EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Wenger sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Wenger
HU Készíts távlati terveket a csapatodnak! A Basic Roadmaps segítségével útvonalterveket hozhatsz létre a csapatodnak. Az Advanced Roadmaps emellett több csapatot lefedő tervek készítésére is alkalmas. További információ.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| a | a |
| learn | és |
| more | több |
EN Build More Than a Website. Build Your Brand
HU Hozzon létre többet egy webhelynél: építse fel márkáját.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| more | többet |
| a | egy |
EN Docs and resources to build Atlassian apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| and | és |
| resources | források |
| atlassian | atlassian |
| apps | alkalmazások |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| products | termékek |
EN Docs and resources to build Atlassian apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| and | és |
| resources | források |
| atlassian | atlassian |
| apps | alkalmazások |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| products | termékek |
EN Build at the speed of innovation
HU Buildelj az innováció sebességével
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| the | az |
| innovation | innováció |
EN Docs and resources to build Atlassian apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| and | és |
| resources | források |
| atlassian | atlassian |
| apps | alkalmazások |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| products | termékek |
EN Build at the speed of innovation
HU Buildelj az innováció sebességével
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| the | az |
| innovation | innováció |
EN Build at the speed of innovation
HU Buildelj az innováció sebességével
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| the | az |
| innovation | innováció |
EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.
HU Nyílt vállalat, mellébeszélés nélkül. A fejlesztés során a legfontosabb a szív és az egyensúly. Ne #@!% ki az ügyféllel! Légy csapatjátékos! Ne csak várd a változást, valósítsd is meg!
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| company | vállalat |
| a | a |
| no | nélkül |
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
HU Partnereinktől kapunk inspirációt, és ők állítanak bennünket új kihívások elé, ez pedig feltétlenül szükséges ahhoz, hogy jobb termékeket fejlesszünk.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| better | jobb |
| and | hogy |
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
HU Működj együtt a kódírásban a beágyazott megjegyzésekkel és változtatási kérelmekkel. Kezeld és oszd meg Git-adattáraidat a szoftver buildeléséhez és szállításához – csapatként.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| code | kód |
| share | oszd meg |
| git | git |
| software | szoftver |
| a | a |
EN Keep teams online and on track with build resilence and high availability.
HU Csapataid online maradnak, és a terv szerint haladhatnak az ellenállóbb buildeknek és magas rendelkezésre állásnak köszönhetően.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| online | online |
| and | a |
EN Build quality software with code review
HU Minőségi szoftverek készítése kódellenőrzéssel
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD
HU A Bitbucket Pipelines a Deployments segítségével lehetővé teszi, hogy integrált CI/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrated | integrált |
| and | a |
| with | egy |
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| better | jobb |
| you | a |
| the | az |
EN The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
HU Minél több az ügynök, annál több folyamat futtatható egyidejűleg – legyen szó akár ugyanazon build vagy eltérő buildek lépéseiről.
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
HU Egyszerű buildimportálás a népszerű nyílt forráskódú eszközökből, a Git, Hg és SVN natív támogatása pedig azt jelenti, hogy úgy fogsz buildelni és telepíteni, mint egy bajnok.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| source | forráskód |
| git | git |
| easy | egyszerű |
| popular | népszerű |
| a | a |
| like | mint |
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.
HU A Jenkinsről áttérő csapatok könnyedén importálhatják a buildeket a Bamboo-ba, minimálisra csökkentve ezzel az átállási időt. A mérnököknek jobb dolga is akad, mint kismillió kattintással újból létrehozni a konfigurációkat.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| teams | csapatok |
| time | idő |
| better | jobb |
| the | az |
EN Give developers one REST interface to build custom integrations – no need to learn LDAPv3
HU A fejlesztőknek elég egyetlen REST-kezelőfelületet adni az egyedi integrációk létrehozásához – nincs szükség arra, hogy elsajátítsák az LDAPv3 használatát
EN Access empowers admins to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration
HU Az Access segítségével az adminisztrátorok anélkül alakíthatnak ki méretezhető irányítási tervet, hogy ennek a rugalmasság vagy az együttműködés látná kárát
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| without | anélkül |
| or | vagy |
| collaboration | együttműködés |
| a | a |
| to | hogy |
EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
HU Ám a megfelelő eszközök, lépések és folyamatok birtokában megteremtheted annak a sikernek az alapjait, amely által egy kis cégből növekvő üzleti vállalkozássá válhattok.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| tools | eszközök |
| small | kis |
| a | a |
| business | üzleti |
| to | egy |
EN Build job descriptions with ease
HU Könnyedén összeállítható munkaköri leírások
EN "We are using Confluence and JIRA to build an agile Marketing team" —Ilya Chorny
HU „Azért használjuk a Confluence és a JIRA megoldásokat, hogy agilis marketingcsapatot tudjunk létrehozni” —Ilya Chorny
EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.
HU Alakíts ki testreszabott, minden szükséges funkciót lefedő ökoszisztémát, és automatizáld a kulcsfontosságú funkciókat!
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| need | szükséges |
| a | a |
| all | minden |
EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification
HU Tekintsd meg az Atlassian University keretében elérthető képzési lehetőségeket, és járj utána, hogy milyen karrierlehetőségek érhetők el az Atlassian-tanúsítvány birtokában
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | hogy |
EN Display system metrics to build customer trust
HU Rendszermetrikák megjelenítése az ügyfélbizalomért
EN Docs and resources to build Atlassian apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| and | és |
| resources | források |
| atlassian | atlassian |
| apps | alkalmazások |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| products | termékek |
EN Build at the speed of innovation
HU Buildelj az innováció sebességével
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| the | az |
| innovation | innováció |
EN Docs and resources to build Atlassian apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| and | és |
| resources | források |
| atlassian | atlassian |
| apps | alkalmazások |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| products | termékek |
EN Build at the speed of innovation
HU Buildelj az innováció sebességével
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| the | az |
| innovation | innováció |
EN Docs and resources to build Atlassian apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| and | és |
| resources | források |
| atlassian | atlassian |
| apps | alkalmazások |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| products | termékek |
EN Build at the speed of innovation
HU Buildelj az innováció sebességével
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| the | az |
| innovation | innováció |
EN Docs and resources to build Atlassian apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| and | és |
| resources | források |
| atlassian | atlassian |
| apps | alkalmazások |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| products | termékek |
EN Build at the speed of innovation
HU Buildelj az innováció sebességével
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| the | az |
| innovation | innováció |
EN Build quality software with code review
HU Minőségi szoftverek készítése kódellenőrzéssel
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD
HU A Bitbucket Pipelines a Deployments segítségével lehetővé teszi, hogy integrált CI/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrated | integrált |
| and | a |
| with | egy |
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| better | jobb |
| you | a |
| the | az |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| continuous | folyamatos |
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
HU Futtass buildeket, és tesztelj tetszőleges nyelven vagy platformon, legyen az Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code vagy más.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| or | vagy |
| and | az |
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| a | a |
| more | további |
| needs | van |
| so | ezért |
EN Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.
HU A buildidők és a havi használat a termékben jelennek meg, a függőségek gyorsítótárazása pedig felgyorsítja a gyakori feladatokat.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| monthly | havi |
| and | a |
EN Use Power-Ups to connect to dozens of other apps, or even build your own!
HU Használj Power-Up-okat és kapcsolj össze több alkalmazást vagy hozz létre egy sajátot.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| or | vagy |
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size
HU Olyan szoftvereket fejlesztünk, amelyek iparágtól és mérettől függetlenül minden csapat számára megkönnyítik a kitűzött célok elérését
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| team | csapat |
| of | számára |
| every | minden |
| their | a |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
build build trust build everything build quality software build secure software build integrations product managers can build build applications failed build re build build minutes instantly build build tools website build co build build products build confidence build fast build courses build your own build communities build relationships build security build capabilities build insights build customer trust build software build pages jewelry and build build system build configurations easy build import build visibility even build build consistent build quality build status custom build build engineers excellent build quality build times rapidly build solutions build apps build brands quickly build customers build automatically build entire build students build build faster
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes