{Gözleg {lang langto to-a terjime et

FR Ces prix mettent en vedette les meilleures équipes des RH, les leaders et les employeurs du pays pour leurs réalisations, leur leadership et leurs innovations et leurs meilleures pratiques dans la profession des RH au cours des 12 derniers mois.

• leaders
• employeurs du pays
• réalisations
• leadership
• innovations
• profession des RH
• cours des derniers

FR Succès : 60 succès à découvrir et obtenir.

• Succès
• succès à découvrir

FR Ces résultats s'appuient sur le vaste ensemble de données du LHC, sur l'efficacité et la performances exceptionnelles du détecteur ATLAS, ainsi que sur l'utilisation de nouvelles techniques d'analyse », précise Karl Jakobs, porte-parole d'ATLAS.

• LHC
• l'efficacité
• ATLAS
• l'utilisation de nouvelles
• d'analyse
• précise Karl Jakobs
• porte-parole

FR À l’occasion du 10e anniversaire de YALI, le département d?État* et le Wilson Center* ont organisé un concours pour rendre hommage à des leaders de marque qui ont été formés par YALI et à leurs accomplissements

• anniversaire de YALI
• Wilson
• organisé un concours
• leaders de marque
• formés par YALI
• accomplissements

FR Sitecore a continué de remporter de nombreuses récompenses pour ses réussites et pour son environnement de travail exceptionnel

• Sitecore a continué
• remporter de nombreuses
• réussites
• environnement de travail

FR Les frères Lemaire ont reçu le prix Hommage grand Bâtisseur lors du gala des Prix Desjardins Entrepreneurs 2014. Cette reconnaissance souligne l’ensemble de leur œuvre comme entrepreneurs québécois.  

• prix Hommage grand
• lors du gala
• Prix Desjardins Entrepreneurs
• reconnaissance souligne
• œuvre comme entrepreneurs

FR Lorenzo Fortunato s'est offert une incroyable victoire en solo au sommet du Zoncolan et Damiano Caruso a pris la deuxième place au classement général, parmi les exploits qui ont rythmé ces trois semaines de course

• Lorenzo Fortunato s'est
• sommet du Zoncolan
• Damiano Caruso a
• général
• parmi les exploits
• rythmé ces trois
• course

FR La Ville d'Ottawa souligne des réalisations remarquables en matière de conservation du patrimoine en attribuant les Prix de la conservation architecturale d'Ottawa : Prix d'excellence, volet institutionnel. Catégorie : Adaptation

• Ville d'Ottawa souligne
• conservation du patrimoine
• attribuant les Prix
• conservation architecturale d'Ottawa
• Prix d'excellence
• volet institutionnel
• Catégorie
• Adaptation

FR La Ville d'Ottawa souligne des réalisations remarquables en matière de conservation du patrimoine en attribuant les Prix de la conservation architecturale d'Ottawa : Prix d'excellence, volet institutionnel. Catégorie : Adaptation

• Ville d'Ottawa souligne
• conservation du patrimoine
• attribuant les Prix
• conservation architecturale d'Ottawa
• Prix d'excellence
• volet institutionnel
• Catégorie
• Adaptation

FR les prix IUVSTA décernés à des scientifiques et des technologues chevronnés pour des réalisations exceptionnelles et durables.

• prix IUVSTA décernés
• scientifiques
• réalisations exceptionnelles

FR Souligner les réalisations exceptionnelles et continues en recherche ou mettre en évidence des réalisations initiales appréciables et très prometteuses; toutes ces réalisations doivent s’accompagner d’un excellent dossier d’enseignement;

• Souligner les réalisations
• continues en recherche
• mettre en évidence
• réalisations initiales appréciables
• prometteuses
• réalisations doivent
• excellent dossier

FR Nous aurons une assemblée générale ce printemps où nous soulignerons en grande pompe le travail exceptionnel de notre président, Claude Lord, qui a tenu la barre pendant 12 ans

• aurons une assemblée
• Claude Lord

FR Ce prix vise à reconnaître les réalisations de professionnels exceptionnels de l’industrie qui ont dirigé une initiative, un programme ou un projet d’amélioration de la main-d’œuvre.

• réalisations de professionnels
• dirigé une initiative
• programme
• projet

FR À l’occasion du 10e anniversaire de YALI, le département d?État* et le Wilson Center* ont organisé un concours pour rendre hommage à des leaders de marque qui ont été formés par YALI et à leurs accomplissements

• anniversaire de YALI
• Wilson
• organisé un concours
• leaders de marque
• formés par YALI
• accomplissements

FR Les réalisations exceptionnelles d’une protectrice du droit à l’eau soulignées au Musée canadien de l’histoire

• réalisations exceptionnelles
• protectrice du droit
• soulignées au Musée

FR Chaque année, le SPLC reconnaît les réalisations exceptionnelles qui soutiennent cette mission.

• année
• exceptionnelles qui soutiennent

FR Notre département spécialisé, Virtual Tomato, développe des projets de RA et RV pour des événements, des montres de luxes, le domaine de la santé, l'immobilier ainsi que pour la création de jeux originaux pour des marques exceptionnelles.

• département spécialisé
• Virtual Tomato
• développe des projets
• RA
• montres de luxes
• création de jeux
• marques

FR Le Prix de service de l’Institut souligne des services exceptionnels rendus par un membre ou un employé de l’Institut sur une période, longue ou courte, qui a produit des résultats d’une valeur durable pour l’Institut.

• période
• longue
• courte

FR "On retient des A77X leur impressionnante image stéréo et leur énorme spectre sonore. Les Adam A77X sont une solution de monitoring tout à fait exceptionnelle."

• image stéréo
• énorme spectre sonore

FR Cette indica facile à vivre est à présent une base chez les cultivateurs de cannabis du monde entier grâce à ses qualités remarquables, comme sa bonne puissance, son excellent effet et ses saveurs remarquables

• présent une base
• cultivateurs de cannabis
• qualités remarquables
• bonne puissance
• excellent effet
• saveurs remarquables

FR La description: Voir Breathtaking masala slut enjoying outstanding interracial sex hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Breathtaking masala slut enjoying outstanding interracial sex.

• description
• Voir Breathtaking masala
• enjoying outstanding interracial
• hd comme complètement
• Vidéo men licking
• porn xxx Breathtaking
• slut enjoying outstanding

FR L'Impact of Diversity Award récompense des personnalités et des projets exceptionnels qui se sont distingués par leur contribution à une plus grande diversité dans l'économie et la société

• L'Impact of Diversity
• récompense des personnalités
• société

FR Le Prix de service de l’Institut souligne des services exceptionnels rendus par un membre ou un employé de l’Institut sur une période, longue ou courte, qui a produit des résultats d’une valeur durable pour l’Institut.

• période
• longue
• courte

FR Notre département spécialisé, Virtual Tomato, développe des projets de RA et RV pour des événements, des montres de luxes, le domaine de la santé, l'immobilier ainsi que pour la création de jeux originaux pour des marques exceptionnelles.

• département spécialisé
• Virtual Tomato
• développe des projets
• RA
• montres de luxes
• création de jeux
• marques

FR Au cours de mes 25 années dans le monde du logiciel d’entreprise, mes plus grandes réalisations et les postes qui m’ont donné le plus de satisfaction ont toujours été en lien avec le fait de développer, encadrer et soutenir les gens

• cours de mes
• logiciel
• mes plus grandes
• satisfaction ont toujours
• développer
• encadrer
• soutenir les gens

FR Ce document détaille la manière dont le MPP travaille pour améliorer l’accès aux traitements dans les pays à revenu faible et intermédiaire, et présente également les chiffres clés sur les résultats de son action de 2010 à aujourd'hui.

• revenu faible
• intermédiaire

FR Tous les 6 mois, nous lançons des campagnes People Reviews, non seulement pour passer en revue vos réalisations du semestre, mais aussi pour évaluer votre progression en matière de compétences et de connaissances

• mois
• lançons des campagnes
• Reviews
• seulement pour passer
• revue vos réalisations
• semestre
• évaluer votre progression
• matière de compétences
• connaissances

FR Chaque année OCLC publie un rapport annuel qui met en relief les principales réalisations de la coopérative durant l'année financière

• année OCLC publie
• relief les principales
• coopérative durant l'année

FR CARE continue de jouer un rôle central dans la lutte contre la pandémie - avec la plus grande réponse d'urgence de nos 75 ans d'histoire, atteignant jusqu'à présent 69 des 100 pays où CARE travaille. Nos réalisations à ce jour comprennent:

• grande réponse d'urgence
• d'histoire
• atteignant jusqu'à présent
• pays où CARE

FR Vous bénéficiez d’un nom de domaine prestigieux pour partager une galerie et dévoiler vos réalisations majeures ou vos travaux en cours.

• bénéficiez
• nom de domaine
• partager une galerie
• dévoiler vos réalisations

FR Rencontre Obama-Castro : il faudra plus qu?une poignée de main pour régler les questions de droits humains héritées de la Guerre froide

• Rencontre Obama-Castro
• poignée de main
• régler les questions
• droits humains héritées
• Guerre froide

FR Nous constatons peu à peu que les plus beaux succès remportés dans la riposte mondiale contre le VIH sont le fruit de l’action conjointe d’organisations qui partagent les mêmes objectifs

• beaux succès remportés
• riposte mondiale contre
• conjointe
• partagent les mêmes

FR Conçu pour défendre le Canada contre des attaques de bombardiers soviétiques, le funeste avion CF-105 Arrow d’Avro représentait les avancements remarquables en technologie de l’aviation.

• Conçu pour défendre
• bombardiers soviétiques
• funeste avion Arrow
• représentait les avancements

FR J’ai conscience de ma valeur et défends mes droits. J’assume mes choix, mes actes et mes réalisations.

• conscience de ma
• défends mes droits
• mes choix
• mes actes
• mes

FR Il y a cent ans, les femmes avaient le droit de voter pour la première fois au Canada. L’occasion semble parfaite pour célébrer les exploits des Canadiennes.

• fois au Canada

FR Partagez les réussites et les succès personnels sur votre blog dédié aux entraînements.

• Partagez les réussites

FR Être un référent en matière de signalement Impressionnez vos clients avec des rapports complets, exhaustifs et visuels qui mettront en valeur toutes vos réalisations et minimiseront vos efforts de conception, grâce à notre outil de reporting SEO

• référent en matière
• rapports complets
• exhaustifs
• visuels qui mettront
• minimiseront vos efforts
• conception
• reporting SEO

FR De nombreux objectifs ont été ainsi atteints grâce à la rapidité du projet

• rapidité du projet

FR Plongez au cœur de nos activités à travers nos grandes réalisations et nos projets emblématiques dans le monde entier.

• Plongez au cœur
• activités à travers
• grandes réalisations

FR Voir nos projets & réalisations

• Voir nos projets
• réalisations

FR Par ses nombreuses innovations et réalisations, Air Liquide joue un rôle moteur afin de faire de l’hydrogène et du biométhane des solutions incontournables pour la mobilité propre. Le changement d’échelle est palpable.

• nombreuses innovations
• réalisations
• Air Liquide joue
• biométhane des solutions
• mobilité propre
• changement

FR Quels temps forts retenez-vous depuis la création du Conseil de l’Hydrogène et quels sont vos espoirs à titre personnel ?

• Quels temps forts
• création du Conseil
• titre personnel

FR Par ses nombreuses innovations et réalisations, Air Liquide joue un rôle moteur afin de faire de l’hydrogène une réalité concrète à l’échelle planétaire, ouvrant ainsi la voie à une société toujours plus respectueuse de l’environnement.

• nombreuses innovations
• réalisations
• Air Liquide joue
• planétaire

FR   Les taux de réalisation des conditions de performance étaient de 90,5 % pour le plan de 2012 et de 97,9 % pour le plan de 2011.

• taux de réalisation
• conditions de performance

FR Dans ces deux rapports, la couleur verte indique que les objectifs sont atteints et la couleur rouge indique qu’ils ont pris du retard

• rapports
• couleur verte indique
• objectifs sont atteints
• couleur rouge indique
• pris du retard

FR Tout le monde aime les défis et aime gagner. Les niveaux font partie du jeu. Ils montrent votre progression. Dès lors que vous atteignez un certain seuil de points, vous passez au niveau suivant.

• aime les défis
• aime gagner
• niveaux font partie
• jeu
• montrent votre progression
• atteignez un certain
• points
• passez au niveau

FR Depuis plus de 25 ans, Intel et Red Hat révolutionnent le secteur technologique, avec notamment une infrastructure logicielle avancée et des plateformes standardisées qui favorisent l'agilité et la flexibilité du datacenter

• Intel
• Red Hat révolutionnent
• secteur technologique
• notamment une infrastructure
• avancée
• l'agilité
• flexibilité du datacenter

FR Ces valeurs et ces idéaux inspirent toutes les interventions et réalisations que nous relayons par le biais des nombreuses plateformes multilingues du Groupe des Nations Unies pour le développement durable et des équipes de pays

• valeurs
• interventions
• biais des nombreuses
• multilingues du Groupe
• développement durable
• équipes de pays

FR À présent, sous une unique bannière, le site du Groupe des Nations Unies pour le développement durable permet de relayer davantage de résultats, de réalisations et de témoignages

• présent
• unique bannière
• Groupe des Nations
• développement durable permet
• réalisations
• témoignages

FR En ce jour, nous reconnaissons l’œuvre accomplie par près d'un demi-milliard d’autochtones dans le monde dans des domaines tels que les langues, les arts, la médecine et l'agriculture.

• reconnaissons
• accomplie par près
• demi-milliard
• langues
• arts
• médecine