issseubnida
EN For over ten years, Ismar had used mind maps to develop his own projects and has developed projects and training to spread the use of mind maps for both personal and professional use.
KO Ismar는 10 년 동안 마인드맵을 사용하여 자신의 프로젝트를 개발했으며 개인 및 전문적인 용도로 마인드 맵을 사용하기 위한 프로젝트와 교육과정을 개발 해왔습니다.
Terjime Ismarneun 10 nyeon dong-an maindeumaeb-eul sayonghayeo jasin-ui peulojegteuleul gaebalhaess-eumyeo gaein mich jeonmunjeog-in yongdolo maindeu maeb-eul sayonghagi wihan peulojegteuwa gyoyuggwajeong-eul gaebal haewassseubnida.
EN Unity Labs has a variety of projects and concepts available for download to build on, try out, use in projects, or inspire.
KO Unity Labs에서는 다양한 프로젝트와 컨셉을 다운로드하여 빌드하고, 시험하고, 프로젝트에 사용하거나, 영감을 얻을 수 있습니다.
Terjime Unity Labs-eseoneun dayanghan peulojegteuwa keonseb-eul daunlodeuhayeo bildeuhago, siheomhago, peulojegteue sayonghageona, yeong-gam-eul eod-eul su issseubnida.
EN — Information on new LNG supply projects, and reports on development/construction of new liquefaction projects and plants
KO • 신규 LNG 공급 예측에 관한 정보 및 신규 액화 프로젝트 및 플랜트 개발/건설에 대한 리포트
Terjime • singyu LNG gong-geub yecheug-e gwanhan jeongbo mich singyu aeghwa peulojegteu mich peullaenteu gaebal/geonseol-e daehan lipoteu
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek