{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Koreýçe sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Koreýçe

EN To find out about all our latest product launches and important events, see the latest press releases below.

KO 최신 제품 출시 및 주요 행사에 관 자세한 내용은 아래 최신 보도 자료를 참고하세요.

Terjime choesin jepum chulsi mich juyo haengsa-e gwanhan jasehan naeyong-eun alae choesin bodo jalyoleul chamgohaseyo.

EN Unity delivers quality, productivity, and performance for games and teams of all shapes and sizes. Check out the latest features, workflows, and components included in our 2020 Long Term Support and the new 2021.2 Tech Stream releases.

KO 팀의 규모에 관계없이 어떤 게임에서든 품질과 생산성, 성능을 높일 수 있습니다. Unity 2020 LTS 및 2021.1 테크 스트림 릴리스에 포함된 기능과 워크플로, 컴포넌트 등을 확인해 보세요.

Terjime tim-ui gyumo-e gwangyeeobs-i eotteon geim-eseodeun pumjilgwa saengsanseong, seongneung-eul nop-il su issseubnida. Unity 2020 LTS mich 2021.1 tekeu seuteulim lilliseue pohamdoen gineung-gwa wokeupeullo, keomponeonteu deung-eul hwag-inhae boseyo.

EN From third-party SDKs, plugins, editor applications, cloud services and more, these solutions are verified to comply with Unity’s latest releases to ensure 0% developer downtime.

KO 타사 SDK, 플러인, 에디터 애플리케션, 클라우드 서비스 등에서 솔루션은 Unity의 최신 릴리스를 준수하여 개발자 시간 낭비를 0%로 보장합니다.

Terjime tasa SDK, peulleogeu-in, editeo aepeullikeisyeon, keullaudeu seobiseu deung-eseo i sollusyeon-eun Unityui choesin lilliseuleul junsuhayeo gaebalja sigan nangbileul 0%lo bojanghabnida.

Iňlis Koreýçe
sdks sdk

EN From third-party SDKs, plugins, editor applications, cloud services and more, these solutions are verified to comply with Unity’s latest releases to ensure 0% developer downtime.

KO 타사 SDK, 플러인, 에디터 애플리케션, 클라우드 서비스 등에서 솔루션은 Unity의 최신 릴리스를 준수하여 개발자 시간 낭비를 0%로 보장합니다.

Terjime tasa SDK, peulleogeu-in, editeo aepeullikeisyeon, keullaudeu seobiseu deung-eseo i sollusyeon-eun Unityui choesin lilliseuleul junsuhayeo gaebalja sigan nangbileul 0%lo bojanghabnida.

Iňlis Koreýçe
sdks sdk

EN Press Releases and Archives | Find Press Releases from Tahiti Tourisme

KO 타히티 관련 보도자료 | 타히티관광청 제작 보도자료 | 타히티관광청

Terjime tahiti gwanlyeon bodojalyo | tahitigwangwangcheong jejag bodojalyo | tahitigwangwangcheong

EN First in line for new releases, RCC members also enjoy priority access to the best of Rapha, with early access to all of our most anticipated releases and to our new pre-order system for in-demand products.

KO 또한, 신제품 우선 구매 혜택뿐 아니라 높은 기대를 모으 인기 제품경우 새로운 주문 시스템으로 구매할 수 있습니다.

Terjime ttohan, sinjepum useon gumae hyetaegppun anila nop-eun gidaeleul mo-euneun ingi jepum-ui gyeong-u saeloun sajeon jumun siseutem-eulo gumaehal su issseubnida.

EN First in line for new releases, RCC members also enjoy priority access to the best of Rapha, with early access to all of our most anticipated releases and to our new pre-order system for in-demand products.

KO 또한, 신제품 우선 구매 혜택뿐 아니라 높은 기대를 모으 인기 제품경우 새로운 주문 시스템으로 구매할 수 있습니다.

Terjime ttohan, sinjepum useon gumae hyetaegppun anila nop-eun gidaeleul mo-euneun ingi jepum-ui gyeong-u saeloun sajeon jumun siseutem-eulo gumaehal su issseubnida.

EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.

KO Unity ID만 있으면 Unity 제품과 서비스를 구매하거나 구독할 수 있고 에셋 스토어에서 에셋을 구매하거나 Unity 커뮤니티에 참여할 수 있습니다.

Terjime Unity IDman iss-eumyeon Unity jepumgwa seobiseuleul gumaehageona gudoghal su issgo eses seuto-eoeseo eses-eul gumaehageona Unity keomyunitie cham-yeohal su issseubnida.

Iňlis Koreýçe
id id

EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.

KO 유니티 ID만 있으면 유니티 제품과 서비스를 구매 및/또는 구독하고 Asset Store에서 에셋을 구매하며 유니티 커뮤니티에 참여할 수 있습니다.

Terjime yuniti IDman iss-eumyeon yuniti jepumgwa seobiseuleul gumae mich/ttoneun gudoghago Asset Storeeseo eses-eul gumaehamyeo yuniti keomyunitie cham-yeohal su issseubnida.

Iňlis Koreýçe
id id

EN Unity Support - Help and advice for all Unity users | Customer Success | Unity

KO Unity 지원 - 모든 Unity 사용자를 위 도움말 및 조언 | Customer Success | Unity

Terjime Unity jiwon - modeun Unity sayongjaleul wihan doummal mich jo-eon | Customer Success | Unity

EN Unity provides documentation on features. You can also get up to speed on Unity with Unity Learn’s free online courses and tutorial options.

KO Unity 기능에 대한 자료를 제공합니다. Unity Learn의 무료 온라인 교육 과정과 튜토리얼 옵션으로 Unity의 최신 정보를 얻을 수도 있습니다.

Terjime Unityneun gineung-e daehan jalyoleul jegonghabnida. Unity Learnui mulyo onlain gyoyug gwajeong-gwa tyutolieol obsyeon-eulo Unityui choesin jeongboleul eod-eul sudo issseubnida.

EN Training distributors, education centers and academic institutions partner with Unity to codevelop and deliver Unity courseware, offer instructor-led training and provide Unity Certification.

KO 유니티와 파트너 관계를 맺고 Unity 코스웨어를 공동으로 제작, 제공, 강사 주도 공인 교육을 실시, Unity 인증 시험을 제공하 공인 교육 배포자, 교육 프로램 센터 및 교육 기관.

Terjime yunitiwa pateuneo gwangyeleul maejgo Unity koseuweeoleul gongdong-eulo jejag, jegong, gangsa judo gong-in gyoyug-eul silsi, Unity injeung siheom-eul jegonghaneun gong-in gyoyug baepoja, gyoyug peulogeulaem senteo mich gyoyug gigwan.

EN If you are the Owner of a Unity Organization with a Unity subscription associated, you can add seats to your subscription via your Unity ID

KO Unity 구독 연결되어 있는 유니티 조직의 소유자인 경우 Unity ID를 통해 시트를 구독에 추가할 수 있습니다

Terjime Unity gudog-i yeongyeoldoeeo issneun yuniti jojig-ui soyujain gyeong-u Unity IDleul tonghae siteuleul gudog-e chugahal su issseubnida

Iňlis Koreýçe
id id

EN A Unity ID is your user account with Unity. Once you have created your account, you can download and start using Unity and the Asset Store.

KO Unity ID Unity의 사용자 계정입니다. 계정을 만들고 나면 Unity와 에셋 스토어를 다운로드하여 사용할 수 있습니다.

Terjime Unity IDneun Unityui sayongja gyejeong-ibnida. gyejeong-eul mandeulgo namyeon Unitywa eses seuto-eoleul daunlodeuhayeo sayonghal su issseubnida.

Iňlis Koreýçe
id id

EN Unity projects have access to Unity services in that Organization and can be shared and managed with others through Unity

KO Unity 프로젝트는 해당 조직의 유니티 서비스 지원을 받을 수 있으며 Unity를 통해 다른 이들과 공유하거나 함께 관리할 수 있습니다

Terjime Unity peulojegteuneun haedang jojig-ui yuniti seobiseu jiwon-eul bad-eul su iss-eumyeo Unityleul tonghae daleun ideulgwa gong-yuhageona hamkke gwanlihal su issseubnida

EN Users associated with a Unity project can also use the Unity services associated with the Unity project’s Organization.

KO Unity 프로젝트와 연결된 사용는 해당 Unity 프로젝트의 조직과 연결된 유니티 서비스도 사용할 수 있습니다.

Terjime Unity peulojegteuwa yeongyeoldoen sayongjaneun haedang Unity peulojegteuui jojiggwa yeongyeoldoen yuniti seobiseudo sayonghal su issseubnida.

EN Use Unity Trademarks to describe Unity products or services without suggesting any affiliation with or endorsement by Unity. For example:

KO 유니티 상표를 사용하여 유니티 제품 또는 서비스를 설명할 때 유니티와의 관계나 유니티에 의 보증을 시사해서 안 됩니다. 다음 예시를 확인하세요.

Terjime yuniti sangpyoleul sayonghayeo yuniti jepum ttoneun seobiseuleul seolmyeonghal ttae yunitiwaui gwangyena yunitie uihan bojeung-eul sisahaeseoneun an doebnida. da-eum yesileul hwag-inhaseyo.

EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”

KO “본 자료 유니티 테크놀로지 및 계열사의 후원을 받거나 제휴를 맺지 않습니다. “유니티” 미국 및 기타 지역의 유니티 테크놀로지 및 계열사의 상표 또는 등록 상표입니다.”

Terjime “bon jalyoneun yuniti tekeunolloji mich gyeyeolsaui huwon-eul badgeona jehyuleul maej-ji anhseubnida. “yuniti”neun migug mich gita jiyeog-ui yuniti tekeunolloji mich gyeyeolsaui sangpyo ttoneun deunglog sangpyoibnida.”

EN Do not use Unity Trademarks in association with any information or material that Unity may find objectionable, including with anything considered by Unity to do any of the following:

KO 유니티 상표를 유니티에서 꺼려할 수 있는 정보나 자료와 연관하여 사용해서 안 됩니다. 여기에 유니티가 다음과 같은 행위로 간주하는 모든 내용도 포함됩니다.

Terjime yuniti sangpyoleul yunitieseo kkeolyeohal su issneun jeongbona jalyowa yeongwanhayeo sayonghaeseoneun an doebnida. yeogieneun yunitiga da-eumgwa gat-eun haeng-wilo ganjuhaneun modeun naeyongdo pohamdoebnida.

EN No. Mixing, or co-mingling, Unity Pro and Unity Enterprise is not permitted per the Unity Terms of Service. All seats for an entity must be of the same subscription plan.

KO 아니요. Unity Pro와 Unity Enterprise를 원하 대로 조합하거나 혼합하 것은 Unity 서비스 약관에 따라 허용되지 않습니다. 법인의 모든 시트 동일 구독 플랜을 사용해야 합니다.

Terjime aniyo. Unity Prowa Unity Enterpriseleul wonhaneun daelo johabhageona honhabhaneun geos-eun Unity seobiseu yaggwan-e ttala heoyongdoeji anhseubnida. han beob-in-ui modeun siteuneun dong-ilhan gudog peullaen-eul sayonghaeya habnida.

EN No. Mixing, or co-mingling, Unity Pro and Unity Enterprise is not permitted per the Unity Terms of Service. All seats for an entity must be of the same subscription plan.

KO 아니요. Unity Pro와 Unity Enterprise를 원하 대로 조합하거나 혼합하 것은 Unity 서비스 약관에 따라 허용되지 않습니다. 법인의 모든 시트 동일 구독 플랜을 사용해야 합니다.

Terjime aniyo. Unity Prowa Unity Enterpriseleul wonhaneun daelo johabhageona honhabhaneun geos-eun Unity seobiseu yaggwan-e ttala heoyongdoeji anhseubnida. beob-in-ui modeun siteuneun dong-ilhan gudog peullaen-eul sayonghaeya habnida.

EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.

KO Unity ID만 있으면 Unity 제품과 서비스를 구매하거나 구독할 수 있고 에셋 스토어에서 에셋을 구매하거나 Unity 커뮤니티에 참여할 수 있습니다.

Terjime Unity IDman iss-eumyeon Unity jepumgwa seobiseuleul gumaehageona gudoghal su issgo eses seuto-eoeseo eses-eul gumaehageona Unity keomyunitie cham-yeohal su issseubnida.

Iňlis Koreýçe
id id

EN Unity provides documentation on features. You can also get up to speed on Unity with Unity Learn’s free online courses and tutorial options.

KO Unity 기능에 대한 자료를 제공합니다. Unity Learn의 무료 온라인 교육 과정과 튜토리얼 옵션으로 Unity의 최신 정보를 얻을 수도 있습니다.

Terjime Unityneun gineung-e daehan jalyoleul jegonghabnida. Unity Learnui mulyo onlain gyoyug gwajeong-gwa tyutolieol obsyeon-eulo Unityui choesin jeongboleul eod-eul sudo issseubnida.

EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.

KO 유니티 ID만 있으면 유니티 제품과 서비스를 구매 및/또는 구독하고 Asset Store에서 에셋을 구매하며 유니티 커뮤니티에 참여할 수 있습니다.

Terjime yuniti IDman iss-eumyeon yuniti jepumgwa seobiseuleul gumae mich/ttoneun gudoghago Asset Storeeseo eses-eul gumaehamyeo yuniti keomyunitie cham-yeohal su issseubnida.

Iňlis Koreýçe
id id

EN Training distributors, education centers and academic institutions partner with Unity to codevelop and deliver Unity courseware, offer instructor-led training and provide Unity Certification.

KO 유니티와 파트너 관계를 맺고 Unity 코스웨어를 공동으로 제작, 제공, 강사 주도 공인 교육을 실시, Unity 인증 시험을 제공하 공인 교육 배포자, 교육 프로램 센터 및 교육 기관.

Terjime yunitiwa pateuneo gwangyeleul maejgo Unity koseuweeoleul gongdong-eulo jejag, jegong, gangsa judo gong-in gyoyug-eul silsi, Unity injeung siheom-eul jegonghaneun gong-in gyoyug baepoja, gyoyug peulogeulaem senteo mich gyoyug gigwan.

EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”

KO “본 자료 유니티 테크놀로지 및 계열사의 후원을 받거나 제휴를 맺지 않습니다. “유니티” 미국 및 기타 지역의 유니티 테크놀로지 및 계열사의 상표 또는 등록 상표입니다.”

Terjime “bon jalyoneun yuniti tekeunolloji mich gyeyeolsaui huwon-eul badgeona jehyuleul maej-ji anhseubnida. “yuniti”neun migug mich gita jiyeog-ui yuniti tekeunolloji mich gyeyeolsaui sangpyo ttoneun deunglog sangpyoibnida.”

EN Do not use Unity Trademarks in association with any information or material that Unity may find objectionable, including with anything considered by Unity to do any of the following:

KO 유니티 상표를 유니티에서 꺼려할 수 있는 정보나 자료와 연관하여 사용해서 안 됩니다. 여기에 유니티가 다음과 같은 행위로 간주하는 모든 내용도 포함됩니다.

Terjime yuniti sangpyoleul yunitieseo kkeolyeohal su issneun jeongbona jalyowa yeongwanhayeo sayonghaeseoneun an doebnida. yeogieneun yunitiga da-eumgwa gat-eun haeng-wilo ganjuhaneun modeun naeyongdo pohamdoebnida.

EN You can only associate one Unity ID with your Unity Educator plan. If you need to change the email address associated with your Unity ID, please follow these instructions.

KO Unity Educator 플랜에 하나의 Unity ID만 연동할 수 있습니다. Unity ID에 연동된 메일 주소를 변경해야 하는 경우 다음 안를 따르세요.

Terjime Unity Educator peullaen-eneun hanaui Unity IDman yeondonghal su issseubnida. Unity IDe yeondongdoen imeil jusoleul byeongyeonghaeya haneun gyeong-u da-eum annaeleul ttaleuseyo.

Iňlis Koreýçe
id id

EN If you are the Owner of a Unity Organization with a Unity subscription associated, you can add seats to your subscription via your Unity ID

KO Unity 구독 연결되어 있는 유니티 조직의 소유자인 경우 Unity ID를 통해 시트를 구독에 추가할 수 있습니다

Terjime Unity gudog-i yeongyeoldoeeo issneun yuniti jojig-ui soyujain gyeong-u Unity IDleul tonghae siteuleul gudog-e chugahal su issseubnida

Iňlis Koreýçe
id id

EN A Unity ID is your user account with Unity. Once you have created your account, you can download and start using Unity and the Asset Store.

KO Unity ID Unity의 사용자 계정입니다. 계정을 만들고 나면 Unity와 에셋 스토어를 다운로드하여 사용할 수 있습니다.

Terjime Unity IDneun Unityui sayongja gyejeong-ibnida. gyejeong-eul mandeulgo namyeon Unitywa eses seuto-eoleul daunlodeuhayeo sayonghal su issseubnida.

Iňlis Koreýçe
id id

EN Unity projects have access to Unity services in that Organization and can be shared and managed with others through Unity

KO Unity 프로젝트는 해당 조직의 유니티 서비스 지원을 받을 수 있으며 Unity를 통해 다른 이들과 공유하거나 함께 관리할 수 있습니다

Terjime Unity peulojegteuneun haedang jojig-ui yuniti seobiseu jiwon-eul bad-eul su iss-eumyeo Unityleul tonghae daleun ideulgwa gong-yuhageona hamkke gwanlihal su issseubnida

EN Users associated with a Unity project can also use the Unity services associated with the Unity project’s Organization.

KO Unity 프로젝트와 연결된 사용는 해당 Unity 프로젝트의 조직과 연결된 유니티 서비스도 사용할 수 있습니다.

Terjime Unity peulojegteuwa yeongyeoldoen sayongjaneun haedang Unity peulojegteuui jojiggwa yeongyeoldoen yuniti seobiseudo sayonghal su issseubnida.

EN If you are not eligible to use Unity Personal, please click here to learn more about Unity Plus and Unity Pro.

KO 유니티 Personal을 용할 수 있는 자격 요건에 해당하지 않다면 여기를 클릭하세요 Unity Plus와 Pro에 대해 더 자세히 확인해보세요.

Terjime yuniti Personal-eul iyonghal su issneun jagyeog yogeon-e haedanghaji anhneundamyeon yeogileul keullighaseyo Unity Plus-wa Pro-e daehae deo jasehi hwag-inhaeboseyo.

EN Upgrade to our latest release, or learn more about the features in past Tableau releases.

KO Tableau의 최신 릴리스로 업드 하거나 의 Tableau기능에 대해 자세히 알아보십시오.

Terjime Tableauui choesin lilliseulo eobgeuleideu hageona ijeon beojeon-ui Tableaugineung-e daehae jasehi al-abosibsio.

EN Migrate your communications systems to the latest releases to reinforce multi-channel capabilities and digitally engage with your customers

KO 커뮤니케션 시스템을 최신으로 마션하여 다중 채널 기능을 강화하고 고객과 디지털 방식으로 교류하십시오.

Terjime keomyunikeisyeon siseutem-eul choesin beojeon-eulo maigeuleisyeonhayeo dajung chaeneol gineung-eul ganghwahago gogaeggwa dijiteol bangsig-eulo gyolyuhasibsio.

EN A few extra kilometres on the turbo trainer could pay dividends later in the year. To help you stay motivated, take a look at our latest releases and ensure your clothing is a match for your fitness.

KO 터보 트레너 위에서 보낸 시간과 흘린 땀은 훗날 빛나 결과로 돌아올 것입니다. 여러분의 열정에 어울리 라파의 신제품으로 목표에 가까 다가가세요.

Terjime teobo teuleineo wieseo bonaen sigangwa heullin ttam-eun husnal bichnaneun gyeolgwalo dol-aol geos-ibnida. yeoleobun-ui yeoljeong-e eoullineun lapaui sinjepum-eulo mogpyoe deo gakkai dagagaseyo.

EN Sign up to the Rapha newsletter to stay informed about our latest releases

KO 라파 뉴스레터를 구독하고 신제품 소식을 바로 확인하세요

Terjime lapa nyuseuleteoleul gudoghago sinjepum sosig-eul balo hwag-inhaseyo

EN Learn more about latest releases

KO 최신 릴리스대해 자세히 알아보기

Terjime choesin lilliseue daehae jasehi al-abogi

EN Bifrost is included as a native plugin in Maya. Between Maya releases, artists can download the latest version of Bifrost on AREA as they become available.

KO Bifrost Maya의 기본 플러인으로 포함되어 있습니다. Maya 버 간에 아티스트 AREA에서 최신의 Bifrost를 다운로드할 수 있습니다.

Terjime Bifrostneun Mayaui gibon peulleogeu-in-eulo pohamdoeeo issseubnida. Maya beojeon gan-e atiseuteuneun AREAeseo choesin beojeon-ui Bifrostleul daunlodeuhal su issseubnida.

EN Migrate your communications systems to the latest releases to reinforce multi-channel capabilities and digitally engage with your customers

KO 커뮤니케션 시스템을 최신으로 마션하여 다중 채널 기능을 강화하고 고객과 디지털 방식으로 교류하십시오.

Terjime keomyunikeisyeon siseutem-eul choesin beojeon-eulo maigeuleisyeonhayeo dajung chaeneol gineung-eul ganghwahago gogaeggwa dijiteol bangsig-eulo gyolyuhasibsio.

EN Receive notifications to your inbox with the latest press releases.

KO 메일로 최신 보도 자료에 대한 알림을 받으세요.

Terjime imeillo choesin bodo jalyoe daehan allim-eul bad-euseyo.

EN Receive notifications to your inbox with the latest press releases.

KO 메일로 최신 보도 자료에 대한 알림을 받으세요.

Terjime imeillo choesin bodo jalyoe daehan allim-eul bad-euseyo.

EN Receive notifications to your inbox with the latest press releases.

KO 메일로 최신 보도 자료에 대한 알림을 받으세요.

Terjime imeillo choesin bodo jalyoe daehan allim-eul bad-euseyo.

EN Receive notifications to your inbox with the latest press releases.

KO 메일로 최신 보도 자료에 대한 알림을 받으세요.

Terjime imeillo choesin bodo jalyoe daehan allim-eul bad-euseyo.

EN Receive notifications to your inbox with the latest press releases.

KO 메일로 최신 보도 자료에 대한 알림을 받으세요.

Terjime imeillo choesin bodo jalyoe daehan allim-eul bad-euseyo.

EN Receive notifications to your inbox with the latest press releases.

KO 메일로 최신 보도 자료에 대한 알림을 받으세요.

Terjime imeillo choesin bodo jalyoe daehan allim-eul bad-euseyo.

EN Receive notifications to your inbox with the latest press releases.

KO 메일로 최신 보도 자료에 대한 알림을 받으세요.

Terjime imeillo choesin bodo jalyoe daehan allim-eul bad-euseyo.

EN Receive notifications to your inbox with the latest press releases.

KO 메일로 최신 보도 자료에 대한 알림을 받으세요.

Terjime imeillo choesin bodo jalyoe daehan allim-eul bad-euseyo.

EN Receive notifications to your inbox with the latest press releases.

KO 메일로 최신 보도 자료에 대한 알림을 받으세요.

Terjime imeillo choesin bodo jalyoe daehan allim-eul bad-euseyo.

EN Receive notifications to your inbox with the latest press releases.

KO 메일로 최신 보도 자료에 대한 알림을 받으세요.

Terjime imeillo choesin bodo jalyoe daehan allim-eul bad-euseyo.

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek