EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Koreýçe sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Koreýçe sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| credit | 결제 계정 보안 신용 이 즉시 청구 |
| card | 같은 다른 따라 모든 신용 카드 이 제공 카드 카드가 카드를 카드의 |
| number | 가장 각 같은 개인 경우 계정 그 그리고 기타 내 다른 다수의 다양한 대한 대해 더 더 많은 데이터 따라 또는 또한 많은 몇 모든 및 번호 사용 수 숫자 여러 예 이 있는 있다 전체 전화 번호 정보 정보를 제품 총 통해 특정 하는 한 함께 합니다 해당 현재 |
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Koreýçe
KO 제공된 공백의 신용 카드 번호, 카드 만료일 및 CVV 번호 (카드 뒷면의 번호)를 입력하고 녹색 저장 변경 단추를 클릭하십시오.
Terjime jegongdoen gongbaeg-ui sin-yong kadeu beonho, kadeu manlyoil mich CVV beonho (kadeu dwismyeon-ui beonho)leul iblyeoghago nogsaeg jeojang byeongyeong danchuleul keullighasibsio.
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
KO 제공된 공간의 신용 카드 번호, 카드 만료일 및 CVV 번호 (카드 뒷면의 번호)를 입력하고 녹색을 클릭하십시오. 변경 사항을 저장하다 단추.
Terjime jegongdoen gong-gan-ui sin-yong kadeu beonho, kadeu manlyoil mich CVV beonho (kadeu dwismyeon-ui beonho)leul iblyeoghago nogsaeg-eul keullighasibsio. byeongyeong sahang-eul jeojanghada danchu.
EN If the payment was made using credit / debit card or bank account, there might be a lead time required by PayPal (our credit card settlement service provider) to set up the credit transaction with your bank.
KO 고객님의 은행과의 신용거래 과정으로 환불처리가 지연될 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
Terjime gogaegnim-ui eunhaeng-gwaui sin-yong-geolae gwajeong-eulo hwanbulcheoliga jiyeondoel su issneun jeom yanghae butagdeulibnida.
EN If the payment was made using credit / debit card or bank account, there might be a lead time required by PayPal (our credit card settlement service provider) to set up the credit transaction with your bank.
KO 고객님의 은행과의 신용거래 과정으로 환불처리가 지연될 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
Terjime gogaegnim-ui eunhaeng-gwaui sin-yong-geolae gwajeong-eulo hwanbulcheoliga jiyeondoel su issneun jeom yanghae butagdeulibnida.
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
KO 또는 Cloud 구독의 기본 청구 담당자가 my.atlassian.com을 통해 구독을 결제하는 신용카드를 업데이트할 수 있습니다. 등록된 신용카드를 업데이트하려는 경우:
Terjime ttoneun Cloud gudog-ui gibon cheong-gu damdangjaga my.atlassian.com-eul tonghae gudog-eul gyeoljehaneun sin-yongkadeuleul eobdeiteuhal su issseubnida. deunglogdoen sin-yongkadeuleul eobdeiteuhalyeoneun gyeong-u:
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
KO 월간 가입은 신용 카드(MasterCard, Visa, American Express) 또는 PayPal로 지불할 수 있습니다. 연간 가입은 신용 카드, 은행 이체 또는 수표로 지불할 수 있습니다.
Terjime wolgan gaib-eun sin-yong kadeu(MasterCard, Visa, American Express) ttoneun PayPallo jibulhal su issseubnida. yeongan gaib-eun sin-yong kadeu, eunhaeng iche ttoneun supyolo jibulhal su issseubnida.
EN The Credit Card that you had used to make the payment would need to be listed on file for any prorated refunds to be issued. For example, if the original card has been canceled, an Account Credit would be issued in place of a refund.
KO 귀하가 지불 한 신용 카드가 발급되는 사외감 환불을 위해 파일에 나열되어야합니다.예를 들어 원래 카드가 취소 된 경우 환불 대신 계정 크레딧이 발행됩니다.
Terjime gwihaga jibul han sin-yong kadeuga balgeubdoeneun saoegam hwanbul-eul wihae pail-e nayeoldoeeoyahabnida.yeleul deul-eo wonlae kadeuga chwiso doen gyeong-u hwanbul daesin gyejeong keuledis-i balhaengdoebnida.
EN Embedded services - credit card companies and shipping companies publish APIs that allow anyone to embed credit card processing or shipping price quote functionality into their application.
KO 임베디드 서비스 -신용 카드 회사 및 배송 회사는 누구나 신용 카드 처리 또는 배송 가격 견적 기능을 애플리케이션에 포함할 수 있는 API를 게시합니다.
Terjime imbedideu seobiseu -sin-yong kadeu hoesa mich baesong hoesaneun nuguna sin-yong kadeu cheoli ttoneun baesong gagyeog gyeonjeog gineung-eul aepeullikeisyeon-e pohamhal su issneun APIleul gesihabnida.
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| apis | api |
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
KO 마지막으로, 제품에서 Screen Time을 제거하려면 유료 라이센스가 필요하며 신용 카드에 액세스해야합니다. 대부분의 어린이는 온라인에서 신용 카드 구매를 모니터링 할 수 없습니다.
Terjime majimag-eulo, jepum-eseo Screen Timeeul jegeohalyeomyeon yulyo laisenseuga pil-yohamyeo sin-yong kadeue aegseseuhaeyahabnida. daebubun-ui eolin-ineun onlain-eseo sin-yong kadeu gumaeleul moniteoling hal su eobs-seubnida.
EN Donations made via credit card will be returned to the original credit card used
KO 신용카드로 기부한 기부금은 원래 사용한 신용카드를 통해 환불됩니다
Terjime sin-yongkadeulo gibuhan gibugeum-eun wonlae sayonghan sin-yongkadeuleul tonghae hwanbuldoebnida
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
KO 또는 Cloud 구독의 기본 청구 담당자가 my.atlassian.com을 통해 구독을 결제하는 신용카드를 업데이트할 수 있습니다. 등록된 신용카드를 업데이트하려는 경우:
Terjime ttoneun Cloud gudog-ui gibon cheong-gu damdangjaga my.atlassian.com-eul tonghae gudog-eul gyeoljehaneun sin-yongkadeuleul eobdeiteuhal su issseubnida. deunglogdoen sin-yongkadeuleul eobdeiteuhalyeoneun gyeong-u:
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.
KO 신용카드* — Atlassian의 안전한 결제 양식을 통해 MasterCard, Visa 또는 American Express를 사용할 수 있습니다. AUD 주문의 경우에는 신용카드로 결제할 수 없습니다.
Terjime sin-yongkadeu* — Atlassian-ui anjeonhan gyeolje yangsig-eul tonghae MasterCard, Visa ttoneun American Expressleul sayonghal su issseubnida. AUD jumun-ui gyeong-ueneun sin-yongkadeulo gyeoljehal su eobs-seubnida.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
KO 월간 구독은 신용 카드(MasterCard, Visa, American Express) 또는 PayPal로 결제할 수 있습니다. 연간 구독은 신용 카드, 은행 이체 또는 수표로 결제할 수 있습니다.
Terjime wolgan gudog-eun sin-yong kadeu(MasterCard, Visa, American Express) ttoneun PayPallo gyeoljehal su issseubnida. yeongan gudog-eun sin-yong kadeu, eunhaeng iche ttoneun supyolo gyeoljehal su issseubnida.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express) or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
KO 월간 구독은 신용 카드(MasterCard, Visa, American Express) 또는 PayPal로 지불할 수 있습니다. 연간 구독은 신용 카드, 계좌 이체 또는 수표로 지불할 수 있습니다.
Terjime wolgan gudog-eun sin-yong kadeu(MasterCard, Visa, American Express) ttoneun PayPallo jibulhal su issseubnida. yeongan gudog-eun sin-yong kadeu, gyejwa iche ttoneun supyolo jibulhal su issseubnida.
EN The credit card that you had used to make the payment would need to be listed on file for any prorated refunds to be issued. For example, if the original card has been canceled, an account credit would be issued in place of a refund.
KO 귀하가 지불 한 신용 카드가 발급되는 선출 된 환불을 위해 파일에 나열되어야합니다.예를 들어 원래 카드가 취소 된 경우 환불 대신 계정 크레딧이 발행됩니다.
Terjime gwihaga jibul han sin-yong kadeuga balgeubdoeneun seonchul doen hwanbul-eul wihae pail-e nayeoldoeeoyahabnida.yeleul deul-eo wonlae kadeuga chwiso doen gyeong-u hwanbul daesin gyejeong keuledis-i balhaengdoebnida.
EN Embedded services - credit card companies and shipping companies publish APIs that allow anyone to embed credit card processing or shipping price quote functionality into their application.
KO 임베디드 서비스 -신용 카드 회사 및 배송 회사는 누구나 신용 카드 처리 또는 배송 가격 견적 기능을 애플리케이션에 포함할 수 있는 API를 게시합니다.
Terjime imbedideu seobiseu -sin-yong kadeu hoesa mich baesong hoesaneun nuguna sin-yong kadeu cheoli ttoneun baesong gagyeog gyeonjeog gineung-eul aepeullikeisyeon-e pohamhal su issneun APIleul gesihabnida.
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| apis | api |
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
KO 마지막으로, 제품에서 Screen Time을 제거하려면 유료 라이센스가 필요하며 신용 카드에 액세스해야합니다. 대부분의 어린이는 온라인에서 신용 카드 구매를 모니터링 할 수 없습니다.
Terjime majimag-eulo, jepum-eseo Screen Timeeul jegeohalyeomyeon yulyo laisenseuga pil-yohamyeo sin-yong kadeue aegseseuhaeyahabnida. daebubun-ui eolin-ineun onlain-eseo sin-yong kadeu gumaeleul moniteoling hal su eobs-seubnida.
EN A valid credit card is required for paying accounts and a credit card validation is required for free trial accounts, but will not be charged until immediately after the expiration of the trial period
KO 유료 계정에는 유효한 신용 카드가 필요하고 무료 평가 계정에 신용 카드 확인이 필요하지만 평가 기간이 만료된 직후까지는 요금이 청구되지 않습니다
Terjime yulyo gyejeong-eneun yuhyohan sin-yong kadeuga pil-yohago mulyo pyeong-ga gyejeong-e sin-yong kadeu hwag-in-i pil-yohajiman pyeong-ga gigan-i manlyodoen jighukkajineun yogeum-i cheong-gudoeji anhseubnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Terjime sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Terjime sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Terjime sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Terjime sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Terjime sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Terjime sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Terjime sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Terjime sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Terjime sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Terjime sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Terjime sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Terjime sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Terjime sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Terjime Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Terjime Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Terjime Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Terjime Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Terjime Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Terjime Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Terjime Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Terjime Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Terjime Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Terjime Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Terjime Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Terjime Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN We do not make such calls. Please be careful not to give any information such as credit card number or personal identification number even if you receive a call from a person who claims to be our employee.
KO 본사에서 이런 전화를 거는 경우는 없습니다. 본사의 직원을 사칭하는 사람으로부터 전화를 받아도, 신용 카드 번호와 비밀번호 등의 정보를 알려주는 일이 없도록 주의하시기 바랍니다.
Terjime bonsa-eseo ileon jeonhwaleul geoneun gyeong-uneun eobs-seubnida. bonsaui jig-won-eul sachinghaneun salam-eulobuteo jeonhwaleul bad-ado, sin-yong kadeu beonhowa bimilbeonho deung-ui jeongboleul allyeojuneun il-i eobsdolog juuihasigi balabnida.
EN We do not make such calls. Please be careful not to give any information such as credit card number or personal identification number even if you receive a call from a person who claims to be our employee.
KO 본사에서 이런 전화를 거는 경우는 없습니다. 본사의 직원을 사칭하는 사람으로부터 전화를 받아도, 신용 카드 번호와 비밀번호 등의 정보를 알려주는 일이 없도록 주의하시기 바랍니다.
Terjime bonsa-eseo ileon jeonhwaleul geoneun gyeong-uneun eobs-seubnida. bonsaui jig-won-eul sachinghaneun salam-eulobuteo jeonhwaleul bad-ado, sin-yong kadeu beonhowa bimilbeonho deung-ui jeongboleul allyeojuneun il-i eobsdolog juuihasigi balabnida.
EN Don't take photos that include people's private information, like a credit card number or phone number, and don't upload a photo of anyone who doesn't want their picture uploaded
KO 신용카드번호나 전화번호와 같이, 사람들의 사적인 정보가 포함된 사진을 찍지 마시고, 자신의 사진이 업로드되는 것을 원하지 않는 사람의 사진은 업로드하지 마세요
Terjime sin-yongkadeubeonhona jeonhwabeonhowa gat-i, salamdeul-ui sajeog-in jeongboga pohamdoen sajin-eul jjigji masigo, jasin-ui sajin-i eoblodeudoeneun geos-eul wonhaji anhneun salam-ui sajin-eun eoblodeuhaji maseyo
EN Don't take photos that include people's private information, like a credit card number or phone number, and don't upload a photo of anyone who doesn't want their picture uploaded
KO 신용카드번호나 전화번호와 같이, 사람들의 사적인 정보가 포함된 사진을 찍지 마시고, 자신의 사진이 업로드되는 것을 원하지 않는 사람의 사진은 업로드하지 마세요
Terjime sin-yongkadeubeonhona jeonhwabeonhowa gat-i, salamdeul-ui sajeog-in jeongboga pohamdoen sajin-eul jjigji masigo, jasin-ui sajin-i eoblodeudoeneun geos-eul wonhaji anhneun salam-ui sajin-eun eoblodeuhaji maseyo
EN Don't take photos that include people's private information, like a credit card number or phone number, and don't upload a photo of anyone who doesn't want their picture uploaded
KO 신용카드번호나 전화번호와 같이, 사람들의 사적인 정보가 포함된 사진을 찍지 마시고, 자신의 사진이 업로드되는 것을 원하지 않는 사람의 사진은 업로드하지 마세요
Terjime sin-yongkadeubeonhona jeonhwabeonhowa gat-i, salamdeul-ui sajeog-in jeongboga pohamdoen sajin-eul jjigji masigo, jasin-ui sajin-i eoblodeudoeneun geos-eul wonhaji anhneun salam-ui sajin-eun eoblodeuhaji maseyo
EN The credit is figured like the Economic Impact Payment, except that the credit eligibility and the credit amount are based on the 2020 tax year information, including income.
KO 공제는 공제 자격을 제외하고는 경제 충격 지원금처럼 산출됩니다. 그리고 공제 액수는 소득을 포함하여 2020 과세 연도 정보에 기초합니다.
Terjime gongjeneun gongje jagyeog-eul je-oehagoneun gyeongje chung-gyeog jiwongeumcheoleom sanchuldoebnida. geuligo gongje aegsuneun sodeug-eul pohamhayeo 2020 gwase yeondo jeongbo-e gichohabnida.
EN Primary: 800-6600, then 866-402-4639 Alternate Numbers: * CTE: 800 1767, Card number 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, Card number 9193826642
KO 1차 대상: 800-6600, 866-402-4639 대체 번호: * CTE: 800 1767, 카드 번호 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, 카드 번호 9193826642
Terjime 1cha daesang: 800-6600, 866-402-4639 daeche beonho: * CTE: 800 1767, kadeu beonho 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, kadeu beonho 9193826642
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
credit card number credit card keep credit card credit card transfers credit card provided credit card numbers credit card needed credit card details credit card required valid credit card credit card used american credit card credit card account credit card using help secure credit card credit card pin the credit card collect credit card credit card payments my credit card credit card data credit card processing credit card payment credit card easily credit card – credit card information credit card companies credit card terms provide credit card required credit card credit card issuer secure credit card free credit card credit card link current credit card credit card transactions pay credit card change credit card credit card instantly credit card bills add credit card the credit card unique credit card a credit card td credit card credit card travel credit card fraud credit card info credit card validation million credit card
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes