Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

displays a ad al alla alle anche caso chi come con consente creare dei delle di di più display essere immagini in inoltre monitor mostra mostre nella non o ogni ora pagina parte per il prodotti quando quello questo quindi ricerca schermi schermo senza sezione siti sito sito web sono sta su sul tutte tutti tutto un una uno video visualizza visualizzare visualizzate visualizzati visualizzato visualizzazione volta web è

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Italýan

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

IT La tabella nella parte inferiore della scheda mostra i risultati per un massimo di 200 parole chiave. Le parole chiave di ricerca migliori vengono visualizzate nella parte superiore della tabella. La tabella mostra:

Iňlis Italýan
table tabella
results risultati
tab scheda
keywords parole chiave
search ricerca
of di
the i

EN This is where the distinction between displays and museum design (often confused), and the difference between displays and interior architecture (often confused) comes in.

IT Qui sta la distinzione tra allestimento e progettazione museale (sovente confusi), allestimento e architettura degli interni (spesso confusi).

Iňlis Italýan
distinction distinzione
often spesso
architecture architettura
and e
design progettazione
this qui
the la
is sta
between tra
in interni

EN Much of the criticism of modern folding devices has been directed at their fragile plastic displays, which are generally inferior to modern glass displays in both durability and image quality

IT La maggior parte delle critiche rivolte ai moderni dispositivi pieghevoli e diretta ai loro fragili schermi in plastica, in generale inferiori ai moderni display di vetro sia intermini di durata sia di qualità d'immagine

Iňlis Italýan
modern moderni
folding pieghevoli
devices dispositivi
plastic plastica
glass vetro
durability durata
quality qualità
displays display
the la
of di
in in
and e

EN An input API for capturing data from Wacom tablets and pen displays running Windows and OSX. Compatible tablets and displays include:

IT Una API di input per acquisire dati dalle tavolette e display interattivi Wacom che eseguono Windows e OSX. Le tavolette e i display compatibili includono:

Iňlis Italýan
api api
data dati
wacom wacom
displays display
windows windows
compatible compatibili
an una
from dalle
input di
and e
include per

EN This is where the distinction between displays and museum design (often confused), and the difference between displays and interior architecture (often confused) comes in.

IT Qui sta la distinzione tra allestimento e progettazione museale (sovente confusi), allestimento e architettura degli interni (spesso confusi).

Iňlis Italýan
distinction distinzione
often spesso
architecture architettura
and e
design progettazione
this qui
the la
is sta
between tra
in interni

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

IT La tabella nella parte inferiore della scheda mostra i risultati per un massimo di 200 parole chiave. Le parole chiave di ricerca migliori vengono visualizzate nella parte superiore della tabella. La tabella mostra:

Iňlis Italýan
table tabella
results risultati
tab scheda
keywords parole chiave
search ricerca
of di
the i

EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.

IT Tutti i canali - Mostra le vendite effettuate in tutti i canali disponibili. La colonna Canali di vendita nella tabella mostra anche dove è stata effettuata una vendita.

Iňlis Italýan
channels canali
displays mostra
available disponibili
column colonna
table tabella
where dove
made effettuate
was stata
all tutti
in in
a una
sales vendita
also anche
the i
through di

EN In the content tab, you can also edit the title and button for the section as a whole. The title displays at the top of the section, and the button displays at the bottom. To add and edit these: 

IT Nella scheda Contenuto, puoi anche modificare il titolo e il pulsante per la sezione nel suo complesso. Il titolo viene visualizzato nella parte superiore della sezione e il pulsante nella parte inferiore. Per aggiungere e modificare questi elementi: 

Iňlis Italýan
edit modificare
displays visualizzato
button pulsante
content contenuto
tab scheda
and e
section sezione
also anche
title titolo
add aggiungere
the il
you can puoi

EN Summary block - Displays gallery page content and displays as a Wall, Carousel, List, or Grid. You can filter by category or tag

IT Blocco riepilogo - Mostra il contenuto della Pagina galleria secondo una visualizzazione Bacheca, Carosello, Elenco o Griglia. Puoi filtrare per categoria o tag

Iňlis Italýan
block blocco
carousel carosello
grid griglia
filter filtrare
category categoria
summary riepilogo
gallery galleria
content contenuto
or o
a una
displays mostra
page pagina
list elenco
tag tag
by secondo
you can puoi

EN The page title is useful if your site displays page titles and you want it to be different than what displays in browser tabs or search engine results. Usually, you only need to add the SEO title.

IT Il titolo di una pagina è utile se il tuo sito mostra i titoli delle pagine e se desideri cambiarlo rispetto a quello visualizzato nelle schede del browser o nei risultati dei motori di ricerca. Di solito, ti basterà aggiungere il titolo SEO.

Iňlis Italýan
useful utile
tabs schede
engine motori
results risultati
if se
site sito
browser browser
or o
search ricerca
seo seo
page pagina
your tuo
titles titoli
displays mostra
you want desideri
the i
title titolo
to a
add aggiungere
is è

EN You want the title that displays in search and browsers to be different from the title that displays on your site

IT Desideri che il titolo visualizzato nei motori di ricerca e nei browser sia diverso dal titolo visualizzato sul sito

Iňlis Italýan
displays visualizzato
different diverso
search ricerca
site sito
browsers browser
the il
you want desideri
title titolo
and e

EN We turn ideas into paper packaging: boxes, cases, bag-in-box, bands, displays units, folding, corrugated and laminated cardboard displays and blister packs

IT Trasformiamo idee in packaging cartotecnico: scatole, astucci, bag in box, fasce, espositori, display in cartoncino teso, cartoncino ondulato e cartoncino accoppiato, blister pack

EN Finally, with NordVPN, the most used servers are listed on the left-hand side of the screen, while ExpressVPN only displays the location of the most recently used server.

IT Infine, con NordVPN, i server più utilizzati sono elencati sul lato sinistro dello schermo; invece ExpressVPN mostra solo la posizione del server utilizzato più di recente.

Iňlis Italýan
nordvpn nordvpn
listed elencati
expressvpn expressvpn
side lato
screen schermo
are sono
displays mostra
only solo
server server
the i
left sinistro
on invece
with con
finally infine
location posizione
of di

EN When a subreddit is quarantined, a message board appears that displays a warning, requiring users to opt-in to the subreddit

IT Quando un subreddit viene messo in quarantena, appare una bacheca che mostra un avvertimento, richiedendo agli utenti di scegliere il subreddit per poterlo visualizzare

Iňlis Italýan
warning avvertimento
requiring richiedendo
users utenti
opt scegliere
appears appare
a un
board di
the il
displays mostra
in in
to viene
when quando
that che

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).

Iňlis Italýan
r r
t t
database database
file file
totals totali
report report
actual effettivo
summary sintesi
the il
total totale
csv csv
in nel
this presente
two due
our nostro
and e

EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.

IT Per questo motivo, il totale visualizzato in Clic nella parte superiore della pagina potrebbe non corrispondere al numero totale di clic visualizzati nella tabella.

Iňlis Italýan
clicks clic
might potrebbe
table tabella
page pagina
the il
total totale
in in
this questo
number numero
of di
not non

EN An arrow displays next to keywords related to multiple search engines. Click the arrow to expand the view to all URLs.

IT Accanto alle parole chiave correlate a più motori di ricerca compare una freccia. Fai clic su di essa per espandere la visualizzazione a tutti gli URL.

Iňlis Italýan
arrow freccia
engines motori
click clic
expand espandere
urls url
next to accanto
keywords parole chiave
search ricerca
the la
related di
to a
an una
all tutti
view visualizzazione

EN The EV certificate is the only one that authenticates and displays your brand name in the SSL certificate details. This is the strongest way of demonstrating your company’s legitimacy to your customers.

IT Il certificato EV è il solo che autentica e visualizza il nome del tuo marchio nei dettagli del certificato SSL. È il modo più efficace per mostrare la legittimità della tua impresa ai tuoi clienti.

Iňlis Italýan
ev ev
details dettagli
customers clienti
certificate certificato
ssl ssl
way modo
name nome
only solo
brand marchio
the il
is è
that che

EN that may arise. It also displays real-time updates about who is viewing a ticket at any given moment.

IT . Inoltre, visualizza in tempo reale informazioni aggiornate riguardanti chi sta visionando i ticket in ogni momento.

Iňlis Italýan
real-time tempo reale
real reale
ticket ticket
who chi
also inoltre
updates aggiornate
time tempo
at in
about informazioni
a ogni

EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.

IT La scheda Dati essenziali visualizza i dettagli pertinenti al cliente con cui l'agente sta interagendo, fra cui informazioni di contatto, lingua e note a mano libera.

Iňlis Italýan
essentials essenziali
card scheda
displays visualizza
notes note
details dettagli
contact contatto
information informazioni
customer cliente
the i
language lingua
and e

EN Bug Fix: the lock icon now displays correctly.

IT Correzione bug: l?icona del lucchetto ora si visualizza correttamente.

Iňlis Italýan
bug bug
fix correzione
lock lucchetto
icon icona
displays visualizza
the del
now ora
correctly correttamente

EN Emails are sent to the address that displays in your profile. You can update your email address in the Account & Security tab of your contributor profile.

IT I messaggi e-mail vengono inviati all'indirizzo visualizzato nel tuo profilo. Puoi aggiornare il tuo indirizzo e-mail nella scheda Account e sicurezza per il tuo profilo di collaboratore.

Iňlis Italýan
displays visualizzato
update aggiornare
security sicurezza
tab scheda
contributor collaboratore
profile profilo
account account
address indirizzo
your tuo
are vengono
of di
the i
emails mail
to nella
you can puoi

EN To protect your data from shoulder surfers and browser-based attacks, 1Password only displays or fills data when you tell it to.

IT Per proteggere i tuoi dati dai shoulder surfer (che spiano i tuoi dati) e dagli attacchi basati su browser, 1Password visualizza o compila i dati solo quando sei tu ad indicarlo.

Iňlis Italýan
data dati
attacks attacchi
based basati
browser browser
or o
from dagli
protect proteggere
your tu
and e
only solo
when quando

EN Replacement parts for all of the popular gadgets, from iPhone batteries to MacBook displays.

IT Parti di ricambio per tutti i gadget più diffusi, dalle batterie iPhone ai display MacBook.

Iňlis Italýan
replacement ricambio
parts parti
gadgets gadget
batteries batterie
macbook macbook
displays display
iphone iphone
the i
of di
all tutti

EN The browser extension collects data to analyse the setup and installation of the Commanders Act platform on websites (Container, Variables, Cookies) and displays them inside a Chrome Extension widget

IT L?estensione del browser raccoglie dati per analizzare la configurazione e l?installazione della piattaforma Commanders Act su siti web (Container, Variabili, Cookies) e li visualizza all?interno di un widget Chrome Extension

Iňlis Italýan
collects raccoglie
analyse analizzare
act act
platform piattaforma
chrome chrome
widget widget
commanders commanders
container container
cookies cookies
browser browser
extension estensione
data dati
installation installazione
a un
setup configurazione
variables variabili
the la
on su
of di
and e

EN This page always displays the latest version. If you have any questions, please contact us

IT Questa pagina mostra sempre la versione più recente. Contattarci, nel caso di domande.

Iňlis Italýan
contact us contattarci
page pagina
always sempre
displays mostra
questions domande
version versione
the la
this questa

EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.

IT L'incontro di tradizioni e culture diverse ha da sempre fatto del nostro Paese un crogiuolo nel cuore dell'Europa. Di conseguenza, nella Svizzera cosmopolita anche l'attività culturale è caratterizzata da una gran varietà.

Iňlis Italýan
time sempre
cultural culturale
cosmopolitan cosmopolita
country paese
cultures culture
switzerland svizzera
variety varietà
traditions tradizioni
a un
has ha
heart cuore
of di
the nella
as conseguenza
diverse diverse
is è

EN The application determines user access privileges and displays only items that the user has permission to see.

IT L'applicazione determina i privilegi di accesso dell'utente e visualizza solo gli elementi che l'utente ha il permesso di vedere.

Iňlis Italýan
determines determina
privileges privilegi
access accesso
only solo
has ha
permission permesso
the i
to vedere
that che
and e

EN Map dependencies and plan work effectively with our take on the Gantt chart. Supports and displays all issue types as bars on the timeline.

IT Mappa le dipendenze e pianifica il lavoro in modo efficace con la nostra interpretazione del diagramma di Gantt, che supporta e mostra ogni tipo di ticket come una barra sulla timeline.

Iňlis Italýan
dependencies dipendenze
supports supporta
displays mostra
types tipo
timeline timeline
map mappa
work lavoro
gantt gantt
chart diagramma
plan pianifica
effectively efficace
our nostra
as come
with con
the le
and e

EN Clicking on a project displays all the repositories in that project.

IT Clicca su un progetto per visualizzare tutti i repository contenuti in esso.

Iňlis Italýan
clicking clicca
project progetto
repositories repository
a un
the i
in in
on su
all tutti
displays visualizzare

EN Visit Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve and KidZooU, a wildlife academy that offers dynamic displays, rare breeds and hands-on experiences.

IT Visita Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve e KidZooU, un'accademia della fauna selvatica che offre display dinamici, razze rare ed esperienze in prima persona.

Iňlis Italýan
visit visita
key key
bank bank
big big
cat cat
dynamic dinamici
displays display
experiences esperienze
falls falls
reserve reserve
rare rare
and e
on in
offers offre
wildlife fauna
that che
a della

EN How many people have visited your website? The counter tallies all visitors and clearly displays the numbers in various formats.

IT Quante persone hanno visitato il vostro sito? Il contatore registra tutti gli accessi e indica chiaramente le cifre in formati diversi.

Iňlis Italýan
visited visitato
website sito
clearly chiaramente
people persone
your vostro
formats formati
counter contatore
and e
how quante
all tutti
in in
the le
various diversi

EN The best artist websites have high-impact photo displays to show off what you can do

IT I migliori siti d'arte mostrano immagini d'impatto per mettere in evidenza le capacità dell'artista

Iňlis Italýan
websites siti
show mostrano
can capacità
photo immagini
the i
the best migliori

EN With Hostpoint webmail the individual functions are no longer controlled by means of menus but via the panel that displays the most important functions at a glance in every module.

IT Nella Webmail di Hostpoint il controllo delle singole funzioni non avviene più tramite menù, ma attraverso il Panel, che mostra in un solo colpo d?occhio tutte le più importanti funzioni di ogni modulo.

Iňlis Italýan
hostpoint hostpoint
webmail webmail
functions funzioni
panel panel
displays mostra
module modulo
menus menù
a un
important importanti
but ma
in in
every ogni
the le
that che
of di

EN The image displays over the video on your site before video is played.

IT L'immagine viene visualizzata sopra il video sul tuo sito prima dell'inizio della riproduzione del video.

Iňlis Italýan
site sito
video video
your tuo
is viene
the il
before prima
on sul

EN In the Content tab, choose what content displays.

IT Nella scheda Contenuto, scegli quale contenuto visualizzare.

Iňlis Italýan
content contenuto
tab scheda
choose scegli
the nella
what quale
displays visualizzare

EN Instead of even rows, the wall layout displays items in offset rows based on the size of the content, creating a mosaic look.

IT Invece di mostrare gli elementi in righe pari, il layout bacheca mostra gli elementi in righe equilibrate in base alla dimensione del contenuto, creando un aspetto simile a un mosaico.

Iňlis Italýan
rows righe
content contenuto
mosaic mosaico
layout layout
size dimensione
creating creando
a un
the il
based base
displays mostra
in in
instead di

EN When displaying gallery page or project page images, the image displays in the block

IT Quando vengono visualizzati gli elementi della Pagina galleria o della Pagina del progetto, l'immagine viene visualizzata nel blocco

Iňlis Italýan
gallery galleria
block blocco
page pagina
or o
project progetto
when quando

EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block

IT Quando vengono visualizzati i post del blog, l'estratto viene mostrato nel blocco

Iňlis Italýan
blog blog
posts post
displays visualizzati
block blocco
the i
when quando
in nel

EN When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.

IT Quando vengono visualizzati eventi, immagini della Pagina galleria, prodotti o immagini della Pagina del progetto, la descrizione dell'elemento viene visualizzata nel blocco.

Iňlis Italýan
events eventi
gallery galleria
description descrizione
block blocco
page pagina
images immagini
or o
project progetto
when quando
products prodotti
the la
in nel

EN In the Design tab of the block editor, disable the thumbnail so only text displays.

IT Nella scheda Progettazione dell'editor di blocchi, disabilita la miniatura in modo che si visualizzi solo il testo.

Iňlis Italýan
tab scheda
block blocchi
disable disabilita
thumbnail miniatura
so modo
design progettazione
text testo
of di
only solo
in in
the il

EN Tip: If there's no SEO title, the page title displays in search results. In version 7.0, page titles appear on your site in some templates. This text will be seen by search engines.

IT Suggerimento: se non c'è un titolo SEO, nei risultati di ricerca viene visualizzato il titolo della pagina. Nella versione 7.0, i titoli delle pagine vengono visualizzati sul tuo sito in alcuni modelli. Questo testo sarà visto dai motori di ricerca.

Iňlis Italýan
tip suggerimento
results risultati
templates modelli
engines motori
if se
seo seo
search ricerca
seen visto
page pagina
site sito
titles titoli
your tuo
text testo
title titolo
in in
version versione
the i
no non
this questo
some di

EN Alt text is text associated with an image. This text displays when people hover over it, and makes your site more accessible.

IT Il Testo alternativo è il testo associato a un'immagine che i visitatori possono visualizzare al passaggio del mouse, e rende il sito più accessibile.

Iňlis Italýan
associated associato
accessible accessibile
site sito
alt alternativo
more più
text testo
it il
with del
makes rende
is è

EN Google usually displays the first 50 to 60 characters of a title, so the best option is to keep them below 60 to have 90% of them showing up correctly. If they’re longer, there’s a chance they will be cut off.

IT Google di solito visualizza i primi 50-60 caratteri di un titolo, quindi l'opzione migliore è quella di mantenerli al di sotto dei 60 per avere il 90% di essi che compaiono correttamente. Se sono più lunghi, c'è la possibilità che vengano tagliati.

Iňlis Italýan
google google
correctly correttamente
if se
a un
longer lunghi
characters caratteri
the first primi
is è
the i
title titolo
the best migliore

EN Soft, white and fragrant, Easter lilies were included in the floral displays in the grand ballroom.

IT Bianchi, delicati e profumati, i gigli di Pasqua erano utilizzati per le decorazioni floreali della grande sala da ballo.

Iňlis Italýan
easter pasqua
floral floreali
grand grande
ballroom sala da ballo
were erano
and e
white bianchi
the i

EN Click Zoom In or Zoom Out to toggle the different timeline displays.

IT Fai clic su Aumenta zoom o Riduci zoom per alternare le varie visualizzazioni della linea temporale.

Iňlis Italýan
click clic
or o
different varie
zoom zoom
out su
the le
timeline temporale

EN Adjust the Primary and Secondary Timeline Displays

IT Modificare le Visualizzazioni con cronologia temporale Principali e Secondarie

Iňlis Italýan
adjust modificare
primary principali
secondary secondarie
the le
and e
timeline temporale

EN Edit Group: Displays a list of members currently in the group. Here's what you can do when you choose this option:

IT Modifica gruppo: Mostra un elenco degli attuali membri del gruppo. Ecco cosa puoi fare quando scegli questa opzione:

Iňlis Italýan
displays mostra
members membri
edit modifica
group gruppo
a un
choose scegli
option opzione
when quando
do fare
list elenco
what cosa
this questa
you can puoi

EN Explore the Waters of the World with 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays and horseshoe crabs

IT Esplora la galleria Waters of the World con 16.000 animali, 100 attrazioni interattive e tre mostre tattili con squali, razze e granchi reali

Iňlis Italýan
explore esplora
world world
interactive interattive
exhibits mostre
of of
and e
sharks squali
featuring con
the la
animals animali
three tre

EN Explore the waters of the world in the heart of downtown Toronto with 20,000 animals, 100 interactive displays, and multiple touch exhibits featuring sharks, stingrays and horseshoe crabs

IT Esplora le acque del mondo nel cuore di Toronto con 20.000 animali, 100 schermi interattivi e mostre multi-touch con squali, razze e granchi a ferro di cavallo

Iňlis Italýan
explore esplora
waters acque
toronto toronto
interactive interattivi
touch touch
exhibits mostre
world mondo
sharks squali
the le
animals animali
heart cuore
of di
displays schermi
and e
featuring con
in nel

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek