EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Wenger sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Wenger sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| business | a minden szolgáltatások számára és üzleti üzleti tevékenység |
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Wenger
HU Íme néhány módszer ahhoz, hogy hatékonyan kommunikálj a munkatársaiddal, hogy mindenki tisztában legyen vele, mi változik, és jóváhagyhassák az összefésülendő változtatásokat.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
| everyone | mindenki |
| some | néhány |
EN With TOPdesk?s IT Service Management software, it’s easy to build a knowledge base for smarter colleagues and end users.
HU A TOPdesk ITSM szoftverével a képzettebb munkatársak és végfelhasználók számára könnyen létrehozható egy tudásbázis.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| software | szoftver |
| easy | könnyen |
| a | a |
| for | számára |
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
HU Íme néhány módszer ahhoz, hogy hatékonyan kommunikálj a munkatársaiddal, hogy mindenki tisztában legyen vele, mi változik, és jóváhagyhassák az összefésülendő változtatásokat.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
| everyone | mindenki |
| some | néhány |
EN This makes us relatable and approachable to customers and colleagues alike.
HU Ennek köszönhetően elérhetőek és megközelíthetőek vagyunk ügyfeleink és kollégáink számára egyaránt.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| to | számára |
EN Get in touch with our HR colleagues via
HU Lépj kapcsolatba HR-es kollégánkkal emailben a
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| hr | hr |
| via | a |
EN Every summer we have a party for all our colleagues from all branches around the world: Dutch, American, Brazilian, British, German, Hungarian, Belgian and Scandinavian, it doesn’t matter. We do it just because we can.
HU Minden nyáron bulit szervezünk a világ különböző pontjain dolgozó kollégáinknak: holland, amerikai, brazil, brit, német, magyar, belga vagy skandináv, nem számít. Azért csináljuk, mert szeretünk együtt lenni.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| world | világ |
| hungarian | magyar |
| a | a |
| the | nem |
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
HU Íme néhány módszer ahhoz, hogy hatékonyan kommunikálj a munkatársaiddal, hogy mindenki tisztában legyen vele, mi változik, és jóváhagyhassák az összefésülendő változtatásokat.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
| everyone | mindenki |
| some | néhány |
EN As last year, the CELIZ consortium had its own stand at this year's CIIE exhibition. Our Chinese colleagues gave a comprehensive presentation of the project to the companies. Representatives of?
HU Az tavalyi évhez hasonlóan, november 5-10 között az idei CIIE kiállításon is saját standdal vett részt a CELIZ konzorcium. A kínai munkatársak átfogó bemutatót tartottak a projektről az érdeklődő vállalatok?
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| comprehensive | átfogó |
| a | a |
| own | saját |
| the | az |
EN This makes us relatable and approachable to customers and colleagues alike.
HU Ennek köszönhetően elérhetőek és megközelíthetőek vagyunk ügyfeleink és kollégáink számára egyaránt.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| to | számára |
EN Get in touch with our HR colleagues via
HU Lépj kapcsolatba HR-es kollégánkkal emailben a
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| hr | hr |
| via | a |
EN Every summer we have a party for all our colleagues from all branches around the world: Dutch, American, Brazilian, British, German, Hungarian, Belgian and Scandinavian, it doesn’t matter. We do it just because we can.
HU Minden nyáron bulit szervezünk a világ különböző pontjain dolgozó kollégáinknak: holland, amerikai, brazil, brit, német, magyar, belga vagy skandináv, nem számít. Azért csináljuk, mert szeretünk együtt lenni.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| world | világ |
| hungarian | magyar |
| a | a |
| the | nem |
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
HU Íme néhány módszer ahhoz, hogy hatékonyan kommunikálj a munkatársaiddal, hogy mindenki tisztában legyen vele, mi változik, és jóváhagyhassák az összefésülendő változtatásokat.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
| everyone | mindenki |
| some | néhány |
EN Share your work with colleagues and service providers
HU Ossza meg munkáját kollégáival és szolgáltatóival
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| share | ossza meg |
EN With TOPdesk?s IT Service Management software, it’s easy to build a knowledge base for smarter colleagues and end users.
HU A TOPdesk ITSM szoftverével a képzettebb munkatársak és végfelhasználók számára könnyen létrehozható egy tudásbázis.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| software | szoftver |
| easy | könnyen |
| a | a |
| for | számára |
EN A business and marketing automation software aka integrated small business CRM business automation made easy. To?
HU A PremiumWebCart IPN egy nagyon hasznos segédprogram, amely nem csak a tranzakciós adatok, hanem az ügyfelek?
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| a | a |
| to | egy |
EN Do you want to make sure that your data centre is fail-safe and equipped for the future of your business? We plan and configure your IT infrastructure to your exact business needs.
HU Nem akar kockázatokat adatközpontja megbízhatósága és jövőorientáltsága tekintetében? A Bechtle élen jár a testre szabott IT-infrastruktúrák tervezésében és konfigurálásában.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| the | nem |
EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.
HU Piacvezető eszközeinkkel, helyi és globális szintű szaktudásunkkal testre szabott módon elemezzük az Ön vállalkozásának beszállítói láncát, majd pozitív változást hozó ajánlásokat teszünk.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| that | az |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek eloszlatására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegyezését adta
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| content | tartalmat |
| business | üzleti |
| by | által |
| if | ha |
| a | a |
| the | az |
| for | számára |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| business | üzleti |
| to | hogy |
| when | amikor |
| we | mi |
EN Feel the pull of your construction company or home renovation business website with new web elements and business services
HU Érezze az építőipari vállalat vagy a lakásfelújítási üzleti webhely vonzerejét új webes elemekkel és üzleti szolgáltatásokkal
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| new | új |
| business | üzleti |
| company | vállalat |
| website | webhely |
| or | vagy |
| and | a |
| your | az |
EN Business WordPress theme equipped with Joomla templates and business WordPress themes provides everything you need to create a website hundreds for the lowest price
HU A Joomla sablonokkal és üzleti WordPress témákkal felszerelt üzleti WordPress téma mindent megad, amire szüksége van ahhoz, hogy több száz webhelyet hozzon létre a legalacsonyabb áron
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| joomla | joomla |
| create | hozzon létre |
| hundreds | több száz |
| business | üzleti |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| everything | mindent |
| to | hogy |
| for | több |
| theme | téma |
EN Amway Business Owners can choose to work part time or full time to earn extra income with our low-cost and low-risk business model.
HU Az Amway Üzleti Vállalkozók saját maguk dönthetik el, hogy részmunkaidőben vagy teljes munkaidőben vesznek részt ebben az alacsony költségű és alacsony kockázatú üzleti modellben.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| amway | amway |
| or | vagy |
| full | teljes |
| our | saját |
| business | üzleti |
| and | az |
| to | hogy |
EN Amway Business Opportunity: Start your own business
HU Amway üzleti lehetőség: Saját üzlet indítása
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| amway | amway |
| business | üzleti |
| own | saját |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
HU Az Amway támogatásával olyan üzletet építhetsz, amely tökéletesen igazodik az életmódodhoz. Te választhatod meg a munkavégzés időpontját, helyét és mennyiségét – rugalmasan alakíthatod saját üzletedet.
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek eloszlatására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegyezését adta
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| content | tartalmat |
| business | üzleti |
| by | által |
| if | ha |
| a | a |
| the | az |
| for | számára |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| business | üzleti |
| to | hogy |
| when | amikor |
| we | mi |
EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.
HU Piacvezető eszközeinkkel, helyi és globális szintű szaktudásunkkal testre szabott módon elemezzük az Ön vállalkozásának beszállítói láncát, majd pozitív változást hozó ajánlásokat teszünk.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| that | az |
EN An integrated cloud business software suite, including business accounting, ERP, CRM and ecommerce software. With NetSuite,?
HU Olyan szolgáltatás, amely lehetővé teszi egy professzionális e-kereskedelmi webhely létrehozását és egyszerű kezelését, amelyen minden megtalálható,?
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| and | és |
| with | egy |
EN The free high-resolution photo of business meeting, business, communication, table, furniture
HU Az ingyenes, nagy felbontású fotó üzleti találkozó, üzleti, közlés, asztal, bútor
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| free | ingyenes |
| the | az |
| business | üzleti |
EN If you have a business account, you’ll need to follow a different set of steps to create a Pin. Find out how to build a Pin using a business account.
HU Ha van üzleti fiókod, a pin létrehozásához más lépéseket kell követned. Tudd meg, hogyan készíthetsz pineket egy üzleti fiókkal.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| business | üzleti |
| a | a |
| if | ha |
| how | hogyan |
| need | kell |
| to | egy |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
colleagues from business colleagues my colleagues colleagues around own colleagues colleagues via colleagues had colleagues to trust chinese colleagues gave colleagues will review fun colleagues nudge your colleagues colleagues to ensure my awesome colleagues business business visitor business cloud business wordpress themes business across drive business advantage business around small business amway business owners business better wordpress business commercial business business advisory young business business day business continuity business reports business gives business teams business consultant business development business runs business hosting business info local business every business business planning business practices business sustainability small business website business value business card business started business needs business save business users
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes