EN When the title is released, your card will be charged and you’ll be notified via email that the title is ready to view (you will also be notified if the release date changes or if the pre-order is canceled)
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN When the title is released, your card will be charged and you’ll be notified via email that the title is ready to view (you will also be notified if the release date changes or if the pre-order is canceled)
FR Lorsque le contenu sortira, votre carte sera débitée et vous serez notifié par e-mail du fait que le contenu est prêt à être visionné (vous serez aussi notifié dans le cas où la date de sortie change ou si la précommande est annulée)
Iňlis | Fransuz |
---|---|
canceled | annulé |
notified | notifié |
changes | change |
card | carte |
ready | prêt |
if | si |
or | ou |
when | lorsque |
your | votre |
to | à |
date | date |
via | de |
that | fait |
EN When the title is released, your card will be charged and you’ll be notified via email that the title is ready to view (you will also be notified if the release date changes or if the pre-order is canceled)
FR Lorsque le contenu sortira, votre carte sera débitée et vous serez notifié par e-mail du fait que le contenu est prêt à être visionné (vous serez aussi notifié dans le cas où la date de sortie change ou si la précommande est annulée)
Iňlis | Fransuz |
---|---|
canceled | annulé |
notified | notifié |
changes | change |
card | carte |
ready | prêt |
if | si |
or | ou |
when | lorsque |
your | votre |
to | à |
date | date |
via | de |
that | fait |
EN Get notified instantly via text or email of any unusual or unwanted activity occurring around or inside your business.
FR Soyez immédiatement alerté par texto ou courriel en cas d’activité inhabituelle dans vos locaux ou aux alentours.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
instantly | immédiatement |
courriel | |
or | ou |
your | vos |
around | alentours |
inside | dans |
EN Get notified instantly via text or email of any unusual or unwanted activity occurring around or inside your business.
FR Soyez immédiatement alerté par texto ou courriel en cas d’activité inhabituelle dans vos locaux ou aux alentours.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
instantly | immédiatement |
courriel | |
or | ou |
your | vos |
around | alentours |
inside | dans |
EN We recommend a coffee break to breathe in the history! But do not neglect to visit via Frattina, via Borgognona, via delle Carrozze, via Vittoria and via della Vite: streets rich in history and at the same time symbolic of glamour and elegance
FR C'est ici que vous trouverez les enseignes d'habillement classiques proposant les nouvelles tendances, ainsi que les marques sportives les pus célèbres
Iňlis | Fransuz |
---|---|
a | l |
via | c |
the | ici |
to | marques |
but | vous |
same | les |
EN We recommend a coffee break to breathe in the history! But do not neglect to visit via Frattina, via Borgognona, via delle Carrozze, via Vittoria and via della Vite: streets rich in history and at the same time symbolic of glamour and elegance
FR C'est ici que vous trouverez les enseignes d'habillement classiques proposant les nouvelles tendances, ainsi que les marques sportives les pus célèbres
Iňlis | Fransuz |
---|---|
a | l |
via | c |
the | ici |
to | marques |
but | vous |
same | les |
EN Hostpoint is not obligated to comply with any data that is notified other than the data notified through the order; nor is it obligated to make its own inquiries in relation to the correction of said data.
FR Si le client utilise la protection des données du domaine (service fiduciaire), les CG registraire et les CG partenaire s’appliquent en sus.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
data | données |
in | en |
EN E: Members Notified. This section tells you who Ontario One Call notified of your intent to excavate. Review this section thoroughly and ensure that any other infrastructure Owners not mentioned in this section are contacted by you directly.
FR D : Renseignements sur le chantier. Décrivez la nature et l’emplacement des travaux. Soyez aussi précis que possible.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
e | d |
section | la |
and | et |
other | le |
this | nature |
EN Hostpoint is not obligated to comply with any data that is notified other than the data notified through the order; nor is it obligated to make its own inquiries in relation to the correction of said data.
FR Si le client utilise la protection des données du domaine (service fiduciaire), les CG registraire et les CG partenaire s’appliquent en sus.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
data | données |
in | en |
EN Select any metric and ask to be notified when its rate increases or decreases. You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.
FR Sélectionnez n'importe quelle métrique et demandez à être notifié lorsque son taux augmente ou diminue. Vous pouvez également spécifier le pourcentage exact du taux de changement à partir duquel vous souhaitez être notifié.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
metric | métrique |
increases | augmente |
decreases | diminue |
exact | exact |
notified | notifié |
from which | duquel |
select | sélectionnez |
or | ou |
when | lorsque |
specify | spécifier |
percentage | pourcentage |
rate | taux |
ask | demandez |
also | également |
of | de |
the | le |
to | à |
be | être |
the change | changement |
EN By subscribing to the VIA Train-Alert service, you will be notified of delays and of any major schedule changes for your VIA train. Alerts are sent by email or SMS (text messaging).
FR Obtenez les dernières mises à jour sur notre service actuel
Iňlis | Fransuz |
---|---|
service | service |
changes | mises à jour |
any | obtenez |
to | à |
train | les |
for | mises |
are | actuel |
EN 2. Get instantly notified for new SurveyMonkey responses.
FR 2. Recevez des notifications en temps réel à chaque nouvelle réponse SurveyMonkey.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
responses | réponse |
surveymonkey | surveymonkey |
new | nouvelle |
for | chaque |
get | recevez |
instantly | temps |
EN You’re notified instantly to approve your team’s spending, keeping you in control of your budget before it’s too late. Make informed decision for your team and the business.
FR Soyez notifiés instantanément pour approuver les dépenses de votre équipe et rester maîtres de vos budgets en amont. Vous suivez ce que dépense votre équipe en temps réel.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
notified | notifié |
team | équipe |
instantly | instantanément |
in | en |
budget | budgets |
of | de |
approve | approuver |
you | vous |
and | et |
EN When something unusual is detected, you’ll get notified instantly
FR Lorsqu’un événement inhabituel est détecté, vous serez notifié(e) instantanément
Iňlis | Fransuz |
---|---|
unusual | inhabituel |
detected | détecté |
notified | notifié |
instantly | instantanément |
something | vous |
is | est |
EN TrackTime24 keeps it all in one place and under control! Your team will be notified instantly when you publish a new schedule.
FR TrackTime24 vous permet de tout contrôler en un seul et même endroit ! Votre équipe sera instantanément notifiée lors de la publication d’un nouveau planning.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
place | endroit |
control | contrôler |
notified | notifié |
publish | publication |
new | nouveau |
schedule | planning |
instantly | instantanément |
a | un |
in | en |
and | et |
EN Sleep soundly knowing that you can set alerts to be notified instantly of any unusual spikes in volume or brand sentiment. Is a customer complaint going viral? Be the first to hear about it so you can get ahead of it.
FR Pas besoin de réaliser des requêtes complexes ou d'attendre que d'autres génèrent des rapports. Toutes les données et les informations de votre tableau de bord sont mises à jour en temps réel.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
knowing | informations |
or | ou |
to | à |
of | de |
hear | et |
get | réaliser |
in | en |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | serveur |
monitoring | surveillance |
arise | survenir |
rectify | corriger |
interaction | interaction |
team | équipe |
dedicated | dédié |
instantly | instantanément |
issue | problème |
identify | identifier |
of | de |
your | votre |
the | le |
will | sera |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
and | et |
from | du |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | serveur |
monitoring | surveillance |
arise | survenir |
rectify | corriger |
interaction | interaction |
team | équipe |
dedicated | dédié |
instantly | instantanément |
issue | problème |
identify | identifier |
of | de |
your | votre |
the | le |
will | sera |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
and | et |
from | du |
EN Sleep soundly knowing that you can set alerts to be notified instantly of any unusual spikes in volume or brand sentiment. Is a customer complaint going viral? Be the first to hear about it so you can get ahead of it.
FR Pas besoin de réaliser des requêtes complexes ou d'attendre que d'autres génèrent des rapports. Toutes les données et les informations de votre tableau de bord sont mises à jour en temps réel.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
knowing | informations |
or | ou |
to | à |
of | de |
hear | et |
get | réaliser |
in | en |
EN You’re notified instantly to approve your team’s spending, keeping you in control of your budget before it’s too late. Make informed decision for your team and the business.
FR Soyez notifiés instantanément pour approuver les dépenses de votre équipe et rester maîtres de vos budgets en amont. Vous suivez ce que dépense votre équipe en temps réel.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
notified | notifié |
team | équipe |
instantly | instantanément |
in | en |
budget | budgets |
of | de |
approve | approuver |
you | vous |
and | et |
EN When something unusual is detected, you’ll get notified instantly
FR Lorsqu’un événement inhabituel est détecté, vous serez notifié(e) instantanément
Iňlis | Fransuz |
---|---|
unusual | inhabituel |
detected | détecté |
notified | notifié |
instantly | instantanément |
something | vous |
is | est |
EN TrackTime24 keeps it all in one place and under control! Your team will be notified instantly when you publish a new schedule.
FR TrackTime24 vous permet de tout contrôler en un seul et même endroit ! Votre équipe sera instantanément notifiée lors de la publication d’un nouveau planning.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
place | endroit |
control | contrôler |
notified | notifié |
publish | publication |
new | nouveau |
schedule | planning |
instantly | instantanément |
a | un |
in | en |
and | et |
EN 2. Get instantly notified for new SurveyMonkey responses.
FR 2. Recevez des notifications en temps réel à chaque nouvelle réponse SurveyMonkey.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
responses | réponse |
surveymonkey | surveymonkey |
new | nouvelle |
for | chaque |
get | recevez |
instantly | temps |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | serveur |
monitoring | surveillance |
arise | survenir |
rectify | corriger |
interaction | interaction |
team | équipe |
dedicated | dédié |
instantly | instantanément |
issue | problème |
identify | identifier |
of | de |
your | votre |
the | le |
will | sera |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
and | et |
from | du |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | serveur |
monitoring | surveillance |
arise | survenir |
rectify | corriger |
interaction | interaction |
team | équipe |
dedicated | dédié |
instantly | instantanément |
issue | problème |
identify | identifier |
of | de |
your | votre |
the | le |
will | sera |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
and | et |
from | du |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | serveur |
monitoring | surveillance |
arise | survenir |
rectify | corriger |
interaction | interaction |
team | équipe |
dedicated | dédié |
instantly | instantanément |
issue | problème |
identify | identifier |
of | de |
your | votre |
the | le |
will | sera |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
and | et |
from | du |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | serveur |
monitoring | surveillance |
arise | survenir |
rectify | corriger |
interaction | interaction |
team | équipe |
dedicated | dédié |
instantly | instantanément |
issue | problème |
identify | identifier |
of | de |
your | votre |
the | le |
will | sera |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
and | et |
from | du |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | serveur |
monitoring | surveillance |
arise | survenir |
rectify | corriger |
interaction | interaction |
team | équipe |
dedicated | dédié |
instantly | instantanément |
issue | problème |
identify | identifier |
of | de |
your | votre |
the | le |
will | sera |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
and | et |
from | du |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | serveur |
monitoring | surveillance |
arise | survenir |
rectify | corriger |
interaction | interaction |
team | équipe |
dedicated | dédié |
instantly | instantanément |
issue | problème |
identify | identifier |
of | de |
your | votre |
the | le |
will | sera |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
and | et |
from | du |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | serveur |
monitoring | surveillance |
arise | survenir |
rectify | corriger |
interaction | interaction |
team | équipe |
dedicated | dédié |
instantly | instantanément |
issue | problème |
identify | identifier |
of | de |
your | votre |
the | le |
will | sera |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
and | et |
from | du |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | serveur |
monitoring | surveillance |
arise | survenir |
rectify | corriger |
interaction | interaction |
team | équipe |
dedicated | dédié |
instantly | instantanément |
issue | problème |
identify | identifier |
of | de |
your | votre |
the | le |
will | sera |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
and | et |
from | du |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | serveur |
monitoring | surveillance |
arise | survenir |
rectify | corriger |
interaction | interaction |
team | équipe |
dedicated | dédié |
instantly | instantanément |
issue | problème |
identify | identifier |
of | de |
your | votre |
the | le |
will | sera |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
and | et |
from | du |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | serveur |
monitoring | surveillance |
arise | survenir |
rectify | corriger |
interaction | interaction |
team | équipe |
dedicated | dédié |
instantly | instantanément |
issue | problème |
identify | identifier |
of | de |
your | votre |
the | le |
will | sera |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
and | et |
from | du |
EN Sleep soundly knowing that you can set alerts to be notified instantly of any unusual spikes in volume or brand sentiment
FR Dormez paisiblement en sachant que vous pouvez mettre en place des alertes pour être avisé de tout pic de volume ou d'opinion de marque inhabituels
Iňlis | Fransuz |
---|---|
alerts | alertes |
unusual | inhabituels |
volume | volume |
or | ou |
knowing | sachant |
of | de |
in | en |
you | vous |
be | être |
brand | marque |
EN There are bars that measure your progress, and you are instantly notified when you hit new milestones
FR Des barres mesurent votre progression et vous êtes instantanément averti lorsque vous atteignez de nouveaux jalons
Iňlis | Fransuz |
---|---|
bars | barres |
progress | progression |
new | nouveaux |
milestones | jalons |
hit | atteignez |
instantly | instantanément |
when | lorsque |
your | votre |
and | et |
you | vous |
are | êtes |
EN Aligned. Comment, reply or react to updates in the activity stream: the assignee and watchers will be notified instantly.
FR Alignés. Commentez, répondez ou réagissez aux mises à jour dans le flux d?activité d?une tâche : l?attributaire et les observateurs seront notifiés instantanément.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
comment | commentez |
react | réagissez |
updates | mises à jour |
stream | flux |
notified | notifié |
reply | répondez |
activity | activité |
or | ou |
instantly | instantanément |
the | le |
to | à |
aligned | alignés |
EN 2. Get instantly notified for new SurveyMonkey responses.
FR 2. Recevez des notifications en temps réel à chaque nouvelle réponse SurveyMonkey.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
responses | réponse |
surveymonkey | surveymonkey |
new | nouvelle |
for | chaque |
get | recevez |
instantly | temps |
EN Bulk Reporting - Want to audit a large number of prospects? Don’t have time to submit them one by one via the UI? Submit hundreds or even thousands of audits instantly via the API.
FR Rapports en vrac - Vous souhaitez auditer un grand nombre de prospects ? Vous n'avez pas le temps de les soumettre un par un via l'interface utilisateur ? Soumettez des centaines, voire des milliers d'audits instantanément via l'API.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
large | grand |
prospects | prospects |
instantly | instantanément |
reporting | rapports |
a | un |
of | de |
the | le |
time | temps |
to | voire |
submit | soumettre |
thousands | milliers |
hundreds | centaines |
dont | pas |
bulk | vrac |
by | par |
EN TRACK STATUS: The sender can monitor the status of all documents to be signed via the application’s dashboard. The sender is also notified by email when each signer has signed the document.
FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
signer | signataire |
monitor | surveiller |
signed | signé |
when | lorsque |
status | état |
to | à |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
also | également |
of | de |
documents | documents |
is | est |
document | document |
by | par |
track | track |
has | a |
can | peut |
EN Your backlinks and your competitors are monitored 24/7. Get notified via email reports about new links or any change of status.
FR Vos liens et ceux de vos concurrent sont suivis 7 jours sur 7. Get notified via email reports about new links or any change of status.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
competitors | concurrent |
new | new |
change | change |
status | status |
of | of |
get | get |
your | vos |
any | any |
are | sont |
reports | reports |
and | et |
via | de |
links | liens |
EN If Tipalti is unable to process the form you submit, you’ll be notified via email and asked to provide the required information.
FR Si Tipalti est dans l'incapacité de traiter le formulaire que vous soumettez, vous serez notifié par e-mail en vous demandant de fournir les informations requises.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
process | traiter |
required | requises |
notified | notifié |
if | si |
submit | soumettez |
form | formulaire |
information | informations |
the | le |
is | est |
to | fournir |
via | de |
EN Moderators will be notified via modmail if their community has been placed in quarantine.
FR Les modérateurs seront informés par le courrier de modération si leur communauté a été placée en quarantaine.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
moderators | modérateurs |
quarantine | quarantaine |
community | communauté |
if | si |
in | en |
placed | placé |
been | été |
has | a |
EN You will be notified via email of the status of the submission within 2-3 months through Submittable
FR Vous serez informé par courriel de la décision prise concernant la proposition dans un délai de 2 à 3 mois via Submittable
Iňlis | Fransuz |
---|---|
courriel | |
the | la |
months | mois |
of | de |
EN The user shall be notified via a notification email as to the extension of the contract at least six weeks prior to the contract renewal date
FR L’utilisateur sera notifié par email du renouvellement du contrat, au plus tard 2 semaines avant la fin de la période de résiliation
Iňlis | Fransuz |
---|---|
contract | contrat |
weeks | semaines |
renewal | renouvellement |
notified | notifié |
of | de |
the | la |
to | avant |
prior | au |
EN Moderators will be notified via modmail if their community has been placed in quarantine.
FR Les modérateurs seront informés par le courrier de modération si leur communauté a été placée en quarantaine.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
moderators | modérateurs |
quarantine | quarantaine |
community | communauté |
if | si |
in | en |
placed | placé |
been | été |
has | a |
EN The new owner is notified via email; they have 14 days to accept or decline the request
FR Le nouveau propriétaire est informé par e-mail ; le délai pour accepter ou refuser la demande est de 14 jours
Iňlis | Fransuz |
---|---|
decline | refuser |
request | demande |
or | ou |
days | jours |
new | nouveau |
owner | propriétaire |
via | de |
accept | accepter |
EN You will be notified via mail when the new owner accepts or declines the request.
FR Vous serez informé par e-mail lorsque le nouveau propriétaire acceptera ou refusera la demande.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
or | ou |
request | demande |
when | lorsque |
new | nouveau |
owner | propriétaire |
EN TRACK STATUS: The sender can monitor the status of all signature requests and documents to be signed via the application’s dashboard. The sender is also notified by email when each signer has signed the document.
FR UPLOAD A DOCUMENT: Téléchargez le document qui doit être signé à partir de services de stockage cloud populaires tels que Box ou Google Drive. Les documents peuvent également être téléchargés à partir de la photothèque de votre appareil.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
signed | signé |
of | de |
documents | documents |
applications | services |
also | également |
document | document |
to | à |
by | partir |
has | a |
EN Once a seat has been revoked, the user will be notified via email. If your seat has been revoked and you believe this to be a mistake, please contact the Organization's Owner directly.
FR Une fois qu'un poste a été révoqué, l'utilisateur en sera informé par e-mail. Si votre poste a été révoqué et que vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez contacter directement le propriétaire de l'organisme.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
believe | pensez |
mistake | erreur |
contact | contacter |
if | si |
directly | directement |
please | veuillez |
been | été |
the | le |
a | une |
owner | propriétaire |
will | sera |
via | de |
your | votre |
you | vous |
EN Users will be notified via email of any changes or new documents in their files. By using links in our email communication, a comfortable and direct access to any new document is provided.
FR Lorsque des éléments sont modifiés ou ajoutés au dossier d’un utilisateur, celui-ci reçoit une notification par e-mail. Un lien inclut dans la notification permet aux clients d’accéder directement aux nouveaux documents.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
new | nouveaux |
direct | directement |
or | ou |
will | reçoit |
documents | documents |
links | lien |
users | utilisateur |
a | un |
of | une |
in | dans |
by | par |
is | celui-ci |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek