Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fransuz sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

judge juge juger évaluer
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
quality aider améliorer applications assurer au aux avec bien bonne bonne qualité contenu dans dans le ensemble excellent excellente grande haut haut de gamme haute qualité jusqu la meilleure la qualité le meilleur les meilleur meilleure meilleurs modèle même niveau nous outils par parfaitement pas performances plus de pour prix quality qualité qualité supérieure se sera service services sont sur taille tous tout toutes très un une utilisateur utilisation utiliser valeur à élevé équipe

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Fransuz

EN A few examples of complaints that are inadmissible include: complaints about a judge’s decision in a case, not his or her conduct; others about a provincially appointed judge, rather than a federally appointed judge.

FR Voici des exemples de plaintes non recevables : des plaintes qui concernent la décision d'un juge dans une affaire, et non sa conduite, ou d’autres qui concernent un juge nommé par la province plutôt qu'un juge de nomination fédérale.

Iňlis Fransuz
complaints plaintes
decision décision
conduct conduite
appointed nommé
or ou
judge juge
include et
a un
examples exemples
of de
are voici
that qui
not non
rather plutôt
in dans
few des

EN A few examples of complaints that are inadmissible include: complaints about a judge’s decision in a case, not his or her conduct; others about a provincially appointed judge, rather than a federally appointed judge.

FR Voici des exemples de plaintes non recevables : des plaintes qui concernent la décision d'un juge dans une affaire, et non sa conduite, ou d’autres qui concernent un juge nommé par la province plutôt qu'un juge de nomination fédérale.

Iňlis Fransuz
complaints plaintes
decision décision
conduct conduite
appointed nommé
or ou
judge juge
include et
a un
examples exemples
of de
are voici
that qui
not non
rather plutôt
in dans
few des

EN The Notice of Motion will ask permission from a judge to serve the documents in a method that you suggest - the judge will decide whether your suggestion is acceptable or not

FR L'avis de motion demande l'autorisation d'un juge pour signifier les documents selon une méthode que vous suggérez – le juge décidera si votre suggestion est acceptable ou non

Iňlis Fransuz
motion motion
judge juge
method méthode
suggestion suggestion
acceptable acceptable
documents documents
is est
of de
or ou
a une
whether que

EN judge judy, judy sheindlin, judge, judgemental, im judging you, judy, the peoples court, funny art, pop culture, pop culture art, tv show, passing judgement, strong woman, gay humor, television

FR juge judy, judy sheindlin, juge, de jugement, je te juge, judy, le tribunal des peuples, art drôle, culture pop, art de la culture pop, émission de télévision, rendre jugement, femme forte, humour gay, télévision

Iňlis Fransuz
judge juge
judy judy
peoples peuples
court tribunal
pop pop
judgement jugement
strong forte
woman femme
gay gay
art art
humor humour
funny drôle
culture culture
television télévision

EN If you have concerns about the conduct of a federally appointed judge, you can submit a written complaint about the judge in question

FR Si vous avez des inquiétudes au sujet de la conduite d’un juge de nomination fédérale, vous pouvez déposer une plainte écrite concernant le juge en question

Iňlis Fransuz
concerns inquiétudes
conduct conduite
judge juge
submit déposer
complaint plainte
written écrite
if si
of de
in en
about concernant
you vous
a une
you have avez
question question

EN We must be convinced that the judge will render a decision based on his or her conscience, in full respect of the oath of allegiance taken when the judge was appointed

FR On doit être convaincu que le juge rendra sa décision en son âme et conscience, en tout respect du serment d’allégeance prêté lors de sa nomination

Iňlis Fransuz
convinced convaincu
judge juge
decision décision
conscience conscience
respect respect
oath serment
will rendra
in en
the le
when lors
of de
that que
must doit
we on
be être

EN If you have concerns about the conduct of a federally appointed judge, you can lodge a written complaint about the judge in question

FR Si vous avez des inquiétudes au sujet de la conduite d’un juge de nomination fédérale, vous pouvez déposer une plainte écrite concernant le juge en question

Iňlis Fransuz
concerns inquiétudes
conduct conduite
judge juge
complaint plainte
written écrite
if si
of de
in en
about concernant
you vous
a une
you have avez
question question

EN When the Council further investigates, a copy of the complaint is sent to the judge in question and the chief justice of that judge’s province, with a request for comments

FR Lorsque le Conseil poursuit son enquête, une copie de la plainte est envoyée au juge en question et au juge en chef de la Cour de qui relève ce juge, avec une demande de commentaires

Iňlis Fransuz
council conseil
investigates enquête
copy copie
complaint plainte
chief chef
sent envoyé
comments commentaires
when lorsque
that ce
of de
in en
request demande
judge juge
with avec
a une
question question
and et

EN The Council may recommend to Parliament (through the Minister of Justice) that the judge be removed from office. Parliament has never had to face such a situation, but sometimes a judge will retire or resign before that step is taken.

FR Après avoir examiné le rapport du comité d'enquête, le Conseil doit décider si la conduite du juge rend celui-ci « inapte ou invalide dans la bonne exécution de sa fonction de juge ».

Iňlis Fransuz
or ou
council conseil
judge juge
be doit
of de
a s
situation fonction
from du

EN The judge of an administrative court does not have the powers of a judge of the formal court system

FR Le juge d’un tribunal administratif n’a pas les pouvoirs d’un juge du système de justice officiel

Iňlis Fransuz
judge juge
administrative administratif
court tribunal
powers pouvoirs
formal officiel
system système
of de
the le
a dun
not pas

EN He has also been a Head Judge for Global Search and US Search Awards, and a Judge for European, UK, and MENA Search Awards.

FR Il a également été juge principal pour les Global Search et US Search Awards, et juge pour les European, UK, and MENA Search Awards.

Iňlis Fransuz
judge juge
global global
search search
awards awards
european european
mena mena
uk uk
us us
he il
also également
been été
and and
for pour

EN Judge at the International Court of Justice; former President and former Judge at the Inter-American Court of Human Rights

FR Juge à la Cour internationale de Justice; ancien Juge et ancien Président de la Cour interaméricaine des droits de l'Homme

Iňlis Fransuz
international internationale
court cour
former ancien
president président
justice justice
rights droits
the la
judge juge
of de
and à

EN The judge can decide whether an adult is need of protective services. The judge can also decide whether to require the Minister of Health and Wellness to provide services to the adult.

FR Le juge peut décider si un adulte a besoin de services de protection. Il peut aussi décider de demander au ministère de la Santé et du Bien-être de fournir des services à l'adulte.

Iňlis Fransuz
judge juge
decide décider
adult adulte
protective protection
can peut
health santé
an un
need besoin
of de
services services
to à
provide fournir
wellness bien
whether si

EN If you have concerns about the conduct of a federally appointed judge, you can submit a written complaint about the judge in question

FR Si vous avez des inquiétudes au sujet de la conduite d’un juge de nomination fédérale, vous pouvez déposer une plainte écrite concernant le juge en question

Iňlis Fransuz
concerns inquiétudes
conduct conduite
judge juge
submit déposer
complaint plainte
written écrite
if si
of de
in en
about concernant
you vous
a une
you have avez
question question

EN If you have concerns about the conduct of a federally appointed judge, you can lodge a written complaint about the judge in question

FR Si vous avez des inquiétudes au sujet de la conduite d’un juge de nomination fédérale, vous pouvez déposer une plainte écrite concernant le juge en question

Iňlis Fransuz
concerns inquiétudes
conduct conduite
judge juge
complaint plainte
written écrite
if si
of de
in en
about concernant
you vous
a une
you have avez
question question

EN We must be convinced that the judge will render a decision based on his or her conscience, in full respect of the oath of allegiance taken when the judge was appointed

FR On doit être convaincu que le juge rendra sa décision en son âme et conscience, en tout respect du serment d’allégeance prêté lors de sa nomination

Iňlis Fransuz
convinced convaincu
judge juge
decision décision
conscience conscience
respect respect
oath serment
will rendra
in en
the le
when lors
of de
that que
must doit
we on
be être

EN When the Council further investigates, a copy of the complaint is sent to the judge in question and the chief justice of that judge’s province, with a request for comments

FR Lorsque le Conseil poursuit son enquête, une copie de la plainte est envoyée au juge en question et au juge en chef de la Cour de qui relève ce juge, avec une demande de commentaires

Iňlis Fransuz
council conseil
investigates enquête
copy copie
complaint plainte
chief chef
sent envoyé
comments commentaires
when lorsque
that ce
of de
in en
request demande
judge juge
with avec
a une
question question
and et

EN The Council may recommend to Parliament (through the Minister of Justice) that the judge be removed from office. Parliament has never had to face such a situation, but sometimes a judge will retire or resign before that step is taken.

FR Après avoir examiné le rapport du comité d'enquête, le Conseil doit décider si la conduite du juge rend celui-ci « inapte ou invalide dans la bonne exécution de sa fonction de juge ».

Iňlis Fransuz
or ou
council conseil
judge juge
be doit
of de
a s
situation fonction
from du

EN Pages that don't convert, that don't attract any visitors, that no longer correspond to your branding, that attract a non-qualified audience (high bounce rate)... It's up to you to judge your quality and relevance criteria.

FR Pages qui ne convertissent pas, qui n?attirent aucun internaute, qui ne correspondent plus à votre branding, qui attirent un public non-qualifié (taux de rebond élevé)? C?est à vous de juger vos critères de qualité et de pertinence.

Iňlis Fransuz
correspond correspondent
branding branding
audience public
bounce rebond
rate taux
judge juger
relevance pertinence
criteria critères
quality qualité
a un
pages pages
no aucun
to à
high élevé
its de
that qui
you vous
dont pas

EN Consumers judge quality in seconds. They will choose to buy attractive packages from a full shelf.

FR Les consommateurs se font une opinion sur la qualité en quelques secondes et ,dans un rayon encombré d'articles, leur choix se portera sur les emballages à l'aspect attrayant.

Iňlis Fransuz
consumers consommateurs
seconds secondes
choose choix
attractive attrayant
quality qualité
to à
in en
a un

EN Or should DRE’s conclusions have to go through a Mohan voir dire so a judge can assess the quality of the evidence and the qualifications of the DRE before their evidence can be presented in open court.

FR Ou les conclusions de la DRE devraient-elles passer par un Mohan voir dire ainsi un juge peut évaluer la qualité de la preuve et les qualifications du DRE avant que sa preuve puisse être présentée en audience publique.

Iňlis Fransuz
conclusions conclusions
judge juge
evidence preuve
qualifications qualifications
dre dre
or ou
a un
presented présenté
quality qualité
assess évaluer
the la
should devraient
so ainsi
in en
to avant
of de
and et
go passer

EN We judge a communication agency by the quality of its creation

FR On juge une agence de communication par la qualité de sa création

Iňlis Fransuz
we on
judge juge
communication communication
agency agence
creation création
quality qualité
of de
the la
a une
by par

EN Consumers judge quality in seconds. They will choose to buy attractive packages from a full shelf.

FR Les consommateurs se font une opinion sur la qualité en quelques secondes et ,dans un rayon encombré d'articles, leur choix se portera sur les emballages à l'aspect attrayant.

Iňlis Fransuz
consumers consommateurs
seconds secondes
choose choix
attractive attrayant
quality qualité
to à
in en
a un

EN By analysing the open rate of your emails, you will be able to judge whether your subject lines are attractive enough for your subscribers to actually open your messages.

FR En analysant le taux d?ouverture de vos e-mails, vous pourrez juger si vos objets sont suffisamment attrayants pour que vos abonnés ouvrent effectivement vos messages.

Iňlis Fransuz
analysing analysant
rate taux
judge juger
attractive attrayants
subscribers abonnés
actually effectivement
of de
your vos
messages messages
are sont
enough pour
open ouvrent
you pourrez
the le

EN Once you get the hang of it, you can judge on your own and choose which software is compatible with your working style, which satiates all your requirements, and most importantly, gives the best results

FR Une fois que vous aurez pris le coup de main, vous pourrez juger par vous-même et choisir le logiciel qui est compatible avec votre style de travail, qui répond à toutes vos exigences et, surtout, qui donne les meilleurs résultats

Iňlis Fransuz
judge juger
software logiciel
working travail
style style
results résultats
choose choisir
requirements exigences
importantly surtout
of de
gives donne
the le
is est
can aurez
compatible compatible
the best meilleurs
and à
you pourrez
with avec

EN Polish your resume and clearly layout your skillsets and strong points along with your expertise in various design applications so that employers can judge whether you are a good fit for their requirements

FR Peaufinez votre CV et présentez clairement vos compétences et vos points forts, ainsi que votre expertise dans diverses applications de conception, afin que les employeurs puissent juger si vous correspondez à leurs besoins

Iňlis Fransuz
resume cv
strong forts
points points
applications applications
employers employeurs
judge juger
requirements besoins
clearly clairement
expertise expertise
design conception
good les
can compétences
you vous
that que
and à
along de
in dans

EN We are committed to carefully assessing each complaint, and we can assure you that the Council will consider all aspects of your complaint: your point of view, that of the judge and the interest of the public.

FR Parce que nous avons à cœur d’évaluer chacune des plaintes avec minutie, nous vous assurons que le Conseil étudiera votre plainte en considérant toutes les facettes : votre point de vue, celui du juge et l’intérêt de la population.

Iňlis Fransuz
council conseil
aspects facettes
point point
assessing évaluer
view vue
judge juge
public population
of de
we nous
to à
complaint plainte
your votre
you vous

EN So, being judge on your gender, and not your work, is a reality you are living for years… Do you think it would come from stereotypes?

FR Donc, être jugée sur votre genre plutôt que sur votre travail, c'est quelque chose que vous connaissez depuis des années… Pensez-vous que cela puisse provenir de stéréotypes ?

EN If you are dishonest with even one small part of your testimony, the judge may then question whether the rest of your testimony is honest, or whether all of it is unreliable

FR Si vous n'êtes pas honnête ne serait-ce que dans une petite partie de votre témoignage, le juge peut alors se demander si le reste de votre témoignage est honnête, ou si la totalité de votre témoignage n'est pas fiable

Iňlis Fransuz
small petite
testimony témoignage
judge juge
honest honnête
if si
or ou
may peut
all totalité
of de
your votre
part partie
you vous
rest le reste

EN We are committed to carefully assessing each complaint, and we can assure you that the Council will consider all aspects of your complaint: your point of view, that of the judge and the interest of the public.

FR Parce que nous avons à cœur d’évaluer chacune des plaintes avec minutie, nous vous assurons que le Conseil étudiera votre plainte en considérant toutes les facettes : votre point de vue, celui du juge et l’intérêt de la population.

Iňlis Fransuz
council conseil
aspects facettes
point point
assessing évaluer
view vue
judge juge
public population
of de
we nous
to à
complaint plainte
your votre
you vous

EN Selecting Judge will allow you to see the potential for each of your Pokémon's individual strengths in each stat and an evaluation of your Pokémon's overall potential

FR Plus il y a de Pokémon qui viennent à sa rescousse, plus il y a de chances que le prochain Pokémon à rejoindre la bataille soit chromatique ou doté d'un talent caché ou qu'il possède des stats individuelles exceptionnelles

Iňlis Fransuz
potential chances
of de
individual individuelles
to à
for prochain

EN If you believe that, regardless of the judge's decision, their conduct or attitude was significantly questionable, the Council may receive your complaint and address it.

FR Si vous estimez que, peu importe la décision rendue par le juge, son comportement ou son attitude était sérieusement contestable, le Conseil peut recevoir votre plainte et la traiter.

Iňlis Fransuz
regardless peu importe
judges juge
decision décision
conduct comportement
attitude attitude
council conseil
complaint plainte
if si
or ou
address traiter
was était
may peut
your votre
and et
you vous
of son
receive recevoir

EN Best Kindle cases 2021: We judge the top covers for your digital books

FR Meilleurs étuis Kindle 2021 : nous jugeons les meilleures couvertures pour vos livres numériques

Iňlis Fransuz
covers couvertures
digital numériques
books livres
cases étuis
we nous
your vos
for pour

EN The following questions can give you some food for thought and act as a guide to judge your situation

FR Les questions suivantes peuvent vous donner matière à réflexion et servir de guide pour juger de votre situation

Iňlis Fransuz
can peuvent
thought réflexion
guide guide
judge juger
situation situation
a suivantes
questions questions
and matière
to à
your votre
you vous

EN This lets you quickly judge whether your strategy for managing duplicate content is adequate or not.

FR Cette analyse vous permet d?évaluer rapidement le fonctionnement de votre stratégie pour gérer le contenu dupliqué.

Iňlis Fransuz
lets permet
strategy stratégie
managing gérer
content contenu
quickly rapidement
your votre
this cette
you vous
not le

EN Judge the extent and the importance of duplicate content on your site, based on the number and size of clusters

FR Évaluer l?étendu et l?importance du contenu dupliqué sur votre site, selon le nombre et la taille des clusters

Iňlis Fransuz
importance importance
clusters clusters
content contenu
site site
size taille
and et
your votre
on sur

EN Also, you will be able to judge their understanding of your needs from the very first lines of response.

FR Aussi, vous pourrez juger sa compréhension de vos besoins dès les premières lignes de réponse.

Iňlis Fransuz
judge juger
understanding compréhension
needs besoins
first premières
of de
your vos
response réponse
you pourrez

EN Zamnesia has your back. We have a growing assortment of great natural nootropics you can safely experiment with. Judge firsthand the benefits they can provide you.

FR Zamnesia vous couvre. Nous avons un assortiment de plus en plus important de nootropiques naturels que vous pouvez expérimenter en toute sécurité. Jugez par vous-même les avantages qu’ils peuvent vous offrir.

Iňlis Fransuz
zamnesia zamnesia
assortment assortiment
natural naturels
safely sécurité
experiment expérimenter
benefits avantages
provide offrir
a un
of de
with toute
we nous
you vous

EN Here is our list of the top 5 suggestions for your new Judge skin:

FR Voici notre liste des 5 meilleures suggestions pour votre nouveau Judge skin:

Iňlis Fransuz
suggestions suggestions
new nouveau
skin skin
our notre
list liste
your votre
for pour

EN And if you don't like the design of the Smite skin and are looking for something more colorful but still not too expensive — this one might be your go-to Judge skin

FR Et si vous n'aimez pas le design de Smite skin et que vous cherchez quelque chose de plus coloré mais pas trop cher, celui-ci pourrait être votre choix pour Judge skin

Iňlis Fransuz
skin skin
colorful coloré
expensive cher
design design
and et
of de
if si
not pas
looking cherchez
too trop
your votre
more plus
but mais

EN If the offender is found guilty, your statement is used by the judge when deciding the sentence

FR Si le délinquant est déclaré coupable, le juge utilise votre déclaration pour décider de sa peine

Iňlis Fransuz
guilty coupable
statement déclaration
used utilise
judge juge
deciding décider
sentence peine
if si
the le
is est
your votre

EN Getting a friend or family member to do the service may also raise concerns for the judge dealing with your file

FR Le fait de demander à un ami ou à un membre de la famille de faire la signification peut aussi soulever des préoccupations chez le juge qui traite votre dossier

Iňlis Fransuz
member membre
raise soulever
judge juge
file dossier
or ou
family famille
to à
may peut
concerns préoccupations
a un
do faire
your votre
for de
friend ami

EN Only a judge can release you from your subpoena if the person or lawyer who called you as a witness is not prepared to do so

FR Seul un juge peut vous libérer de votre assignation à comparaître si la personne ou l'avocat qui vous a cité comme témoin n'est pas en mesure de le faire

Iňlis Fransuz
judge juge
release libérer
subpoena assignation
witness témoin
if si
or ou
can peut
to à
a un
do faire
your votre
as comme
not pas
you vous

EN you, not a judge, make decisions about your own family

FR C'est vous, et non un juge, qui prenez les décisions concernant votre famille;

Iňlis Fransuz
judge juge
family famille
a un
about concernant
decisions décisions
your votre
not non
you vous

EN The areas that can't be resolved by mediation can be referred to your lawyers or can be presented in court for the judge to make a decision.

FR Les questions non réglées par la médiation peuvent être soumises à vos avocats ou présentées au tribunal où le juge rendra une décision.

Iňlis Fransuz
lawyers avocats
court tribunal
judge juge
decision décision
or ou
referred au
to à
presented présenté
mediation médiation
by par
your vos
a une

EN It is always up to a judge to determine whether your preferences are in the best interests of the children involved if the other parent chooses to make an application.

FR Si l'autre parent choisit de présenter une demande au tribunal, il appartiendra alors au juge de déterminer si vos préférences sont dans l'intérêt supérieur des enfants.

Iňlis Fransuz
judge juge
children enfants
parent parent
chooses choisit
it il
preferences préférences
if si
application demande
determine déterminer
your vos
are sont
up supérieur
a une
in dans
of de
to alors

EN Zack Werner - Canadian Idol Judge - HeyAllo - Video shoutouts from your favorite personalities

FR Zack Werner - Canadian Idol Judge - HeyAllo - Vidéos personnalisées faites par ceux que vous admirez

Iňlis Fransuz
canadian canadian
video vidéos
your vous
from par

EN This company will not sell, assign or distribute personal information that is collected without your consent, unless required by a judge with a court order.

FR Cette société ne vendra, cédera ou distribuera pas les informations personnelles qui sont collectées sans votre consentement, sauf si requis par un juge avec une ordonnance du tribunal.

Iňlis Fransuz
information informations
judge juge
court tribunal
company société
or ou
your votre
consent consentement
required requis
personal personnelles
by par
unless sauf
a un
this cette
with avec
that qui
collected collecté

EN If you believe that, regardless of the judge's decision, their conduct or attitude was significantly questionable, the Council may receive your complaint and address it.

FR Si vous estimez que, peu importe la décision rendue par le juge, son comportement ou son attitude était sérieusement contestable, le Conseil peut recevoir votre plainte et la traiter.

Iňlis Fransuz
regardless peu importe
judges juge
decision décision
conduct comportement
attitude attitude
council conseil
complaint plainte
if si
or ou
address traiter
was était
may peut
your votre
and et
you vous
of son
receive recevoir

EN This lets you quickly judge whether your strategy for managing duplicate content is adequate or not.

FR Cette analyse vous permet d?évaluer rapidement le fonctionnement de votre stratégie pour gérer le contenu dupliqué.

Iňlis Fransuz
lets permet
strategy stratégie
managing gérer
content contenu
quickly rapidement
your votre
this cette
you vous
not le

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek