{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Japaneseaponlar sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Japaneseaponlar

EN The Craters of the Moon is a geothermal walk located just north of Taupo. The walk features mud craters that steam with geothermal activity.

JA クレーター・オブ・ザ・ムーンはタウポの北に位置する地熱地帯です。蒸気の立ち上る泥のクレーターの合間に整備された遊歩道をたどります。

Terjime kurētā・obu・za・mūnhataupono běini wèi zhìsuru de rè de dàidesu。zhēng qìno lìchi shàngru nínokurētāno hé jiānni zhěng bèisareta yóu bù dàowotadorimasu。

EN , where you can either stay overnight and walk back the next day or get a boat to pick you up once you complete the walk.

JA になっています。ここで1泊して徒歩で戻るか、迎えの船を手配しておいて戻ることになります。

Terjime ninatteimasu。kokode1pōshite tú bùde tìruka、 yíngeno chuánwo shǒu pèishiteoite tìrukotoninarimasu。

EN The Lake Gunn Nature Walk is an easy 45 minute loop walk suited to all ages and accessible to wheelchairs.

JA ニュージーランド最長の氷河と末端の湖、氷河が造った地形を見に行きましょう。

Terjime nyūjīrando zuì zhǎngno bīng héto mò duānno hú、 bīng héga zàotta de xíngwo jiànni xíngkimashou。

EN 2-37-25 Eitai, Koto-ku, Tokyo, Japan 135-0034 8 minutes’ walk from Monzen-Nakacho Station Exit 3 on the Tokyo Metro Tozai Line or Toei Oedo Line 15 minutes’ walk from Etchujima Station, JR Keiyo Line

JA 〒135-0034 東京都江東区永代2-37-25 東京メトロ東西線又は都営地下鉄大江戸線 門前仲町駅3番出口より徒歩8分 JR 京葉線 越中島駅 から 徒歩15分

Terjime 〒135-0034 dōng jīng dōu jiāng dōng qū yǒng dài2-37-25 dōng jīngmetoro dōng xī xiàn yòuha dōu yíng de xià zhí dà jiāng hù xiàn mén qián zhòng tīng yì3fān chū kǒuyori tú bù8fēn JR jīng yè xiàn yuè zhōng dǎo yì kara tú bù15fēn

EN You already walk the walk of a project manager, but you need to talk the talk. Consider this your go-to guide of project management terms.

JA 職場で多様性のあるチームを組むメリットと、豊富な視点とエクスペリエンスを含むチームと組織を構築する方法を確認しましょう。

Terjime zhí chǎngde duō yàng xìngnoaruchīmuwo zǔmumerittoto、 lǐ fùna shì diǎntoekusuperiensuwo hánmuchīmuto zǔ zhīwo gòu zhúsuru fāng fǎwo què rènshimashou。

EN Marvel at the sacred Emerald Lakes and the Red Crater on this stunning alpine walk in the Tongariro National Park. Find out what to expect on the Tongariro Northern Circuit Great Walk.

JA トンガリロ国立公園内の活火山、ナウルホエ山の周囲を歩くコースです。クレーターや噴火口、溶岩流などが見られます。

Terjime tongariro guó lì gōng yuán nèino huó huǒ shān,nauruhoe shānno zhōu tōngwo bùkukōsudesu.kurētāya pēn huǒ kǒu、 róng yán liúnadoga jiànraremasu。

EN The Craters of the Moon is a geothermal walk located just north of Taupo. The walk features mud craters that steam with geothermal activity.

JA クレーター・オブ・ザ・ムーンはタウポの北に位置する地熱地帯です。蒸気の立ち上る泥のクレーターの合間に整備された遊歩道をたどります。

Terjime kurētā・obu・za・mūnhataupono běini wèi zhìsuru de rè de dàidesu。zhēng qìno lìchi shàngru nínokurētāno hé jiānni zhěng bèisareta yóu bù dàowotadorimasu。

EN The Lake Gunn Nature Walk is an easy 45 minute loop walk suited to all ages and accessible to wheelchairs.

JA ニュージーランド最長の氷河と末端の湖、氷河が造った地形を見に行きましょう。

Terjime nyūjīrando zuì zhǎngno bīng héto mò duānno hú、 bīng héga zàotta de xíngwo jiànni xíngkimashou。

EN , where you can either stay overnight and walk back the next day or get a boat to pick you up once you complete the walk.

JA になっています。ここで1泊して徒歩で戻るか、迎えの船を手配しておいて戻ることになります。

Terjime ninatteimasu。kokode1pōshite tú bùde tìruka、 yíngeno chuánwo shǒu pèishiteoite tìrukotoninarimasu。

EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).

JA 動物園のカンガルーウォークスルーで下に降り、クロカンガルーとワラビー(季節限定)の間を歩きます。

Terjime dòng wù yuánnokangarūu~ōkusurūde xiàni jiàngri,kurokangarūtowarabī (jì jié xiàn dìng)no jiānwo bùkimasu。

EN 2-37-25 Eitai, Koto-ku, Tokyo, Japan 135-0034 8 minutes’ walk from Monzen-Nakacho Station Exit 3 on the Tokyo Metro Tozai Line or Toei Oedo Line 15 minutes’ walk from Etchujima Station, JR Keiyo Line

JA 〒135-0034 東京都江東区永代2-37-25 東京メトロ東西線又は都営地下鉄大江戸線 門前仲町駅3番出口より徒歩8分 JR 京葉線 越中島駅 から 徒歩15分

Terjime 〒135-0034 dōng jīng dōu jiāng dōng qū yǒng dài2-37-25 dōng jīngmetoro dōng xī xiàn yòuha dōu yíng de xià zhí dà jiāng hù xiàn mén qián zhòng tīng yì3fān chū kǒuyori tú bù8fēn JR jīng yè xiàn yuè zhōng dǎo yì kara tú bù15fēn

EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and we’ll walk you through those steps.

JA 設定画面のWebプロパティでCloudflareチャイナネットワークをオンにするだけでご利用いただけます。手順をご説明いたしますので、まずはCloudflareアカウントチームにご連絡ください。

Terjime shè dìng huà miànnoWebpuropatideCloudflarechainanettowākuwoonnisurudakedego lì yòngitadakemasu。shǒu shùnwogo shuō míngitashimasunode、mazuhaCloudflareakauntochīmunigo lián luòkudasai。

EN At Cloudflare, we want to help you build something great. Let us walk you through the essential steps you need to take to set up your site.

JA Cloudflareでは、お客様がすばらしいものを構築するお手伝いをしたいと考えています。お客様のサイトを設定するために、必要な手順をご案内いたします。

Terjime Cloudflaredeha、o kè yànggasubarashiimonowo gòu zhúsuruo shǒu yúniwoshitaito kǎoeteimasu。o kè yàngnosaitowo shè dìngsurutameni、 bì yàona shǒu shùnwogo àn nèiitashimasu。

EN Visit the famous Purakaunui Falls, walk the Catlins River Track, and see Jack's Blow Hole. Spend an amazing day exploring the beauty of the Catlins.

JA プラカウヌイ滝、カトリンズ・リバー・トラック、ジャックス・ブローホールといったカトリンズの自然の美しい名勝を1日たっぷりとかけてめぐりましょう。

Terjime purakaunui lóng,katorinzu・ribā・torakku,jakkusu・burōhōrutoittakatorinzuno zì ránno měishii míng shèngwo1rìtappuritokaketemegurimashou。

EN Lens blur, out of focus. A crowd of pedestrians is walking along the street against the background of passing cars. People walk around the big city. City life. Slow motion

JA ぼかしたレンズ。フォーカスが合わない。 通りを歩く人の群れが、通り過ぎる車の背景に沿って通りを歩いている。 人々は大都会を歩き回る。 都市生活。 スローモーション

Terjime bokashitarenzu.fōkasuga héwanai。 tōngriwo bùku rénno qúnrega、 tōngri guògiru chēno bèi jǐngni yántte tōngriwo bùiteiru。 rén 々ha dà dōu huìwo bùki huíru。 dōu shì shēng huó. surōmōshon

EN Dog Jack Russell Terrier runs Wheat Field along country road for walk with his owner sticking out his tongue in summer in sun at sunset slow motion. Pet runs quickly in meadow. Lifestyle. Farm. Agro

JA 犬ジャック・ラッセル・テリアーは、日没のスローモーションで夏の日差しで舌を出しながら、田舎道を草で草をはいて歩く。 牧草地ではペットが速く走る。 ライフスタイル

Terjime quǎnjakku・rasseru・teriāha、 rì méinosurōmōshonde xiàno rì chàshide shéwo chūshinagara、 tián shè dàowo cǎode cǎowohaite bùku。 mù cǎo dedehapettoga sùku zǒuru. raifusutairu

EN Aerial view of pedestrians walk at Shibuya Crossing. The scramble crosswalk is one of the largest in the world. Shibuya, Tokyo, Japan.

JA 渋谷、東京、日本 – 渋谷交差点を歩く人の空撮風景。スクランブル横断歩道は世界で最も大きい道の一つです。

Terjime sè gǔ、 dōng jīng、 rì běn – sè gǔ jiāo chà diǎnwo bùku rénno kōng cuō fēng jǐng.sukuranburu héng duàn bù dàoha shì jiède zuìmo dàkii dàono yītsudesu。

EN Happy family walks in the park in the sun at sunset. Mom, dad and baby happy walk at sunset. Joint family walks healthy lifestyle. The concept of a happy family and family values

JA 幸せな家族が日没の日に公園を散歩する。夕暮れ時のお母さんとお父さんと赤ちゃんの幸せな散歩。共同の家庭は健康的な生活を送る。幸せな家族と家族の価値観のコンセプト

Terjime xìngsena jiā zúga rì méino rìni gōng yuánwo sàn bùsuru。xī mùre shínoo mǔsantoo fùsanto chìchan'no xìngsena sàn bù。gòng tóngno jiā tíngha jiàn kāng dena shēng huówo sòngru。xìngsena jiā zúto jiā zúno sì zhí guānnokonseputo

EN Walk through the magic forest in the morning. Sun rays emerging though the green tree branches. Green forest with warm sunbeams illuminating oak tree. Gimbal high quality shot

JA 朝魔法の森を歩いて。 緑の木に日の光が差し込んでいます。 オークの木を照らす暖かい日差しのある緑の森。 ジンバル高品質ショット

Terjime cháo mó fǎno sēnwo bùite。 lǜno mùni rìno guāngga chàshi yūndeimasu. ōkuno mùwo zhàorasu nuǎnkai rì chàshinoaru lǜno sēn. jinbaru gāo pǐn zhìshotto

EN Autumn nature forest landscape. Autumn is in full swing. Walk through the magnificent autumn forest with red and orange trees. Sun rays make their way through foliage. Autumn in the park.

JA 秋の自然の森の風景。 秋は盛りだ。 赤とオレンジの木が生い茂る秋の雄大な森を歩き回る。 日光が葉を貫く。 公園の秋。

Terjime qiūno zì ránno sēnno fēng jǐng。 qiūha shèngrida。 chìtoorenjino mùga shēngi màoru qiūno xióng dàna sēnwo bùki huíru。 rì guāngga yèwo guànku。 gōng yuánno qiū。

EN Before departing on a walk, check at the Department of Conservation Visitor Centre for up-to-date information on weather, volcanic activity and track conditions

JA ハイキングに出発する前に、天候、火山活動、コースの状況など、環境保全省のビジターセンターで最新情報を確認しましょう。

Terjime haikinguni chū fāsuru qiánni、 tiān hòu、 huǒ shān huó dòng,kōsuno zhuàng kuàngnado、 huán jìng bǎo quán shěngnobijitāsentāde zuì xīn qíng bàowo què rènshimashou。

EN The walk known as the Tongariro Northern Circuit is served by four Department of Conservation

JA トンガリロ・ノーザン・サーキットには、環境保全省(DOC)

Terjime tongariro・nōzan・sākittoniha、 huán jìng bǎo quán shěng (DOC)

EN Explore the spectacular Coromandel coastline as you walk to Gemstone and Stingray Bays and the famous Cathedral Cove.

JA ジェムストーン・ベイ、スティングレー・ベイを経てカセドラル・コーブへと歩く間、コロマンデルの風光明媚な海岸線が満喫できます。

Terjime jemusutōn・bei,sutingurē・beiwo jīngtekasedoraru・kōbuheto bùku jiān,koromanderuno fēng guāng míng mèina hǎi àn xiànga mǎn chīdekimasu。

EN Camp beside a river in a quiet rural valley and walk through native forest to a picturesque waterfall and abandoned gold mines.

JA 金鉱採掘にまつわる史跡を見ながら、オヒネムリ川沿いを歩き、壮大なカランガハケ峡谷の自然を体験しましょう。

Terjime jīn kuàng cǎi juénimatsuwaru shǐ jīwo jiànnagara,ohinemuri chuān yániwo bùki、 zhuàng dànakarangahake xiá gǔno zì ránwo tǐ yànshimashou。

EN Ohope Beach coastal walk, Bay of Plenty

JA オホペ・ビーチの海沿いを歩く, ベイ・オブ・プレンティ

Terjime ohope・bīchino hǎi yániwo bùku, bei・obu・purenti

EN In Hamurana, streamside walk runs through a Redwood grove with beautiful views of the crystal clear stream, that runs out into Lake Rotorua.

JA ハムラナのセコイア杉の中にはロトルア湖に注ぐ小川が流れています。澄みきった流れを眺めながら、川沿いの遊歩道を歩いてみてください。

Terjime hamurananosekoia shānno zhōngniharotorua húni zhùgu xiǎo chuānga liúreteimasu。chéngmikitta liúrewo tiàomenagara、 chuān yánino yóu bù dàowo bùitemitekudasai。

EN 4. Drive the Pacific Coast Highway and walk on Tolaga Bay Wharf

JA 4.パシフィック・コースト・ハイウェイを走り、トラガ・ベイ桟橋を歩く

Terjime 4.pashifikku・kōsuto・haiu~eiwo zǒuri,toraga・bei zhàn qiáowo bùku

EN If you're driving north from Gisborne along the Pacific Coast Highway make sure you stop in Tolaga Bay (Uawa) and walk the longest wharf in the Southern Hemisphere (

JA ギズボーンからパシフィック・コースト・ハイウェイを北上するなら、トラガ・ベイ(ウアワ)に立ち寄って、南半球で最も長い(

Terjime gizubōnkarapashifikku・kōsuto・haiu~eiwo běi shàngsurunara,toraga・bei(uawa)ni lìchi jìtte、 nán bàn qiúde zuìmo zhǎngi(

EN 5. Cycle or walk the Timber Trail

JA 5.ザ・ティンバー・トレイルでサイクリング、ウォーキング

Terjime 5.za・tinbā・toreirudesaikuringu,u~ōkingu

EN Cycle or walk the Timber Trail, Ruapehu

JA ザ・ティンバー・トレイルでサイクリング、ウォーキング, ルアペフ

Terjime za・tinbā・toreirudesaikuringu,u~ōkingu, ruapefu

EN This wonderful short walk takes in a variety of landforms, forest and shrubland along with excellent views of mountains and cascading waterfalls.

JA 緑豊かな森林に覆われた、変化に富んだ地形が楽しめる素晴らしいショートウォークです。美しい滝や山々の絶景を眺めながら歩いてみてください。

Terjime lǜ lǐkana sēn línni fùwareta、 biàn huàni fùnda de xíngga lèshimeru sù qíngrashiishōtou~ōkudesu。měishii lóngya shān 々no jué jǐngwo tiàomenagara bùitemitekudasai。

EN This amazing walk encircles Mount Ngauruhoe, an active volcano in Tongariro National Park. You’ll see craters, explosion pits, lava flows and more.

JA トンガリロ国立公園内の活火山、ナウルホエ山の周囲を歩くコースです。クレーターや噴火口、溶岩流などが見られます。

Terjime tongariro guó lì gōng yuán nèino huó huǒ shān,nauruhoe shānno zhōu tōngwo bùkukōsudesu.kurētāya pēn huǒ kǒu、 róng yán liúnadoga jiànraremasu。

EN Proximity to airport: 106km to Taupo Airport and 127km to Palmerston North Airport Proximity to coach terminal: 100m walk from bus drop-off and pick-up Proximity to town: 20 minutes to Ohakune, 45 minutes from Turangi or 1.5hrs from Taupo

JA 空港までの所要時間: パーマストン・ノースかタウポ バス停までの所要時間: 100m 街までの所要時間: オハクネまで20分、トゥランギまで45分、タウポまで1時間半

Terjime kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: pāmasuton・nōsukataupo basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: 100m jiēmadeno suǒ yào shí jiān: ohakunemade20fēn,to~urangimade45fēn,taupomade1shí jiān bàn

EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.

JA レイク・タウポでは、湖や山々、地熱地帯など美しい自然の風景を背景にハイキングを楽しめます。

Terjime reiku・taupodeha、 húya shān 々、 de rè de dàinado měishii zì ránno fēng jǐngwo bèi jǐngnihaikinguwo lèshimemasu。

EN Fensham Reserve is an easy-going bush walk on the outskirts of Carterton in the Wairarapa.

JA フェンシャム・リザーブ・ブッシュ・ウォークはワイララパ地方のカータートンの郊外にある手軽に歩けるコースです。

Terjime fenshamu・rizābu・busshu・u~ōkuhawairarapa de fāngnokātātonno jiāo wàiniaru shǒu zhìni bùkerukōsudesu。

EN Further north, the Castlepoint track is an easy walk that includes visiting a stunning lighthouse, a picturesque cove and panoramic views.

JA 北側のキャッスル・ポイントも簡単に歩ける遊歩道が整っています。内湾を見下ろす灯台と海のパノラマ風景はまるで絵葉書のようです。

Terjime běi cènokyassuru・pointomo jiǎn dānni bùkeru yóu bù dàoga zhěngtteimasu。nèi wānwo jiàn xiàrosu dēng táito hǎinopanorama fēng jǐnghamarude huì yè shūnoyoudesu。

EN One of the most popular walks in Aoraki/Mt Cook National Park. Pass through Hooker Valley and walk beside the Hooker River.

JA アオラキ/マウント・クック国立公園で最も人気のある遊歩道です。フッカー川に沿って渓谷を進んでいきます。

Terjime aoraki/maunto・kukku guó lì gōng yuánde zuìmo rén qìnoaru yóu bù dàodesu.fukkā chuānni yántte xī gǔwo jìnndeikimasu。

EN Begin your walk at the Visitor Centre or White Horse Hill campground/carpark (at the end of Hooker Valley Rd off State Highway 80).

JA ビジター・センターかホワイト・ホース・ヒルのキャンプ場(国道80号線からフッカー・バレー・ロードに入り、突き当たり)から歩き始めます。

Terjime bijitā・sentākahowaito・hōsu・hirunokyanpu chǎng (guó dào80hào xiànkarafukkā・barē・rōdoni rùri、 tūki dāngtari)kara bùki shǐmemasu。

EN Explore the spectacular limestone formations of Kura Tawhiti on this short walk.

JA クラ・タフィティの石灰岩の見事な造形が楽しめる短い散策コースです。

Terjime kura・tafitino shí huī yánno jiàn shìna zào xíngga lèshimeru duǎni sàn cèkōsudesu。

EN Blue Lakes and Tasman Glacier View Walk

JA ブルー・レイクス & タスマン・グレーシャー・ウォーク

Terjime burū・reikusu & tasuman・gurēshā・u~ōku

EN Walk or cycle the Queen Charlotte Track

JA クィーン・シャーロット・トラックでウォーキング、サイクリング

Terjime ku~īn・shārotto・torakkudeu~ōkingu,saikuringu

EN Follow an old gold miners trail on this challenging day walk.

JA 本格的な日帰りコース。金鉱の労働者が通った道をたどります。

Terjime běn gé dena rì guīrikōsu. jīn kuàngno láo dòng zhěga tōngtta dàowotadorimasu。

EN If you’re close to Picton, set aside some time for walking the Snout Track. It doesn’t take long to walk, just under an hour, but importantly it ascends to a lookout with views of the spectacular Queen Charlotte Sound.

JA ピクトン近くなら、スノウト・トラックを歩くのも忘れずに。1 時間弱のルートですが、壮大なクィーン・シャーロット・サウンドの景色を見渡せる展望台まで上がることができます。

Terjime pikuton jìnkunara,sunouto・torakkuwo bùkunomo wàngrezuni。1 shí jiān ruònorūtodesuga、 zhuàng dànaku~īn・shārotto・saundono jǐng sèwo jiàn dùseru zhǎn wàng táimade shànggarukotogadekimasu。

EN It's not a walk in the park, but this challenging day hike promises to lift your spirits as high as the Southern Alps.

JA 簡単なコースではありませんが、サザンアルプスに挑む達成感は抜群です。

Terjime jiǎn dānnakōsudehaarimasenga,sazan'arupusuni tiāomu dá chéng gǎnha bá qúndesu。

EN Take in superb lake and mountain views on an easy walk over undulating open grassland and scattered scrub.

JA 草地の中に低木林の点在する丘陵から、湖と山々の美しい眺望が楽しめます。

Terjime cǎo deno zhōngni dī mù línno diǎn zàisuru qiū língkara、 húto shān 々no měishii tiào wàngga lèshimemasu。

EN Take your pick - walk to Ben Lomond Saddle (3-4 hours return) or to Ben Lomond Summit (6-8 hours return).

JA 尾根の鞍部まで行くベン・ローモンド・サドル(往復3~4時間)と頂上を目指すベン・ローモンド・サミット(往復6~8時間)の2通りのコースがあります。

Terjime wěi gēnno ān bùmade xíngkuben・rōmondo・sadoru (wǎng fù3~4shí jiān)to dǐng shàngwo mù zhǐsuben・rōmondo・samitto (wǎng fù6~8shí jiān)no2tōngrinokōsugaarimasu。

EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.

JA ネルソン地方屈指の海岸線に沿って歩き、牧場や森林を通る簡単なウォーキングコースです。

Terjime neruson de fāng qū zhǐno hǎi àn xiànni yántte bùki、 mù chǎngya sēn línwo tōngru jiǎn dānnau~ōkingukōsudesu。

EN A easy walk along the most spectacular coastline in the region, passing through farmland and forest.

JA マイタイ・バレーの端、ボタニカル・ヒルにあるセンター・オブ・ニュージーランドは、ネルソンを象徴するウォーキングコースです。

Terjime maitai・barēno duān,botanikaru・hiruniarusentā・obu・nyūjīrandoha,nerusonwo xiàng zhēngsuruu~ōkingukōsudesu。

EN Cruise into the heart of the National Park to walk the most varied section of the Coastal Track. Optional side trip to Cleopatra’s Pool.

JA 美しいビーチと素晴らしい岩の造形、そして愛嬌いっぱいの野生動物たちとの出会いを楽しみながら、風光明媚なアベル・タスマン国立公園を歩いてください。

Terjime měishiibīchito sù qíngrashii yánno zào xíng、soshite ài jiāoippaino yě shēng dòng wùtachitono chū huìiwo lèshiminagara、 fēng guāng míng mèinaaberu・tasuman guó lì gōng yuánwo bùitekudasai。

EN Walk into the alpine zone beneath Mount Rob Roy. This half day on-foot adventure brings you face to face with active glaciers.

JA ロブ・ロイ山の麓に広がる高山地帯を訪れる半日ハイキングでは、現在も活動を続ける氷河の姿を目の当たりにすることができます。

Terjime robu・roi shānno lùni guǎnggaru gāo shān de dàiwo fǎngreru bàn rìhaikingudeha、 xiàn zàimo huó dòngwo xùkeru bīng héno zīwo mùno dāngtarinisurukotogadekimasu。

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek