EN The F-Mount Lens to TFL-Mount Adapter (PN: ADA-TFL-F) provides a secure bayonet mount for F-Mount lenses on the Atlas camera. Features locking mechanism to secure lens and push-button lens release.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Koreýçe sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Koreýçe
KO F-마운트 렌즈-TFL-마운트 어댑터(PN: ADA-TFL-F)는 Atlas 카메라의 F-마운트 렌즈를 위한 안전한 베이요넷 마운트를 제공합니다. 렌즈 및 푸시 버튼 렌즈 릴리스를 고정하는 잠금 장치가 있습니다.
Terjime F-maunteu lenjeu-TFL-maunteu eodaebteo(PN: ADA-TFL-F)neun Atlas kamelaui F-maunteu lenjeuleul wihan anjeonhan beiyones maunteuleul jegonghabnida. lenjeu mich pusi beoteun lenjeu lilliseuleul gojeonghaneun jamgeum jangchiga issseubnida.
EN • Lenses, Lens Tubes, & Lens Adapters
EN By adding LUCID's IP67 sealed lens tube and attachment ring, the camera lens can be protected from both water and dust particles
KO LUCID의 IP67 밀봉 렌즈 튜브 및 부착 링을 추가하면 흙과 먼지 입자 모두로부터 카메라를 보호할 수 있습니다
Terjime LUCIDui IP67 milbong lenjeu tyubeu mich buchag ling-eul chugahamyeon heulg-gwa meonji ibja modulobuteo kamelaleul bohohal su issseubnida
EN Need help choosing a lens? Visit our Lens Calculator.
KO 렌즈 선택에 도움이 필요하십니까? 렌즈 계산기를 방문하십시오..
Terjime lenjeu seontaeg-e doum-i pil-yohasibnikka? lenjeu gyesangileul bangmunhasibsio..
EN Features a locking mechanism to secure the lens and push-button lens release
KO 렌즈와 푸시 버튼 렌즈 릴리스를 고정하는 잠금 장치가 있습니다
Terjime lenjeuwa pusi beoteun lenjeu lilliseuleul gojeonghaneun jamgeum jangchiga issseubnida
EN The dual lens technology applied to the unsurpassable panoramic vision of the Kask visors ensures 4 times greater resistance to misting than a single lens. Easy to replace and interchangeable among the colours available in the Kask range.
KO KASK 바이저의 최고의 파노라마 시야가 적용된 듀얼 렌즈 기술이 단렌즈 대비 4배 더 강력한 안개 저항성을 보장합니다. KASK에서 제공하는 다양한 색상의 렌즈로 쉽게 교체할 수 있습니다.
Terjime KASK baijeoui choegoui panolama siyaga jeog-yongdoen dyueol lenjeu gisul-i danlenjeu daebi 4bae deo ganglyeoghan angae jeohangseong-eul bojanghabnida. KASKeseo jegonghaneun dayanghan saegsang-ui lenjeulo swibge gyochehal su issseubnida.
EN Please enter your criteria and we'll show you suitable lens models. The minimum operating distance (MOD) of the lens is not considered in the calculation. For questions please contact our support.
KO 기준을 입력하면 귀하에게 적합한 렌즈 모델을 보여드립니다. 렌즈의 최소 작동 거리(MOD)는 계산에 반영되지 않습니다.
Terjime gijun-eul iblyeoghamyeon gwiha-ege jeoghabhan lenjeu model-eul boyeodeulibnida. lenjeuui choeso jagdong geoli(MOD)neun gyesan-e ban-yeongdoeji anhseubnida.
EN Do you already know our lens selector? Enter your criteria and simply let us show you the matching lens models.
KO Basler의 렌즈 셀렉터 에 대해 이미 알고 계십니까? 원하는 기준만 입력하면 적합한 렌즈 모델을 확인할 수 있습니다.
Terjime Baslerui lenjeu sellegteo e daehae imi algo gyesibnikka? wonhaneun gijunman iblyeoghamyeon jeoghabhan lenjeu model-eul hwag-inhal su issseubnida.
EN To capture clear images, you need more than just a good camera. You also need the right lens. Read here about how to find the right lens.
KO 깨끗한 이미지를 촬영하려면 좋은 카메라만으로는 부족합니다. 적합한 렌즈도 필요합니다. 여기에서 적합한 렌즈를 찾는 방법을 읽어보세요.
Terjime kkaekkeushan imijileul chwal-yeonghalyeomyeon joh-eun kamelaman-euloneun bujoghabnida. jeoghabhan lenjeudo pil-yohabnida. yeogieseo jeoghabhan lenjeuleul chajneun bangbeob-eul ilg-eoboseyo.
EN Select the right lens for your application with the Cognex Lens Advisor.
KO 코그넥스 렌즈 어드바이저로 애플리케이션에 적합한 렌즈를 선택하십시오.
Terjime kogeunegseu lenjeu eodeubaijeolo aepeullikeisyeon-e jeoghabhan lenjeuleul seontaeghasibsio.
EN An advanced lens flare system allows you to create procedural lens flares with automatic occlusion. It comes with many ready-to-use flares to help you get started quickly.
KO 고급 렌즈 플레어 시스템을 사용하여 자동 오클루전으로 절차적 렌즈 플레어를 생성할 수 있습니다. 즉시 사용 가능한 플레어가 많이 제공되므로 곧바로 시작할 수 있습니다.
Terjime gogeub lenjeu peulleeo siseutem-eul sayonghayeo jadong okeullujeon-eulo jeolchajeog lenjeu peulleeoleul saengseonghal su issseubnida. jeugsi sayong ganeunghan peulleeoga manh-i jegongdoemeulo godbalo sijaghal su issseubnida.
EN Thanks to features designed to protect against dust and splashes, the lens is perfectly suited for demanding outdoor activities and for many years of intense use.
KO 먼지와 튀는 물방울로부터 보호하도록 설계된 기능 덕분에, 이 렌즈는 까다로운 실외 촬영과 다년간 자주 사용하는 조건에도 완벽히 적합합니다.
Terjime meonjiwa twineun mulbang-ullobuteo bohohadolog seolgyedoen gineung deogbun-e, i lenjeuneun kkadaloun sil-oe chwal-yeong-gwa danyeongan jaju sayonghaneun jogeon-edo wanbyeoghi jeoghabhabnida.
EN MultiSpot is a small, handy and versatile special effect light with tons of accessories (including a Fresnel lens). It’s perfectly suited for still life photography, food and beauty shots.
KO MultiSpot은 작고 편리하며 다재다능한 특수 효과 라이트로, 다양한 액세서리(프레넬 렌즈 포함)와 함께 사용할 수 있습니다. 정물 사진, 음식 사진, 미용 사진에 완벽하게 적합합니다.
Terjime MultiSpot-eun jaggo pyeonlihamyeo dajaedaneunghan teugsu hyogwa laiteulo, dayanghan aegseseoli(peulenel lenjeu poham)wa hamkke sayonghal su issseubnida. jeongmul sajin, eumsig sajin, miyong sajin-e wanbyeoghage jeoghabhabnida.
EN Film grain with light leaks in 4K captured with real cameras, Red and blue light leaks, lens flare
KO 4K에 빛이 새어 있는 필름 곡물, 실제 카메라, 빨강과 파란 빛 누출, 렌즈 플레어
Terjime 4Ke bich-i saeeo issneun pilleum gogmul, silje kamela, ppalgang-gwa palan bich nuchul, lenjeu peulleeo
EN Vintage-style flicker Super 8 film moves across the top with gear holes from the collection.Light leaks and lens flare, super8 film burns footage.
KO 구형 플리커 수퍼 8 필름은 컬렉션에서 나오는 기어 허점을 사용하여 맨 위로 이동합니다.라이트 리크스 및 렌즈 플레어, super8 필름은 푸티지를 태웁니다.
Terjime guhyeong peullikeo supeo 8 pilleum-eun keollegsyeon-eseo naoneun gieo heojeom-eul sayonghayeo maen wilo idonghabnida.laiteu likeuseu mich lenjeu peulleeo, super8 pilleum-eun putijileul taeubnida.
EN Seen through that lens — why not ship a trial in the Isle of Wight first?
KO 그 렌즈를 통해 본 — 아일 오브와이트에서 시험을 먼저 보내지 않겠습니까?
Terjime geu lenjeuleul tonghae bon — ail obeuwaiteueseo siheom-eul meonjeo bonaeji anhgessseubnikka?
EN Gone are the days when you have to write the same update from ten different points of view. Create and follow hashtags to see updates from any lens: department, quarter, company initiative or anything really.
KO 같은 업데이트를 10개의 다른 관점에서 작성해야 했던 시절은 지났습니다. 이제 해시태그를 만들고 팔로우하여 부서, 부문, 회사 이니셔티브 등 모든 관점에서 업데이트를 확인하세요.
Terjime gat-eun eobdeiteuleul 10gaeui daleun gwanjeom-eseo jagseonghaeya haessdeon sijeol-eun jinassseubnida. ije haesitaegeuleul mandeulgo pallouhayeo buseo, bumun, hoesa inisyeotibeu deung modeun gwanjeom-eseo eobdeiteuleul hwag-inhaseyo.
EN All of the Lights, Through a Different Lens
KO 다양한 렌즈로 모든 빛을 포착하다
Terjime dayanghan lenjeulo modeun bich-eul pochaghada
EN See the Northern Lights through a new lens at Aurora Bear.
KO 오로라 베어에서 새로운 렌즈로 북극 오로라를 관찰하세요.
Terjime olola beeoeseo saeloun lenjeulo buggeug ololaleul gwanchalhaseyo.
EN German photographer and “adopted” local Frank Stelges wants to show you the magnetosphere masterpiece through a different lens
KO 독일 출신 사진가이자 페어뱅크스를 ‘제2의 고향’으로 여기는 프랭크 스텔게스(Frank Stelges)는 지구의 자기권에 펼쳐지는 명작을 다른 렌즈를 통해 보여주고 싶어 합니다
Terjime dog-il chulsin sajingaija peeobaengkeuseuleul ‘je2ui gohyang’eulo yeogineun peulaengkeu seutelgeseu(Frank Stelges)neun jiguui jagigwon-e pyeolchyeojineun myeongjag-eul daleun lenjeuleul tonghae boyeojugo sip-eo habnida
EN All of the Lights, Through a Different Lens
KO 다양한 렌즈로 모든 빛을 포착하다
Terjime dayanghan lenjeulo modeun bich-eul pochaghada
EN See the Northern Lights through a new lens at Aurora Bear.
KO 오로라 베어에서 새로운 렌즈로 북극 오로라를 관찰하세요.
Terjime olola beeoeseo saeloun lenjeulo buggeug ololaleul gwanchalhaseyo.
EN German photographer and “adopted” local Frank Stelges wants to show you the magnetosphere masterpiece through a different lens
KO 독일 출신 사진가이자 페어뱅크스를 ‘제2의 고향’으로 여기는 프랭크 스텔게스(Frank Stelges)는 지구의 자기권에 펼쳐지는 명작을 다른 렌즈를 통해 보여주고 싶어 합니다
Terjime dog-il chulsin sajingaija peeobaengkeuseuleul ‘je2ui gohyang’eulo yeogineun peulaengkeu seutelgeseu(Frank Stelges)neun jiguui jagigwon-e pyeolchyeojineun myeongjag-eul daleun lenjeuleul tonghae boyeojugo sip-eo habnida
EN Five times the power of a speedlight all packed into the size of a medium-sized camera lens.
KO 스피드 라이트 5개급 광량을 중형 카메라 렌즈만 한 사이즈에 고스란히 담았습니다.
Terjime seupideu laiteu 5gaegeub gwanglyang-eul junghyeong kamela lenjeuman han saijeue goseulanhi dam-assseubnida.
EN Ten times the power of a speedlight all packed into the size of a large camera lens.
KO 스피드 라이트 10개급 광량을 대형 카메라 렌즈만 한 사이즈에 고스란히 담았습니다.
Terjime seupideu laiteu 10gaegeub gwanglyang-eul daehyeong kamela lenjeuman han saijeue goseulanhi dam-assseubnida.
EN This time it was Thilda?s turn behind the lens, and she would capture her sister Mira standing beneath a distant canopy.
KO 이번에는 Thilda가 카메라를 잡고, 멀리 떨어진 캐노피 아래 서 있는 Mira를 찍을 차례였다.
Terjime ibeon-eneun Thildaga kamelaleul jabgo, meolli tteol-eojin kaenopi alae seo issneun Miraleul jjig-eul chalyeyeossda.
EN The new standard lens for reportage photography.
KO 르포르타주 포토그래피의 새로운 기준이 되다.
Terjime leupoleutaju potogeulaepiui saeloun gijun-i doeda.
EN One lens for all: portrait, photojournalism and more.
KO 모든 것을 위한 하나의 렌즈: 포트레이트, 포토저널리즘.. 그리고 그 이상.
Terjime modeun geos-eul wihan hanaui lenjeu: poteuleiteu, potojeoneollijeum.. geuligo geu isang.
EN The new classic prime lens for street photography.
KO 스트리트 포토그래피를 위한 최신 클래식 프라임 렌즈.
Terjime seuteuliteu potogeulaepileul wihan choesin keullaesig peulaim lenjeu.
EN A new classic prime lens for reportage photography.
KO 르포르타주 사진을 위한 새로운 클래식 표준 렌즈
Terjime leupoleutaju sajin-eul wihan saeloun keullaesig pyojun lenjeu
EN The super-compact, super wide-angle lens.
KO 작고 와이드한 광각렌즈 입니다.
Terjime jaggo waideuhan gwang-gaglenjeu ibnida.
EN The lens for versatile super wide-angle photography.
KO 여러가지 용도로 사용할수있는 수퍼 와이드 앵글 광각렌즈 입니다
Terjime yeoleogaji yongdolo sayonghalsu-issneun supeo waideu aeng-geul gwang-gaglenjeu ibnida
EN The impressive, long telephoto lens.
KO 놀라운 성능의 긴 망원렌즈 입니다.
Terjime nollaun seongneung-ui gin mang-wonlenjeu ibnida.
EN The Leica zoom lenses offer several focal lengths in one extremely compact package for all M cameras. Thanks to the Live View function, it is possible to use them as a continuous zoom lens with the new Leica M.
KO Leica 줌 렌즈는 컴팩트한 M 카메라에서 다양한 초점거리를 제공합니다. 라이브 뷰 기능 덕분에 Leica M에서는 이 렌즈를 연속줌으로 이용할 수 있게 되었습니다.
Terjime Leica jum lenjeuneun keompaegteuhan M kamela-eseo dayanghan chojeomgeolileul jegonghabnida. laibeu byu gineung deogbun-e Leica Meseoneun i lenjeuleul yeonsogjum-eulo iyonghal su issge doeeossseubnida.
EN The super wide-angle lens with three focal lengths.
KO 3가지 초점거리를 가진 수퍼 와이드 렌즈
Terjime 3gaji chojeomgeolileul gajin supeo waideu lenjeu
EN camera electronics camera photo photography technology image digital lens technology
KO dslr dslr 카메라 digi cam slr slr 카메라 디지털 사진 렌즈 미적 미적 앱 아이콘 사진
Terjime dslr dslr kamela digi cam slr slr kamela dijiteol sajin lenjeu mijeog mijeog aeb aikon sajin
EN photo electronics photography image technology digital lens shot
KO dslr dslr 카메라 digi cam slr slr 카메라 디지털 사진 렌즈 미적 미적 앱 아이콘 사진
Terjime dslr dslr kamela digi cam slr slr kamela dijiteol sajin lenjeu mijeog mijeog aeb aikon sajin
EN A wide-angle lens is ideal for capturing your amazing encounters with the sharks and other pelagic fish
KO 광각 렌즈는 상어와 다른 어류와의 놀라운 만남을 포착하는데 이상적입니다
Terjime gwang-gag lenjeuneun sang-eowa daleun eolyuwaui nollaun mannam-eul pochaghaneunde isangjeog-ibnida
EN With a wide selection of sensors from 0.4 MP to 20 MP, 4 lens mounts, 3 camera orientations, and 3 interface connector options, the camera can be adapted for various applications
KO 0.4MP ~ 20MP의 다양한 센서, 4개의 렌즈 마운트, 3개의 카메라 오리엔테이션 및 3개의 인터페이스 커넥터 옵션을 통해 다양한 애플리케이션에 맞게 카메라를 조정할 수 있습니다
Terjime 0.4MP ~ 20MPui dayanghan senseo, 4gaeui lenjeu maunteu, 3gaeui kamela olienteisyeon mich 3gaeui inteopeiseu keonegteo obsyeon-eul tonghae dayanghan aepeullikeisyeon-e majge kamelaleul jojeonghal su issseubnida
EN With a wide selection of sensors from 0.4 MP to 20 MP, 4 lens mounts, 3 camera orientations, and 3 interface connector options, the camera can be adapted to fit into various applications.
KO 0.4 MP ~ 20 MP의 다양한 센서, 4개의 렌즈 마운트, 3개의 카메라 오리엔테이션 및 3개의 인터페이스 커넥터 옵션을 통해 다양한 애플리케이션에 맞게 카메라를 조정할 수 있습니다.
Terjime 0.4 MP ~ 20 MPui dayanghan senseo, 4gaeui lenjeu maunteu, 3gaeui kamela olienteisyeon mich 3gaeui inteopeiseu keonegteo obsyeon-eul tonghae dayanghan aepeullikeisyeon-e majge kamelaleul jojeonghal su issseubnida.
EN Having to manually customize a lens mount can take time and effort
KO 렌즈 마운트를 수동으로 사용자 요구에 맞추려면 시간과 노력이 소요될 수 있습니다
Terjime lenjeu maunteuleul sudong-eulo sayongja yogue majchulyeomyeon sigangwa nolyeog-i soyodoel su issseubnida
EN Certain lens mounts are available depending on the Phoenix model
KO Phoenix 모델에 따라 특정 렌즈 마운트를 사용할 수 있습니다
Terjime Phoenix model-e ttala teugjeong lenjeu maunteuleul sayonghal su issseubnida
EN Find the best possible optical sharpness for the image. With this tool a user can adjust the focus of an attached lens while this tool measures for peak sharpness.
KO 이미지에 가장 적합한 광학 선명도를 찾으세요. 사용자는 이 도구를 사용하여 부착된 렌즈의 초점을 조정할 수 있으며, 이 도구는 피크 선명도를 측정합니다.
Terjime imijie gajang jeoghabhan gwanghag seonmyeongdoleul chaj-euseyo. sayongjaneun i doguleul sayonghayeo buchagdoen lenjeuui chojeom-eul jojeonghal su iss-eumyeo, i doguneun pikeu seonmyeongdoleul cheugjeonghabnida.
EN All Triton cameras are actively aligned to minimize image sensor tilt, image sensor rotation, and to place the center of the image sensor at the lens optical axis
KO 모든 Trion 카메라는 이미지 센서 틸팅과 이미지 센서 회전을 최소화하고, 이미지 센서의 중심이 렌즈 광축에 올 수 있도록 능동적으로 정렬됩니다
Terjime modeun Trion kamelaneun imiji senseo tilting-gwa imiji senseo hoejeon-eul choesohwahago, imiji senseoui jungsim-i lenjeu gwangchug-e ol su issdolog neungdongjeog-eulo jeonglyeoldoebnida
EN Our six degrees of freedom manufacturing process accurately and precisely positions the image sensor to the lens mount so that images are sharp and crisp, even in the corners
KO 당사의 6-자유도 제조 공정이 이미지 센서를 렌즈 마운트에 정확하고 정밀하게 배치하므로, 모서리에서도 이미지가 선명하고 또렷합니다
Terjime dangsaui 6-jayudo jejo gongjeong-i imiji senseoleul lenjeu maunteue jeonghwaghago jeongmilhage baechihameulo, moseolieseodo imijiga seonmyeonghago ttolyeoshabnida
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| six | 6 |
EN With the lens tube attached, the IP67 Triton offers protection from solid particles such as dust, dirt and sand
KO 렌즈 튜브가 부착된 IP67 Triton은 흙, 먼지, 모래와 같은 고체 입자로부터 보호됩니다
Terjime lenjeu tyubeuga buchagdoen IP67 Triton-eun heulg, meonji, molaewa gat-eun goche ibjalobuteo bohodoebnida
EN IP67 lens tube IP67 M12 & M8 cables IP67 cables seal the back ports from dust and water while guaranteeing secure and reliable cable connection
KO IP67 렌즈 튜브 IP67 M12 및 M8 케이블 IP67 케이블은 안전하고 안정적인 케이블 연결을 보장하면서 후면 포트에서 먼지와 물의 유입을 차단합니다
Terjime IP67 lenjeu tyubeu IP67 M12 mich M8 keibeul IP67 keibeul-eun anjeonhago anjeongjeog-in keibeul yeongyeol-eul bojanghamyeonseo humyeon poteueseo meonjiwa mul-ui yuib-eul chadanhabnida
EN IP67 (When used with IP67 lens tube and cables)
KO IP67(IP67 렌즈 튜브 및 케이블과 함께 사용 시)
Terjime IP67(IP67 lenjeu tyubeu mich keibeulgwa hamkke sayong si)
EN It features a TFL lens mount (M35) that is easily adaptable to F-mount and Active Sensor Alignment for superior optical performance
KO F-마운트 및 뛰어난 광학적 성능을 갖도록 액티브 센서 정렬에 쉽게 응용할 수 있는 TFL 렌즈 마운트(M35)를 특징으로 합니다
Terjime F-maunteu mich ttwieonan gwanghagjeog seongneung-eul gajdolog aegtibeu senseo jeonglyeol-e swibge eung-yonghal su issneun TFL lenjeu maunteu(M35)leul teugjing-eulo habnida
EN That is why all Atlas cameras are actively aligned to minimize sensor tilt and rotation, and to place the center of the image sensor at the lens optical axis
KO 이러한 이유로, 모든 Atlas 카메라는 센서 틸트 및 회전을 최소화하고 이미지 센서의 중심을 렌즈 광축에 능동적으로 정렬합니다
Terjime ileohan iyulo, modeun Atlas kamelaneun senseo tilteu mich hoejeon-eul choesohwahago imiji senseoui jungsim-eul lenjeu gwangchug-e neungdongjeog-eulo jeonglyeolhabnida
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
lens is perfectly lens wide flood lens lens mount camera lens fixed lens camera’s lens contact lens lens mount show lens flare lens is positioned button lens release lens allows batis lens lens optical axis single lens black lens lens made lens technology m12 lens secure lens quality lens lens mounts machine vision lens lens kit latest lens technology a telecentric lens choosing a lens a single lens lens for every lens effects lens tubes flood lens floods huge fresnel lens design focused lens tilt shift lens lens adapters fat lens a fresnel lens poly lens desktop facing the lens lens automatically adjusts attached lens while visit our lens narrow spot lens push button lens lens adapter lens for versatile lens tube attached fresnel lens
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes