EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Koreýçe sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
helping | 관리 서비스 제품 지원 |
you | 가능한 가장 가지고 같은 경우 계속 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 새로운 생성 서비스 수 없습니다 수 있습니다 시 아직 언제든지 없습니다 우리는 의 이 이것은 이미 있는 정보 정보를 제공합니다 제품 지금 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
keep | 가능한 같은 개인 계속 관리 그 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 따라 때 때문에 또는 모든 보안 보호 사용 사용자 서비스 수 있습니다 안전하게 언제든지 없습니다 우리는 운영 유지 이 있는 정보를 제공합니다 제품 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
KO 강박적인 인터넷 및 기술 사용자가 정상적인 모습을 유지하도록 돕는 것은 그 또는 그녀가 계속해서 파괴적인 행동을 하도록 돕는 것입니다
Terjime gangbagjeog-in inteones mich gisul sayongjaga jeongsangjeog-in moseub-eul yujihadolog dobneun geos-eun geu ttoneun geunyeoga gyesoghaeseo pagoejeog-in haengdong-eul hadolog dobneun geos-ibnida
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
KO 전문인의 삶을 다른 사람들을 돕는 데 헌신하기로 결심 한 이유가 무엇입니까? 특히 Reincubate를 사용하면 다른 사람들이 성공할 수 있도록 돕는 것 같습니다
Terjime jeonmun-in-ui salm-eul daleun salamdeul-eul dobneun de heonsinhagilo gyeolsim han iyuga mueos-ibnikka? teughi Reincubateleul sayonghamyeon daleun salamdeul-i seong-gonghal su issdolog dobneun geos gatseubnida
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
KO 전문인의 삶을 다른 사람들을 돕는 데 헌신하기로 결심 한 이유가 무엇입니까? 특히 Reincubate를 사용하면 다른 사람들이 성공할 수 있도록 돕는 것 같습니다
Terjime jeonmun-in-ui salm-eul daleun salamdeul-eul dobneun de heonsinhagilo gyeolsim han iyuga mueos-ibnikka? teughi Reincubateleul sayonghamyeon daleun salamdeul-i seong-gonghal su issdolog dobneun geos gatseubnida
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
KO 앱 인터페이스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀이 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 이용자들을 도와주셔서 감사해요!
Terjime aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
KO 앱 인터페이스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀이 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 이용자들을 도와주셔서 감사해요!
Terjime aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
KO 앱 인터페이스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀이 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 이용자들을 도와주셔서 감사해요!
Terjime aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
KO 앱 인터페이스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀이 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 이용자들을 도와주셔서 감사해요!
Terjime aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!
EN A helping hand for your helping hand
EN In the face of extreme and persistent poverty, bicycles can change lives by helping address socioeconomic challenges at the most basic level – helping people to get where they need to go
KO 극심한 빈곤에 직면해 있는 상황에서 자전거는 가장 기본적인 수준에서 사회경제적 문제를 해결하는 데 도움을 주어 삶을 변화시킬 수 있습니다
Terjime geugsimhan bingon-e jigmyeonhae issneun sanghwang-eseo jajeongeoneun gajang gibonjeog-in sujun-eseo sahoegyeongjejeog munjeleul haegyeolhaneun de doum-eul jueo salm-eul byeonhwasikil su issseubnida
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
KO 앱 인터페이스의 번역을 위해 Lunacy의 애호가 팀이 함께하고 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 이용자들을 도와주셔서 감사해요!
Terjime aeb inteopeiseuui beon-yeog-eul wihae Lunacyui aehoga tim-i hamkkehago issseubnida. yeong-eoe igsughaji anh-eun iyongjadeul-eul dowajusyeoseo gamsahaeyo!
EN Thank you for helping keep Lumosity and our users safe!
KO Lumosity와 사용자의 안전을 지켜 주셔서 감사합니다!
Terjime Lumositywa sayongjaui anjeon-eul jikyeo jusyeoseo gamsahabnida!
EN Thank you for helping to keep the podcast database up to date.
KO 팟캐스트 데이터가 최신으로 유지되도록 도움을 주셔서 감사합니다.
Terjime paskaeseuteu deiteoga choesin-eulo yujidoedolog doum-eul jusyeoseo gamsahabnida.
EN With better customer analysis, predictive analytics, and statistical modeling, advanced analytics is helping companies to improve decision making and keep pace with extremely competitive, quick-changing markets
KO 고급 분석은 고객 분석, 예측 분석 및 통계 모델링을 개선함으로써 기업이 의사 결정을 개선하며 경쟁이 치열하고 빠르게 변화하는 시장에 보조를 맞출 수 있도록 지원합니다
Terjime gogeub bunseog-eun gogaeg bunseog, yecheug bunseog mich tong-gye modelling-eul gaeseonham-eulosseo gieob-i uisa gyeoljeong-eul gaeseonhamyeo gyeongjaeng-i chiyeolhago ppaleuge byeonhwahaneun sijang-e bojoleul majchul su issdolog jiwonhabnida
EN Helping Retail Keep their Lights On this Holiday Season with SD-WAN
KO 팔로알토 네트웍스, 2020년 사이버 보안 전망 발표
Terjime palloalto neteuwogseu, 2020nyeon saibeo boan jeonmang balpyo
EN At Lumos Labs, we believe in helping people keep their brains challenged
KO Lumos 연구소는 사람들이 두뇌 능력에 꾸준히 도전하도록 돕는 것에 대한 굳건한 믿음이 있습니다
Terjime Lumos yeongusoneun salamdeul-i dunoe neunglyeog-e kkujunhi dojeonhadolog dobneun geos-e daehan gudgeonhan mid-eum-i issseubnida
EN These images can be customized for unique edge workloads, helping keep edge deployments consistent, scalable, more secure, and compliant.
KO 이 이미지를 고유한 엣지 워크로드에 맞게 사용자 정의할 수 있으므로 엣지 배포의 일관성과 확장성 유지, 보안 강화, 컴플라이언스에 도움이 됩니다.
Terjime i imijileul goyuhan esji wokeulodeue majge sayongja jeong-uihal su iss-eumeulo esji baepoui ilgwanseong-gwa hwagjangseong yuji, boan ganghwa, keompeullaieonseue doum-i doebnida.
EN With better customer analysis, predictive analytics, and statistical modeling, advanced analytics is helping companies to improve decision making and keep pace with extremely competitive, quick-changing markets
KO 고급 분석은 고객 분석, 예측 분석 및 통계 모델링을 개선함으로써 기업이 의사 결정을 개선하며 경쟁이 치열하고 빠르게 변화하는 시장에 보조를 맞출 수 있도록 지원합니다
Terjime gogeub bunseog-eun gogaeg bunseog, yecheug bunseog mich tong-gye modelling-eul gaeseonham-eulosseo gieob-i uisa gyeoljeong-eul gaeseonhamyeo gyeongjaeng-i chiyeolhago ppaleuge byeonhwahaneun sijang-e bojoleul majchul su issdolog jiwonhabnida
EN Keep noise way down and productivity way up. No matter where you work from, the Blackwire 8225 Premium Corded UC Headset lets you conjure up your own “calm zone” to keep you focused.
KO Blackwire 8225를 사용하면 어디에서 일하든 소음을 차단하고 생산성을 높일 수 있습니다. 집중력을 유지할 수 있도록 고요한 구역을 만드십시오. 주변 소음이 아닌 음성을 전달할 수 있습니다.
Terjime Blackwire 8225leul sayonghamyeon eodieseo ilhadeun so-eum-eul chadanhago saengsanseong-eul nop-il su issseubnida. jibjunglyeog-eul yujihal su issdolog goyohan guyeog-eul mandeusibsio. jubyeon so-eum-i anin eumseong-eul jeondalhal su issseubnida.
EN Migrating workloads can get complex quickly. To help you with best practices for workload migration, here’s what you need to keep in mind to keep you moving.
KO 워크로드 마이그레이션은 금방 복잡해질 수 있습니다. 지속적인 발전을 위해 기억해야 할 사항을 공유하고자 워크로드 마이그레이션의 모범 사례를 제공합니다.
Terjime wokeulodeu maigeuleisyeon-eun geumbang bogjabhaejil su issseubnida. jisogjeog-in baljeon-eul wihae gieoghaeya hal sahang-eul gong-yuhagoja wokeulodeu maigeuleisyeon-ui mobeom salyeleul jegonghabnida.
EN A quality base layer will keep you rolling all day long. Choose shorts or a bib with a superior chamois so you can keep pedaling in comfort.
KO 품질이 좋은 베이스 레이어를 착용한다면 종일 라이드에만 집중할 수 있습니다. 쇼츠 또는 훌륭한 쉐미 패드가 있는 빕을 레이어링하여 편안하게 페달링을 이어가세요.
Terjime pumjil-i joh-eun beiseu leieoleul chag-yonghandamyeon jong-il laideueman jibjunghal su issseubnida. syocheu ttoneun hullyunghan swemi paedeuga issneun bib-eul leieolinghayeo pyeon-anhage pedalling-eul ieogaseyo.
EN The length of time you should keep a document depends on the action, expense, or event the document records. You must keep your records as long as needed to prove the income or deductions on a tax return.
KO 문서 보관 기간은 문서에 기록된 활동, 비용 또는 행사 내용에 따라 결정됩니다. 일반적으로 기록물은 세금 신고서의 소득 또는 공제 항목의 증빙이 필요할때까지 보관해야 합니다.
Terjime munseo bogwan gigan-eun munseoe gilogdoen hwaldong, biyong ttoneun haengsa naeyong-e ttala gyeoljeongdoebnida. ilbanjeog-eulo gilogmul-eun segeum singoseoui sodeug ttoneun gongje hangmog-ui jeungbing-i pil-yohalttaekkaji bogwanhaeya habnida.
EN Local treats and specialities will help keep your energy levels high so you can keep hitting those slopes.
KO 지역의 특식과 영양가 있는 음식은 스키 여정을 이끌어 나갈 수 있도록 양질의 에너지를 제공해 준다.
Terjime jiyeog-ui teugsiggwa yeong-yang-ga issneun eumsig-eun seuki yeojeong-eul ikkeul-eo nagal su issdolog yangjil-ui eneojileul jegonghae junda.
EN Designed for cooler waters, dry suits create a seal around your wrists and neck to keep the water out and keep you dry.
KO 보디 슈트는 수온이 아주 따뜻한 곳에서 다이빙 할 때 입거나, 노출 슈트 안에 겹쳐 입을 수 있도록 디자인 되었습니다. 또한 피부가 햇볕에 타지 않도록 피부를 보호해 주는 역할도 합니다.
Terjime bodi syuteuneun suon-i aju ttatteushan gos-eseo daibing hal ttae ibgeona, nochul syuteu an-e gyeobchyeo ib-eul su issdolog dijain doeeossseubnida. ttohan pibuga haesbyeot-e taji anhdolog pibuleul bohohae juneun yeoghaldo habnida.
EN In spite of the weather or perhaps because of it, keep riding this season with essentials designed to keep you comfortable in any conditions.
KO 악천후에 맞서거나 청량한 날씨를 누릴 수 있도록 어느 환경에서도 한결같은 편안함을 선사하는 라파의 시즌 필수 킷으로 이번 시즌에도 라이드를 이어가세요.
Terjime agcheonhue majseogeona cheonglyanghan nalssileul nulil su issdolog eoneu hwangyeong-eseodo hangyeolgat-eun pyeon-anham-eul seonsahaneun lapaui sijeun pilsu kis-eulo ibeon sijeun-edo laideuleul ieogaseyo.
EN Local treats and specialities will help keep your energy levels high so you can keep hitting those slopes.
KO 지역의 특식과 영양가 있는 음식은 스키 여정을 이끌어 나갈 수 있도록 양질의 에너지를 제공해 준다.
Terjime jiyeog-ui teugsiggwa yeong-yang-ga issneun eumsig-eun seuki yeojeong-eul ikkeul-eo nagal su issdolog yangjil-ui eneojileul jegonghae junda.
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
KO Trimble Connect를 통하여 클라우드에서 RFI를 관리하십시오. 3D 모델 업로드, 의견 작성, 작업 할당, 상태 업데이트 등 다양한 작업을 한 곳의 온라인 공간에서 모두 처리하십시오.
Terjime Trimble Connectleul tonghayeo keullaudeueseo RFIleul gwanlihasibsio. 3D model eoblodeu, uigyeon jagseong, jag-eob haldang, sangtae eobdeiteu deung dayanghan jag-eob-eul han gos-ui onlain gong-gan-eseo modu cheolihasibsio.
EN TIP: Keep your profile information current and up-to-date, including work history, job qualifications, phone number, email address, and mailing address. Also, keep track of your username and password to log back in to your account.
KO TIP: 경력, 자격, 전화번호, 이메일 주소, 우편 주소 등의 지원자 프로필 정보를 자주 업데이트하고, 본인의 아이디와 비밀번호를 꼭 기억하세요.
Terjime TIP: gyeonglyeog, jagyeog, jeonhwabeonho, imeil juso, upyeon juso deung-ui jiwonja peulopil jeongboleul jaju eobdeiteuhago, bon-in-ui aidiwa bimilbeonholeul kkog gieoghaseyo.
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
KO Trimble Connect를 통하여 클라우드에서 RFI를 관리하십시오. 3D 모델 업로드, 의견 작성, 작업 할당, 상태 업데이트 등 다양한 작업을 한 곳의 온라인 공간에서 모두 처리하십시오.
Terjime Trimble Connectleul tonghayeo keullaudeueseo RFIleul gwanlihasibsio. 3D model eoblodeu, uigyeon jagseong, jag-eob haldang, sangtae eobdeiteu deung dayanghan jag-eob-eul han gos-ui onlain gong-gan-eseo modu cheolihasibsio.
EN Today’s search engines are getting smarter and more complex. At MWI, we keep up with the latest search algorithm changes so your rankings keep improving.
KO 오늘날의 검색 엔진은 점점 더 똑똑해 지고 복잡해지고 있습니다. MWI에서는 등급이 계속 향상되도록 최신 검색 알고리즘 변경 사항을 준수합니다.
Terjime oneulnal-ui geomsaeg enjin-eun jeomjeom deo ttogttoghae jigo bogjabhaejigo issseubnida. MWIeseoneun deung-geub-i gyesog hyangsangdoedolog choesin geomsaeg algolijeum byeongyeong sahang-eul junsuhabnida.
EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.
KO Komoot와 함께하면 시골길에서든 작은 숲길에서든 하이킹/러닝/라이딩을 순조롭게 할 수 있어요. 화면 안내를 따라 이동하거나 음성 안내를 들으며 앞만 보고 달려보세요.
Terjime Komoot-wa hamkkehamyeon sigolgil-eseodeun jag-eun supgil-eseodeun haiking/leoning/laiding-eul sunjolobge hal su iss-eoyo. hwamyeon annaeleul ttala idonghageona eumseong annaeleul deul-eumyeo apman bogo dallyeoboseyo.
EN This had the potential to have a terrible impact on my mental health, so I knew I needed to do something to keep my spirits up, to keep myself in touch with my family and the outside world.
KO 이것은 내 정신 건강에 끔찍한 영향을 미칠 가능성이 있었기 때문에 내 영혼을 유지하고 가족 및 외부 세계와 연락을 유지하기 위해 뭔가를해야한다는 것을 알았습니다.
Terjime igeos-eun nae jeongsin geongang-e kkeumjjighan yeonghyang-eul michil ganeungseong-i iss-eossgi ttaemun-e nae yeonghon-eul yujihago gajog mich oebu segyewa yeonlag-eul yujihagi wihae mwongaleulhaeyahandaneun geos-eul al-assseubnida.
EN Keep load balancers running smoothly Keep load balancers running smoothly
KO 로드 밸런서가 원활하게 작동할 수 있습니다 로드 밸런서가 원활하게 작동할 수 있습니다
Terjime lodeu baelleonseoga wonhwalhage jagdonghal su issseubnida lodeu baelleonseoga wonhwalhage jagdonghal su issseubnida
EN To keep it, select "Keep existing code".
KO 이를 유지하려면 “기존 코드 유지”를 선택합니다.
Terjime ileul yujihalyeomyeon “gijon kodeu yuji”leul seontaeghabnida.
EN It’s a tremendous way to keep track of professional and personal projects and tasks, make lists, collaborate at work, and keep track of my kids’ responsibilities.
KO 직업적 및 개인적인 프로젝트와 작업을 파악하고, 목록을 작성하고, 직장에서 공동 작업하고, 아이들의 책임감을 파악하기 위해 훌륭한 방법입니다.
Terjime jig-eobjeog mich gaeinjeog-in peulojegteuwa jag-eob-eul paaghago, moglog-eul jagseonghago, jigjang-eseo gongdong jag-eobhago, aideul-ui chaeg-imgam-eul paaghagi wihae hullyunghan bangbeob-ibnida.
EN If you're already taking advantage of any of the new features in these monthly service spotlights, please let us know how they're helping you overcome challenges or how you're using them in the comments below.
KO 이미이 월별 서비스 스포트 라이트의 새로운 기능을 이미 활용하는 경우, 도전을 극복하는 방법이나 아래의 의견에서 어떻게 사용하는지 알려주십시오.
Terjime imii wolbyeol seobiseu seupoteu laiteuui saeloun gineung-eul imi hwal-yonghaneun gyeong-u, dojeon-eul geugboghaneun bangbeob-ina alaeui uigyeon-eseo eotteohge sayonghaneunji allyeojusibsio.
EN I give LED light bulbs as gifts because while I’m not going to run with you the whole way, for the first few miles I’ll be with you, helping you out
KO 저는 선물로 LED 전구를 주는데 항상 함께 하지는 못해도 처음 얼마 동안이라도 함께 하면서 돕고 싶은 겁니다
Terjime jeoneun seonmullo LED jeonguleul juneunde hangsang hamkke hajineun moshaedo cheoeum eolma dong-an-ilado hamkke hamyeonseo dobgo sip-eun geobnida
EN You will spend less time worrying about how you want to represent your brand, helping you focus on the impact of your brand and the task at hand.
KO 브랜드를 표현하는 방법에 대해 걱정하는 시간을 줄이고 브랜드의 영향과 당면한 작업에 집중할 수 있습니다.
Terjime beulaendeuleul pyohyeonhaneun bangbeob-e daehae geogjeonghaneun sigan-eul jul-igo beulaendeuui yeonghyang-gwa dangmyeonhan jag-eob-e jibjunghal su issseubnida.
EN If you are going to carve something, ensure that no one else is within an arm’s length of you. This helps you to keep a safe space around you and avoids accidents for you and for those around you.
KO 조각하는 동안 팔을 뻗으면 닿을 거리에 아무도 없는지 확인합니다. 여러분 주변으로 안전한 공간을 유지하고 여러분과 주변 사람에게 사고가 발생하지 않도록 도와줍니다.
Terjime jogaghaneun dong-an pal-eul ppeod-eumyeon dah-eul geolie amudo eobsneunji hwag-inhabnida. yeoleobun jubyeon-eulo anjeonhan gong-gan-eul yujihago yeoleobungwa jubyeon salam-ege sagoga balsaenghaji anhdolog dowajubnida.
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
KO 각 단계별로 안내하겠습니다. Meetup 커뮤니티 팀은 여러분이 전세계 고객과 실생활에서 연결되도록 헌신적으로 도와드립니다.
Terjime gag dangyebyeollo annaehagessseubnida. Meetup keomyuniti tim-eun yeoleobun-i jeonsegye gogaeggwa silsaenghwal-eseo yeongyeoldoedolog heonsinjeog-eulo dowadeulibnida.
EN Maya Angelou summed up the way our team feels about helping our valued clients when she said, "If you find it in your heart to care for somebody else, you will have succeeded."
KO Maya Angelou는 우리 팀이 자신의 가치가있는 고객을 돕는 것에 대해 "당신이 다른 누군가를 돌볼 당신의 마음 속에 그것을 발견하면, 당신은 성공할 것입니다."
Terjime Maya Angelouneun uli tim-i jasin-ui gachigaissneun gogaeg-eul dobneun geos-e daehae "dangsin-i daleun nugungaleul dolbol dangsin-ui ma-eum sog-e geugeos-eul balgyeonhamyeon, dangsin-eun seong-gonghal geos-ibnida."
EN We share with you our best practices helping you build your doc site right and well.
KO 여러분이 문서 사이트를 적절하게 만들 때 도움이 될만한 모범 사례를 공유할 겁니다.
Terjime yeoleobun-i munseo saiteuleul jeogjeolhage mandeul ttae doum-i doelmanhan mobeom salyeleul gong-yuhal geobnida.
EN Whether you are a professional, a graduate, a student, or just leaving school, you will be a key part of a range of exciting projects, helping us to shape and transform our clients? industries
KO 경력직이든, 졸업생이든, 학생이든, 이제 막 학업을 마쳤든 간에, 여러분은 당사 고객의 산업을 만들어가고 변화시킬 수 있는 다양하고 흥미로운 프로젝트의 핵심적인 일원이 될 것입니다
Terjime gyeonglyeogjig-ideun, jol-eobsaeng-ideun, hagsaeng-ideun, ije mag hag-eob-eul machyeossdeun gan-e, yeoleobun-eun dangsa gogaeg-ui san-eob-eul mandeul-eogago byeonhwasikil su issneun dayanghago heungmiloun peulojegteuui haegsimjeog-in il-won-i doel geos-ibnida
EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.
KO 가까운 분들만 모시는 스몰 웨딩부터 격실을 갖춘 웅장한 예식까지, 페어몬트의 실력 있는 팀이 평생 잊지 못할 예식으로 만들어 드립니다.
Terjime gakkaun bundeulman mosineun seumol wedingbuteo gyeogsil-eul gajchun ungjanghan yesigkkaji, peeomonteuui sillyeog issneun tim-i pyeongsaeng ij-ji moshal yesig-eulo mandeul-eo deulibnida.
EN very time you shop and use your Rewards Card, you are helping YWCA Spokane earn a donation.
KO 쇼핑하고 리워드 카드를 사용하는 바로 그 순간, 여러분은 YWCA Spokane이 기부를 받는 데 도움이 됩니다.
Terjime syopinghago liwodeu kadeuleul sayonghaneun balo geu sungan, yeoleobun-eun YWCA Spokanei gibuleul badneun de doum-i doebnida.
Iňlis | Koreýçe |
---|---|
ywca | ywca |
EN Our clients win because your support is dependable and you win by feeling a sense of pride that you are helping provide safety for those we serve
KO 귀하의 지원이 신뢰할 수 있기 때문에 우리 고객이 승리하고 우리가 봉사하는 사람들에게 안전을 제공하는 데 도움이 된다는 자부심을 느낄 때 승리합니다
Terjime gwihaui jiwon-i sinloehal su issgi ttaemun-e uli gogaeg-i seunglihago uliga bongsahaneun salamdeul-ege anjeon-eul jegonghaneun de doum-i doendaneun jabusim-eul neukkil ttae seunglihabnida
EN When you make a donation to LCIF’s Empowering Service Fund, you are helping countless people around the world
KO “LCIF 봉사에 힘을↗ 기금”에 전달되는 기부금은 어려움에 처한 세상의 수많은 사람들을 돕는데 사용됩니다
Terjime “LCIF bongsa-e him-eul↗ gigeum”e jeondaldoeneun gibugeum-eun eolyeoum-e cheohan sesang-ui sumanh-eun salamdeul-eul dobneunde sayongdoebnida
EN If helping secure a safe and healthy future for our young people is important to you, we encourage you to make a donation today.
KO 청소년들에게 안전하고 바람직한 미래를 보장하는 것이 중요하다고 생각하면, 지금 바로 기부해 주십시오.
Terjime cheongsonyeondeul-ege anjeonhago balamjighan milaeleul bojanghaneun geos-i jung-yohadago saeng-gaghamyeon, jigeum balo gibuhae jusibsio.
EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.
KO 가까운 분들만 모시는 스몰 웨딩부터 격실을 갖춘 웅장한 예식까지, 페어몬트의 실력 있는 팀이 평생 잊지 못할 예식으로 만들어 드립니다.
Terjime gakkaun bundeulman mosineun seumol wedingbuteo gyeogsil-eul gajchun ungjanghan yesigkkaji, peeomonteuui sillyeog issneun tim-i pyeongsaeng ij-ji moshal yesig-eulo mandeul-eo deulibnida.
EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.
KO 가까운 분들만 모시는 스몰 웨딩부터 격실을 갖춘 웅장한 예식까지, 페어몬트의 실력 있는 팀이 평생 잊지 못할 예식으로 만들어 드립니다.
Terjime gakkaun bundeulman mosineun seumol wedingbuteo gyeogsil-eul gajchun ungjanghan yesigkkaji, peeomonteuui sillyeog issneun tim-i pyeongsaeng ij-ji moshal yesig-eulo mandeul-eo deulibnida.
EN Knowledge and research experience with Ansys simulation tools make you more attractive to leading employers, helping you achieve greater success in your career.
KO Ansys 시뮬레이션 도구를 사용한 지식과 연구 경험은 고용주에게 더욱 매력적이게 만들며, 경력 분야에서 더 큰 성공을 거둘 수 있도록 지원합니다.
Terjime Ansys simyulleisyeon doguleul sayonghan jisiggwa yeongu gyeongheom-eun goyongjuege deoug maelyeogjeog-ige mandeulmyeo, gyeonglyeog bun-ya-eseo deo keun seong-gong-eul geodul su issdolog jiwonhabnida.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek