EN Through reporting and analytics, we provide customers with clear visibility to their supply chain’s carbon footprint and year-over-year changes. These capabilities include recommendations on supply chain carbon reduction opportunities.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Koreýçe sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Koreýçe
KO 보고 및 분석을 통해 고객들에게 공급망의 탄소 배출량과 전년 대비 변화에 대한 명확한 가시성을 제공합니다. 이러한 기능에는 공급망 탄소 감축 기회에 대한 권장사항이 포함되어 있습니다.
Terjime bogo mich bunseog-eul tonghae gogaegdeul-ege gong-geubmang-ui tanso baechullyang-gwa jeonnyeon daebi byeonhwa-e daehan myeonghwaghan gasiseong-eul jegonghabnida. ileohan gineung-eneun gong-geubmang tanso gamchug gihoee daehan gwonjangsahang-i pohamdoeeo issseubnida.
EN Carbon, gas, carbon, and coal brochure
KO 탄소, 가스, 석탄 브로셔(영어)
Terjime tanso, gaseu, seogtan beulosyeo(yeong-eo)
EN This clearly poses huge challenges for both our natural resources and the environment ? particularly in terms of carbon dioxide (CO2) emissions and impending targets on carbon neutrality.
KO 이는 특히 이산화탄소 배출과 임박한 탄소중립 목표 달성 측면에서 천연자원과 환경에 큰 도전과제를 수반합니다.
Terjime ineun teughi isanhwatanso baechulgwa imbaghan tansojunglib mogpyo dalseong cheugmyeon-eseo cheon-yeonjawongwa hwangyeong-e keun dojeongwajeleul subanhabnida.
EN As F1 powers towards their goal of being carbon neutral by 2030, Aramco is advancing its milestones in carbon capture
KO 2030년까지 탄소중립을 목표로 하는 F1과 같이, 아람코는 탄소포집 관련 이정표들을 진전시켜 나가고 있습니다
Terjime 2030nyeonkkaji tansojunglib-eul mogpyolo haneun F1gwa gat-i, alamkoneun tansopojib gwanlyeon ijeongpyodeul-eul jinjeonsikyeo nagago issseubnida
EN Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass habitats to offset carbon.
KO PADI 조직의 공급망 전반에 걸쳐 탄소 중립성을 달성하고 또 PADI 토치베어러를 동원하여 해초 서식지 복원, 보호 및 자금을 지원하여 탄소를 상쇄합니다.
Terjime PADI jojig-ui gong-geubmang jeonban-e geolchyeo tanso junglibseong-eul dalseonghago tto PADI tochibeeoleoleul dong-wonhayeo haecho seosigji bog-won, boho mich jageum-eul jiwonhayeo tansoleul sangswaehabnida.
EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon.
KO 프로그램 목표: PADI 조직 전체에서 탄소 중립성을 달성하고 탄소를 상쇄하기 위해 해초 및 맹그로브 서식지에 자금을 지원합니다.
Terjime peulogeulaem mogpyo: PADI jojig jeoncheeseo tanso junglibseong-eul dalseonghago tansoleul sangswaehagi wihae haecho mich maeng-geulobeu seosigjie jageum-eul jiwonhabnida.
EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.
KO 유니티는 Cool Effect를 통해 탄소 상쇄 크레딧을 구매해 모든 불가피한 출장이 환경에 미치는 영향을 상쇄하여 탄소 배출량을 줄이는 데 기여하고 있습니다.
Terjime yunitineun Cool Effectleul tonghae tanso sangswae keuledis-eul gumaehae modeun bulgapihan chuljang-i hwangyeong-e michineun yeonghyang-eul sangswaehayeo tanso baechullyang-eul jul-ineun de giyeohago issseubnida.
EN Carbon is one of latest innovations in materials science and manufacturing techniques. The extremely lightweight carbon shell will ensure the rider the best level of performances during competitions and a modern look.
KO 탄소는 재료 공학 및 제조 기술 분야의 최신 혁신 소재입니다. 초경량 탄소 외피가 경기 중에 최고의 성능을 보장할 뿐 아니라 현대적인 스타일을 자랑합니다.
Terjime tansoneun jaelyo gonghag mich jejo gisul bun-yaui choesin hyeogsin sojaeibnida. chogyeonglyang tanso oepiga gyeong-gi jung-e choegoui seongneung-eul bojanghal ppun anila hyeondaejeog-in seutail-eul jalanghabnida.
EN At TENCEL™, we are on a journey to True Carbon Zero, with a vision to achieve net-zero emissions by 2050 and contribute to a carbon neutral fashion industry
KO 텐셀™은 “True Carbon Zero”이라는 2050년까지 탄소 배출량 0이라는 목표를 달성하는 여정에 있으며 더 나아가 패션 산업의 탄소중립에 기여하겠다
Terjime tensel™eun “True Carbon Zero”ilaneun 2050nyeonkkaji tanso baechullyang 0ilaneun mogpyoleul dalseonghaneun yeojeong-e iss-eumyeo deo naaga paesyeon san-eob-ui tansojunglib-e giyeohagessda
EN Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass habitats to offset carbon.
KO PADI 조직의 공급망 전반에 걸쳐 탄소 중립성을 달성하고 또 PADI 토치베어러를 동원하여 해초 서식지 복원, 보호 및 자금을 지원하여 탄소를 상쇄합니다.
Terjime PADI jojig-ui gong-geubmang jeonban-e geolchyeo tanso junglibseong-eul dalseonghago tto PADI tochibeeoleoleul dong-wonhayeo haecho seosigji bog-won, boho mich jageum-eul jiwonhayeo tansoleul sangswaehabnida.
EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon.
KO 프로그램 목표: PADI 조직 전체에서 탄소 중립성을 달성하고 탄소를 상쇄하기 위해 해초 및 맹그로브 서식지에 자금을 지원합니다.
Terjime peulogeulaem mogpyo: PADI jojig jeoncheeseo tanso junglibseong-eul dalseonghago tansoleul sangswaehagi wihae haecho mich maeng-geulobeu seosigjie jageum-eul jiwonhabnida.
EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.
KO 유니티는 Cool Effect를 통해 탄소 상쇄 크레딧을 구매해 모든 불가피한 출장이 환경에 미치는 영향을 상쇄하여 탄소 배출량을 줄이는 데 기여하고 있습니다.
Terjime yunitineun Cool Effectleul tonghae tanso sangswae keuledis-eul gumaehae modeun bulgapihan chuljang-i hwangyeong-e michineun yeonghyang-eul sangswaehayeo tanso baechullyang-eul jul-ineun de giyeohago issseubnida.
EN Our teams work on network, inventory, and transportation models for customers that improve service, reduce costs, and cut carbon emissions.
KO 저희 팀은 서비스를 개선하고 비용을 절감하며 탄소 배출량을 감축하는 고객을 위해 네트워크, 인벤토리 및 운송 모델에 대해 작업합니다.
Terjime jeohui tim-eun seobiseuleul gaeseonhago biyong-eul jeolgamhamyeo tanso baechullyang-eul gamchughaneun gogaeg-eul wihae neteuwokeu, inbentoli mich unsong model-e daehae jag-eobhabnida.
EN To support Syngenta’s commitment to reduce their carbon footprint while helping their customers produce food in the most sustainable way, we realised the need to become an integral part of their mission
KO 지속 가능한 방식으로 농산물을 생산하면서 탄소 배출량을 줄이겠다는 Syngenta의 약속을 뒷받침하기 위해서는 고객의 사명에서 필수 요소가 되어야 한다는 것을 알게되었습니다
Terjime jisog ganeunghan bangsig-eulo nongsanmul-eul saengsanhamyeonseo tanso baechullyang-eul jul-igessdaneun Syngentaui yagsog-eul dwisbadchimhagi wihaeseoneun gogaeg-ui samyeong-eseo pilsu yosoga doeeoya handaneun geos-eul algedoeeossseubnida
EN TENCEL™ Denim gives customers peace of mind knowing their products are eco-responsible and have a low carbon footprint
KO 텐셀™ 데님 섬유 소재의 제품들은 환경적 책임을 지며 탄소 발자국을 최소화하기 때문에 고객들이 안심하고 입을 수 있습니다
Terjime tensel™ denim seom-yu sojaeui jepumdeul-eun hwangyeongjeog chaeg-im-eul jimyeo tanso baljagug-eul choesohwahagi ttaemun-e gogaegdeul-i ansimhago ib-eul su issseubnida
EN "Reducing our carbon footprint is not only good for the environment and the climate. It also makes us an even more sustainable partner for our customers."
KO "탄소 발자국을 줄이는 것은 단지 환경과 기후만을 위한 것이 아닙니다. 또한 우리의 고객을 위해 더욱 지속 가능한 파트너가 될 수 있습니다."
Terjime "tanso baljagug-eul jul-ineun geos-eun danji hwangyeong-gwa gihuman-eul wihan geos-i anibnida. ttohan uliui gogaeg-eul wihae deoug jisog ganeunghan pateuneoga doel su issseubnida."
EN "Reducing our carbon footprint is not only good for the environment and the climate. It also makes us an even more sustainable partner for our customers."
KO "탄소 발자국을 줄이는 것은 단지 환경과 기후만을 위한 것이 아닙니다. 또한 우리의 고객을 위해 더욱 지속 가능한 파트너가 될 수 있습니다."
Terjime "tanso baljagug-eul jul-ineun geos-eun danji hwangyeong-gwa gihuman-eul wihan geos-i anibnida. ttohan uliui gogaeg-eul wihae deoug jisog ganeunghan pateuneoga doel su issseubnida."
EN All products have an environmental impact, a fact customers are increasingly aware of as they take an interest in their carbon footprints
KO 모든 제품들은 환경에 미치는 영향이 있으며, 사실 고객들은 탄소 발자국에 관심을 갖고 있다는 것을 점점 더 의식하고 있습니다
Terjime modeun jepumdeul-eun hwangyeong-e michineun yeonghyang-i iss-eumyeo, sasil gogaegdeul-eun tanso baljagug-e gwansim-eul gajgo issdaneun geos-eul jeomjeom deo uisighago issseubnida
EN Generate Materials report to customers to drive for material disposition. Set up conference calls to educate customers on liabilities. Collect additional data as needed and work with customers to get payment issues resolved
KO 고객 자재 처리를 위한 자재 보고서를 생성합니다. 고객의 공동 책임 교육 관련 화상 회의를 합니다. 필요 시 추가 데이터를 제공하고 고객과 함께 문제를 해결합니다.
Terjime gogaeg jajae cheolileul wihan jajae bogoseoleul saengseonghabnida. gogaeg-ui gongdong chaeg-im gyoyug gwanlyeon hwasang hoeuileul habnida. pil-yo si chuga deiteoleul jegonghago gogaeggwa hamkke munjeleul haegyeolhabnida.
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Terjime "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Terjime "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Terjime "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Terjime "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Terjime "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Terjime "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Terjime "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.
KO 100% 탄소 중립인 재생 에너지로 네트워크를 이용하므로 탄소 발자국도 줄일 수 있습니다.
Terjime 100% tanso junglib-in jaesaeng eneojilo neteuwokeuleul iyonghameulo tanso baljagugdo jul-il su issseubnida.
EN Integrate device posture from Endpoint Protection Platform (EPP) providers including Crowdstrike, Carbon Black, Sentinel One, and Tanium.
KO 최종 사용자는 익숙한 SSO 절차로 로그인하며 대부분의 응용 프로그램 보호에 에이전트가 불필요합니다.
Terjime choejong sayongjaneun igsughan SSO jeolchalo logeu-inhamyeo daebubun-ui eung-yong peulogeulaem boho-e eijeonteuga bulpil-yohabnida.
EN How much total organic carbon exists in an opportunity?
KO 한 번의 기회에 존재하는 유기 탄소의 총량은 얼마입니까?
Terjime han beon-ui gihoee jonjaehaneun yugi tansoui chonglyang-eun eolmaibnikka?
EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
KO 이 회사는 회사 숲 과 함께 스코틀랜드 고원에서 재 야생에 자금을 지원하며, 우드랜드 탄소 코드 에 따라 영국의 재조림을 별도로 지원합니다
Terjime i hoesaneun hoesa sup gwa hamkke seukoteullaendeu gowon-eseo jae yasaeng-e jageum-eul jiwonhamyeo, udeulaendeu tanso kodeu e ttala yeong-gug-ui jaejolim-eul byeoldolo jiwonhabnida
EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet
KO BP는 석유 및 가스를 탐사 및 생산하고 연료, 윤활유, 석유화학 제품을 제조, 판매하는 글로벌 에너지 회사로, 탄소 배출량을 줄여 지구 환경을 보호하는 일에 중점을 두고 있습니다
Terjime BPneun seog-yu mich gaseuleul tamsa mich saengsanhago yeonlyo, yunhwal-yu, seog-yuhwahag jepum-eul jejo, panmaehaneun geullobeol eneoji hoesalo, tanso baechullyang-eul jul-yeo jigu hwangyeong-eul bohohaneun il-e jungjeom-eul dugo issseubnida
EN emits over 500 pounds of carbon dioxide during manufacturing.
KO 는 제조 과정에서 500파운드 이상의 이산화탄소를 방출합니다.
Terjime neun jejo gwajeong-eseo 500paundeu isang-ui isanhwatansoleul bangchulhabnida.
EN Smartphones and data centers are damaging to the environment and will have the biggest carbon footprint in the tech industry by 2040.
KO 스마트폰과 데이터 센터는 환경에 해를 끼치며 2040년이 되면 기술 산업 중에서 가장 큰 탄소 발자국을 갖게 될 것입니다.
Terjime seumateupongwa deiteo senteoneun hwangyeong-e haeleul kkichimyeo 2040nyeon-i doemyeon gisul san-eob jung-eseo gajang keun tanso baljagug-eul gajge doel geos-ibnida.
EN From engaging with renewable energy initiatives to reducing their facilities’ own carbon footprint, the company has demonstrated a clear commitment to earth-friendly solutions.
KO 신재생 에너지 이니셔티브 참여부터 회사 자체 시설 내 탄소 배출량 감소에 이르기까지, Fugro는 지구 친화적인 솔루션을 개발하겠다는 확고한 의지를 보여왔습니다.
Terjime sinjaesaeng eneoji inisyeotibeu cham-yeobuteo hoesa jache siseol nae tanso baechullyang gamso-e ileugikkaji, Fugroneun jigu chinhwajeog-in sollusyeon-eul gaebalhagessdaneun hwaggohan uijileul boyeowassseubnida.
EN Solar technology in your home can help reduce your monthly energy bill by generating renewable electricity, which can help reduce your carbon footprint and increase the resale value of your home.
KO 여러분의 주택에서 태양 에너지 기술은 재생 전기를 발생시킴으로써 월간 에너지 비용을 줄이는 데 도움이 되고, 탄소 배출을 낮춰줄 뿐만 아니라 주택의 가격을 높이는 데 도움이 됩니다.
Terjime yeoleobun-ui jutaeg-eseo taeyang eneoji gisul-eun jaesaeng jeongileul balsaengsikim-eulosseo wolgan eneoji biyong-eul jul-ineun de doum-i doego, tanso baechul-eul najchwojul ppunman anila jutaeg-ui gagyeog-eul nop-ineun de doum-i doebnida.
EN That activity (our use of fossil fuels) has resulted in dramatically increased levels of carbon dioxide and other greenhouse gases in the atmosphere.
KO 그러한 활동(화석연료의 사용)으로 인해 결국 지구에서 이산화탄소와 기타 온실 가스가 극적으로 증가하게 되었습니다.
Terjime geuleohan hwaldong(hwaseog-yeonlyoui sayong)eulo inhae gyeolgug jigueseo isanhwatansowa gita onsil gaseuga geugjeog-eulo jeung-gahage doeeossseubnida.
EN Get to know these extraordinary residents and small business owners. Each one is doing their part to save energy and reduce their carbon footprint for California and the planet.
KO 훌륭한 주민들과 소규모 사업자들을 만나보세요. 각자 자신이 제일 좋아하는 일을 하면서도 캘리포니아주와 지구를 위해 탄소 발자국을 줄이고 있습니다.
Terjime hullyunghan jumindeulgwa sogyumo sa-eobjadeul-eul mannaboseyo. gagja jasin-i jeil joh-ahaneun il-eul hamyeonseodo kaelliponiajuwa jiguleul wihae tanso baljagug-eul jul-igo issseubnida.
EN When fossil fuels are burned, carbon dioxide, methane and other greenhouse gases are released into the air
KO 화석연료가 연소될 때, 이산화탄소, 메탄, 기타 온실 가스가 대기 중으로 배출됩니다
Terjime hwaseog-yeonlyoga yeonsodoel ttae, isanhwatanso, metan, gita onsil gaseuga daegi jung-eulo baechuldoebnida
EN Carbon dioxide isn’t harmful at natural levels, but too much can act like a layer of plastic wrap around the Earth that lets in heat from the sun but doesn’t let it escape
KO 이산화탄소는 정상적인 수준에서는 해롭지 않지만, 지나치면 지구를 둘러싼 플라스틱 랩처럼 작용하여 태양열이 들어오지만 빠져나가지 못하게 만들 수 있습니다
Terjime isanhwatansoneun jeongsangjeog-in sujun-eseoneun haelobji anhjiman, jinachimyeon jiguleul dulleossan peullaseutig laebcheoleom jag-yonghayeo taeyang-yeol-i deul-eoojiman ppajyeonagaji moshage mandeul su issseubnida
EN These fires will add even more carbon to the atmosphere, further accelerating climate change.
KO 이러한 화재는 대기에 더 많은 탄소를 배출하며 기후 변화를 한층 가속화시킬 것입니다.
Terjime ileohan hwajaeneun daegie deo manh-eun tansoleul baechulhamyeo gihu byeonhwaleul hancheung gasoghwasikil geos-ibnida.
EN The credit is from a state government program that requires power plants and other large industries that emit greenhouse gases to buy carbon pollution permits from auctions managed by the California Air Resources Board.
KO 크레딧은 온실 가스를 배출하는 발전소와 기타 대규모 산업에 대기 자원 위원회가 관리하는 옥션을 통해 탄소 배출권을 구입하도록 요청하는 주 정부 프로그램에서 나온 것입니다.
Terjime keuledis-eun onsil gaseuleul baechulhaneun baljeonsowa gita daegyumo san-eob-e daegi jawon wiwonhoega gwanlihaneun ogsyeon-eul tonghae tanso baechulgwon-eul gu-ibhadolog yocheonghaneun ju jeongbu peulogeulaem-eseo naon geos-ibnida.
EN Our Mission: Reduce Our Carbon Footprint
KO 우리의 사명: 탄소 배출량 감소
Terjime uliui samyeong: tanso baechullyang gamso
EN California’s Energy Goal: Reducing Our Carbon Emissions and Pollution
EN Reducing the carbon footprint left by humans is a crucial step in the race to reverse climate change and preserve the planet
KO 인간이 남긴 탄소 발자국을 줄이는 것은 기후 변화를 막고 지구를 보존하려는 레이스에서 매우 중요한 단계입니다
Terjime ingan-i namgin tanso baljagug-eul jul-ineun geos-eun gihu byeonhwaleul maggo jiguleul bojonhalyeoneun leiseueseo maeu jung-yohan dangyeibnida
EN While making our products more sustainable, we are also looking at how they can be used to help lower carbon footprints:
KO 제품을 보다 지속 가능하게 만드는 동시에, 탄소 발자국을 줄이는 데 어떻게 활용할 수 있는 지에 대해서도 살펴보고 있습니다.
Terjime jepum-eul boda jisog ganeunghage mandeuneun dongsie, tanso baljagug-eul jul-ineun de eotteohge hwal-yonghal su issneun jie daehaeseodo salpyeobogo issseubnida.
EN This approach reduces the need for new materials, resulting in significant capital cost savings and a reduction in the embodied carbon footprint of the project
KO 이러한 접근 방식은 새로운 자재의 필요성을 줄이며, 이에 따라 자본 비용을 상당히 절감하고 프로젝트에 내재된 탄소 배출량을 감소하는 효과를 얻을 수 있습니다
Terjime ileohan jeobgeun bangsig-eun saeloun jajaeui pil-yoseong-eul jul-imyeo, ie ttala jabon biyong-eul sangdanghi jeolgamhago peulojegteue naejaedoen tanso baechullyang-eul gamsohaneun hyogwaleul eod-eul su issseubnida
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
KO ‘탄소 배출 최소화’ 이벤트를 만드는 것이 저희의 목표입니다.
Terjime ‘tanso baechul choesohwa’ ibenteuleul mandeuneun geos-i jeohuiui mogpyoibnida.
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
KO 이러한 선제적 조치는 탄소 배출, 에너지 소비, 폐기물 생산을 줄이기 위한 페어몬트의 다양한 노력에서 찾아볼 수 있습니다.
Terjime ileohan seonjejeog jochineun tanso baechul, eneoji sobi, pyegimul saengsan-eul jul-igi wihan peeomonteuui dayanghan nolyeog-eseo chaj-abol su issseubnida.
EN The Ice Ribbon is the world's first Winter Olympic venue using carbon dioxide transcritical direct cooling ice-making technology and will produce the largest ice surface in Asia with an area of 12,000 square meters
KO '아이스 리본'은 세계 최초로 이산화탄소 초임계 직접 냉각 빙판 제조 기술을 사용한 동계 올림픽 경기장이며, 12,000 평방 미터라는 아시아 최대의 빙판을 생산할 수 있습니다
Terjime 'aiseu libon'eun segye choecholo isanhwatanso choimgye jigjeob naeng-gag bingpan jejo gisul-eul sayonghan dong-gye ollimpig gyeong-gijang-imyeo, 12,000 pyeongbang miteolaneun asia choedaeui bingpan-eul saengsanhal su issseubnida
EN Optimize your deep analysis and spot growth opportunities in the power, gas, coal, carbon, and oil markets with Refinitiv Eikon.
KO Refinitiv Eikon을 통해 깊이 있는 분석을 최적화하고 전력, 가스, 석탄, 탄소 및 정유 시장에서 성장 기회를 포착하십시오.
Terjime Refinitiv Eikon-eul tonghae gip-i issneun bunseog-eul choejeoghwahago jeonlyeog, gaseu, seogtan, tanso mich jeong-yu sijang-eseo seongjang gihoeleul pochaghasibsio.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
customers customers customers your customers carbon carbon footprint carbon neutral reducing carbon emissions carbon balance reduce carbon emissions carbon emissions carbon offsetting carbon footprints carbon offset projects carbon offset program biggest carbon footprint carbon fiber carbon reduction carbon offsets carbon impact carbon intensity low carbon society achieve carbon neutrality carbon capture lower carbon footprint carbon neutrality corporate carbon footprint carbon watch case carbon steel lower carbon future low carbon lowering carbon emissions cutting carbon carbon dioxide central carbon metabolites black carbon reducing our carbon reduce carbon footprint carbon black supply chain carbon carbon markets carbon dioxide emissions helping cut carbon carbon pollution permits unity purchases carbon unnecessary carbon own carbon footprint carbon fiber reinforcement carbon capture capacity symptoms of carbon reduce your carbon minimize carbon emissions
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes