EN Additional restrictions may apply and terms are subject to change without notice.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Wenger sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Wenger
HU További korlátozások is érvényben lehetnek, és a feltételek előzetes bejelentés nélkül is módosulhatnak.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| without | nélkül |
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.
HU Add meg a fejlesztőknek a megfelelő hozzáférést a megfelelő kódhoz a megfelelő időben. Kezeld és bíráld felül a megadott hozzáféréseket az egyes felhasználóknál, és engedélyezd a korlátozások összefésülését leágazásszinten.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| time | idő |
| users | felhasználó |
EN Break free from online restrictions and tracking. CyberGhost VPN is the perfect solution to protect your privacy and provide complete online freedom in Switzerland.
HU Szabadulj meg az online korlátozásoktól és a trackerektől. A CyberGhost VPN a tökéletes megoldás az adataid védelmére és segítségével teljes szabadságot élvezhetsz az interneten Svájcban.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| online | online |
| vpn | vpn |
| perfect | tökéletes |
| solution | megoldás |
| complete | teljes |
| and | a |
| your | az |
EN If you’re a Swiss citizen living abroad, you might run into some obnoxious content restrictions
HU Ha svájci állampolgárként külföldön élsz, belefuthatsz az utálatos tartalmi korlátozásokba
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| if | ha |
| you | az |
EN Content providers often set country or content library restrictions, so you end up missing out on Swiss ice hockey or tennis matches.
HU A tartalomszolgáltatók gyakran beállítanak korlátozásokat az országokra, illetve a katalógusokra, így lemaradhatsz a svájci jégkorong- vagy teniszmeccsekről.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| often | gyakran |
| or | vagy |
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.
HU Add meg a fejlesztőknek a megfelelő hozzáférést a megfelelő kódhoz a megfelelő időben. Kezeld és bíráld felül a megadott hozzáféréseket az egyes felhasználóknál, és engedélyezd a korlátozások összefésülését leágazásszinten.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| time | idő |
| users | felhasználó |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| resources | források |
| and | a |
| what | mit |
| for | számára |
EN The place to find additional instructional resources for developers
HU A fejlesztők számára szükséges további utasításokat és erőforrásokat találhatsz
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| developers | fejlesztők |
| for | számára |
EN Is there an additional charge for single sign-on (SSO) with Atlassian Access?
HU Vonatkozik-e kiegészítő díj az Atlassian Access-szel végzett egyszeri bejelentkezésre (SSO)?
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU A Startup, Business vagy Enterprise csomag igénybevétele esetén a Statuspage-felhasználók (csapattagok) kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| the | az |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
| no | nélkül |
EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU Azok a Statuspage-felhasználók (csapattagok), akikre bármely privát oldal csomagja kiterjed, kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| any | az |
| no | nélkül |
| page | a |
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| a | a |
| more | további |
| needs | van |
| so | ezért |
EN Automation is included at no additional cost in every Jira Cloud instance, though there are usage limits to consider depending on the plan you are on
HU Az automatizáció többletköltség nélkül elérhető minden Jira Cloud-példányban, azonban egyes csomagokra felhasználási korlátozások vonatkozhatnak
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| jira | jira |
| no | nélkül |
| to | minden |
| the | az |
EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.
HU A Jira Software Premium tartalmazza az Advanced Roadmapset, és még számos olyan funkciót is, amely segít a csapatoknak, az adminoknak és a szervezetednek a méretezésben.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segít |
| and | a |
| your | az |
EN Plus all additional functionality included as part of Opsgenie (on-call schedules, monitoring tool integrations, multi-channel notifications, etc.)
HU Plusz elérheted az összes többi funkciót is, amely jelenleg az Opsgenie része (ügyeleti ütemezések, figyelőeszköz-integrációk, többcsatornás értesítések stb.)
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| tool | eszköz |
| all | összes |
EN Additional FAQ and billing details can be found in our documentation or Bitbucket Licensing. If you have any further questions you can contact us at any time here.
HU További gyakori kérdéseket és a számlázással kapcsolatos információt a dokumentációban vagy a Bitbucket licencelési oldalán találsz. Ha bármilyen további kérdésed van, itt bármikor felveheted velünk a kapcsolatot.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| at any time | bármikor |
| if | ha |
| or | vagy |
| here | itt |
| and | a |
| further | további |
EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.
HU Értesítünk és megosztunk veled egy frissített árajánlatot ahhoz a szinthez, amely tartalmazza a további felhasználókat. Együtt dolgozunk veled, hogy mielőbb válthass. Az Atlassian Access meglévő funkciói továbbra is működni fognak.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| work | a |
| to | hogy |
| your | az |
EN For additional Data Center materials, like our whitepapers, visit our Resources page.
HU Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz a Data Centerről.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| resources | források |
| page | a |
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
HU Mivel a Flex használatalapú fizetési modellt alkalmaz, a tokenek nem vihetők át, és bármikor vásárolhat további tokeneket
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| at any time | bármikor |
| as | mivel |
| a | a |
EN You can add additional languages from the list below
HU Ezt kiegészítheti az alábbi listán szereplő nyelvekkel
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| the | az |
EN Additional features such as envelope and label printing, macros, mail merge, cross-references and figure captions
HU További funkciók, például boríték- és címkenyomtatás, makrók, körlevelek, kereszthivatkozások és ábrafeliratok
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| features | funkciók |
EN "With a revised interface, touchscreen support, and additional app features, FreeOffice is a truly viable Microsoft Office replacement."
HU „A megújult kezelőfelületnek, az érintőképernyők támogatásának és az alkalmazás további funkcióinak köszönhetően a FreeOffice tökéletesen képes helyettesíteni a Microsoft Office-t.”
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| support | támogatás |
| additional | további |
| app | alkalmazás |
| microsoft | microsoft |
| a | a |
EN We need this additional data to be able to subsequently trace the possible abuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
HU Ezekre a plusz adatokra azért van szükségünk, hogy később nyomon tudjuk követni az e-mail-címekkel való potenciális visszaélést, ami következésképpen a mi jogi védelmünket is szolgálja.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| legal | jogi |
| need | szükség |
| we | mi |
| to | hogy |
| our | és |
EN In summer, this timeless classic with an additional ankle strap is the perfect stylish footwear for men’s feet
HU Az időtlen kétpántos nyáron egy további sarokpánttal szandálként ékesíti stílusosan a férfilábakat
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| the | az |
EN Moreover, we do not wish to burden your skin with additional ingredients and UV filters in daily use
HU Ráadásul nem szeretnénk további összetevőkkel és UV-szűrőkkel terhelni bőrödet a mindennapi használat során
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| skin | bőr |
| additional | további |
| and | a |
| to | nem |
EN You do not need to install additional website builders or choose from revolution slider plugin solutions to revamp your web page anymore
HU A weboldal megújításához nem kell további webhely -készítőket telepítenie, vagy forradalomcsúszka -bővítménymegoldások közül kell választania
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| website | weboldal |
| need | kell |
| or | vagy |
| you | a |
| to | nem |
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
HU Csatlakozzon hozzánk és vásároljon most, hogy 20% kedvezményt kapjon, hogy még ma ingyenesen letölthessen! A teljes információs menüt régi árazási terveinkkel és új ajánlatainkkal látjuk el a fő honlapunkon.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| now | most |
| today | ma |
| full | teljes |
| a | a |
| to | hogy |
EN Some website builders may find additional products to choose from, but we provide a one-page builder that unites them and should save your time
HU Előfordulhat, hogy egyes webhely-készítők további termékek közül választhatnak, de mi biztosítunk egy egyoldalas szerkesztőt, amely egyesíti őket, és időt takaríthat meg
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| website | webhely |
| additional | további |
| products | termékek |
| we | mi |
| time | idő |
| to | hogy |
| a | egy |
EN HTML, CSS, and javascript flip pricing table website templates allow you to use additional content modules with advanced options on pages and records
HU A HTML, CSS és javascript flip árképzési táblázat webhelysablonjai lehetővé teszik további tartalommodulok használatát speciális beállításokkal az oldalakon és rekordokon
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| additional | további |
| and | a |
EN Media website templates may be free, premium, and have specific differences, such as additional web templates graphic assets, and PowerPoint templates.
HU A média webhely sablonok lehetnek ingyenesek, prémiumok, és különbözhetnek egymástól, például további webes sablonok grafikai eszközei és PowerPoint sablonok.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| templates | sablonok |
| additional | további |
| website | webhely |
| and | a |
EN The system will automatically detect such behavior and You agree that Quality Unit can charge you an additional monthly fee for it.
HU A rendszer automatikusan észleli az ilyen viselkedést, és Ön beleegyezik abba, hogy a Quality Unit további havi díjat számíthat fel ezért.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| system | rendszer |
| automatically | automatikusan |
| additional | további |
| monthly | havi |
| and | a |
| it | ezért |
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| a | a |
| more | további |
| needs | van |
| so | ezért |
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
HU Mivel a Flex használatalapú fizetési modellt alkalmaz, a tokenek nem vihetők át, és bármikor vásárolhat további tokeneket
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| at any time | bármikor |
| as | mivel |
| a | a |
EN You can add additional languages from the list below
HU Ezt kiegészítheti az alábbi listán szereplő nyelvekkel
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| the | az |
EN "With a revised interface, touchscreen support, and additional app features, FreeOffice is a truly viable Microsoft Office replacement."
HU „A megújult kezelőfelületnek, az érintőképernyők támogatásának és az alkalmazás további funkcióinak köszönhetően a FreeOffice tökéletesen képes helyettesíteni a Microsoft Office-t.”
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| support | támogatás |
| additional | további |
| app | alkalmazás |
| microsoft | microsoft |
| a | a |
EN Moreover, we do not wish to burden your skin with additional ingredients and UV filters in daily use
HU Ráadásul nem szeretnénk további összetevőkkel és UV-szűrőkkel terhelni bőrödet a mindennapi használat során
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| skin | bőr |
| additional | további |
| and | a |
| to | nem |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| resources | források |
| and | a |
| what | mit |
| for | számára |
EN The place to find additional instructional resources for developers
HU A fejlesztők számára szükséges további utasításokat és erőforrásokat találhatsz
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| developers | fejlesztők |
| for | számára |
EN Additional FAQ and billing details can be found in our documentation or Bitbucket Licensing. If you have any further questions you can contact us at any time here.
HU További gyakori kérdéseket és a számlázással kapcsolatos információt a dokumentációban vagy a Bitbucket licencelési oldalán találsz. Ha bármilyen további kérdésed van, itt bármikor felveheted velünk a kapcsolatot.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| at any time | bármikor |
| if | ha |
| or | vagy |
| here | itt |
| and | a |
| further | további |
EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.
HU Értesítünk és megosztunk veled egy frissített árajánlatot ahhoz a szinthez, amely tartalmazza a további felhasználókat. Együtt dolgozunk veled, hogy mielőbb válthass. Az Atlassian Access meglévő funkciói továbbra is működni fognak.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| work | a |
| to | hogy |
| your | az |
EN Is there an additional charge for single sign-on (SSO) with Atlassian Access?
HU Vonatkozik-e kiegészítő díj az Atlassian Access-szel végzett egyszeri bejelentkezésre (SSO)?
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU A Startup, Business vagy Enterprise csomag igénybevétele esetén a Statuspage-felhasználók (csapattagok) kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| the | az |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
| no | nélkül |
EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU Azok a Statuspage-felhasználók (csapattagok), akikre bármely privát oldal csomagja kiterjed, kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| any | az |
| no | nélkül |
| page | a |
EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.
HU A Jira Software Premium tartalmazza az Advanced Roadmapset, és még számos olyan funkciót is, amely segít a csapatoknak, az adminoknak és a szervezetednek a méretezésben.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segít |
| and | a |
| your | az |
EN Automation is included at no additional cost in every Jira Cloud instance, though there are usage limits to consider depending on the plan you are on
HU Az automatizáció többletköltség nélkül elérhető minden Jira Cloud-példányban, azonban egyes csomagokra felhasználási korlátozások vonatkozhatnak
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| jira | jira |
| no | nélkül |
| to | minden |
| the | az |
EN For additional Data Center materials, like our whitepapers, visit our Resources page.
HU Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz a Data Centerről.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| resources | források |
| page | a |
EN If your question is related to purchasing additional support services, select “product features” or “pricing & quotes”.
HU Ha a kérdésed további ügyfélszolgálati szolgáltatások megvásárlásával kapcsolatos, válaszd a „Termékfunkciók“ vagy az „Árak és árajánlatok“ lehetőséget.
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| a | a |
| more | további |
| needs | van |
| so | ezért |
EN If you’re looking for additional features, you might be interested in Hostinger’s Premium Shared or Business Shared web hosting plans
HU Ha további funkciókra van szüksége, akkor érdemes lehet a Hostinger Prémium megosztott, vagy Üzleti tárhelycsomagjait választania
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| additional | további |
| premium | prémium |
| if | ha |
| be | lehet |
| you | a |
| or | vagy |
EN Ensure peace of mind with an extended warranty for Tap IP, adding one additional year to the standard two-year limited hardware warranty. Contact your reseller for availability.
HU Biztosítsa lelki nyugalmát a Tap IP-hez elérhető kiterjesztett garanciával, amely további egy évvel hosszabbítja meg a normál kétéves korlátozott hardvergaranciát. Az elérhetőségről érdeklődjön a viszonteladóknál.
| Iňlis | Wenger |
|---|---|
| ip | ip |
| additional | további |
| to | egy |
| your | az |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
additional restrictions restrictions set restrictions restrictions without grant restrictions country restrictions restrictions set forth restrictions apply restrictions imposed access restrictions content restrictions ip restrictions content library restrictions restrictions on movement enable merge restrictions restrictions on certain additional additional products additional features additional cost additional fee additional options additional charge additional features available add additional additional resources includes additional additional layer additional advanced features additional locations additional question additional app additional access additional requirements order additional additional security additional details additional costs provide additional provides additional additional data additional terms additional provisions additional protection additional users additional modules additional software additional phone additional code view additional
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes