Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fransuz sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

making a activités afin afin de ainsi améliorer application assurer au aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez comme comment création créer dans dans le de de la depuis des donc données du d’un d’une elle elles en ensemble entre entreprise est et et de fabrication faire faisant fait fonctionnalités gestion grâce à il il est ils je jour la le les les données leur leurs lors lorsque mais mettre mise même ne non nos notre nous nous avons ont ou où par pas pendant personne peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre processus projet qu quand que qui rend rendant rendre réaliser sa sans savoir se service services ses si site web soit son sont sous sur sur le système tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser vie vos votre vous vous pouvez vue à à faire également équipes été être
easy a abordable afin ainsi ainsi que aisément au aussi autres aux avec avoir avons besoin bien ce cela ces cette chaque comme contenu dans dans le de depuis des deux dont du d’un e elle elles entre est et et de facile facilement faciles facilite fiable fois grâce grâce à il ils jour la le les leur leurs lorsque mais mobiles même nombreux non notre nous nous avons obtenir par permet peut plus plus de plus simple plusieurs pour pour le pouvez qu que quelques qui rapide rapidement sa se ses seulement si simple simples simplicité site site web sites soit son sont sur temps toujours tous tous les tout toute toutes très tâches télécharger un une unique vos vous vous avez vraiment web à également équipe été être

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Fransuz

EN Model making beginners can find valuable tips and advice for starting model making in the Revell online shop under the heading "Start in model making"

FR Les débutants en modélisme peuvent trouver de précieux conseils et astuces pour débuter en modélisme dans la boutique en ligne Revell, sous la rubrique "Débuter en modélisme"

Iňlis Fransuz
beginners débutants
valuable précieux
online en ligne
heading rubrique
revell revell
can peuvent
shop boutique
the la
start débuter
in en
find et
tips conseils

EN Leisure fun plastic model making: Experience model making in a new way with easy click system from Revell

FR Modélisation plastique ludique et amusante : Faites l'expérience de la modélisation d'une nouvelle manière avec le système Easy Click de Revell

Iňlis Fransuz
fun amusante
plastic plastique
making et
new nouvelle
model modélisation
easy easy
click click
revell revell
system système
with avec
way de

EN Leisure fun plastic model making: Experience model making in a new way with easy click system from Revell

FR Modélisation plastique ludique et amusante : Faites l'expérience de la modélisation d'une nouvelle manière avec le système Easy Click de Revell

Iňlis Fransuz
fun amusante
plastic plastique
making et
new nouvelle
model modélisation
easy easy
click click
revell revell
system système
with avec
way de

EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.

FR En tout cas, il est petit, sonne bien et est très facile à utiliser, ce qui le rend facile à jeter dans votre sac d'appareil photo.

Iňlis Fransuz
s s
small petit
easy facile
throw jeter
bag sac
it il
your votre
to à
in en
great bien
really est

EN This suit will be easy to combine with your different shirts and ties, making it easy to dress up.

FR Ce costume sera facile à combiner à vos différentes chemises et cravates, ce qui viendra vous faciliter la tâche au moment de vous vêtir.

Iňlis Fransuz
shirts chemises
ties cravates
suit costume
this ce
easy facile
combine combiner
your vos
to à

EN After World War I, the nascent cheese-making industry began to take off, and Léon Bel envisioned the tasty, affordable, easy-to-carry and easy-to-keep potential of processed cheese

FR Au lendemain de la première guerre mondiale, l’industrie naissante du fromage prend son essor et Léon Bel pressent le potentiel du fromage fondu, bon, économique, facile à transporter et à conserver

Iňlis Fransuz
war guerre
i l
léon léon
potential potentiel
keep conserver
world mondiale
cheese fromage
easy facile
carry transporter
affordable économique
to à
of de
on au

EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.

FR En tout cas, il est petit, sonne bien et est très facile à utiliser, ce qui le rend facile à jeter dans votre sac d'appareil photo.

Iňlis Fransuz
s s
small petit
easy facile
throw jeter
bag sac
it il
your votre
to à
in en
great bien
really est

EN Our managed switches feature an intuitive, easy-to-navigate web GUI making it easy to view and manage all your connected devices

FR Nos commutateurs gérés disposent d’une interface graphique web intuitive et facile à naviguer, ce qui facilite la visualisation et la gestion de tous vos appareils connectés

Iňlis Fransuz
switches commutateurs
web web
devices appareils
navigate naviguer
view visualisation
gui interface graphique
your vos
intuitive intuitive
to à
our nos
managed gérés
easy facile
all de

EN Easy to use, lots of great options available. Love it. Thanks for making my job easy.

FR Très intuitif, avec tout un tas d'options pratiques : il me facilite vraiment la tâche. J'adore !

Iňlis Fransuz
job tâche
it il
lots un
great très
easy intuitif
use pratiques
to la

EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john

FR catana, bandes dessinées, vous, faire, il, facile, heureux, vous rendez facile dêtre heureux, facile dêtre heureux, john

Iňlis Fransuz
easy facile
happy heureux
john john
it il
be être
make faire
you vous

EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.

FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.

EN Easy to install, easy to manage, and easy to use: New video conference solutions for your office

FR Installation, gestion et utilisation faciles : les nouvelles solutions de visioconférence pour votre bureau.

Iňlis Fransuz
easy faciles
solutions solutions
use utilisation
office bureau
install installation
manage gestion
new nouvelles
your votre
and et

EN SolarWinds application management products are easy to use, easy to understand, and easy to support.

FR Les produits SolarWinds de gestion des applications sont faciles à utiliser, à comprendre et à gérer.

Iňlis Fransuz
easy faciles
solarwinds solarwinds
application applications
are sont
products produits
to à
management gestion
understand et
support des

EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.

FR Il se fixe à l'aide d'un support magnétique conçu pour être facile à utiliser, à déplacer et à porter même sur des vêtements légers.

Iňlis Fransuz
magnet magnétique
mount support
move déplacer
it il
easy facile
lightweight légers
designed pour
to à
clothing vêtements
on sur
be être
even même
a l

EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.

FR Nos produits sont évolutifs, faciles à déployer et à utiliser.

Iňlis Fransuz
products produits
easy faciles
deploy déployer
are sont
to à
our nos

EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.

FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.

Iňlis Fransuz
range gamme
click click
easy easy
building construction
system système
also également
failures échecs
models modèles
step étape
of de
with avec
by par

EN A plain language approach ensures that the health information you provide to patients, clients and consumers is easy to read, easy to understand and easy to act on.

FR Un style clair et simple permet de vous assurer que l'information sur la santé que vous offrez aux patients, aux usagers et aux consommateurs est facile à lire, à comprendre et à utiliser.

Iňlis Fransuz
health santé
ensures permet
patients patients
consumers consommateurs
the la
a un
easy facile
to à
you vous
on sur
is est
read lire
understand et
that que

EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.

FR En raison de la rapidité de son fonctionnement, de sa facilité d'utilisation, de nettoyage et de la rapidité avec laquelle les résultats sont visibles, il est devenu l'un de nos appareils préférés.

Iňlis Fransuz
devices appareils
fast rapidité
easy facilité
it il
clean nettoyage
see visibles
results résultats
of de
our nos
is est
favorite préférés

EN Anedot builds powerful giving tools made easy for everyone. With an easy-to-use platform, no monthly fees, and award-winning service, Anedot makes it easy for organizations of all sizes to receive

FR Anedot est une plateforme de don qui permet aux campagnes de collecter plus d'argent, plus facilement (via web, Facebook, application mobile ou SMS).

Iňlis Fransuz
easy facilement
platform plateforme
of de
to via

EN EBX software is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.

FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.

Iňlis Fransuz
to en
configure configurer
adopt adopter
flexible flexible
master master
relationships relations
complex complexes
is est
data données
easy facile
use utiliser
model modèle
simple simples
forms formes
of de

EN The Easy Mixer offers easy access to all relevant features for mixing once you've finished recording and allows beginners an easy way to develop their own sound

FR L'outil Easy Mixer offre un accès rapide et facile à toutes les fonctions concernant le mixage et représente un excellent moyen de développer votre propre son surtout si vous êtes débutant

Iňlis Fransuz
offers offre
access accès
beginners débutant
easy easy
features fonctions
mixing mixage
the le
mixer mixer
develop développer
to à
an un
way de

EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.

FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.

Iňlis Fransuz
range gamme
click click
easy easy
building construction
system système
also également
failures échecs
models modèles
step étape
of de
with avec
by par

EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.

FR Il se fixe à l'aide d'un support magnétique conçu pour être facile à utiliser, à déplacer et à porter même sur des vêtements légers.

Iňlis Fransuz
magnet magnétique
mount support
move déplacer
it il
easy facile
lightweight légers
designed pour
to à
clothing vêtements
on sur
be être
even même
a l

EN Easy to use. Easy to understand reports and easy to integrate into a website.

FR Facile à utiliser. Des rapports faciles à comprendre et faciles à intégrer dans un site Web.

Iňlis Fransuz
reports rapports
a un
easy facile
integrate intégrer
to à
understand et
website site

EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.

FR Nos produits sont évolutifs, faciles à déployer et à utiliser.

Iňlis Fransuz
products produits
easy faciles
deploy déployer
are sont
to à
our nos

EN Making sure that research can be reproduced is a massive step towards making it trustworthy and showing peers, funders and the public that science can be trusted

FR S'assurer de la reproductibilité de la recherche est une étape importante pour la rendre fiable et montrer aux pairs, aux organismes de financement et au public qu'ils peuvent avoir confiance en la science

Iňlis Fransuz
showing montrer
peers pairs
step étape
research recherche
public public
science science
the la
a une
be peuvent
is est

EN Connect. Drives better strategic decision-making through business intelligence solutions and data analysis by making your Oncrawl data available wherever you need it.

FR Connecter. Favorisez une meilleure prise de décision stratégique grâce à des solutions de veille stratégique et d?analyse de données en rendant vos data Oncrawl disponibles partout où vous en avez besoin.

Iňlis Fransuz
better meilleure
strategic stratégique
solutions solutions
oncrawl oncrawl
available disponibles
connect connecter
data données
analysis analyse
decision décision
your vos
need besoin
and à
through de
making et
it en

EN Drive better strategic decision-making through business intelligence and data analysis by making your Oncrawl data available wherever you need it.

FR Améliorez votre prise de décision stratégique grâce à l?intelligence business et à l?analyse des données. Mettez à disposition vos données Oncrawl partout où vous en avez besoin.

Iňlis Fransuz
strategic stratégique
business business
better améliorez
oncrawl oncrawl
intelligence intelligence
available disposition
data données
analysis analyse
decision décision
need besoin
drive de
and à
making et
it en

EN stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Mint green background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.

FR les rides de papier d'animation stop motion en faisant une boule de papier. Monnaie, arrière-plan vert. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.

Iňlis Fransuz
motion motion
wrinkles rides
green vert
spreads se propage
paper papier
sheet feuille
again nouveau
a une
ball boule
background arrière-plan
and à
making et
stop de

EN Stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Light blue background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.

FR Arrêtez les rides de papier d'animation de mouvement pour faire une boule de papier. Arrière-plan bleu clair. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.

Iňlis Fransuz
wrinkles rides
light clair
blue bleu
spreads se propage
motion mouvement
paper papier
sheet feuille
again nouveau
a une
ball boule
background arrière-plan
and à
making et
stop de

EN Within the Opaskwayak Cree Nation tendering process, price is always key to our decision-making, but it's not the only final decision-making factor.

FR Quand allons en appel d'offres, nous voulons nous assurer qu'il y a aura des retombées sociales, comme des possibilités d'emploi et des possibilités d'apprentissage pour les membres de la Nation crie Opaskwayak.

Iňlis Fransuz
nation nation
the la
within de

EN We're usually focused on making sure we have enough cash to pay our bills, pay employees, making sure that we're filling in sick leaves, what fire we're putting out dealing with the day-to-day operations.

FR Les risques sont tellement nombreux.

Iňlis Fransuz
the les

EN Just like your strategic plan, it  should be your go-to documents for making decisions, and making sure that what you're doing is helping the organization achieve its strategic objectives.

FR Ce sont des occasions de développement économique perdues.

Iňlis Fransuz
plan développement
that ce
its de

EN And what we then do is provide them with the means for an informed decision-making process that we often refer to as a process-based decision making model versus a personality based.

FR Ensuite, notre rôle est de leur fournir les moyens de prendre une décision éclairée selon un processus que nous appelons modèle de prise de décision fondée sur un processus plutôt que sur la personnalité.

Iňlis Fransuz
means moyens
process processus
personality personnalité
model modèle
the la
a un
we nous
then de
is est
decision décision

EN By making their COVID-19 data dashboards accessible to the public, a number of governments across the US are enabling people to understand the data for themselves, and to see firsthand how decision-making is influenced by what’s represented

FR En publiant des tableaux de bord de données sur le COVID-19, les autorités locales partout aux États-Unis aident la population à comprendre les données, et à constater à quel point les décisions prises se basent sur l'évolution de la situation

Iňlis Fransuz
governments autorités
decision décisions
data données
public population
dashboards tableaux de bord
to à
a l
of de
understand et
themselves les

EN And focus on the music you?re making?not what you?re making it with.

FR Concentrez-vous uniquement sur la musique que vous créez, pas sur les outils pour ce faire.

Iňlis Fransuz
focus concentrez
music musique
on sur
you vous
not pas
the la
and faire

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

FR En développant ces ressources et en les mettant à disposition, vous intégrez, renforcez et institutionnalisez des meilleures pratiques qui faciliteront le changement des comportements et la prise de décisions éclairées.

Iňlis Fransuz
developing développant
reinforce renforcez
best meilleures
change changement
available disposition
decision décisions
resources ressources
practices pratiques
in en
that qui
and à
drive de
making et

EN AHRQ allows making CAHPS surveys only in the condition of not making any changes to the questions and design

FR L'AHRQ permet de réaliser des sondages CAHPS uniquement à condition de ne pas apporter de modifications aux questions et à la conception

Iňlis Fransuz
allows permet
surveys sondages
condition condition
changes modifications
design conception
of de
questions questions
to à
the la

EN For example, if you run a blog about making money.As you Donald Trump is very popular nowadays, you can write a post like Donald Trump tips for making money.

FR Par exemple, si vous gérez un blog sur la façon de gagner de l'argent, comme vous, Donald Trump est très populaire de nos jours, vous pouvez écrire un article comme les conseils de Donald Trump pour gagner de l'argent.

Iňlis Fransuz
donald donald
popular populaire
nowadays de nos jours
tips conseils
if si
blog blog
you vous
a un
write écrire
as comme
example exemple
very très
money pour
is est

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

FR gros plan de la main du barman professionnel tranchant le citron pour faire du jus de limonade au couteau en boîte de nuit. chef préparant des boissons pour les clients du restaurant pub. concept de nourriture et de boisson 3521270 Banque de photos

Iňlis Fransuz
closeup gros plan
lemon citron
lemonade limonade
juice jus
knife couteau
chef chef
photo photos
guest clients
pub pub
restaurant restaurant
concept concept
in en
of de
night nuit
hand main
drinks boissons
professional pour
food les

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

FR gros plan de la main du barman professionnel tranchant le citron pour faire du jus de limonade au couteau en boîte de nuit. chef préparant des boissons pour les clients du restaurant pub. concept de nourriture et de boisson Photo Pro

Iňlis Fransuz
closeup gros plan
lemon citron
lemonade limonade
juice jus
knife couteau
chef chef
photo photo
guest clients
pub pub
restaurant restaurant
concept concept
of de
in en
night nuit
hand main
drinks boissons
pro pro
professional pour
food les

EN Thanks to the contactless feature they come with, our credit and debit cards are ideal for making cashless payments really easily. You can also use PostFinance TWINT, the handy app for making payments in online shops, in stores or with friends.

FR Nos cartes de crédit et débit sont idéales pour le paiement sans espèces grâce à la fonction sans contact. Utilisez également PostFinance TWINT, l’application pratique pour payer dans les boutiques en ligne, à la caisse ou entre amis.

Iňlis Fransuz
contactless sans contact
credit crédit
debit débit
postfinance postfinance
online en ligne
friends amis
twint twint
cards cartes
app lapplication
or ou
feature fonction
also également
to à
payments paiement
in en
are sont
our nos
shops boutiques
come de

EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”

FR « Rendre le contenu des collections d'Europeana disponible par le biais d'OCLC, qui partage notre objectif de rendre les collections visibles et accessibles à tous, nous rapproche de cet objectif. »

Iňlis Fransuz
content contenu
collections collections
shares partage
goal objectif
and et
available disponible
of de
to à
accessible accessibles
our notre
that qui

EN They?re not the ones… making the decisions on what to procure, they?re not the ones making decisions on who to hire,” she says.

FR Ce ne sont pas eux… qui prennent les décisions sur les produits à acheter, ce ne sont pas eux qui prennent les décisions sur les personnes à embaucher », dit-elle.

EN It’s about making Canada a global leader in the race for talent and making it easier and fairer for Canadians to get a job by removing barriers to work such as child care.

FR Il s’agit de faire du Canada un chef de file mondial dans la course aux talents et de rendre l’accès à un emploi plus facile et plus équitable, en supprimant les obstacles comme le manque de services de garde d’enfants.

Iňlis Fransuz
global mondial
removing supprimant
barriers obstacles
a un
talent talents
it il
canada canada
job emploi
in en
to à
as comme
race course
work du
easier plus facile
its de
leader chef

EN Are you constantly tired and sluggish although you slept enough? Of course, some kind of deficiency or disease might be making making ?

FR Vous avez dormi pendant des heures mais vous vous sentez quand même fatigué et rien ne semble vous sortir de votre torpeur ?

Iňlis Fransuz
tired fatigué
of de
you vous
constantly ne

EN Further, prior to making a payment to someone or commencing benefits, Vestcor confirms the recipient’s information is current for the purposes of making such payment(s)

FR De plus, avant de faire un paiement à quelqu’un ou de commencer à verser des prestations, Vestcor confirme que les renseignements du destinataire sont exacts

Iňlis Fransuz
benefits prestations
information renseignements
confirms confirme
or ou
payment paiement
to à
of de
making faire
a un

EN These case studies can assist those considering making a disclosure of wrongdoing or reprisal complaint in making an informed decision.

FR Les cas présentés peuvent aider ceux qui songent à faire une divulgation d’actes répréhensibles ou une plainte de représailles à prendre une décision éclairée.

Iňlis Fransuz
disclosure divulgation
reprisal représailles
complaint plainte
decision décision
assist aider
or ou
can peuvent
of de
making faire
case cas
a une

EN We devote our resources to making your article the best it can be, and making sure it has maximum impact

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la qualité et le rayonnement de leurs textes

Iňlis Fransuz
sure assurer
can œuvre
we nous

EN Paper Making 101: Inside Our Paper Making Process

FR Introduction à la fabrication du papier :

Iňlis Fransuz
paper papier
our la
process fabrication

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek