Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fransuz sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

least 4 a afin ainsi an année années ans au au moins autre autres aux avant avec avoir bien ce cela ces cette chaque cinq comme dans dans le de depuis des deux différentes dont du d’un d’une elle en encore entre est et de fois il ils jour jusqu la le les leur leurs mais minimum moindre moins même niveau nombre par parmi pendant plus plus de plusieurs pour pour le première qu quatre que qui se selon si six soit son sous sur temps tous tout toute toutes trois très un une vous à être
trades métiers transactions
per 3 a ainsi alors an ans après au aucune autres aux avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce qui cela ces cette chaque ci ci-dessus client comme compte conformément cours dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus demi depuis des dessus deux domaine dont double du d’un d’une elle en entre entreprise environ est et et de fois grâce à heure heures il il y a ils jour jours jusqu la la plupart le le plus les leur logiciel mais minutes mois mots moyenne même ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou où par par exemple pas pendant personne petit peut peuvent plupart plus plus de pour pour le pouvez produits qu que qui s sans se seconde selon service ses seule seulement si site soit son sont supplémentaires sur sur la sur les temps tous tous les tout toute toutes trois un une une fois utilisateur utilisateurs utilisation valeur voire vos votre vous vous avez web y à à la à partir de également équipe été être

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Fransuz

EN If you maintain at least $500,000 in assets or make at least 150 trades per quarter, Investor Plus gives you:

FR Si vous détenez au moins 500 000 $ d'actifs ou si vous réalisez au moins 150 opérations par trimestre, Investisseur Plus vous offre les services suivants :

Iňlis Fransuz
quarter trimestre
investor investisseur
gives offre
if si
or ou
you vous
least au moins
at least moins
plus les
per au

EN If you maintain at least $500,000 in assets or make at least 150 trades per quarter, Investor Plus gives you:

FR Si vous détenez au moins 500 000 $ d'actifs ou si vous réalisez au moins 150 opérations par trimestre, Investisseur Plus vous offre les services suivants :

Iňlis Fransuz
quarter trimestre
investor investisseur
gives offre
if si
or ou
you vous
least au moins
at least moins
plus les
per au

EN Are you looking for skilled trades jobs in your city? Search all the skilled trades jobs in your location below.

FR Cherchez vous un emploi en métiers spécialisés dans votre ville? Consultez les offres d'emploi par région ci-dessous.

Iňlis Fransuz
skilled spécialisés
trades métiers
jobs emploi
city ville
in en
your votre
below dessous
the ci-dessous
you vous
looking for cherchez
location région
are offres

EN Build Together: Indigenous Peoples of the Building Trades – Indigenous Allyship by Canada’s Building Trades Unions

FR Construire ensemble : Indigenous Peoples of the Building Trades - L'altruisme autochtone par les syndicats des métiers de la construction du Canada

Iňlis Fransuz
peoples peoples
indigenous autochtone
unions syndicats
trades métiers
building building
of of
the la
together ensemble
by par
build construire

EN Strategic planning is one of the peripheral trades of these two key trades

FR Le planning stratégique est un des métiers périphériques de ces deux métiers-clés

Iňlis Fransuz
strategic stratégique
planning planning
trades métiers
of de
the le
is est
key clé

EN Build Together: Indigenous Peoples of the Building Trades – Indigenous Allyship by Canada’s Building Trades Unions Learning about being an ally in the workplace.

FR Construire ensemble : autochtone Peuples des métiers de la construction - autochtone L'allié des syndicats des métiers de la construction du Canada Apprendre à être un allié sur le lieu de travail.

Iňlis Fransuz
indigenous autochtone
peoples peuples
trades métiers
unions syndicats
learning apprendre
ally allié
an un
of de
in à
workplace travail
building construction
build construire

EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday

FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, Entrée au musée Gianadda par personne et par séjour, WLAN, Carte visteurs/tourisme, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Dimanche

Iňlis Fransuz
welcome bienvenue
wlan wlan
room chambre
card carte
arrival arrivée
stay séjour
entrance entrée
night nuit
in en
monday lundi
sunday dimanche
price prix
drink et
on au
the jours

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

Iňlis Fransuz
dogs chiens
dosage dosage
min min
max max
kg kg
weight poids
cats chats
kittens chatons
advise conseillons
the le
we nous
of de
day les

EN According to the study, Africa’s death rate of 48.2 per cent is higher than the global average of 31.5 per cent and that of other regions including Asia (29.6 per cent), Europe (31.5 per cent), and North America (33.8 per cent).

FR Selon l?étude, le taux de mortalité de 48,2% en Afrique est plus élevé que la moyenne mondiale de 31,5% et que celui d?autres régions, notamment l?Asie (29,6%), l?Europe (31,5%) et l?Amérique du Nord (33,8%).

Iňlis Fransuz
global mondiale
including notamment
asia asie
europe europe
north nord
america amérique
rate taux
average moyenne
study étude
regions régions
of de
and et
other autres

EN Others (around 22.4%) listen to at least 22 hours of podcasts per week. That’s at least 3 hours per day.

FR D'autres (environ 22.4%) écoutent au moins 22 heures de podcasts par semaine. C'est au moins 3 heures par jour.

Iňlis Fransuz
podcasts podcasts
listen écoutent
hours heures
week semaine
least au moins
at least moins
of de
day jour
to par
at environ

EN You completed at least 2 commission-generating equity or option trades during the immediately preceding calendar quarter

FR Vous avez effectué au moins 2 transactions de titres ou d'options qui entraînent des commissions au cours du trimestre civil précédent

Iňlis Fransuz
trades transactions
calendar cours
quarter trimestre
completed effectué
commission commissions
or ou
least au moins
at least moins
you vous
during de
the des

EN You completed at least 8 commission-generating equity or option trades during the immediately preceding 12 months

FR Vous avez effectué au moins 8 transactions de titres ou d'options qui entraînent des commissions au cours des 12 derniers mois

Iňlis Fransuz
trades transactions
months mois
completed effectué
commission commissions
or ou
least au moins
at least moins
you vous
during de
the des

EN You completed at least 2 commission-generating equity or option trades during the immediately preceding calendar quarter

FR Vous avez effectué au moins 2 transactions de titres ou d'options qui entraînent des commissions au cours du trimestre civil précédent

Iňlis Fransuz
trades transactions
calendar cours
quarter trimestre
completed effectué
commission commissions
or ou
least au moins
at least moins
you vous
during de
the des

EN You completed at least 8 commission-generating equity or option trades during the immediately preceding 12 months

FR Vous avez effectué au moins 8 transactions de titres ou d'options qui entraînent des commissions au cours des 12 derniers mois

Iňlis Fransuz
trades transactions
months mois
completed effectué
commission commissions
or ou
least au moins
at least moins
you vous
during de
the des

EN Your consortium consists of at least 3 independent legal entities eligible for financial support from funding institutions from at least 2 countries, of which at least 1 is an EU Member State or an EU associated country.

FR Votre consortium sera composé d'au moins 3 entités juridiques indépendantes éligibles à un soutien financier à des institutions de financement d'au moins 2 pays, dont au moins 1 est un État membre de l'UE ou un pays associé de l'UE

Iňlis Fransuz
consortium consortium
independent indépendantes
legal juridiques
financial financier
institutions institutions
entities entités
funding financement
an un
member membre
or ou
associated associé
your votre
at à
consists est
of de
least au moins
at least moins
support des

EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month

FR La tarification des services de support/assistance en fin de vie commence à $4,50 par système et par mois, les services de correctifs live patching à partir de $3,95 par système et par mois

Iňlis Fransuz
pricing tarification
starts commence
system système
month mois
patching patching
life vie
at à
live live
the la
services services
end fin
of de
from partir

EN Non-communicable disease diagnosis and treatment have been disrupted by 69 per cent, family planning and contraception by 68 per cent, antenatal care by 56 per cent, and cancer diagnosis and treatment by 55 per cent.

FR Le diagnostic et le traitement de maladies non-transmissibles ont été perturbés à 69 %, la planification familiale et la contraception à 68 %, les soins prénatals à 56 % et le diagnostic et le traitement du cancer à 55 %.

Iňlis Fransuz
disease maladies
diagnosis diagnostic
disrupted perturbé
family familiale
planning planification
contraception la contraception
cancer cancer
care soins
treatment traitement
been été
and à
per de

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

Iňlis Fransuz
rate tarif
treatments soins
days jours
or ou
night nuit
of de
to à

EN If it is a small state economy, then the amortization is set at 2 per cent of the total principal withdrawn per annum for years 11 to 20, and 4 per cent of total principal withdrawn per annum for years 21 to 40.

FR Pour les petits États, l’amortissement est fixé à 2% du montant total du principal retiré par an sur les années 11 à 20, puis à 4% du montant total du principal retiré par an pour les années 21 à 40.

Iňlis Fransuz
small petits
principal principal
total total
annum an
set fixé
to à
withdrawn retiré
for pour

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web

Iňlis Fransuz
free disponible
disk disque
typical typique
gb go
recommended recommandé
shared partagé
server serveur
dedicated dédié
vps vps
hosting hébergement
between entre
for pour
space par
and à
website site
websites sites

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions

Iňlis Fransuz
commissions commissions
download téléchargement
scenarios scénarios
feature fonction
define définissez
action action
registration enregistrement
video vidéo
various divers
other autres
determine déterminent
and et
actions actions
playback lecture
that qui

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

Iňlis Fransuz
rate tarif
treatments soins
days jours
or ou
night nuit
of de
to à

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions

Iňlis Fransuz
commissions commissions
download téléchargement
scenarios scénarios
feature fonction
define définissez
action action
registration enregistrement
video vidéo
various divers
other autres
determine déterminent
and et
actions actions
playback lecture
that qui

EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Une visite guidée historique du Grand...

Iňlis Fransuz
night nuit
room chambre
person personne
in en
price prix
double double
breakfast déjeuner
of une

EN 7 Nights Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of the...

FR 7 Nuits Prix par nuit par chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par...

Iňlis Fransuz
welcome bienvenue
nights nuits
night nuit
room chambre
price prix
breakfast déjeuner
drink et
of de

EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday

FR 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner gourmet à 3 plats par personne et par séjour, 1 x de 480 minutes Entrée au wellness par personne et par séjour, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Dimanche

Iňlis Fransuz
buffet buffet
x x
gourmet gourmet
wellness wellness
room chambre
minutes minutes
arrival arrivée
stay séjour
entrance entrée
night nuit
to à
sunday dimanche
in en
breakfast déjeuner
on au
the jours
evening jour
meal dîner

EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.

FR Les plans commencent à 12 $/mois pour 100 Mo de stockage audio par mois. Selon la durée et la qualité de l'épisode, cela devrait suffire pour au moins un épisode par semaine.

Iňlis Fransuz
plans plans
start commencent
mb mo
storage stockage
episode épisode
quality qualité
month mois
week semaine
the la
audio audio
least au moins
be devrait
at least moins
of de
enough pour
for durée
on au
and à
that cela

EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!

FR Avant d'utiliser Appointlet, nos commerciaux planifiaient manuellement 1 à 2 réunions par jour. Désormais, grâce à Appointlet, ils planifient au moins 3 à 4 réunions par jour car ils peuvent se concentrer uniquement sur la vente !

Iňlis Fransuz
manually manuellement
meetings réunions
solely uniquement
selling vente
our nos
now désormais
to à
least au moins
as car
at least moins
before avant
thanks grâce
can peuvent
day jour
focusing concentrer

EN Currently, 9 per cent of the population has received at least one dose of vaccine, including 3 per cent of those receiving the second doses

FR Actuellement, 9 % de la population a reçu au moins une dose de vaccin et 3 % de ces personnes en ont reçu une deuxième dose

Iňlis Fransuz
currently actuellement
vaccine vaccin
dose dose
population population
received reçu
least au moins
the la
at least moins
of de
second deuxième

EN The carbon-offset programme assumes at least 25 per cent of study costs (programme participants assume 75 per cent)

FR Le programme de protection climatique prend en charge au moins 25% des frais de cette étude (75% en cas de participation au programme)

Iňlis Fransuz
costs frais
study étude
participants participation
least au moins
at least moins
of de
the le
programme le programme

EN The monthly subscription provides unlimited streaming and downloading options at $29.99 per month, while the yearly subscription costs the least on average, at only $9.99 per month.

FR L'abonnement mensuel prévoit des options de streaming et de téléchargement illimitées à : $29.99 par moispar mois, alors que les abonnement annuel coûte le moins cher en moyenne, à seulement $9.99 par mois.

Iňlis Fransuz
provides l
streaming streaming
downloading téléchargement
options options
least moins
subscription abonnement
average moyenne
unlimited illimité
month mois
the le
monthly mensuel
yearly annuel
costs coûte
and à
per de
while en

EN Closing the Digital Divide - 87 per cent of people in developed countries used the Internet, compared with just 19 per cent in the least developed countries.

FR Enrayer le dépeuplement des campagnes : d’ici 2050, 68 % de la population mondiale vivra en milieu urbain et les villes seront responsables de 85 % de la production économique mondiale.

Iňlis Fransuz
in en
of de
people population

EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.

FR Les plans commencent à 12 $/mois pour 100 Mo de stockage audio par mois. Selon la durée et la qualité de l'épisode, cela devrait suffire pour au moins un épisode par semaine.

Iňlis Fransuz
plans plans
start commencent
mb mo
storage stockage
episode épisode
quality qualité
month mois
week semaine
the la
audio audio
least au moins
be devrait
at least moins
of de
enough pour
for durée
on au
and à
that cela

EN Closing the Digital Divide - 87 per cent of people in developed countries used the Internet, compared with just 19 per cent in the least developed countries.

FR Enrayer le dépeuplement des campagnes : d’ici 2050, 68 % de la population mondiale vivra en milieu urbain et les villes seront responsables de 85 % de la production économique mondiale.

Iňlis Fransuz
in en
of de
people population

EN Though more than 48 per cent of the world’s population has received at least one dose of the vaccine, that percentage drops to barely 3 per cent in low-income countries

FR Bien que plus de 48% de la population mondiale ait reçu au moins une dose de vaccin, ce pourcentage tombe autour de 3% dans les pays à faible revenu

Iňlis Fransuz
population population
received reçu
dose dose
vaccine vaccin
income revenu
percentage pourcentage
low faible
to à
that ce
least au moins
the la
at least moins
more plus
of de
countries pays
has ait
though bien que
in dans

EN (Riders must be at least 38" tall.) Cost: $10 per ride (prices are per person).

FR (Les passagers doivent mesurer au moins 1mètre) Coût : 10 $ par trajet (prix par personne).

Iňlis Fransuz
must doivent
ride trajet
cost coût
prices prix
person personne
least au moins
are les
at least moins
per au

EN At least 50 per cent of the beneficiaries will be women and 50 per cent young people.

FR Au moins la moitié des bénéficiaires seront des femmes, et 50% des jeunes.

Iňlis Fransuz
beneficiaries bénéficiaires
young jeunes
women femmes
the la
least au moins
at least moins
and et
of au

EN The OECD countries have about 3,500 researchers per million inhabitants, 50 times the rate in the least developed countries, where there are only about 66 researchers per million inhabitants

FR Les pays de l?OCDE comptent environ 3 500 chercheurs par million d?habitants, soit 50 fois plus que dans les pays les moins avancés, où l?on ne compte qu?environ 66 chercheurs par million d?habitants

Iňlis Fransuz
oecd ocde
researchers chercheurs
million million
inhabitants habitants
least moins
countries pays
about environ
the soit
in dans

EN Please allow at least one business day per 1,000 words for translation (per 3,000 words for editing). If your request is urgent (documents responding to a sudden, unforeseen situation) we will do our very best to assist you.

FR Veuillez calculer au moins deux jours ouvrables pour un texte de 1000 mots à traduire, ou un texte de 3000 mots à réviser.

Iňlis Fransuz
please veuillez
words mots
translation traduire
a un
editing texte
least moins
at pour

EN (Riders must be at least 38" tall.) Cost: $11 per ride (prices are per person).

FR (Les passagers doivent mesurer au moins 1mètre) Coût : 11 $ par trajet (prix par personne).

Iňlis Fransuz
must doivent
ride trajet
cost coût
prices prix
person personne
least au moins
are les
at least moins
per au

EN I’m the jack of all trades for the entrepreneurship center

FR Je suis amenée à m'occuper de beaucoup de choses dans le cadre de mon travail

Iňlis Fransuz
the le
of de

EN Business, Data, Digital, I’m the jack of all trades

FR Business, Données, Numérique, Je suis un touche-à-tout

Iňlis Fransuz
business business
data données
digital numérique
all un

EN Author and jack of all trades, self-taught, always looking for atmospheres and expressions to be discovered.

FR Auteur et touche à tout, autodidacte, toujours en recherche d’ambiances et d'expressions à faire découvrir.

Iňlis Fransuz
author auteur
discovered découvrir
always toujours
to à
all en
of tout

EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.

FR En de nombreux endroits, l'importance de l'artisanat est étroitement liée à l'histoire du tourisme en Suisse. Les limites entre artisanat, art populaire et artisanat d'art sont ici flottantes.

Iňlis Fransuz
tourism tourisme
places endroits
switzerland suisse
closely étroitement
bound lié
art art
in en
the ici
many nombreux
are sont
of de
is est
and à

EN REDI EMS helps you manage your trades via a single platform that works in combination with our full suite of trading products

FR REDI EMS simplifie votre gestion via une plateforme unique qui fonctionne en association avec notre suite complète de produits de trading

Iňlis Fransuz
ems ems
platform plateforme
combination association
trading trading
in en
suite suite
manage gestion
full complète
your votre
of de
products produits
that qui
with avec
a une
works fonctionne
our notre

EN Set order routing rules that determine which trades should be handled automatically.

FR Définissez des règles de routage des ordres qui déterminent les transactions à traiter automatiquement.

Iňlis Fransuz
routing routage
trades transactions
handled traiter
automatically automatiquement
order ordres
set définissez
rules règles
that qui
which de

EN Its central location just south of Charlotte’s Uptown allows businesses to draw from a broad talent pool of skilled trades, industrial, and professional talent

FR Son emplacement central juste au sud de Charlotte Uptown permet aux entreprises de tirer parti d'un vaste bassin de talents de métiers spécialisés, industriels et professionnels

Iňlis Fransuz
central central
location emplacement
allows permet
draw tirer
broad vaste
talent talents
pool bassin
trades métiers
south sud
industrial industriels
businesses entreprises
of de
skilled spécialisés
and et
professional professionnels

EN So, I called my jack-of-all-trades brother-in-law with lifeAR, and he showed me how to get the grill up and running in time for the game.

FR J'ai donc appelé mon beau-frère touche-à-tout avec lifeAR, et il m'a montré comment mettre le grill en marche à temps pour le match.

Iňlis Fransuz
game match
showed montré
grill grill
called appelé
he il
in en
the le
to à
how comment
so donc
time temps
for pour
my ma
with avec
of mettre

EN Crafts, Trades, and Techniques of Early Cinema

FR Métiers, savoir-faire et techniques dans le cinéma des premiers temps

Iňlis Fransuz
trades métiers
techniques techniques
cinema cinéma
and et
early dans

EN new theorizations of and new approaches to craft, trades, gestures, and techniques

FR Les nouvelles approches et théories sur les métiers, savoir-faire, artisanats, gestes et techniques.

Iňlis Fransuz
trades métiers
gestures gestes
approaches approches
techniques techniques
new nouvelles
and et

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek