Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fransuz sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

trade activités affaires commerce commercial commerciale commerciales commerciaux entreprise entreprises faire fait gestion industrie l’industrie marché marketing métier négocier organisation production produit produits société trading transactions échange échanger échanges équipes
secret secret
rights a accès au aux avec avez avoir avons besoin cette comme conditions dans de des domaine droit droit de droit de propriété droits droits humains elle est faire ils la loi la propriété les liberté libertés loi lois même nous nous avons obtenir ont ou par personne plus politique politiques pour propriété protection qui rights se sous sur sécurité tiers tous tous les tout toutes les utilisation via vie privée vous avez à à tous être

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Fransuz

EN Secret. Your Secret Key was created on your own device. We have no record of your Secret Key and can?t recover it.

FR Un secret. Votre Secret Key a été créée sur votre appareil. Nous n’avons pas de copie de votre Secret Key, ni même une manière de la retrouver ou de la réinitialiser pour vous.

Iňlis Fransuz
secret secret
key key
device appareil
t t
recover retrouver
was été
created créé
we nous
your votre
of de
on sur
no pas

EN Secret. Your Secret Key was created on your own device. We have no record of your Secret Key and can?t recover it.

FR Un secret. Votre Secret Key a été créée sur votre appareil. Nous n’avons pas de copie de votre Secret Key, ni même une manière de la retrouver ou de la réinitialiser pour vous.

Iňlis Fransuz
secret secret
key key
device appareil
t t
recover retrouver
was été
created créé
we nous
your votre
of de
on sur
no pas

EN Catherine Bergeron specializes in trade-marks, more particularly trade-mark prosecution, trade-mark litigation and the strategic management of trade-marks portfolios

FR Catherine Bergeron se spécialise dans les marques de commerce, plus précisément la poursuite de demandes d’enregistrement, le litige de marques et la gestion stratégique de portefeuilles de marques

Iňlis Fransuz
catherine catherine
specializes se spécialise
litigation litige
strategic stratégique
portfolios portefeuilles
marks marques
of de
trade commerce
in dans
more plus
management gestion
and et

EN Please Choose General Enquiry Logistics On-trade sales Off-trade sales On-trade marketing Off-trade marketing

FR Veuillez choisir Demande d’ordre général Logistique Ventes Bars et restaurants Ventes Grande distribution Marketing Bars et restaurants Marketing Grande distribution

Iňlis Fransuz
choose choisir
general général
on grande
please veuillez
logistics logistique
marketing marketing
enquiry demande
sales ventes

EN Catherine Bergeron specializes in trade-marks, more particularly trade-mark prosecution, trade-mark litigation and the strategic management of trade-marks portfolios

FR Catherine Bergeron se spécialise dans les marques de commerce, plus précisément la poursuite de demandes d’enregistrement, le litige de marques et la gestion stratégique de portefeuilles de marques

Iňlis Fransuz
catherine catherine
specializes se spécialise
litigation litige
strategic stratégique
portfolios portefeuilles
marks marques
of de
trade commerce
in dans
more plus
management gestion
and et

EN a. violate or infringe the rights of others, including, without limitation, patent, trademark, trade secret, copyright, publicity, or other proprietary rights;

FR a. violer ou enfreindre les droits d'autrui, y compris, sans s'y limiter, le brevet, la marque, le secret commercial, le droit d'auteur, la publicité ou d'autres droits de propriété;

Iňlis Fransuz
patent brevet
trademark marque
trade commercial
secret secret
publicity publicité
or ou
rights droits
violate violer
including compris
of de

EN the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party;

FR le téléchargement, la copie et l'utilisation du contenu ne porteront pas atteinte aux droits de propriété, y compris, mais sans s'y limiter, aux droits d'auteur, aux brevets, aux marques ou aux secrets commerciaux, de tout tiers ;

Iňlis Fransuz
downloading téléchargement
copying copie
patent brevets
trade commerciaux
use lutilisation
content contenu
or ou
rights droits
of de
proprietary propriété
third tiers
including compris
to marques
and et
but mais

EN Anything that is protected by copyright, trademark, trade secret, right of publicity, moral rights, or other proprietary right without authorization from the rights-owner;

FR Tout ce qui est protégé par un droit d'auteur, une marque de commerce, un secret commercial, un droit de publicité, un droit moral ou tout autre droit de propriété sans l'autorisation du titulaire des droits ;

Iňlis Fransuz
secret secret
protected protégé
publicity publicité
moral moral
or ou
owner titulaire
rights droits
that ce
trade commerce
right droit
proprietary propriété
of de
without sans
by par
from du

EN The use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party.

FR L'utilisation dudit Contenu n'engendrera pas de violation des droits de propriété d'un tiers, y compris mais sans s'y limiter, des droits d'auteur, des droits des brevets, des droits des marques ou des secrets commerciaux.

Iňlis Fransuz
patent brevets
trade commerciaux
content contenu
or ou
use lutilisation
of de
rights droits
proprietary propriété
third tiers
including compris
to marques
not pas
but mais

EN that infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;

FR qui enfreint les droits d’auteur, le brevet, la marque commerciale, le secret commercial ou d’autres droits de propriété ou droits de publicité ou de confidentialité de tiers ;

Iňlis Fransuz
infringes enfreint
patent brevet
secret secret
publicity publicité
privacy confidentialité
or ou
third tiers
rights droits
trademark marque
proprietary les
of de

EN the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party;

FR le téléchargement, la copie et l'utilisation du contenu ne porteront pas atteinte aux droits de propriété, y compris, mais sans s'y limiter, aux droits d'auteur, aux brevets, aux marques ou aux secrets commerciaux, de tout tiers ;

Iňlis Fransuz
downloading téléchargement
copying copie
patent brevets
trade commerciaux
use lutilisation
content contenu
or ou
rights droits
of de
proprietary propriété
third tiers
including compris
to marques
and et
but mais

EN a. violate or infringe the rights of others, including, without limitation, patent, trademark, trade secret, copyright, publicity, or other proprietary rights;

FR a. violer ou enfreindre les droits d'autrui, y compris, sans s'y limiter, le brevet, la marque, le secret commercial, le droit d'auteur, la publicité ou d'autres droits de propriété;

Iňlis Fransuz
patent brevet
trademark marque
trade commercial
secret secret
publicity publicité
or ou
rights droits
violate violer
including compris
of de

EN They are deeply invested in the outcome of many contemporary rights issues including environmental rights, Indigenous rights, educational rights, democratic rights and others.

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

Iňlis Fransuz
rights droits
environmental environnementaux
indigenous autochtones
educational éducation
the le
of de
including notamment
and à

EN They are deeply invested in the outcome of many contemporary rights issues including environmental rights, Indigenous rights, educational rights, democratic rights and others.

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

Iňlis Fransuz
rights droits
environmental environnementaux
indigenous autochtones
educational éducation
the le
of de
including notamment
and à

EN They are deeply invested in the outcome of many contemporary rights issues including environmental rights, Indigenous rights, educational rights, democratic rights and others.

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

Iňlis Fransuz
rights droits
environmental environnementaux
indigenous autochtones
educational éducation
the le
of de
including notamment
and à

EN They are deeply invested in the outcome of many contemporary rights issues including environmental rights, Indigenous rights, educational rights, democratic rights and others.

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

Iňlis Fransuz
rights droits
environmental environnementaux
indigenous autochtones
educational éducation
the le
of de
including notamment
and à

EN ·      Contains any copyrighted, trade-secret, patented, proprietary or trademarked materials without the express permission from the owner of such rights;

FR ·      votre soumission contient tout matériel protégé par un droit d’auteur, un secret commercial, un brevet, un droit de propriété ou une marque de commerce sans l’autorisation expresse du propriétaire de ces droits.

Iňlis Fransuz
secret secret
contains contient
or ou
rights droits
of de
trade commerce
without sans
owner propriétaire
materials matériel
proprietary propriété
from du

EN (c) infringes any patent, trademark, trade secret, copyright or other proprietary rights of any party (including privacy, personality or publicity right

FR 9.3 Règles d'utilisation. En utilisant le site Web, l'application RVezy et les services, vous acceptez et garantissez que vous ne devez pas et, que vous ne devez pas permettre à quiconque de :

Iňlis Fransuz
right devez
or pas
proprietary les
of de

EN Violates the copyright, trademark, patent, trade secret, intellectual property or other rights of another

FR contreviennent aux droits d’auteur, droits commerciaux, brevets, secrets commerciaux, à propriété intellectuelle ou à tout autre droit d’une autre partie ;

Iňlis Fransuz
patent brevets
trade commerciaux
or ou
property propriété
rights droits
of partie
intellectual intellectuelle

EN Manage your trade lifecycle using pre-trade analytics, order staging, sophisticated execution tools, and post-trade processing.

FR Gérez le cycle de vie de vos transactions à l'aide d'analyses pré-trade, de l'organisation des ordres, d'outils d'exécution sophistiqués et du traitement post-trade.

Iňlis Fransuz
lifecycle cycle de vie
processing traitement
order ordres
manage gérez
trade transactions
your vos
sophisticated sophistiqué
and à

EN The Autex suite of products is built on Indication of Interest (IOI) and Trade Advertisements, and allows brokers to advertise equities liquidity (either pre-trade or post-trade) to their buy-side clients

FR La suite de produits Autex est construite sur des indications opposables et des annonces de trading

Iňlis Fransuz
built construite
trade trading
advertisements annonces
of de
the la
suite suite
products produits
is est
on sur
and et

EN ABRAMS world trade wiki | Business Intelligence for International Trade | ABRAMS world trade wiki

FR ABRAMS world trade wiki | Business Intelligence pour le commerce international | ABRAMS world trade wiki

Iňlis Fransuz
wiki wiki
intelligence intelligence
abrams abrams
for pour
trade trade
international international
world world
business business

EN The fee for paper trade confirmations is charged per executed trade (in the currency of the trade) to registered or non-registered accounts that are not set up to receive eConfirmations.

FR Les frais de copie des confirmations de transaction sont facturés à chaque transaction effectuée (dans la devise de l'opération) pour les comptes enregistrés ou non qui ne sont pas configurés pour recevoir des confirmations électroniques.

Iňlis Fransuz
charged facturé
accounts comptes
set up configurés
or ou
fee frais
to à
the la
currency devise
of de
are sont
non non
receive recevoir
that qui
in dans

EN Organize a Donors round table for intra-regional trade, trade barriers, advocacy and trade facilitation activities.

FR Organiser une table ronde des donateurs sur le commerce intra-régional, les barrières commerciales, le plaidoyer et les activités de facilitation du commerce.

Iňlis Fransuz
organize organiser
donors donateurs
round ronde
table table
barriers barrières
advocacy plaidoyer
a une
activities activités
trade commerce
and et
for de

EN The fee for paper trade confirmations is charged per executed trade (in the currency of the trade) to registered or non-registered accounts that are not set up to receive eConfirmations.

FR Les frais de copie des confirmations de transaction sont facturés à chaque transaction effectuée (dans la devise de l'opération) pour les comptes enregistrés ou non qui ne sont pas configurés pour recevoir des confirmations électroniques.

Iňlis Fransuz
charged facturé
accounts comptes
set up configurés
or ou
fee frais
to à
the la
currency devise
of de
are sont
non non
receive recevoir
that qui
in dans

EN The amount of money still owed on your trade-in vehicle. The owe on trade amount cannot exceed the trade-in value.

FR Le montant qui reste à payer sur le véhicule que vous échangez ne peut pas excéder la valeur de reprise.

Iňlis Fransuz
value valeur
amount montant
of de
cannot ne
vehicle véhicule
in à
on sur
your vous

EN CLAUSE DETAILS: Full No Trade from July 1, 2019 to January 31, 2020; Modified No Trade, player submits a 5 team No Trade List, from February 1, 2020 to June 30, 2021

FR DÉTAILS DE LA CLAUSE: Clause de non-échange complète du 1er juillet 2019 au 31 janvier 2020; Clause de non-échange limitée (le joueur soumet une liste de 5 équipes où il refuse d'être échangé), du 1er février 2020 au 30 juin 2021.

Iňlis Fransuz
clause clause
no non
player joueur
submits soumet
list liste
team équipes
full complète
july juillet
january janvier
february février
june juin
a une
to la
from du

EN When a country imposes trade tariffs on another country, the country on the receiving end is likely to implement trade tariffs of its own, limiting trade between the two countries.

FR Lorsqu?un pays impose des droits de douane à un autre, le pays destinataire est susceptible d?appliquer ses propres taxes douanières afin de restreindre les échanges binationaux.

Iňlis Fransuz
likely susceptible
implement appliquer
when lorsqu
trade échanges
a un
to à
the le
of de
end des

EN (a) As of January 1, 2020, select trade purchasers may be eligible to participate in the 1stdibs Trade Rewards Program (“Trade Rewards Program”)

FR (a) À compter du 1er janvier 2020, certains acheteurs professionnels peuvent participer au Programme de récompenses pour acheteurs professionnels 1stDibs (le « Programme de récompenses pour acheteurs professionnels »)

EN When you are granted a 1stdibs Trade account, you are automatically part of the Trade Rewards Program and are eligible for such benefits available under the Trade Rewards Program.

FR Lorsqu?un compte 1stDibs Trade vous est attribué, vous faites alors partie du Programme de récompenses pour acheteurs professionnels et êtes admissible aux avantages disponibles dans le cadre du Programme.

Iňlis Fransuz
program programme
eligible admissible
trade trade
when lorsqu
a un
the le
account compte
rewards récompenses
benefits avantages
of de
part partie
you vous
and et
are disponibles

EN By joining we.trade, the trade finance network convened by IBM Blockchain, businesses are creating an ecosystem of trust for global trade

FR En rejoignant we.trade, le réseau de financement du commerce organisé par IBM Blockchain, les entreprises créent un écosystème de confiance pour le commerce mondial

Iňlis Fransuz
joining rejoignant
finance financement
ibm ibm
blockchain blockchain
global mondial
creating créent
ecosystem écosystème
trade trade
businesses entreprises
an un
we we
network réseau
the le
of de
by par
trust confiance

EN A significant portion of the funds available came through the generous donations of the Secret Path Team – including from Gord Downie, Jeff Lemire and other teams associated with the Secret Path

FR Une part importante des fonds provient de dons faits généreusement par l’équipe de Secret Path (Le sentier secret), y compris Gord Downie, Jeff Lemire et d’autres personnes associées au projet

Iňlis Fransuz
significant importante
funds fonds
donations dons
secret secret
including compris
downie downie
jeff jeff
other dautres
associated associées
path path
of the sentier
the le
and et
of de
a une

EN Secret.dk provides IMAP access to your Secret.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Secret.dk fournit un accès IMAP à votre compte Secret.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

Iňlis Fransuz
secret secret
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Your Secret Key protects your data off your devices. Someone who attempts a brute-force attack on our servers won?t be able to decrypt your data without your Secret Key, which we never have.

FR Votre Secret Key protège vos données en dehors de vos appareils. Une personne qui tente une attaque par force brute sur nos serveurs ne pourra pas déchiffrer vos données sans votre Secret Key que nous n?avons pas.

Iňlis Fransuz
secret secret
key key
protects protège
data données
devices appareils
servers serveurs
decrypt déchiffrer
force force
attack attaque
a une
be pourra
on sur
our nos
off de
we nous

EN This procedure relies on having a secret available to the Kubernetes cluster that specifies the login credentials for the repository manager. This secret can be created by a kubectl command line such as:

FR Cette procédure s'appuie sur le fait que le cluster Kubernetes dispose d'un secret qui spécifie les informations d'identification du gestionnaire de dépôts. Ce secret peut être créé par une ligne de commande kubectl telle que :

Iňlis Fransuz
procedure procédure
secret secret
cluster cluster
manager gestionnaire
command commande
created créé
kubernetes kubernetes
line ligne
the le
a une
on sur
by par
this ce
can peut
as telle

EN The secret use of secret technologies is unacceptable in a democracy; public accountability requires public awareness and oversight

FR L'utilisation secrète de technologies secrètes est inacceptable dans une démocratie ; la responsabilité publique exige la sensibilisation et la surveillance du public

Iňlis Fransuz
technologies technologies
unacceptable inacceptable
democracy démocratie
requires exige
awareness sensibilisation
oversight surveillance
accountability responsabilité
use lutilisation
of de
the la
is est
a une
public public
in dans
and et

EN 7. C-59 STILL ALLOWS SECRET TRIALS AND SECRET DECISIONS WITHOUT DUE PROCESS.

FR 7. C-59 PERMET TOUJOURS LES PROCÈS SECRETS ET LES DECISIONS SECRETS SANS PROCESSUS DURE.

Iňlis Fransuz
allows permet
process processus
still toujours
and et

EN Secret.dk provides IMAP access to your Secret.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Secret.dk fournit un accès IMAP à votre compte Secret.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

Iňlis Fransuz
secret secret
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Secret Access Key: This will be your Secret Key from your Object API Info

FR Clé d'accès secret: Ce sera votre clé secrète de votre objet API d'objet

Iňlis Fransuz
secret secret
api api
key clé
from de
your votre
this ce
object objet
will sera

EN Your Secret Key protects your data off your devices. Someone who attempts a brute-force attack on our servers won?t be able to decrypt your data without your Secret Key, which we never have.

FR Votre Secret Key protège vos données en dehors de vos appareils. Une personne qui tente une attaque par force brute sur nos serveurs ne pourra pas déchiffrer vos données sans votre Secret Key que nous n?avons pas.

Iňlis Fransuz
secret secret
key key
protects protège
data données
devices appareils
servers serveurs
decrypt déchiffrer
force force
attack attaque
a une
be pourra
on sur
our nos
off de
we nous

EN The Secret Path (Documentary) CBC The Secret Path is an animated film from Gord Downie that tells the true story of Chanie Wenjack, a 12-year-old boy who died while trying to escape from a residential school and travel back home.

FR The Secret Path (Documentaire) CBC The Secret Path est un film d'animation de Gord Downie qui raconte l'histoire vraie de Chanie Wenjack, un garçon de 12 ans qui est mort en essayant de s'échapper d'un pensionnat et de rentrer chez lui.

Iňlis Fransuz
secret secret
path path
documentary documentaire
cbc cbc
film film
downie downie
tells raconte
chanie chanie
boy garçon
died mort
year ans
and et
a un
of de
to en
true vraie
that qui
the lui
is est

EN The Secret Life of Canada The Secret Life of Canada is a history podcast about the country you know and the stories you don’t.

FR La vie secrète du Canada The Secret Life of Canada est un podcast historique sur le pays que vous connaissez et les histoires que vous ne connaissez pas.

Iňlis Fransuz
secret secret
podcast podcast
of of
a un
history historique
stories histoires
you know connaissez
country pays
canada canada
and et
life life
you vous
dont pas

EN The Secret Path: In The Classroom | Short Docs Gord Downie?s ?The Secret Path? tells the story of Chanie Wenjack, a young boy who died trying to get home from a residential school in 1966

FR Le chemin secret : Dans la salle de classe | Short Docs Le film "The Secret Path" de Gord Downie raconte l'histoire de Chanie Wenjack, un jeune garçon qui est mort en essayant de rentrer chez lui après un pensionnat en 1966

Iňlis Fransuz
secret secret
docs docs
tells raconte
died mort
trying en essayant
downie downie
chanie chanie
s s
a un
young jeune
boy garçon
path path
classroom classe
of de
in en
to après

EN Participate in Secret Path Week’s Indigenous Educator Series with Exploring by the Seat of Your Pants by visiting www.exploringbytheseat.com/event/secret-path-week.

FR Participez à la série éducative autochtone de la semaine du sentier secret en visitant le site suivant www.exploringbytheseat.com/event/secret-path-week.

Iňlis Fransuz
participate participez
secret secret
indigenous autochtone
visiting visitant
event event
week semaine
series série
in en
of de
by site

EN X-HubSpot-Signature. If these values match, then this verifies that this request came from HubSpot. Or, the request came from someone else who knows your application secret. It's important to keep this value secret.

FR X-HubSpot-Signature. Si ces valeurs sont identiques, cette demande provient de HubSpot ou la demande provenait d'une autre personne qui connait le secret de votre application (lequel doit rester secret).

Iňlis Fransuz
hubspot hubspot
knows connait
secret secret
if si
values valeurs
or ou
application application
request demande
your votre

EN Create an HMAC SHA-256 hash of the resulting string using the application secret as the secret for the HMAC SHA-256 function.

FR Créez un hachage HMAC SHA-256 de la chaîne résultante en utilisant le secret d'application comme secret pour la fonction HMAC SHA-256.

Iňlis Fransuz
create créez
hmac hmac
string chaîne
secret secret
function fonction
an un
of de
as comme

EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.

FR Vous seul(e) (et les personnes que vous invitez) pouvez voir vos tableaux secrets. Les Épingles et tableaux secrets n’apparaissent nulle part sur Pinterest, ni sur la page d’accueil, ni dans les résultats de recherche.

Iňlis Fransuz
invite invitez
boards tableaux
pinterest pinterest
see voir
search recherche
can pouvez
your vos
not nulle
anywhere sur
or personnes
you vous
in dans
around de
only la
and et

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

FR Si vous souhaitez créer un nouveau tableau secret, créez un tableau et activez le curseur Garder ce tableau secret lorsque vous lui donnez un nom.

Iňlis Fransuz
new nouveau
secret secret
board tableau
name nom
if si
a un
when lorsque
this ce
the le
create créer
and et

EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.

FR Pour rendre un tableau secret public, désactivez le curseur Rendre ce tableau secret dans les paramètres du tableau.

Iňlis Fransuz
secret secret
public public
settings paramètres
a un
this ce
the le
to make rendre
in dans
to pour
board du

EN Please note: due to caching, it can take about one minute to see updated secret values. If you've just updated a secret but are still seeing the old value, check again after about a minute.

FR Ne renvoyez pas la valeur de votre secret par le biais du journal de la console ou comme réponse. En faisant cela, vous diffuseriez vos secrets dans vos journaux ou dans les interfaces qui exécutent votre fonction sans serveur.

Iňlis Fransuz
secret secret
value valeur
note pas
values les
due de

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek