Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

sleek elegante eleganti moderno stile

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Italýan

EN Then there are Sayar & Garibeh: their sleek and minimal style has become more personal in the wake of the fabulous Morph table that they created with Katie Stout

IT Oppure il duo Sayar & Garibeh: il loro stile pulito e minimale, dopo il bellissimo tavolo Morph realizzato insieme a Katie Stout, è diventato più personale

Iňlis Italýan
amp amp
minimal minimale
style stile
table tavolo
created realizzato
katie katie
the il
more più
and è
has e
with insieme
their loro

EN With Jimdo, it takes just a second to add music to your page in sleek, professional playlists. Choose a music block, paste in a link to your Spotify or iTunes songs, press save, and you’re done!

IT Con Jimdo bastano pochi secondi per inserire musica sul tuo sito attraverso playlist raffinate e professionali. Scegli il blocco Musica, incolla il link ai tuoi pezzi su Spotify o iTunes, clicca su Salva e il gioco è fatto!

Iňlis Italýan
jimdo jimdo
playlists playlist
block blocco
spotify spotify
itunes itunes
save salva
done fatto
music musica
choose scegli
paste incolla
or o
press clicca
your tuo
link link
a pochi
and è
it il
with con
professional professionali
page per
to sul

EN Give your customers a taste of what your restaurant has to offer with our sleek Menu blocks

IT Dai ai tuoi clienti un assaggio di ciò che proponi aggiungendo al tuo sito i nostri eleganti blocchi Menu

Iňlis Italýan
customers clienti
taste assaggio
sleek eleganti
menu menu
blocks blocchi
a un
your tuo
of di
our nostri

EN WebnodeWebnode impresses thanks to its sleek editor, making website creation a cinch, albeit at the cost of functionality

IT WebnodeWebnode impressiona grazie al suo elegante editor, rendendo la creazione di siti web un gioco da ragazzi, anche se al costo della funzionalità

Iňlis Italýan
impresses impressiona
sleek elegante
editor editor
albeit anche se
functionality funzionalità
a un
cost costo
the la
making rendendo
to anche
of di
creation creazione

EN The end-products are sleek pages that are optimized for all devices, which look just a little bit too similar for our tastes

IT Il risultato sono siti web coerenti e ottimizzati per tutti i dispositivi, senza difetti di progettazione, che possono risultare, però, tutti un po' troppo simili tra loro

Iňlis Italýan
optimized ottimizzati
devices dispositivi
a un
are sono
products progettazione
all tutti
the i
bit un po
similar simili
our e
for di

EN 1&1 IONOS offers more than 400 sleek and elegant templates, however, most of these can't really compete with those of other providers

IT Ci sono più di 400 modelli tra cui scegliere su 1 & 1 IONOS, che sono semplici ed eleganti, ma non reggono il confronto con i design preconfigurati di molti altri provider

Iňlis Italýan
amp amp
ionos ionos
providers provider
templates modelli
other altri
elegant eleganti
with con
of di
offers sono

EN Ranging from Studios to Patio lofts, step into the comfort of the stylish, urban-inspired rooms with 3-metre high ceilings and sleek amenities, including separate work and rest areas.

IT Dagli Studio ai Patio loft, immergetevi nel comfort delle eleganti camere di ispirazione urbana con soffitti di 3 metri e servizi ricercati, con le zone lavoro e relax disposte separatamente.

Iňlis Italýan
studios studio
patio patio
rooms camere
urban urbana
metre metri
comfort comfort
amenities servizi
work lavoro
from dagli
rest relax
the le
including ai
with con
and e
sleek eleganti

EN A reflection of quiet luxury and simple sophistication, The Bottega Veneta Suite is an unforgettable experience from the sleek lines of exquisite decor to the breathtaking views of the Arno river.

IT Dagli arredi con linee eleganti e raffinate alla vista mozzafiato sull?Arno, la suite Bottega Verde offre un?esperienza indimenticabile in cui lusso discreto e sobrietà sofisticata si combinano.

Iňlis Italýan
unforgettable indimenticabile
experience esperienza
sleek eleganti
decor arredi
breathtaking mozzafiato
luxury lusso
from dagli
suite suite
a un
simple si
the la
and e
lines linee
to sull
views vista

EN Get the word out and sell more with sleek email messages that you can design in no time.

IT Diffondi il tuo messaggio e aumenta le tue vendite tramite email efficaci che puoi realizzare in un batter d'occhio.

Iňlis Italýan
sell vendite
more aumenta
email email
and e
with tramite
in in
the le
design realizzare
that che
you can puoi

EN From augmented analytics capabilities and natural language queries to built-in visual best practices, Tableau is purpose-built to help customers solve complex challenges through a sleek, user-friendly experience.

IT Dalle funzionalità di analisi aumentata e query in linguaggio naturale alle best practice di visualizzazione, l'obiettivo di Tableau è aiutare i clienti a risolvere problemi complessi offrendo un'esperienza fluida e intuitiva.

Iňlis Italýan
augmented aumentata
analytics analisi
natural naturale
queries query
practices practice
tableau tableau
solve risolvere
complex complessi
challenges problemi
user-friendly intuitiva
capabilities funzionalità
to help aiutare
in in
to a
customers clienti
language linguaggio
best di
is è

EN Reinforced, sleek design for sweat and water resistance during tough workouts

IT Design elegante e rinforzato per resistere all’acqua e al sudore durante gli allenamenti più intensi

Iňlis Italýan
reinforced rinforzato
sleek elegante
design design
sweat sudore
workouts allenamenti
and e
for per
during durante

EN Sleek, streamlined design that’s durable and foldable to go everywhere you do

IT Linee semplici ed essenziali. Resistenti e ripiegabili per seguirti ovunque

Iňlis Italýan
durable resistenti
everywhere ovunque
and e
to per

EN Sentinel HL Max - Micro Form Factor | Sleek Design | Thales

IT Sentinel HL Max - fattore di forma Micro | Design elegante | Thales

Iňlis Italýan
max max
micro micro
factor fattore
sleek elegante
sentinel sentinel
thales thales
design design
form forma

EN Create a sleek online store with the Classic Movic Fashion theme included in the Starter Pack.

IT Crea un negozio online elegante con il tema Classic Movic Fashion incluso nello Starter Pack.

Iňlis Italýan
sleek elegante
online online
store negozio
classic classic
fashion fashion
theme tema
included incluso
starter starter
pack pack
create crea
a un
the il
in nello
with con

EN Traditional B2B buying experiences don’t come close to what modern B2B buyers expect. BigCommerce empowers your team to build sleek site designs for large catalogs, with customer and pricing segmentation down to the SKU level.

IT Le esperienze di acquisto B2B tradizionali sono ben lontane dalle aspettative degli acquirenti B2B moderni. Con BigCommerce il tuo team può creare siti dalla grafica elegante per cataloghi ampi, segmentando clienti e prezzi a livello di SKU.

Iňlis Italýan
traditional tradizionali
buying acquisto
experiences esperienze
modern moderni
bigcommerce bigcommerce
team team
sleek elegante
catalogs cataloghi
pricing prezzi
sku sku
level livello
large ben
site siti
your tuo
customer clienti
buyers acquirenti
to a
with con
the le
and e
down di
what può

EN Our commerce tool plugs into your experience, enabling a sleek checkout for customers and the security peace of mind for your business.

IT Il nostro strumento di e-commerce si inserisce nella tua esperienza, offrendo ai clienti un checkout fluido e gestendo la sicurezza della tua attività in modo da garantirti tranquillità.

Iňlis Italýan
tool strumento
experience esperienza
checkout checkout
security sicurezza
peace tranquillità
commerce commerce
a un
business attività
customers clienti
your tua
of di
and e
the il
for da

EN BigCommerce empowers your team to build sleek site designs for large catalogues, with customer and pricing segmentation down to the SKU level.

IT Con BigCommerce, puoi creare siti dalla grafica elegante per grandi cataloghi, segmentando clienti e prezzi a livello di SKU.

Iňlis Italýan
bigcommerce bigcommerce
sleek elegante
large grandi
catalogues cataloghi
customer clienti
pricing prezzi
sku sku
level livello
site siti
your puoi
to a
with con
the dalla
and e
down di

EN Foxy is a sleek, all-in-one solution for businesses

IT Foxy è un'elegante soluzione multifunzione per le aziende

Iňlis Italýan
solution soluzione
businesses aziende
is è
one le
for per

EN Fusion is a sleek and flashy theme that melds fun and professionalism into one awesome package

IT Fusion è un tema elegante e appariscente che fonde il divertimento e la professionalità in un unico fantastico pacchetto

Iňlis Italýan
sleek elegante
theme tema
fun divertimento
awesome fantastico
package pacchetto
fusion fusion
professionalism professionalità
a un
that che
is è

EN Flexible is a sleek and minimal portfolio theme packed full of some awesome features. The theme puts your work first, keeping the design elements to a minimum while still maintaining a definitive modern style.

IT Flexible è un tema portfolio elegante e minimal pieno di alcune funzioni impressionanti. Il tema si concentra sul suo lavoro con elementi minimi di design, pur mantenendo uno stile moderno definito.

Iňlis Italýan
portfolio portfolio
theme tema
awesome impressionanti
modern moderno
sleek elegante
design design
style stile
a un
packed pieno di
features funzioni
work lavoro
the il
elements elementi
minimum minimi
of di
your suo
full of pieno
while pur
maintaining mantenendo
is è
to sul

EN Lucid is a sleek and modern magazine theme that does a great job displaying tons of content while at the same time avoiding the feeling of clutter

IT Lucid è un tema rivista moderno ed elegante che fa un ottimo lavoro mostrando un'infinità di contenuti, evitando allo stesso tempo la sensazione di disordine

Iňlis Italýan
sleek elegante
modern moderno
magazine rivista
theme tema
job lavoro
displaying mostrando
content contenuti
avoiding evitando
feeling sensazione
clutter disordine
a un
great ottimo
time tempo
of di
the la
same stesso
that che
is è

EN Lumin is a sleek and professional portfolio theme built in a CMS style

IT Lumin è un tema portfolio elegante e professionale integrato in uno stile CMS

Iňlis Italýan
professional professionale
portfolio portfolio
theme tema
built integrato
cms cms
sleek elegante
style stile
a un
in in
is è

EN The goal with TheProfessional was to create a sleek and simple design without all of the extra features on the homepage that some people have no need for

IT L'obiettivo con TheProfessional era creare un design elegante e semplice senza tutte le funzioni extra sulla homepage di cui alcune persone non hanno bisogno

Iňlis Italýan
sleek elegante
simple semplice
homepage homepage
a un
design design
people persone
need bisogno
features funzioni
the le
was era
without senza
with con

EN Quadro is a sleek and stylish wordpress theme with advanced features to help transform your blog

IT Quadro è un tema wordpress elegante e raffinato con funzioni avanzate che contribuiscono a trasformare il suo blog

Iňlis Italýan
advanced avanzate
blog blog
a un
wordpress wordpress
features funzioni
help contribuiscono
theme tema
to a
transform il
with con
stylish elegante
your trasformare
is è

EN TheCorporation is a sleek and professional theme for business sites. TheCorporation was built to be sophisticated and userfriendly, and will surely impress your potential clients.

IT TheCorporation è un tema elegante e professionale per i siti aziendali. TheCorporation è stato costruito per essere sofisticato e user-friendly e di sicuro colpirà i suoi potenziali clienti.

Iňlis Italýan
theme tema
sites siti
built costruito
potential potenziali
clients clienti
a un
sophisticated sofisticato
sleek elegante
business aziendali
was stato
be essere
your suoi
is è

EN StyleShop is a sleek and powerful eCommerce WordPress Theme that provides all the tools you need to launch a successful online store

IT StyleShop è un tema WordPress per l'eCommerce elegante e potente che fornisce tutti gli strumenti di cui ha bisogno per aprire un negozio online di successo

Iňlis Italýan
sleek elegante
powerful potente
provides fornisce
online online
store negozio
a un
wordpress wordpress
tools strumenti
the aprire
theme tema
need bisogno
successful successo
all tutti
is è

EN The timber and stone interior brings nature indoors and luxurious Alpine chic tastefully meets modern sleek in the 37 rooms and suites

IT Gli interni in legno e pietra portano la natura all'interno della struttura e, in un totale di 37 tra camere e suite, il fascino chic delle Alpi si coniuga con elementi moderni

Iňlis Italýan
timber legno
stone pietra
alpine alpi
chic chic
modern moderni
rooms camere
nature natura
in in
suites suite
and e
the il

EN And in 2018 founders Andreas Bachmann and Fritz Grospietsch rolled out Kenkō’s Home Gym, a sleek set of wooden workout equipment that would inject personality into any home.

IT Nel 2018 invece Andreas Bachmann e Fritz Grospietsch dello studio Kenkō presentano Home Gym, un elegante set di attrezzi in legno, nato apposta per essere anche un signorile soprammobile.

Iňlis Italýan
sleek elegante
equipment attrezzi
fritz fritz
a un
set set
wooden legno
in in
of di
and e
that essere

EN The new chrome dumbbells are ideal equipment for free weight strength training and sport a sleek and compact design which is very modern and fits perfectly into home environments.

IT I nuovi manubri cromati sono la soluzione ideale per l'allenamento della forza a carico libero e sfoggiano un design elegante e compatto che oltre a essere decisamente moderno si adatta perfettamen

Iňlis Italýan
strength forza
sleek elegante
compact compatto
design design
ideal ideale
a un
new nuovi
modern moderno
are sono
and e
fits si adatta
the i
free si
for a

EN Sneak is a chair with a sleek classic aesthetic which features a smooth continuum between the two materials it is made from – the coated metal of the frame and the polyurethane of the seat and back

IT Il comfort estremo di una seduta di altri tempi in un linguaggio moderno di grande attualità. Un design fatto di contrasti fra il teso ed il soffice, fra lo stile minimal ed il mid-century.

Iňlis Italýan
and ed
the lo
a un
chair seduta
of di
from in
between fra

EN The Zefiro dining table, with its light, contemporary vibe, now comes in an outdoor version, in a host of sizes and finishes that underscore its incredible versatility. The sleek cast-aluminum legs

IT Un’ampia famiglia di tavoli, tavolini e contenitori caratterizzata da una grande trasversalità, autentica espressione di quel “good design” al quale è improntata tutta la collezione Flexform. La pu

Iňlis Italýan
table tavoli
of di
incredible grande
a una
and e

EN A chair with a sleek structure characterized by just a few elements that, therefore, wishes to be a symbol of a life path, a past experience, a story.

IT Una seduta dalla struttura esile, caratterizzata da pochi elementi, che si propone, dunque, come simbolo di un percorso, di un vissuto, di una storia.

Iňlis Italýan
structure struttura
characterized caratterizzata
symbol simbolo
a un
story storia
elements elementi
of di
path percorso
a few pochi

EN Lumiere is a revisiting of the classic abat-jour: its sleek, essential lines and the combination of the glass diffuser and the metal tripod pay homage to all its forerunners, history and innovation

IT Lumiere si presenta come una rilettura della classica abat-jour: il tratto fluido ed essenziale e l’accostamento tra il vetro del diffusore e il metallo del treppiede rendono omaggio a tutti i suoi antenati, tra storia e innovazione

Iňlis Italýan
classic classica
essential essenziale
diffuser diffusore
tripod treppiede
homage omaggio
history storia
innovation innovazione
glass vetro
metal metallo
and e
to a
all tutti
the i
a una

EN The sleek lines of the upholstered base support nine reclining sections that can be used as backrests, armrests, headrests, chairs, leg rests or footrests

IT La sagoma sinuosa del piano imbottito, infatti, offre nove parti inclinabili che possono essere utilizzate a piacere come schienale, bracciolo, poggiatesta, seduta, poggiagambe o poggiapiedi

Iňlis Italýan
upholstered imbottito
sections parti
used utilizzate
or o
the la
of del
nine nove
lines a
be essere
can possono
that che
as come

EN As far as design goes, there will be few tone-on-tone finishes, essential open structures and great use of geometry, making for a sleek and spare look that sets off shapes, colours, materials and textures

IT E il design come si sta evolvendo? Poche finiture abbinate tono su tono, struttura essenziale a vista, grande spazio alle geometrie: un design pulito ed essenziale che esalta forme, colori, materiali e texture

Iňlis Italýan
finishes finiture
essential essenziale
textures texture
tone tono
design design
a un
shapes forme
materials materiali
structures struttura
as come
great grande
on su
and e
for a

EN A Sleek, Modern and "Gutenberg-friendly" WooCommerce Theme.

IT Un tema per WooCommerce elegante, moderno e totalmente integrato con Gutenberg.

Iňlis Italýan
sleek elegante
modern moderno
woocommerce woocommerce
theme tema
gutenberg gutenberg
a un
and e

EN Style your space with a sleek, modern frame.

IT Rendi più stiloso il tuo ambiente con una cornice elegante e moderna.

Iňlis Italýan
space ambiente
modern moderna
frame cornice
sleek elegante
your tuo
a una
with con

EN The ghd rise™ hot brush feels balanced in hand, with a sleek, tapered barrel for comfortable styling and a 2.7m swivel cord for total ease of use

IT La ghd rise™ Hot Brush è bilanciata nella mano, con un fusto liscio e affusolato per uno styling confortevole e un cavo girevole da 2,7 m per una comodità totale

EN Sleek, tapered handle: lightweight design for balance and comfortable use.

IT Impugnatura liscia e affusolata: design leggero per un equilibrio e una manipolazione confortevole

Iňlis Italýan
handle impugnatura
lightweight leggero
design design
balance equilibrio
comfortable confortevole
and e
for per

EN WebnodeWebnode impresses thanks to its sleek editor, making website creation a cinch, albeit at the cost of functionality

IT WebnodeWebnode impressiona grazie al suo elegante editor, rendendo la creazione di siti web un gioco da ragazzi, anche se al costo della funzionalità

Iňlis Italýan
impresses impressiona
sleek elegante
editor editor
albeit anche se
functionality funzionalità
a un
cost costo
the la
making rendendo
to anche
of di
creation creazione

EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.

IT Con Video Pro X puoi cominciare subito: l'interfaccia intuitiva non pone alcun enigma e otterrai grandi risultati senza passaggi inutili.

Iňlis Italýan
video video
x x
started cominciare
great grandi
results risultati
pro pro
and e
right away subito
achieve con
the passaggi

EN What’s more, all of our restaurants offer a sleek and chic atmosphere, impeccable service and an impressive selection of wines

IT Inoltre, tutti i nostri ristoranti offrono un'atmosfera elegante e raffinata, un servizio impeccabile e una ricca selezione di vini

Iňlis Italýan
restaurants ristoranti
impeccable impeccabile
selection selezione
wines vini
offer offrono
service servizio
a un
sleek elegante
all tutti
of di
our nostri
and e

EN Huawei's 2021 release fitness-focused smartwatch has some great tracking abilities and a stunning sleek look. So what's it missing?

IT Lo smartwatch Huawei 2021 incentrato sul fitness ha alcune grandi capacità di tracciamento e un aspetto elegante e sorprendente. Allora cosa manca?

Iňlis Italýan
smartwatch smartwatch
great grandi
tracking tracciamento
stunning sorprendente
sleek elegante
missing manca
focused incentrato
fitness fitness
abilities capacità
a un
release di
has ha
and e

EN In contrast, Keeper has a sleek interface and robust functionality. By offering a seamless onboarding process and a great user experience, Keeper makes it simple to safeguard your employees’ business passwords.

IT Al contrario, Keeper ha un'interfaccia agile e un solido funzionamento. Offrendo una procedura di assegnazione delle credenziali snella e un'ottima esperienza utente, Keeper facilita la protezione delle password aziendali dei vostri dipendenti.

Iňlis Italýan
robust solido
offering offrendo
user utente
experience esperienza
safeguard protezione
employees dipendenti
keeper keeper
business aziendali
passwords password
process procedura
functionality funzionamento
a un
has ha
to dei
and e

EN Ayra present the Q-Par 6: a power LED projector in sleek aluminium housing fitted with six, 10-Watt RGBW LEDs that create a wider beam angle than the smaller Q-Par 4 can.

IT La serie Q-Par di Ayra si distingue per il suo alloggiamento in alluminio dotato di 6 LED RGBW da 10 W ciascuno. Ha un angolo di dispersione maggiore del modello Q-Pqr 4.

Iňlis Italýan
ayra ayra
aluminium alluminio
housing alloggiamento
fitted dotato
angle angolo
a un
led led
with serie
in in
six per
the il
that ciascuno

EN The Compact Par 7 spotlight features Tri-LED technology and a sleek design as well as a great price, making it an interesting option for decorative purposes or for use in discos.

IT Il Compact Par 7 Trii Showtec non è una novità sul mercato, ma è da sempre stilisticamente ineccepibile. Si presta a diverse applicazioni, sia a livello decorativo che per l'uso in discoteca. Dotato di tecnica Tri-LED.

Iňlis Italýan
decorative decorativo
compact compact
great livello
technology tecnica
and è
the il
a una
in in
or non
for da
par per

EN The Odyssey BMSUNI1 is a small but sleek and ever-useful DJ flight bag. From the reinforced seams and EVA-moulded shell to the thick layers of foam on the inside, everything is designed with worry-free transport in mind.

IT Per chi desidera trasportare in sicurezza il proprio piccolo controller, Pioneer ha realizzato il flight bag DJC-B/WEGO3+BAG, adatto ai modelli DDJ-RB, DDJ-SB, DDJ-SB2, DDJ-WeGO3 e DDJ-WeGO4.

Iňlis Italýan
small piccolo
transport trasportare
flight flight
bag bag
to the ai
the il
and e
in in

EN Straightforward, sleek, smart and sharp – the Personal Care Collection is a utilitarian take on essential grooming pieces

IT Semplice, elegante, funzionale e affilata: la collezione Personal Care è una versione eccezionalmente pratica dei pezzi essenziali per la cura personale

Iňlis Italýan
straightforward semplice
sleek elegante
collection collezione
pieces pezzi
essential essenziali
and e
personal personal
is è
the la
a una
care care

EN From sporty paracord pendants to sleek leather pouches for safe storage, take care of your tools and knives in true Victorinox style

IT Dai cordini sportivi in paracord agli eleganti foderi da cintura in pelle per riporre tutto in sicurezza, prenditi cura di strumenti e coltelli nel vero stile Victorinox

Iňlis Italýan
sporty sportivi
sleek eleganti
leather pelle
care cura
tools strumenti
knives coltelli
victorinox victorinox
style stile
in in
of di
true vero
from da
and e

EN Victorinox wallets are designed to be multifunctional without losing their sleek lines and elegant appearance

IT I portafogli Victorinox sono progettati per essere multifunzionali senza rinunciare alle loro linee snelle e al loro aspetto elegante

Iňlis Italýan
victorinox victorinox
wallets portafogli
without senza
lines linee
appearance aspetto
are sono
elegant elegante
be essere
and e
to alle
designed per
their loro

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek