Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

format a alla alle anche app base creare dati del delle dimensioni doc documenti documento e esempio essere file format formati formato formattare formattazione gli grande i il il tuo immagine in informazioni lavoro le modo nei nel nella nelle non non è o pagina pdf per png prodotti progettazione progetto qualità questo se senza si sistema software standard stato sul testo ti tipi tipo tra tua tuo tutto un uno video volta è

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Italýan

EN  to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.

IT  per bloccare il formato. A questo punto, puoi applicare ininterrottamente il formato bloccato alle celle. Fai di nuovo clic sul pulsante Format Painter (Copia formato) o premi ESC per rilasciare il formato bloccato.

Iňlis Italýan
lock bloccare
apply applicare
locked bloccato
cells celle
esc esc
click clic
button pulsante
or o
format formato
the il
release di
to release rilasciare
to a
you can puoi

EN The format of my product of choice is specified as portrait format. Do you print landscape format ...

IT Convertire i file JPEG, TIFF e altri in grafiche vettoriali

Iňlis Italýan
the i
format in

EN Apple are the biggest users of this format and if you have an iPod or iPhone then you will have come across this format as it is iTunes default audio format.

IT Gli utenti Apple ne sono i maggiori utilizzatori e se hai un iPod o un iPhone ti sei sicuramente trovato a contatto con questo formato essendo il formato nativo di iTunes.

Iňlis Italýan
biggest maggiori
ipod ipod
itunes itunes
format formato
if se
or o
an un
apple apple
iphone iphone
users utenti
are sono
the i
this questo
of di
and e
is essendo

EN Data transformation is the process of converting data from one format to another, typically from the format of a source system into the required format of a destination system

IT La trasformazione dei dati è il processo di conversione dei dati da un formato a un altro, generalmente da quello del sistema di origine a quello richiesto dal sistema di destinazione

Iňlis Italýan
data dati
typically generalmente
required richiesto
format formato
a un
another un altro
system sistema
is è
transformation trasformazione
process processo
from da
to a
destination destinazione
the il

EN The format of my product of choice is specified as portrait format. Do you print landscape format ...

IT Convertire i file JPEG, TIFF e altri in grafiche vettoriali

Iňlis Italýan
the i
format in

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

IT Il formato per il feed RSS del tuo podcast è: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

Iňlis Italýan
podcast podcast
http http
is è
squarespace squarespace
format formato
your tuo
rss rss
the il
for per

EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.

IT Un formato sempre più diffuso, i podcast trattano argomenti molto vari. Anche se alcuni podcast vengano diffusi come video, i formati audio sono solitamente più utilizzati. Al momento Squarespace supporta solo podcast con formato audio.

Iňlis Italýan
increasingly sempre
squarespace squarespace
supports supporta
podcasts podcast
topics argomenti
videos video
format formato
audio audio
a un
although se
only solo
as come
popular molto
some alcuni

EN With the solution’s format-preserving tokenisation capabilities, managers can restrict access to sensitive assets, yet at the same time, format the protected data in a way that enables many users to do their jobs.

IT Grazie ai token capaci di mantenere il formato, i manager possono limitare l'accesso a risorse sensibili formattando allo stesso tempo i dati protetti in modo da permettere agli utenti di svolgere i propri compiti.

Iňlis Italýan
managers manager
restrict limitare
sensitive sensibili
users utenti
assets risorse
data dati
time tempo
format formato
jobs compiti
in in
way modo
the i
do svolgere
can possono
to a
with agli

EN I am delighted to announce that today’s release of iPhone Backup Extractor 6 brings support for iCloud backups taken in the newer, CloudKit-based iOS 9 format, alongside the legacy iOS 7/8 iCloud backup format which was already supported

IT Sono lieto di annunciare che il rilascio di iPhone Backup Extractor 6 di oggi offre supporto per i backup iCloud realizzati nel nuovo formato iOS 9 basato su CloudKit, insieme al precedente formato di backup iOS 7/8 iCloud che era già supportato

Iňlis Italýan
announce annunciare
extractor extractor
format formato
based basato
cloudkit cloudkit
icloud icloud
ios ios
was era
iphone iphone
brings offre
newer nuovo
backup backup
support supporto
supported supportato
already già
the i
release di

EN A special feature of the Swiss poster is its "world format" (128 × 90.5 cm), which has only become established as the standard format in this country.

IT Da venerdì 2 aprile 2021 fino a venerdì 24 dicembre 2021 apre al pubblico, presso l?auditorio del Teatro dell'architettura Mendrisio, la mostra in cui saranno esposti i progetti presentati per la

Iňlis Italýan
the i
is saranno
special per

EN ProfotoRAW uses the industry-standard digital negative (DNG) file format, so you can edit ProfotoRAW images in any photo editing app that supports the DNG format.

IT ProfotoRAW utilizza il formato file negativo digitale (DNG) standard nel settore, così puoi modificare le immagini ProfotoRAW in qualsiasi app di editing di foto che supporti tale formato.

Iňlis Italýan
digital digitale
supports supporti
industry settore
uses utilizza
editing editing
app app
standard standard
edit modificare
images immagini
photo foto
file file
format formato
any qualsiasi
negative negativo
in in
the le
that che
you di
you can puoi

EN Did you know there are three resume format types? Here?s how to determine which type you should use, including a resume format sample for each.

IT I nostri consigli su come scrivere la lettera di presentazione generica perfetta per accompagnare il curriculum ed essere selezionati per un colloquio (+ esempio).

Iňlis Italýan
resume curriculum
a un
sample esempio
here la
each di

EN Each individual certificate of authenticity is issued in paper format as well as in digital format powered by blockchain technology

IT Ogni singolo certificato di autenticità viene emesso in formato cartaceo e in formato digitale con tecnologia blockchain

Iňlis Italýan
certificate certificato
issued emesso
paper cartaceo
blockchain blockchain
authenticity autenticità
technology tecnologia
is viene
in in
format formato
of di

EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?

IT Formato dello studio di un caso: Qual è il miglior formato per uno studio di casi?

Iňlis Italýan
study studio
format formato
a un
the best miglior
the il
case caso

EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.

IT Una volta impostato il reindirizzamento, puoi visitare direttamente l'URL con il formato /old-url?format=rss e tale reindirizzamento funzionerà correttamente.

Iňlis Italýan
redirect reindirizzamento
visit visitare
url url
rss rss
correctly correttamente
format formato
and e
the il
directly direttamente
you can puoi

EN Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.

IT Lo strumento online di Soda PDF impiegherà pochi secondi per convertire il tuo formato di dati in un formato CSV valido.

Iňlis Italýan
soda soda
online online
tool strumento
seconds secondi
data dati
valid valido
csv csv
pdfs pdf
a un
your tuo
format formato
to in
convert il
into di
a few pochi

EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:

IT Converti online i tuoi file multimediali. Seleziona il formato d'arrivo:

Iňlis Italýan
online online
select seleziona
media multimediali
files file
format formato
the i

EN This is our list of the online archive converter we provide. You can either compress your file to a specific archive format or convert one archive to another format.

IT Questa è la lista dei convertitori di file archivio che offriamo. Potrai comprimere i tuoi file in un formato specifico, oppure potrai convertire un archivio in un altro formato.

Iňlis Italýan
compress comprimere
archive archivio
a un
another un altro
is è
you can potrai
file file
we provide offriamo
format formato
the i
list lista
this questa
or oppure

EN These backups provide content in a ZIP file format, with individual sheet data stored in Excel workbook format (comments will be saved to a Comments tab in the workbook).

IT Il contenuto di questi backup viene fornito in un file formato ZIP, con i dati dei singoli fogli memorizzati in formato di cartella di lavoro Excel (i commenti verranno salvati nella tabella Commenti della cartella di lavoro).

Iňlis Italýan
backups backup
zip zip
excel excel
workbook cartella di lavoro
content contenuto
a un
data dati
sheet fogli
stored memorizzati
comments commenti
saved salvati
file file
individual di
format formato
in in
the i
to nella
with con

EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.

IT Gli Editor, gli Amministratori e il Proprietario del foglio possono applicare il formato data al foglio. Chiunque sia condiviso su un foglio può visualizzare il formato data applicato.

Iňlis Italýan
editors editor
admins amministratori
sheet foglio
format formato
shared condiviso
owner proprietario
a un
applied applicato
apply applicare
the il
to the al
can può
date data
and e
to visualizzare
in del
anyone chiunque

EN  Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.  All Smartsheet accounts.

IT  Gli Editor, gli Amministratori e il Proprietario del foglio possono applicare il formato data al foglio. Chiunque sia condiviso su un foglio può visualizzare il formato data applicato. Tutti gli account Smartsheet

Iňlis Italýan
editors editor
admins amministratori
sheet foglio
format formato
shared condiviso
smartsheet smartsheet
accounts account
owner proprietario
a un
applied applicato
apply applicare
the il
to the al
can può
date data
and e
to visualizzare
all tutti
in del
anyone chiunque

EN If all cells in a row have the same format (Euro), the mobile app will show the currency format for that row.

IT Se tutte le celle in una riga hanno la stessa formattazione (Euro), l'app mobile visualizzerà il formato di valuta per quella riga.

Iňlis Italýan
cells celle
row riga
mobile mobile
if se
euro euro
currency valuta
format formato
in in
a una
the le
same stessa
that quella

EN If one cell in a series has a different percentage format, mobile will default to decimal format. For example:

IT Se una cella in una serie presenta un diverso formato di percentuale, il dispositivo mobile utilizzerà l'impostazione predefinita del formato decimale. Per esempio:

Iňlis Italýan
series serie
percentage percentuale
decimal decimale
if se
cell cella
mobile mobile
default predefinita
a un
format formato
example esempio
in in

EN If one cell in a series has a different format, mobile will not display the format. For example:

IT Se una cella in una serie presenta un formato diverso, sul dispositivo mobile non verrà visualizzato il formato. Per esempio:

Iňlis Italýan
series serie
if se
cell cella
mobile mobile
a un
format formato
display visualizzato
example esempio
in in
not non

EN Convert files into the DWG format, a popular CAD file format, with this free online converter. Convert from many source formats.

IT Converti i tuoi file nel popolare formato CAD DWG con questo strumento gratuito e online. Sono disponibli molti formati di partenza.

Iňlis Italýan
dwg dwg
cad cad
free gratuito
online online
popular popolare
formats formati
the i
this questo
format formato
converter converti
many molti
from partenza
into di

EN The number of pages and the desired fold lead to different format widths of the DIN-long format. Please note the data sheets in the ?Details? tab to the right.

IT Il formato DIN lungo ha larghezza differente a seconda del tipo di formato finale. Attenersi alle indicazione della vicina scheda alla voce "Dettagli".

Iňlis Italýan
format formato
details dettagli
tab scheda
the il
to a
of di
long lungo

EN Data export in a common format. You should be able to export personal data in a common and easily usable format (e.g., ZIP archives)

IT Esportazione dati in un formato comune. Dovrebbe essere possibile esportare i dati personali in un formato comune e facilmente utilizzabile (ad es. archivi ZIP).

Iňlis Italýan
common comune
easily facilmente
usable utilizzabile
zip zip
data dati
a un
e e
archives archivi
in in
format formato
be essere
personal personali
should dovrebbe

EN Almost everyone would have used the doc file format, whenever you write a letter, do some work or generally write on your PC you will use the doc file format

IT Quasi tutti quanti utilizzavano il formato file doc, sia per scrivere una lettera, per fare del lavoro o generalmente per scrivere sul vostro PC si usava il formato file doc

Iňlis Italýan
almost quasi
pc pc
doc doc
letter lettera
work lavoro
or o
do fare
generally generalmente
file file
format formato
your vostro
the il
on sul
a una

EN The RAR format established itself as a rival to the ZIP file format due to its superior compression ratios.

IT Il formato RAR si è imposto come rivale del formato ZIP grazie ai suoi rapporti di compressione superiori.

Iňlis Italýan
rival rivale
zip zip
superior superiori
compression compressione
format formato
to the ai
the il
itself si

EN The AI format is a strictly limited simplified subset of the EPS format

IT Il formato AI è un sotto formato limitato del formato EPS

Iňlis Italýan
ai ai
format formato
limited limitato
eps eps
is è
a un
the il
of del

EN The WPS file format is very similar to the DOC format, it too is a text document but it is created with Microsoft Works Word Processor; and does not include advanced formatting options and macros that a Word document may contain

IT Il formato file WPS è molto simile al formato DOC, anche questo è un documento di testo ma viene creato con l’Elaboratore di Testi Microsoft Works, e non include le opzioni di formattazione avanzata e le macro che può contenere un documento Word

Iňlis Italýan
microsoft microsoft
advanced avanzata
macros macro
a un
document documento
formatting formattazione
contain contenere
doc doc
works works
file file
format formato
text testo
but ma
created creato
options opzioni
to the al
similar simile
very molto
word word
with con
the le
to viene
not non
include include
may può
is è

EN The Flash Video format is a video format defined by Adobe Systems

IT Il formato Flash Video è un formato video definito da Adobe Systems

Iňlis Italýan
flash flash
video video
format formato
a un
defined definito
by da
adobe adobe
systems systems
the il
is è

EN The Flash Video FLV file format supports two versions of a so called 'screenshare' (Screen video) codec which is an encoding format designed for screencasts

IT Il formato di file Flash Video FLV supporta due versioni di un cosiddetta 'Screenshare' (video schermo) codec, che è un formato di codifica progettato per screencast

Iňlis Italýan
flash flash
flv flv
supports supporta
versions versioni
screen schermo
codec codec
encoding codifica
video video
is è
the il
file file
format formato
a un
of di
two due

EN The MP3 format is a lossy format

IT L'MP3 è un formato lossy, cioè con perdita di dati

Iňlis Italýan
format formato
is è
a un
the con

EN These files are based on the Microsoft Advanced Systems Format (ASF) container format encoded using the Windows Media Video (WMV) codec.

IT Questi file sono basati su Microsoft Advanced Systems Format (ASF) formato contenitore codificato che utilizza il codec Windows Media Video (WMV).

Iňlis Italýan
advanced advanced
systems systems
container contenitore
encoded codificato
media media
wmv wmv
codec codec
on su
microsoft microsoft
windows windows
video video
based on basati
files file
format formato
the il
are sono
these questi

EN Originally the OpenDocument format was XML based and had at it's root, it now takes the form of a zip file much like Microsoft's DOCX format and takes advantage of the ZIP's compression technology to reduce the overall file size

IT Originariamente il formato Open Document era basato sull’ XML e il tag ne era la sua base(root), ora è sotto forma di archivio zip come i DOCX di Microsoft e ha il vantaggio della compressione ZIP per ridurre la dimensione generale dei documenti

Iňlis Italýan
originally originariamente
xml xml
zip zip
advantage vantaggio
overall generale
format formato
root root
docx docx
compression compressione
form forma
now ora
reduce ridurre
size dimensione
and è
was era
the i
based per

EN In almost all circumstances WMA files are part of the Advanced Systems Format (ASF) container, a proprietary container format developed by Microsoft for both digital video and digital audio

IT In quasi tutte le circostanze i file WMA sono parte del contenitore Advanced Systems Format (ASF), un formato contenitore di proprietà sviluppato da Microsoft per video digitale e audio digitale

Iňlis Italýan
circumstances circostanze
wma wma
advanced advanced
systems systems
container contenitore
developed sviluppato
microsoft microsoft
proprietary proprietà
video video
audio audio
are sono
files file
a un
format formato
almost quasi
in in
for da
the i

EN Enables data analysis and other mission-critical business functions as usual with format preserving tokens that maintain the length and format of the original data

IT Abilita l'analisi dei dati e altre funzioni aziendali mission-critical come al solito con token di conservazione del formato che mantengono la lunghezza e il formato dei dati originali

Iňlis Italýan
enables abilita
business aziendali
functions funzioni
format formato
preserving conservazione
maintain mantengono
length lunghezza
original originali
data dati
tokens token
other altre
as come
and e
with con
the il
that che

EN This format should not be confused with the MOD sound file format, developed for use in the 1980s for early Amiga consoles.

IT Questo formato non va confuso con il formato audio MOD, sviluppato negli anni '80 per le prime console Amiga.

Iňlis Italýan
confused confuso
mod mod
developed sviluppato
consoles console
format formato
sound audio
with con
the le
this questo
not non
for per

EN The Canon RAW version 2 (cr2) format is a RAW format created by Canon for storing digital images

IT Il formato Canon Raw versione 2 (CR2) è un formato RAW creato da Canon

Iňlis Italýan
format formato
created creato
canon canon
raw raw
is è
a un
the il
version versione
for da

EN Our Pro Web Digest format is back: we summarize in pocket format all the best SEO news of the past month

IT Nel nostro ultimo Digest SEO avevamo accennato a una nuova conformazione della SERP Google, attualmente in fase di testing negli Stati Uniti, che prevede la sostituzione della classica paginazione del mobile con un infinite scroll

Iňlis Italýan
seo seo
news nuova
the la
we avevamo
in in
of di

EN Every product is a format. every format is a brand. rcs sport manages and valorizes every brand 365 days a year, in order to offer their partners maximum visibility on all media platforms and to the various targets.

IT OGNI PRODOTTO È UN FORMAT. OGNI FORMAT È UN BRAND. RCS SPORT GESTISCE E VALORIZZA OGNI BRAND 365 GIORNI L’ANNO, PER OFFRIRE AI PARTNER MASSIMA VISIBILITÀ SU TUTTE LE PIATTAFORME MEDIA E SUI VARI TARGET.

Iňlis Italýan
format format
rcs rcs
sport sport
manages gestisce
days giorni
offer offrire
partners partner
maximum massima
targets target
media media
platforms piattaforme
every ogni
product prodotto
a un
brand brand
and e
to per
various vari

EN The document format matches a Spanish ID. Please insert a different format

IT Il formato del documento coincide con una C.I. Inserisci un altro formato

Iňlis Italýan
document documento
format formato
insert inserisci
a un
the i

EN Data transformation is the process of converting data from a source format to a destination format

IT Per trasformazione dei dati si intende il processo di conversione dei dati dal formato sorgente al formato di destinazione

Iňlis Italýan
data dati
format formato
transformation trasformazione
process processo
the il

EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format. It loads the *.xlsx format from physical files or from memory.

IT Importazione di fogli di calcolo Excel - TX Text Control .NET per Windows Forms supporta la parte SpreadsheetML del formato Microsoft Office Open XML. Carica il formato *.xlsx da file fisici o dalla memoria.

Iňlis Italýan
import importazione
tx tx
control control
supports supporta
office office
open open
xml xml
physical fisici
or o
memory memoria
net net
loads carica
excel excel
windows windows
microsoft microsoft
format formato
files file
spreadsheet fogli di calcolo
xlsx xlsx
forms fogli
from da
of di
the il

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

IT Il formato per il feed RSS del tuo podcast è: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

Iňlis Italýan
podcast podcast
http http
is è
squarespace squarespace
format formato
your tuo
rss rss
the il
for per

EN Each individual certificate of authenticity is issued in paper format as well as in digital format powered by blockchain technology

IT Ogni singolo certificato di autenticità viene emesso in formato cartaceo e in formato digitale con tecnologia blockchain

Iňlis Italýan
certificate certificato
issued emesso
paper cartaceo
blockchain blockchain
authenticity autenticità
technology tecnologia
is viene
in in
format formato
of di

EN With the solution’s format-preserving tokenisation capabilities, managers can restrict access to sensitive assets, yet at the same time, format the protected data in a way that enables many users to do their jobs.

IT Grazie ai token capaci di mantenere il formato, i manager possono limitare l'accesso a risorse sensibili formattando allo stesso tempo i dati protetti in modo da permettere agli utenti di svolgere i propri compiti.

Iňlis Italýan
managers manager
restrict limitare
sensitive sensibili
users utenti
assets risorse
data dati
time tempo
format formato
jobs compiti
in in
way modo
the i
do svolgere
can possono
to a
with agli

EN As a general rule, favour JPEG format for photos and PNG for icons and images which contain text. The only advantage of the GIF format is the animations.

IT In generale, privilegia il formato JPEG per le foto e PNG per le icone e le immagini contenenti testi. L?unico vantaggio del formato GIF sono le animazioni.

Iňlis Italýan
general generale
advantage vantaggio
gif gif
animations animazioni
png png
icons icone
photos foto
images immagini
jpeg jpeg
format formato
and e
the le
a unico
of del
for in

EN Every product is a format. every format is a brand. rcs sport manages and valorizes every brand 365 days a year, in order to offer their partners maximum visibility on all media platforms and to the various targets.

IT OGNI PRODOTTO È UN FORMAT. OGNI FORMAT È UN BRAND. RCS SPORT GESTISCE E VALORIZZA OGNI BRAND 365 GIORNI L’ANNO, PER OFFRIRE AI PARTNER MASSIMA VISIBILITÀ SU TUTTE LE PIATTAFORME MEDIA E SUI VARI TARGET.

Iňlis Italýan
format format
rcs rcs
sport sport
manages gestisce
days giorni
offer offrire
partners partner
maximum massima
targets target
media media
platforms piattaforme
every ogni
product prodotto
a un
brand brand
and e
to per
various vari

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek