EN Jobs sectionThe Jobs section on this website offers the opportunity to express interest in employment in our company and/or to respond to a job advertisement for vacant or newly-created posts
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Jobs sectionThe Jobs section on this website offers the opportunity to express interest in employment in our company and/or to respond to a job advertisement for vacant or newly-created posts
IT Sezione: JobsLa sezione "Jobs" di questo sito offre la possibilità di esprimere l’interesse a lavorare presso la nostra azienda ovvero di rispondere ad un annuncio di lavoro per posizioni vacanti o nuove posizioni
Iňlis | Italýan |
---|---|
respond | rispondere |
advertisement | annuncio |
jobs | jobs |
offers | offre |
company | azienda |
a | un |
opportunity | possibilità |
the | la |
section | sezione |
website | sito |
our | nostra |
or | o |
job | lavoro |
in | presso |
this | questo |
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
IT Ma mentre tanti posti di lavoro continuano a emigrare, non è così nel settore riparazioni, dove i lavori sono qualificati, ben pagati e sempre molto richiesti. La nostra roba è qui! Abbiamo bisogno di persone che possano ripararla qui.
Iňlis | Italýan |
---|---|
skilled | qualificati |
stuff | roba |
repair | riparazioni |
people | persone |
continually | sempre |
but | ma |
jobs | lavori |
need | bisogno |
are | sono |
not | non |
here | qui |
our | nostra |
that | che |
well | a |
is | è |
we | abbiamo |
EN The Future of Jobs report from the World Economic Forum contains an interesting and slightly disturbing figure: 65% of children currently in primary schools will enter completely new jobs, jobs[?]
IT In una società che tenta di uscire il più velocemente possibile e nel migliore dei modi dalla crisi gravissima innescata dalla pandemia, i più importanti analisti del mondo, nonostante i[?]
Iňlis | Italýan |
---|---|
world | mondo |
will | possibile |
in | in |
the | i |
and | e |
EN We connect job seekers and job offers, putting companies in touch with young graduates through internships, work placements and graduate jobs.
IT Favoriamo l’incontro tra domanda e offerta di lavoro, mettendo in contatto le aziende con i giovani laureati, attraverso stage, tirocini, inserimento lavorativo.
Iňlis | Italýan |
---|---|
offers | offerta |
young | giovani |
graduates | laureati |
companies | aziende |
in | in |
work | lavoro |
with | con |
job | lavorativo |
internships | tirocini |
connect | contatto |
and | e |
through | di |
EN Every time you start a job in Transkribus you can check the progress of it with the Jobs-button. Here you have a list of all your finished and still running jobs.
IT Ogni volta che inizi un lavoro in Transkribus puoi controllarne il progresso con il pulsante Jobs. Qui hai una lista di tutti i tuoi lavori finiti e ancora in corso.
Iňlis | Italýan |
---|---|
transkribus | transkribus |
finished | finiti |
button | pulsante |
time | volta |
jobs | jobs |
a | un |
here | qui |
start | inizi |
with | con |
job | lavoro |
in | in |
all | tutti |
the | i |
list | lista |
every | ogni |
of | di |
and | e |
you can | puoi |
EN helping you estimate job-related costs before the printing stage, based on similar jobs printed in the past or based on the ripped data of your jobs.
IT aiutandovi a stimare i costi relativi ai lavori prima della fase di stampa, sulla base di lavori simili stampati in passato o sulla base dei dati strappati dei vostri lavori.
Iňlis | Italýan |
---|---|
estimate | stimare |
costs | costi |
stage | fase |
data | dati |
or | o |
printed | stampati |
the | i |
printing | stampa |
you | vostri |
in | in |
jobs | lavori |
based | base |
similar | simili |
EN The job list contains a list of processed jobs, what they entailed, the time it took to produce them, and the cutting distance traveled per job
IT L’elenco delle operazioni mostra come sono composte le operazioni elaborate ed elenca il tempo di produzione o la distanza di taglio per ogni job
Iňlis | Italýan |
---|---|
produce | produzione |
cutting | taglio |
distance | distanza |
job | job |
time | tempo |
the | le |
list | per |
of | di |
EN Job list– This shows a list of processed jobs, what they entailed, the time it took to produce them, and the cutting distance traveled per job
IT Lista operazioni – descrive come sono composte le operazioni elaborate ed elenca il tempo di produzione o la distanza di taglio per ogni job
EN In the jobs list you will see the respective document the job was executed for as well as the type of job
IT Nella lista degli incarichi vedrete il rispettivo documento per il quale l'incarico è stato eseguito e il tipo di incarico
Iňlis | Italýan |
---|---|
document | documento |
executed | eseguito |
you will see | vedrete |
was | stato |
type | tipo |
the | il |
list | lista |
EN Nowadays, most job seekers search for advertised jobs online. This means that digital job boards are essential to the hiring process. Companies need to...
IT Al giorno d'oggi, la maggior parte delle persone in cerca di lavoro cerca lavori pubblicizzati online. Questo significa che le bacheche digitali sono essenziali per il processo di assunzione. Le aziende hanno bisogno di...
Iňlis | Italýan |
---|---|
boards | bacheche |
essential | essenziali |
online | online |
hiring | assunzione |
companies | aziende |
digital | digitali |
process | processo |
are | sono |
jobs | lavori |
need | bisogno |
to the | al |
the | le |
nowadays | giorno |
this | questo |
search for | cerca |
EN Job Alerts: With this add-on, registered users can save their job searches and create alerts that, for example, send new jobs by email on a daily or weekly basis.
IT Avvisi di lavoro: con questo add-on, gli utenti registrati possono salvare le loro ricerche di lavoro e creare avvisi che, per esempio, inviano nuovi lavori via e-mail su base giornaliera o settimanale.
Iňlis | Italýan |
---|---|
alerts | avvisi |
registered | registrati |
searches | ricerche |
new | nuovi |
users | utenti |
save | salvare |
or | o |
weekly | settimanale |
jobs | lavori |
with | con |
can | possono |
example | esempio |
this | questo |
job | lavoro |
on | su |
that | che |
EN Demand in the cybersecurity job market is soaring while supply is running critically low. In information security, the job of cybersecurity engineer is one of the hottest jobs.
IT La domanda nel mercato del cybersecurity è in aumento mentre la fornitura è in esecuzione criticamente bassa. Nella sicurezza delle informazioni, il lavoro del cybersecurity engineer è uno dei lavori più caldi.
Iňlis | Italýan |
---|---|
cybersecurity | cybersecurity |
market | mercato |
supply | fornitura |
low | bassa |
information | informazioni |
security | sicurezza |
engineer | engineer |
is | è |
jobs | lavori |
in | in |
the | il |
demand | domanda |
of | dei |
EN WEBFLEET.connect developer guide – Job dispatchSend jobs to WEBFLEET and receive job status updates remotely.
IT Guida per sviluppatori WEBFLEET.connect – Assegnazione dell'ordineInvia le attività a WEBFLEET e ricevi aggiornamenti sullo stato delle attività in modalità remota.
EN The job list contains a list of processed jobs, what they entailed, the time it took to produce them, and the cutting distance traveled per job
IT L’elenco delle operazioni mostra come sono composte le operazioni elaborate ed elenca il tempo di produzione o la distanza di taglio per ogni job
Iňlis | Italýan |
---|---|
produce | produzione |
cutting | taglio |
distance | distanza |
job | job |
time | tempo |
the | le |
list | per |
of | di |
EN In the jobs list you will see the respective document the job was executed for as well as the type of job
IT Nella lista degli incarichi vedrete il rispettivo documento per il quale l'incarico è stato eseguito e il tipo di incarico
Iňlis | Italýan |
---|---|
document | documento |
executed | eseguito |
you will see | vedrete |
was | stato |
type | tipo |
the | il |
list | lista |
EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!
IT Non esiste un lavoro troppo grande o troppo piccolo. Disponiamo di freelance per lavori di qualsiasi dimensione e budget, con oltre 1800 competenze. Nessun lavoro è troppo complesso per noi!
Iňlis | Italýan |
---|---|
freelancers | freelance |
budget | budget |
skills | competenze |
complex | complesso |
or | o |
small | piccolo |
size | dimensione |
big | grande |
got | e |
jobs | lavori |
is | è |
no | nessun |
any | qualsiasi |
job | lavoro |
get | con |
of | di |
we | disponiamo |
EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:
IT Prima di tutto, è necessario installare il Plugin WP Job Manager per essere in grado di pubblicare offerte di lavoro sul tuo sito WordPress . Ecco come installare WP Job Manager:
Iňlis | Italýan |
---|---|
plugin | plugin |
manager | manager |
vacancies | offerte di lavoro |
wp | wp |
job | job |
wordpress | wordpress |
is | è |
able | in grado di |
your | tuo |
the | il |
be | essere |
publish | pubblicare |
website | sito |
you need | necessario |
of | di |
install | installare |
EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview
IT Abilita le seguenti impostazioni:- Lavoro: permette ai tuoi utenti di visualizzare l'elenco dei lavori sulla panoramica dei lavori creata automaticamente
Iňlis | Italýan |
---|---|
settings | impostazioni |
users | utenti |
automatically | automaticamente |
created | creata |
allows | permette |
overview | panoramica |
enable | abilita |
the | le |
job | lavoro |
EN Learn more about what is the job offer process, how to accept a job offer and answer some of the most commonly asked questions about a job acceptance response.
IT Che frasi usare per salutare i colleghi quando si cambia lavoro? Ecco 40 esempi pronti all'uso per poterli salutare di persona, per email o con un bigliettino.
Iňlis | Italýan |
---|---|
a | un |
the | i |
job | lavoro |
of | di |
accept | si |
EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.
IT L'ECDL certifica le competenze informatiche. Qui ti spieghiamo più nel dettaglio che cos'è, a cosa serve oggi e in cosa differisce dall'ICDL.
Iňlis | Italýan |
---|---|
to | a |
of | nel |
what | cosa |
is | che |
EN To finish, review each job role involved in carrying out a brand’s social media strategy to see which job best suits your next hire or job application.
IT Per finire, rivedi ogni ruolo lavorativo coinvolto nella realizzazione della strategia sui social media di un marchio per vedere quale lavoro si adatta meglio alla tua prossima assunzione o domanda di lavoro.
Iňlis | Italýan |
---|---|
finish | finire |
review | rivedi |
involved | coinvolto |
strategy | strategia |
suits | si adatta |
role | ruolo |
or | o |
your | tua |
a | un |
job | lavorativo |
media | media |
social | social |
application | domanda |
to | nella |
EN Discover nine job hunting tips to get the job you want and learn a few strategies you can use to increase your chances of finding a job that interests you.
IT Tra gli addetti al mondo degli investimenti e della finanza troviamo gli Asset Manager: cosa fa questa figura e come puoi diventarlo? Scoprilo in questa guida.
Iňlis | Italýan |
---|---|
and | e |
discover | come |
to | guida |
you can | puoi |
EN Discover what job shadowing is, learn how to job shadow in an industry of your choice and find out how to make the most of your job shadowing experience.
IT Non conosci la differenza tra part-time orizzontale, verticale e misto? Scopri cosa cambia per orario, ferie, salario, straordinari, e molto altro ancora.
Iňlis | Italýan |
---|---|
the | la |
find | e |
of | tra |
learn | scopri |
to | ancora |
what | cosa |
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
IT I lavori manuali sono fondamentali per il nostro futuro economico: questi lavori sono qualificati, stabili e richiesti.
Iňlis | Italýan |
---|---|
jobs | lavori |
manual | manuali |
critical | fondamentali |
future | futuro |
economic | economico |
skilled | qualificati |
stable | stabili |
and | e |
our | nostro |
to | per |
are | sono |
these | questi |
EN Manufacturing jobs are 62 times more likely to be offshored than installation, maintenance, and repair jobs.
IT I lavori di produzione hanno 62 volte più probabilità di essere "esportati" rispetto ai lavori di installazione, manutenzione e riparazione.
Iňlis | Italýan |
---|---|
jobs | lavori |
times | volte |
installation | installazione |
maintenance | manutenzione |
repair | riparazione |
manufacturing | produzione |
be | essere |
and | e |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
IT L'uso di Pianifica branch non genera un effetto reciproco sul numero di processi configurati, pertanto non influisce sul limite di 10 processi
Iňlis | Italýan |
---|---|
plan | pianifica |
configured | configurati |
cap | limite |
effect | effetto |
a | un |
affect | influisce |
of | di |
on | sul |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.
Iňlis | Italýan |
---|---|
original | originario |
branch | branch |
limit | limite |
a | un |
plan | piano |
the | il |
three | tre |
example | esempio |
extra | di |
two | due |
with | con |
that | creazione |
EN Whether you want to increase your revenue or pick up extra freelance jobs from home, you don't need a lot of money to find jobs online.
IT Sia che tu voglia aumentare le tue entrate o gestire un po' di lavoro extra da casa, non devi per forza investire molti soldi per trovare lavoro online.
Iňlis | Italýan |
---|---|
revenue | entrate |
jobs | lavoro |
or | o |
a | un |
online | online |
dont | non |
from | da |
increase | aumentare |
your | tue |
home | casa |
find | trovare |
EN Orchestra Jobs | Orchestra Auditions | Classical Music Jobs
IT Concorso per Orchestra | Audizioni | Musica Classica
Iňlis | Italýan |
---|---|
orchestra | orchestra |
classical | classica |
music | musica |
EN The total number of jobs derived from Saipem's operations, including direct employment but also jobs associated with Saipem operations along the supply chain and in the public and private sectors.
IT Il numero totale di posti di lavoro legati alle attività di Saipem, includendo l'occupazione diretta ma anche i posti di lavoro associati alle attività di Saipem lungo la catena di fornitura e nei settori pubblico e privato.
Iňlis | Italýan |
---|---|
direct | diretta |
saipem | saipem |
supply | fornitura |
chain | catena |
sectors | settori |
operations | attività |
public | pubblico |
but | ma |
associated | associati |
of | di |
the | i |
total | totale |
number | numero |
jobs | lavoro |
also | anche |
and | e |
EN A distinction must be made between technical jobs in IT and the web and jobs in commerce and marketing.
IT Bisogna fare una distinzione tra i lavori tecnici nell'IT e nel web e i lavori nel commercio e nel marketing.
Iňlis | Italýan |
---|---|
distinction | distinzione |
technical | tecnici |
jobs | lavori |
must | bisogna |
web | web |
marketing | marketing |
commerce | commercio |
the | i |
a | una |
between | tra |
in | nel |
EN The jobs page gives you an overview of all jobs that you have started
IT Lo strumento jobs page ti dà una panoramica di tutti i lavori che hai iniziato
Iňlis | Italýan |
---|---|
page | page |
overview | panoramica |
started | iniziato |
jobs | jobs |
the | lo |
that | che |
of | di |
all | tutti |
EN Jobs are tasks that Transkribus lite has executed on your behalf such as uploading documents or running Handwritten Text Recognition jobs
IT I jobs sono incarichi che Transkribus lite ha eseguito per tuo conto come il caricamento di documenti o l'esecuzione del Riconoscimento del testo scritto a mano
Iňlis | Italýan |
---|---|
transkribus | transkribus |
lite | lite |
executed | eseguito |
uploading | caricamento |
handwritten | scritto a mano |
recognition | riconoscimento |
jobs | jobs |
has | ha |
documents | documenti |
or | o |
your | tuo |
are | sono |
as | come |
text | testo |
tasks | incarichi |
running | il |
that | che |
on | del |
such | di |
EN Furthermore, the plant creates jobs for local residents. The plant specifically promotes gender equality by giving jobs primarily to women who are discriminated against by their families.
IT In aggiunta, l’impianto crea posti di lavoro per la popolazione locale. L’impianto incentiva in modo mirato il pari trattamento dei generi: i lavori sono assegnati in primo luogo alle donne che vengono discriminate dalle loro famiglie.
Iňlis | Italýan |
---|---|
creates | crea |
families | famiglie |
local | locale |
women | donne |
jobs | lavori |
the | i |
are | vengono |
against | per |
EN managing both fixed-price jobs and time-and-materials jobs
IT gestendo sia i lavori a prezzo fisso che quelli a tempo e materiali
Iňlis | Italýan |
---|---|
managing | gestendo |
jobs | lavori |
price | prezzo |
fixed | fisso |
time | tempo |
materials | materiali |
and | e |
both | sia |
EN TargetCure enables converters to confidently run Food and Medical Safe jobs using LED Low Migration inks in addition to standard label and shrink-film jobs
IT TargetCure permette ai trasformatori di eseguire con fiducia lavori sicuri per il settore alimentare e medico utilizzando inchiostri LED a bassa migrazione, oltre ai lavori standard di etichette e film termoretraibile
Iňlis | Italýan |
---|---|
enables | permette |
confidently | con fiducia |
food | alimentare |
medical | medico |
led | led |
migration | migrazione |
inks | inchiostri |
standard | standard |
label | etichette |
film | film |
using | utilizzando |
to | a |
jobs | lavori |
low | di |
in | oltre |
and | e |
EN AI is not getting rid of jobs. It is changing jobs.
IT L’IA non rimpiazza gli esseri umani sul posto di lavoro. Sta cambiando il mondo del lavoro.
Iňlis | Italýan |
---|---|
jobs | lavoro |
changing | cambiando |
it | il |
of | di |
not | non |
EN The jobs page gives you an overview of all jobs that you have started
IT Lo strumento jobs page ti dà una panoramica di tutti i lavori che hai iniziato
Iňlis | Italýan |
---|---|
page | page |
overview | panoramica |
started | iniziato |
jobs | jobs |
the | lo |
that | che |
of | di |
all | tutti |
EN Jobs are tasks that Transkribus lite has executed on your behalf such as uploading documents or running Handwritten Text Recognition jobs
IT I jobs sono incarichi che Transkribus lite ha eseguito per tuo conto come il caricamento di documenti o l'esecuzione del Riconoscimento del testo scritto a mano
Iňlis | Italýan |
---|---|
transkribus | transkribus |
lite | lite |
executed | eseguito |
uploading | caricamento |
handwritten | scritto a mano |
recognition | riconoscimento |
jobs | jobs |
has | ha |
documents | documenti |
or | o |
your | tuo |
are | sono |
as | come |
text | testo |
tasks | incarichi |
running | il |
that | che |
on | del |
such | di |
EN Create new jobs from existing jobs.
IT Creazione di nuovi lavori da lavori esistenti
Iňlis | Italýan |
---|---|
create | creazione |
jobs | lavori |
new | nuovi |
existing | esistenti |
from | da |
EN Rotate your jobs by 180° in VisualCut or GrandCut to streamline two-step workflows such as sublimation or lamination — and have ready‑to‑cut jobs right after printing.
IT Ruotate i lavori di 180° in VisualCut o GrandCut per semplificare i flussi di lavoro in due fasi, come la sublimazione o la laminazione, e avere lavori pronti da tagliare subito dopo la stampa.
Iňlis | Italýan |
---|---|
streamline | semplificare |
ready | pronti |
cut | tagliare |
printing | stampa |
and | e |
or | o |
step | fasi |
jobs | lavori |
two | due |
in | in |
after | dopo |
have | avere |
EN Nesting Content View feature allows you to filter and check jobs inside your production with search, archive and delete functions, giving you the power to closely manage all your jobs.
IT Nesting La funzione Content View ti permette di filtrare e controllare i lavori all'interno della tua produzione con funzioni di ricerca, archiviazione e cancellazione, dandoti il potere di gestire da vicino tutti i tuoi lavori.
Iňlis | Italýan |
---|---|
content | content |
allows | permette |
jobs | lavori |
archive | archiviazione |
delete | cancellazione |
manage | gestire |
nesting | nesting |
giving you | dandoti |
feature | funzione |
check | controllare |
production | produzione |
functions | funzioni |
power | potere |
closely | da vicino |
filter | filtrare |
search | ricerca |
your | tua |
the | i |
with | con |
all | tutti |
to | view |
and | e |
inside | allinterno |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
IT L'uso di Pianifica branch non genera un effetto reciproco sul numero di processi configurati, pertanto non influisce sul limite di 10 processi
Iňlis | Italýan |
---|---|
plan | pianifica |
configured | configurati |
cap | limite |
effect | effetto |
a | un |
affect | influisce |
of | di |
on | sul |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.
Iňlis | Italýan |
---|---|
original | originario |
branch | branch |
limit | limite |
a | un |
plan | piano |
the | il |
three | tre |
example | esempio |
extra | di |
two | due |
with | con |
that | creazione |
EN Whether you want to increase your revenue or pick up extra freelance jobs from home, you don't need a lot of money to find jobs online.
IT Sia che tu voglia aumentare le tue entrate o gestire un po' di lavoro extra da casa, non devi per forza investire molti soldi per trovare lavoro online.
Iňlis | Italýan |
---|---|
revenue | entrate |
jobs | lavoro |
or | o |
a | un |
online | online |
dont | non |
from | da |
increase | aumentare |
your | tue |
home | casa |
find | trovare |
EN Orchestra Jobs | Orchestra Auditions | Classical Music Jobs
IT Concorso per Orchestra | Audizioni | Musica Classica
Iňlis | Italýan |
---|---|
orchestra | orchestra |
classical | classica |
music | musica |
EN Build your employer brand with our career page editor. Publish job offers on free and premium job boards. Find the right candidate in a few seconds with the automatic screening.
IT Costruisci il tuo employer brand con le nostre career page. Pubblica annunci di lavoro nelle job board gratuite e a pagamento. Trova il candidato giusto in pochi secondi con lo screening automatico.
Iňlis | Italýan |
---|---|
build | costruisci |
page | page |
publish | pubblica |
free | gratuite |
candidate | candidato |
seconds | secondi |
automatic | automatico |
screening | screening |
employer | employer |
job | job |
brand | brand |
career | career |
your | tuo |
the | lo |
in | in |
with | con |
a | pochi |
right | giusto |
find | e |
EN job portal | myScience - Job offers for scientists and engineers
IT portale lavoro | myScience - Scienza e Carriera in Svizzera
Iňlis | Italýan |
---|---|
portal | portale |
and | e |
for | in |
job | lavoro |
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
IT BackWPup usa il sistema di cron di WordPress (WP Cron) per eseguire i backup programmati
Iňlis | Italýan |
---|---|
cron | cron |
wordpress | wordpress |
own | il |
wp | wp |
to | per |
backup | backup |
system | sistema |
uses | usa |
EN Jobs | Working at Hostpoint and job vacancies
IT Lavori | Hostpoint come datore di lavoro e posizioni aperte
Iňlis | Italýan |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
jobs | lavori |
vacancies | posizioni |
working | lavoro |
and | e |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek