{Gözleg {lang langto to-a terjime et

JA Create (作成): 新しいボードを最初から作成するには、便利なテンプレートからボードを作成するか、[Create (作成)] ボタンをクリックしてまったく新しいワークスペースを作成します。

Terjime Create (zuò chéng): xīnshiibōdowo zuì chūkara zuò chéngsuruniha、 biàn lìnatenpurētokarabōdowo zuò chéngsuruka、[Create (zuò chéng)] botanwokurikkushitemattaku xīnshiiwākusupēsuwo zuò chéngshimasu。

• 作成

JA 3.階層内で OU を作成する場所に移動します。ルート直下に作成することも、別の OU 内に作成することもできます。

Terjime 3. jiē céng nèide OU wo zuò chéngsuru chǎng suǒni yí dòngshimasu.rūto zhí xiàni zuò chéngsurukotomo、 biéno OU nèini zuò chéngsurukotomodekimasu。

• OU

JA 一時テーブルは CREATE TEMPORARY TABLE​ を使用して、ログに記録されないテーブルは CREATE UNLOGGED TABLE​ を使用して作成できます。

Terjime yī shítēburuha CREATE TEMPORARY TABLE​ wo shǐ yòngshite,roguni jì lùsarenaitēburuha CREATE UNLOGGED TABLE​ wo shǐ yòngshite zuò chéngdekimasu。

• 一時テーブルは CREATE TEMPORARY
• UNLOGGED

JA Basic メンバーが作成できるチャンネルは1つのみです。Vimeo Premium、Business、ProまたはPlusにアップグレードすれば、上限なしにチャンネルを作成することができます。

Terjime Basic menbāga zuò chéngdekiruchan'neruha1tsunomidesu。Vimeo Premium、Business、PromatahaPlusniappugurēdosureba、 shàng xiànnashinichan'neruwo zuò chéngsurukotogadekimasu。

• Basic

JA 注： Vimeo Createは現在、最大 60分の動画ファイルに対応しています（各動画ファイルは最大 60分までです）

Terjime zhù： Vimeo Createha xiàn zài、 zuì dà 60fēnno dòng huàfairuni duì yīngshiteimasu （gè dòng huàfairuha zuì dà 60fēnmadedesu）

• Vimeo

JA 情報を整理するために、追加の保管庫を作成することができます。 作成した保管庫を使って、配偶者（子供ではなく）など、特定の人だけに一部のアイテムを共有することもできます。

Terjime qíng bàowo zhěng lǐsurutameni、 zhuī jiāno bǎo guǎn kùwo zuò chéngsurukotogadekimasu。 zuò chéngshita bǎo guǎn kùwo shǐtte、 pèi ǒu zhě （zi gōngdehanaku）nado、 tè dìngno réndakeni yī bùnoaitemuwo gòng yǒusurukotomodekimasu。

JA 偽アカウントの作成または所持、アカウントの一斉作成、またはこれらのガイドラインの違反を目的としたアカウントの作成をしないでください。

Terjime wěiakauntono zuò chéngmataha suǒ chí,akauntono yī qí zuò chéng、matahakoreranogaidorainno wéi fǎnwo mù detoshitaakauntono zuò chéngwoshinaidekudasai。

JA デスクトップ: 独自の譜面作成を含む、多くの機能が付属 モバイル: 制限あり (独自の譜面用紙は作成不可)

Terjime desukutoppu: dú zìno pǔ miàn zuò chéngwo hánmu、 duōkuno jī néngga fù shǔ mobairu: zhì xiànari (dú zìno pǔ miàn yòng zhǐha zuò chéng bù kě)

• デスクトップ
• モバイル
• 制限あり
• 独自の譜面用紙は作成不可

JA ダッシュボードのインデックスの右上隅にある+ダッシュボードを作成ボタンを選択して、ダッシュボードインデックスからNew Relic Oneでダッシュボードを簡単に作成できます。

Terjime dasshubōdonoindekkusuno yòu shàng yúniaru+dasshubōdowo zuò chéngbotanwo xuǎn zéshite,dasshubōdoindekkusukaraNew Relic Onededasshubōdowo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。

• Relic

JA トレースデータのカスタムクエリを作成し、カスタムデータダッシュボードを作成することもできます。

Terjime torēsudētanokasutamukueriwo zuò chéngshi,kasutamudētadasshubōdowo zuò chéngsurukotomodekimasu。

JA Renderforestで動画を作成するにはどうすればいいですか？Renderforestでは、どんな動画を作ることができますか？動画の作成にはどのくらい時間がかかりますか？

Terjime Renderforestde dòng huàwo zuò chéngsurunihadousurebaiidesuka？Renderforestdeha、don'na dòng huàwo zuòrukotogadekimasuka？ dòng huàno zuò chéngnihadonokurai shí jiāngakakarimasuka？

JA 無料でお望みの方法で高品質の科学技術ロゴをご作成ください。 5分足らずで、教育機関にぴったりの科学 ロゴを作成することができます。

Terjime wú liàodeo wàngmino fāng fǎde gāo pǐn zhìno kē xué jì shùrogowogo zuò chéngkudasai。 5fēn zúrazude、 jiào yù jī guānnipittarino kē xué rogowo zuò chéngsurukotogadekimasu。

JA マッピングを作成して DocuSign からの署名用ドキュメントの送信に使用する場合は、DocuSign マッピングの作成と編集または構成を参照してください。

Terjime mappinguwo zuò chéngshite DocuSign karano shǔ míng yòngdokyumentono sòng xìnni shǐ yòngsuru chǎng héha、DocuSign mappinguno zuò chéngto biān jímataha gòu chéngwo cān zhàoshitekudasai。

• マッピングを作成して DocuSign

JA シート所有者と、シートを共有されている管理者権限を持つユーザーは、フォームを作成・編集することができます。フォームの作成および編集にはライセンスが必要です。

Terjime shīto suǒ yǒu zhěto,shītowo gòng yǒusareteiru guǎn lǐ zhě quán xiànwo chítsuyūzāha,fōmuwo zuò chéng・biān jísurukotogadekimasu.fōmuno zuò chéngoyobi biān jíniharaisensuga bì yàodesu。

JA ノーコードで誰でもAIを作成できるLearning Center と、DX Suite をはじめとしたAIアプリを手軽に利用できるWorkflows により、誰もが手軽にAIを作り、使える世界を実現します。

Terjime nōkōdode shuídemoAIwo zuò chéngdekiruLearning Center to、DX Suite wohajimetoshitaAIapuriwo shǒu zhìni lì yòngdekiruWorkflows niyori、 shuímoga shǒu zhìniAIwo zuòri、 shǐeru shì jièwo shí xiànshimasu。

• ノーコードで誰でもAIを作成できるLearning Center
• Suite をはじめとしたAIアプリを手軽に利用できるWorkflows

JA Unity ID を通じて作成できる組織の数に上限はありません。詳細については、ナレッジベースの記事「新しく組織を作るにはどうすればいいですか？」を参照してください。

Terjime Unity ID wo tōngjite zuò chéngdekiru zǔ zhīno shùni shàng xiànhaarimasen。xiáng xìnitsuiteha,narejjibēsuno jì shì 「xīnshiku zǔ zhīwo zuòrunihadousurebaiidesuka？」wo cān zhàoshitekudasai。

• Unity ID

JA ノーコードで誰でもAIを作成できるLearning Center と、DX Suite をはじめとしたAIアプリを手軽に利用できるWorkflows により、誰もが手軽にAIを作り、使える世界を実現します。

Terjime nōkōdode shuídemoAIwo zuò chéngdekiruLearning Center to、DX Suite wohajimetoshitaAIapuriwo shǒu zhìni lì yòngdekiruWorkflows niyori、 shuímoga shǒu zhìniAIwo zuòri、 shǐeru shì jièwo shí xiànshimasu。

• ノーコードで誰でもAIを作成できるLearning Center
• Suite をはじめとしたAIアプリを手軽に利用できるWorkflows

JA heroku create​ は heroku apps:create​ の短縮形です。すべてのコマンドの一覧は heroku help​ で確認できます。

Terjime heroku create​ ha heroku apps:create​ no duǎn suō xíngdesu。subetenokomandono yī lǎnha heroku help​ de què rèndekimasu。

• heroku
• は heroku

JA まず、Private Space または Shield Private Space を作成する必要があります。Space が利用可能になったら、その Space にアプリを作成できます。

Terjime mazu、Private Space mataha Shield Private Space wo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。Space ga lì yòng kě néngninattara、sono Space niapuriwo zuò chéngdekimasu。

• Space または Shield
• Space

JA Unity ID を通じて作成できる組織の数に上限はありません。詳細については、ナレッジベースの記事「新しく組織を作るにはどうすればいいですか？」を参照してください。

Terjime Unity ID wo tōngjite zuò chéngdekiru zǔ zhīno shùni shàng xiànhaarimasen。xiáng xìnitsuiteha,narejjibēsuno jì shì 「xīnshiku zǔ zhīwo zuòrunihadousurebaiidesuka？」wo cān zhàoshitekudasai。

• Unity ID

JA Renderforestで動画を作成するにはどうすればいいですか？Renderforestでは、どんな動画を作ることができますか？動画の作成にはどのくらい時間がかかりますか？

Terjime Renderforestde dòng huàwo zuò chéngsurunihadousurebaiidesuka？Renderforestdeha、don'na dòng huàwo zuòrukotogadekimasuka？ dòng huàno zuò chéngnihadonokurai shí jiāngakakarimasuka？

JA Vismeを使用して、任意のプラットフォームのバナーを簡単に作成できます。基本デザインを作成し、ダウンロードして、各プラットフォームに合わせて寸法をカスタマイズするだけです。

Terjime Vismewo shǐ yòngshite、 rèn yìnopurattofōmunobanāwo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。jī běndezainwo zuò chéngshi,daunrōdoshite、 gèpurattofōmuni héwasete cùn fǎwokasutamaizusurudakedesu。

JA また、オンラインで見つけた画像からピンを作成・保存するか、アイデアピンを作成することもできます。

Terjime mata,onrainde jiàntsuketa huà xiàngkarapinwo zuò chéng・bǎo cúnsuruka,aideapinwo zuò chéngsurukotomodekimasu。

JA グローバルパーシャルはテンプレートの一種であり、HubSpot CLIで以下に示すcreateコマンドを使用することで、ローカルに作成できます。

Terjime gurōbarupāsharuhatenpurētono yī zhǒngdeari、HubSpot CLIde yǐ xiàni shìsucreatekomandowo shǐ yòngsurukotode,rōkaruni zuò chéngdekimasu。

JA グローバルモジュールを作成するには、CLIを使用する他のモジュールを作成する場合と同様に、以下に示すhs createコマンドを実行します。

Terjime gurōbarumojūruwo zuò chéngsuruniha、CLIwo shǐ yòngsuru tānomojūruwo zuò chéngsuru chǎng héto tóng yàngni、 yǐ xiàni shìsuhs createkomandowo shí xíngshimasu。

JA 初めて Pinterest を利用する場合や、すでにお持ちの個人アカウントとは別の新しいメールアドレスでビジネスアカウントを作成したい場合は、ビジネスアカウントを新規作成できます。

Terjime chūmete Pinterest wo lì yòngsuru chǎng héya、sudenio chíchino gè rénakauntotoha biéno xīnshiimēruadoresudebijinesuakauntowo zuò chéngshitai chǎng héha,bijinesuakauntowo xīn guī zuò chéngdekimasu。

• 初めて Pinterest

JA アップロードされたコンテンツに対して新規アルバムを作成が可能です。 このコンテンツをアカウントに保存するには、アカウントを作成 または サインイン である必要があります。

Terjime appurōdosaretakontentsuni duìshite xīn guīarubamuwo zuò chéngga kě néngdesu。 konokontentsuwoakauntoni bǎo cúnsuruniha,akauntowo zuò chéng mataha sain'in dearu bì yàogaarimasu。

• または サインイン

JA はい、チラシをトンボ付きのPDFファイルとしてダウンロードしてプリンターに送信できます。チラシをSNSに共有したり、URLを介してコピーして貼り付けたりすることができます。

Terjime hai,chirashiwotonbo fùkinoPDFfairutoshitedaunrōdoshitepurintāni sòng xìndekimasu.chirashiwoSNSni gòng yǒushitari、URLwo jièshitekopīshite tiēri fùketarisurukotogadekimasu。

JA PrestaShopのわかりやすいインターフェイスを利用することで、プロが制作したようなEコマースサイトを作成し、商品カタログも自由に編集管理できるようになります。

Terjime PrestaShopnowakariyasuiintāfeisuwo lì yòngsurukotode,puroga zhì zuòshitayounaEkomāsusaitowo zuò chéngshi、 shāng pǐnkatarogumo zì yóuni biān jí guǎn lǐdekiruyouninarimasu。

JA はい！3枚の画像までは、無料で背景を削除できます。もっと多くの画像を処理したい場合、アカウントを作成さえすれば、さらにアップロードができます。

Terjime hai！3méino huà xiàngmadeha、 wú liàode bèi jǐngwo xuē chúdekimasu。motto duōkuno huà xiàngwo chǔ lǐshitai chǎng hé,akauntowo zuò chéngsaesureba、saraniappurōdogadekimasu。

JA NRQL条件の場合、各違反に追加されるカスタムの説明を作成できます。これらの説明は、特定の違反に関連付けられたメタデータに基づく変数置換を強化します。

Terjime NRQL tiáo jiànno chǎng hé、 gè wéi fǎnni zhuī jiāsarerukasutamuno shuō míngwo zuò chéngdekimasu。korerano shuō míngha、 tè dìngno wéi fǎnni guān lián fùkeraretametadētani jīdzuku biàn shù zhì huànwo qiáng huàshimasu。

JA アサーションの作成 - レポート内のデータはこれらのアサーションに対してテストすることができ、結果に従い適切なアクションを取ることができます。

Terjime asāshonno zuò chéng - repōto nèinodētahakoreranoasāshonni duìshitetesutosurukotogadeki、 jié guǒni cóngi shì qiènaakushonwo qǔrukotogadekimasu。

• アサーションの作成

JA エイリアスのおかげで、既存の Gandi メールアドレスに送信されたメールをリダイレクトする複数のメールアドレスを作成でき、メールボックスから直接確認することができます。

Terjime eiriasunookagede、 jì cúnno Gandi mēruadoresuni sòng xìnsaretamēruworidairekutosuru fù shùnomēruadoresuwo zuò chéngdeki,mērubokkusukara zhí jiē què rènsurukotogadekimasu。

• Gandi

JA 会社の管理者は数分で従業員用のアカウントを設定可能です。アカウントの設定は逐次に行うことも、CSVファイルにより一括で行うこともできます。

Terjime huì shèno guǎn lǐ zhěha shù fēnde cóng yè yuán yòngnoakauntowo shè dìng kě néngdesu.akauntono shè dìngha zhú cìni xíngukotomo、CSVfairuniyori yī kuòde xíngukotomodekimasu。

JA 作成したリストは、 ウェブ技術支出, Webサイトがそのテクノロジーに費やしている金額。

Terjime zuò chéngshitarisutoha, u~ebu jì shù zhī chū, Websaitogasonotekunorojīni fèiyashiteiru jīn é。

• ウェブ技術支出

JA はい！3枚の画像までは、無料で背景を削除できます。もっと多くの画像を処理したい場合、アカウントを作成さえすれば、さらにアップロードができます。

Terjime hai！3méino huà xiàngmadeha、 wú liàode bèi jǐngwo xuē chúdekimasu。motto duōkuno huà xiàngwo chǔ lǐshitai chǎng hé,akauntowo zuò chéngsaesureba、saraniappurōdogadekimasu。

JA はい！3枚の画像までは、無料で背景を削除できます。もっと多くの画像を処理したい場合、アカウントを作成さえすれば、さらにアップロードができます。

Terjime hai！3méino huà xiàngmadeha、 wú liàode bèi jǐngwo xuē chúdekimasu。motto duōkuno huà xiàngwo chǔ lǐshitai chǎng hé,akauntowo zuò chéngsaesureba、saraniappurōdogadekimasu。

JA 美しいカラースキームやシーンを創造したり、色やエフェクトが音楽、映画、または環境音とシンクロするようパネルを設定できます。

Terjime měishiikarāsukīmuyashīnwo chuàng zàoshitari、 sèyaefekutoga yīn lè、 yìng huà、mataha huán jìng yīntoshinkurosuruyoupaneruwo shè dìngdekimasu。

JA 用語集は、翻訳が必要なファイルと一緒にアップロードできます。用語集をお持ちでない場合は、弊社が作成をお手伝いします。

Terjime yòng yǔ jíha、 fān yìga bì yàonafairuto yī xùniappurōdodekimasu。yòng yǔ jíwoo chíchidenai chǎng héha、 bì shèga zuò chéngwoo shǒu yúnishimasu。

JA 同じ元のシートから一度に 500 セルまでのリンクを作成でき、リンク先シートには最大 20,000 個のインバウンド リンクを設定できます。

Terjime tóngji yuánnoshītokara yī dùni 500 serumadenorinkuwo zuò chéngdeki,rinku xiānshītoniha zuì dà 20,000 gènoinbaundo rinkuwo shè dìngdekimasu。

• 同じ元のシートから一度に
• 個のインバウンド

JA ただし、期間列および開始日列にはリンクを作成できます (その行に先行タスクが存在しない場合)。 終了日は自動的に計算され、リンク作成後に先行タスクを追加できるようになります。

Terjime tadashi、 qī jiān lièoyobi kāi shǐ rì lièniharinkuwo zuò chéngdekimasu (sono xíngni xiān xíngtasukuga cún zàishinai chǎng hé)。 zhōng le rìha zì dòng deni jì suànsare,rinku zuò chéng hòuni xiān xíngtasukuwo zhuī jiādekiruyouninarimasu。

• その行に先行タスクが存在しない場合

JA 簡単に検索できる主要な値を含むシート サマリー フィールドを作成できます。 いくつかの例は次のとおりです。

Terjime jiǎn dānni jiǎn suǒdekiru zhǔ yàona zhíwo hánmushīto samarī fīrudowo zuò chéngdekimasu。 ikutsukano lìha cìnotooridesu。

• 簡単に検索できる主要な値を含むシート サマリー

JA シート所有者およびシート管理者は、フォームを作成および編集することができます。 フォームへのアクセス権があるユーザーは、フォームのエントリを送信できます。

Terjime shīto suǒ yǒu zhěoyobishīto guǎn lǐ zhěha,fōmuwo zuò chéngoyobi biān jísurukotogadekimasu. fōmuhenoakusesu quángaaruyūzāha,fōmunoentoriwo sòng xìndekimasu。

JA 所有者と管理者は、Docusign アカウントにログインした後、そのシートで DocuSign マッピングを作成および編集できます。 編集者は、署名用のドキュメントを送信できます。

Terjime suǒ yǒu zhěto guǎn lǐ zhěha、Docusign akauntoniroguinshita hòu、sonoshītode DocuSign mappinguwo zuò chéngoyobi biān jídekimasu。 biān jí zhěha、 shǔ míng yòngnodokyumentowo sòng xìndekimasu。

• DocuSign

JA 所有者と管理者は、Docusign アカウントにログインした後、そのシートで DocuSign マッピングを作成および編集できます。 編集者は署名用のドキュメントを送信できます。  

Terjime suǒ yǒu zhěto guǎn lǐ zhěha、Docusign akauntoniroguinshita hòu、sonoshītode DocuSign mappinguwo zuò chéngoyobi biān jídekimasu。 biān jí zhěha shǔ míng yòngnodokyumentowo sòng xìndekimasu。  

• DocuSign

JA シート所有者およびシート管理者は、フォームを作成および編集することができます。フォームへのアクセス権限があるユーザーは、フォームを使用してエントリを送信できます。

Terjime shīto suǒ yǒu zhěoyobishīto guǎn lǐ zhěha,fōmuwo zuò chéngoyobi biān jísurukotogadekimasu.fōmuhenoakusesu quán xiàngaaruyūzāha,fōmuwo shǐ yòngshiteentoriwo sòng xìndekimasu。

JA シート所有者および管理者はベースラインを作成できます。 シートにアクセスできるユーザーはベースラインを表示できます。

Terjime shīto suǒ yǒu zhěoyobi guǎn lǐ zhěhabēsurainwo zuò chéngdekimasu. shītoniakusesudekiruyūzāhabēsurainwo biǎo shìdekimasu。

JA ヒント: ブループリント サマリー シートには、プロファイル データにはない列を含めることができます。 これは、複数のデータ要素を使用するメトリックを作成する場合に便利です。

Terjime hinto: burūpurinto samarī shītoniha,purofairu dētanihanai lièwo hánmerukotogadekimasu。 koreha、 fù shùnodēta yào sùwo shǐ yòngsurumetorikkuwo zuò chéngsuru chǎng héni biàn lìdesu。

• ヒント
• ブループリント サマリー

JA テンプレートはオプションにすることが可能です。 ブループリントを作成する際に、テンプレートをオプションにするか、必須にするかを指定できます。

Terjime tenpurētohaopushonnisurukotoga kě néngdesu. burūpurintowo zuò chéngsuru jìni,tenpurētowoopushonnisuruka、 bì xūnisurukawo zhǐ dìngdekimasu。

JA 条件を満たしたプランのライセンス ユーザーであれば、誰でも WorkApp を作成できます。 WorkApp の作成者のみが、その WorkApp に役割を作成して割り当てることができます。

Terjime tiáo jiànwo mǎntashitapurannoraisensu yūzādeareba、 shuídemo WorkApp wo zuò chéngdekimasu。 WorkApp no zuò chéng zhěnomiga、sono WorkApp ni yì gēwo zuò chéngshite gēri dāngterukotogadekimasu。

• 条件を満たしたプランのライセンス
• WorkApp