EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.
FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
always | toujours |
business | entreprise |
rooted | enraciné |
force | force |
want to | voulons |
health | santé |
world | monde |
vision | vision |
people | gens |
our | notre |
good | les |
in | dans |
we | nous |
a | une |
planet | planet |
and | et |
EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.
FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
always | toujours |
business | entreprise |
rooted | enraciné |
force | force |
want to | voulons |
health | santé |
world | monde |
vision | vision |
people | gens |
our | notre |
good | les |
in | dans |
we | nous |
a | une |
planet | planet |
and | et |
EN Good for people. Good for planet. Here at Alpro we want to continue to change the way the world eats for the better by making healthy plant-based food that tastes good and does good.
FR Intégrer le végétal dans nos assiettes
Iňlis | Fransuz |
---|---|
plant | végétal |
the | le |
to | dans |
EN Northern Escape Heli Skiing found a payments solution that’s good for their business and good for their guests.
FR Northern Escape Heli Skiing a trouvé une solution de paiement parfaite pour son activité et ses clients.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
solution | solution |
guests | clients |
northern | northern |
found | trouvé |
good | parfaite |
business | activité |
a | une |
payments | paiement |
and | et |
EN So you have found a good authentic website, it reasons with its offers, and you are good to go
FR Vous avez donc trouvé un bon site authentique, il raisonne avec ses offres, et vous êtes prêt à partir
Iňlis | Fransuz |
---|---|
good | bon |
authentic | authentique |
website | site |
found | trouvé |
a | un |
it | il |
its | ses |
offers | offres |
go | prêt |
to | à |
so | donc |
you | vous |
with | avec |
are | êtes |
you have | avez |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
economy | économie |
of | de |
good | les |
EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.
FR Ce qui m’anime avant tout, c’est obtenir une image travaillée et harmonieuse à travers la bonne composition, la bonne lumière, le bon cadrage.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
worked | travaillé |
harmonious | harmonieuse |
image | image |
composition | composition |
light | lumière |
framing | cadrage |
a | une |
to | à |
is | cest |
EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.
FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !
Iňlis | Fransuz |
---|---|
good | bon |
and | à |
the | ces |
your | vous |
five | un |
EN This is good for all people, it’s good for governments, and it’s good for business.
FR Le multilatéralisme est une bonne chose pour tous les peuples, pour les gouvernements et aussi pour les entreprises.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
people | peuples |
governments | gouvernements |
business | entreprises |
and | et |
is | est |
for | pour |
good | les |
all | tous |
EN The former Canada hooker has fostered a winning environment in Ottawa while working hard to ensure her players are “good team-mates, good students and good humans”.
FR L'ancienne talonneur du Canada a instauré un environnement propice à la victoire à Ottawa tout en veillant à ce que ses joueuses soient « de bonnes coéquipières, de bonnes étudiantes et de bonnes personnes ».
Iňlis | Fransuz |
---|---|
canada | canada |
environment | environnement |
winning | victoire |
ottawa | ottawa |
players | joueuses |
good | bonnes |
students | étudiantes |
and | et |
a | un |
the | la |
has | a |
to | à |
in | en |
are | soient |
EN Good World Citizen, good citizens for the common good
FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun
Iňlis | Fransuz |
---|---|
world | world |
common | commun |
good | good |
citizen | citizen |
the | le |
citizens | citoyens |
for | pour |
EN Good World Citizen, good citizens for the common good | United World Project
FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun | United World Project
Iňlis | Fransuz |
---|---|
world | world |
common | commun |
project | project |
united | united |
good | good |
citizen | citizen |
the | le |
citizens | citoyens |
for | pour |
EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.
FR Chez Intralinks, nous avons la possibilité de faire du bon travail avec des gens biens et de prendre du plaisir à le faire.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
people | gens |
intralinks | intralinks |
we | nous |
to | à |
work | travail |
around | de |
good | bon |
EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!
FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
time | lieu |
i | je |
came | ce |
and | à |
you | merci |
for | pour |
EN We equate good governance with good business. It is essential to building a sustainable business, delivering on our brand promise – PROTECTS WHAT’S GOOD™ – and safeguarding our reputation.
FR Nous associons bonne gouvernance et bonnes affaires. Il est essentiel de développer une entreprise durable, de tenir notre promesse de marque – PROTÉGE CE QUI EST BON™ – et de préserver notre réputation.
EN Sea, sun, farniente, affordable real estate, good airline connections, good hospitals, cultural activities and good restaurants are guaranteed! Come discover the be?
FR Voici quelques aperçus intéressants sur nous, par ? des gens comme vous.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
guaranteed | sur |
come | des |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !
Iňlis | Fransuz |
---|---|
brands | marques |
very | très |
good | les |
EN Clients say that Bardehle Pagenberg provides ›good quality legal work, with very good responsiveness and good results at oral proceedings‹
FR Les clients disent que Bardehle Pagenberg fournit ›un travail juridique de bonne qualité, avec une excellente réactivité et de bons résultats lors des procédures orales‹
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
FR Une bonne application radio doit avant tout offrir une bonne sélection de programmes et une bonne recherche, afin que vous puissiez toujours trouver la station de radio adéquate
Iňlis | Fransuz |
---|---|
radio | radio |
selection | sélection |
station | station |
app | application |
programs | programmes |
always | toujours |
you can | puissiez |
search | recherche |
of | de |
the | la |
a | une |
you | vous |
that | que |
so | afin |
find | et |
good | bonne |
needs | doit |
EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.
FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
company | entreprise |
customers | clients |
happy | satisfaits |
strategy | stratégie |
important | important |
and | et |
a | une |
without | sans |
if | si |
is | est |
why | pourquoi |
people | personnes |
good | bonne |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
FR Bien que ce soit formidable si quelqu'un est doué pour les puzzles (même si cette compétence peut être améliorée avec de la pratique), ce n'est pas un indicateur fort de la qualité d'un ingénieur / de la qualité de son rôle
Iňlis | Fransuz |
---|---|
practice | pratique |
strong | fort |
indicator | indicateur |
engineer | ingénieur |
puzzles | puzzles |
if | si |
skill | compétence |
how | nest |
this | ce |
improved | amélioré |
not | pas |
a | un |
the | la |
role | rôle |
with | avec |
good | les |
is | est |
great | qualité |
can | peut |
of | de |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
economy | économie |
of | de |
good | les |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
FR Un bon éclairage est un élément essentiel d'une bonne configuration de streaming. Vous avez besoin d'un éclairage pour bien paraître et assurer
Iňlis | Fransuz |
---|---|
streaming | streaming |
setup | configuration |
lighting | éclairage |
is | est |
of | de |
a | un |
need | besoin |
ensure | assurer |
look | paraître |
you | vous |
and | et |
EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.
FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !
Iňlis | Fransuz |
---|---|
good | bon |
and | à |
the | ces |
your | vous |
five | un |
EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.
FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
company | entreprise |
customers | clients |
happy | satisfaits |
strategy | stratégie |
important | important |
and | et |
a | une |
without | sans |
if | si |
is | est |
why | pourquoi |
people | personnes |
good | bonne |
EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!
FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
time | lieu |
i | je |
came | ce |
and | à |
you | merci |
for | pour |
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.
FR * Recherche de bouchons plus éhontés… Scan… Scan… Scan * J'en ai trouvé un! Je plaisante, j'ai trouvé un beaucoup! Les guides suivants de la base de connaissances Hostwinds vous aideront tout au long de votre voyage Minecraft.
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
FR Vous trouverez davantage d’informations au sujet de la protection des données dans la politique de confidentialité ci-dessous.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
subject | sujet |
data | données |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
protection | protection |
of | de |
below | dessous |
on | au |
in | dans |
found | trouverez |
EN Beautiful and stylish things that you can wear are found in this category. See if you can find any use for fancy space age footwear, novelty glasses and cosplay accessories found here.
FR Les belles et élégantes choses que vous pouvez porter se trouvent dans cette catégorie. Voyez si vous pouvez trouver une utilisation pour des chaussures fantaisies de l'âge spatial, des lunettes dernier cri et des accessoires de costumes ici.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
beautiful | belles |
category | catégorie |
space | spatial |
age | âge |
footwear | chaussures |
glasses | lunettes |
accessories | accessoires |
stylish | élégantes |
if | si |
you | vous |
wear | porter |
use | utilisation |
this | cette |
find | et |
in | dans |
see | voyez |
here | ici |
EN All the ingredients in vaccines are found in small quantities and can be found naturally in the food we eat and in nature.
FR Tous les ingrédients des vaccins sont présents en petites quantités et se trouvent naturellement dans les aliments que nous mangeons et dans la nature.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
ingredients | ingrédients |
vaccines | vaccins |
small | petites |
naturally | naturellement |
the | la |
we | nous |
and | et |
are | présents |
in | en |
nature | nature |
quantities | quantités |
food | les |
be found | trouvent |
EN 404 Not Found: The requested resource can’t be found anywhere on your website
FR 404 Not Found : La ressource demandée ne se trouve nulle part sur votre site web
Iňlis | Fransuz |
---|---|
resource | ressource |
found | found |
the | la |
your | votre |
be found | trouve |
requested | demandé |
not | not |
anywhere | sur |
website | site |
EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
FR Code d'état HTTP 404 Not Found : ce sont les pages qui n'existent plus ou qui sont inopérantes mais qui continuent à recevoir des liens, et c'est pourquoi les utilisateurs et les moteurs de recherche les ont trouvés.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
http | http |
status | état |
code | code |
links | liens |
users | utilisateurs |
engines | moteurs |
or | ou |
s | s |
search | recherche |
that | ce |
not | not |
pages | pages |
are | sont |
why | pourquoi |
found | found |
and | à |
but | mais |
EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.
FR Aucun rapport correspondant trouvé : Aucun rapport correspondant n’a été trouvé. Cliquez sur le lien « Choisir un rapport » pour sélectionner manuellement un rapport à actualiser ou pour ajouter le rapport au projet.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
matching | correspondant |
found | trouvé |
were | été |
manually | manuellement |
add | ajouter |
or | ou |
report | rapport |
click | cliquez |
a | un |
the | le |
select | sélectionner |
choose | choisir |
link | lien |
update | actualiser |
project | projet |
no | aucun |
EN Used within another function to search for a character or string. Returns true if found, false if not found.
FR Utilisé dans une autre fonction pour rechercher un caractère ou une chaîne de caractères. Retourne Vrai si elle est trouvée, Faux sinon.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
function | fonction |
string | chaîne |
false | faux |
used | utilisé |
returns | retourne |
found | trouvé |
if | si |
a | un |
or | ou |
not | ne |
character | caractère |
EN Search for an exact match of a value, including multi-contact or multi-select dropdown column cells or ranges. Returns true if found, false if not found.
FR Recherche la correspondance exacte pour une valeur, y compris dans les cellules ou les plages de cellules d’une colonne déroulante avec plusieurs contacts ou à sélection multiple. Retourne Vrai si elle est trouvée, Faux sinon.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
exact | exacte |
match | correspondance |
column | colonne |
cells | cellules |
false | faux |
contact | contacts |
select | sélection |
returns | retourne |
search | recherche |
found | trouvé |
multi | multiple |
if | si |
value | valeur |
of | de |
including | compris |
or | ou |
a | une |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
FR Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité ci-dessous.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
information | informations |
data | données |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
protection | protection |
of | de |
below | dessous |
on | sur |
in | dans |
our | notre |
found | trouverez |
EN The 404 page is often displayed with a message: 404 error, 404 file not found, file not found, or the page no longer exists.
FR La page 404 est souvent accompagnée d’un message : Erreur 404, 404 file not found, fichier introuvable ou la page n’existe plus.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
often | souvent |
message | message |
error | erreur |
found | found |
file | fichier |
or | ou |
the | la |
not | not |
page | page |
a | dun |
is | est |
EN The tour purchased had to be in a group, but in the end we found myself, my sister and Astrid, so we found ourselves to our surprise and happiness doing a private tour, it was very nice
FR La tournée achetée devait être en groupe, mais à la fin nous nous sommes retrouvés, ma sœur et Astrid, donc nous nous sommes retrouvés à notre surprise et à notre bonheur en faisant une visite privée, c'était très agréable
Iňlis | Fransuz |
---|---|
sister | sœur |
surprise | surprise |
had to | devait |
tour | visite |
purchased | acheté |
group | groupe |
my | ma |
very | très |
in | en |
to | à |
the end | fin |
be | être |
our | notre |
private | privé |
a | une |
the | la |
but | mais |
so | donc |
we | nous |
nice | agréable |
EN Endermite is a worm-like creature that is found almost exclusively in the End and features the same color scheme found on the Enderman
FR L'Endermite est une créature ressemblant à un ver que l'on trouve presque exclusivement dans la Fin et qui présente le même schéma de couleurs que l'Enderman
Iňlis | Fransuz |
---|---|
creature | créature |
almost | presque |
scheme | schéma |
found | trouve |
exclusively | exclusivement |
a | un |
the end | fin |
and | à |
in | dans |
that | qui |
EN Marine Atlantic is not responsible for any lost or found items. In the event an item is lost or found, please call 1-902-794-5731 and we will do our best to help.
FR Marine Atlantique n’est pas responsable des objets perdus ou trouvés. Si vous avez perdu ou trouvez quelque chose, veuillez composer le 1-902-794-5731 et nous ferons de notre mieux pour vous aider.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
marine | marine |
atlantic | atlantique |
responsible | responsable |
will do | ferons |
or | ou |
found | trouvé |
please | veuillez |
the | le |
not | pas |
to | mieux |
lost | perdu |
our | notre |
is | chose |
we | nous |
to help | aider |
EN In light of the above criteria, the Council found that the Respondent’s comments were not based on reasonable grounds, and it therefore found him guilty
FR À la lumière des critères ci-dessus mentionnés, le Conseil considère que les propos diffusés par l’Intimé ne reposent pas sur des motifs raisonnables et le déclare coupable
Iňlis | Fransuz |
---|---|
criteria | critères |
council | conseil |
reasonable | raisonnables |
grounds | motifs |
guilty | coupable |
light | lumière |
of | des |
and | et |
comments | les |
on | sur |
not | pas |
EN In most cases, contained in the AZW3 file a MOBI file can be found in the beginning, wile the newer EPUB (KF8) can be found later in the file
FR Généralement, un fichier AZW3 contiendra à la fois un fichier MOBI et la nouvelle version KF8 de l’ePub
Iňlis | Fransuz |
---|---|
file | fichier |
newer | nouvelle |
in | à |
the | la |
a | un |
later | de |
EN Most commonly, FOTA files can be found on Samsung phones, but they can be found on other Android devices as well.
FR Le plus souvent, les fichiers FOTA sont associés aux téléphones Samsung, mais il est possible de les trouver sur d'autres appareils Android.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
commonly | souvent |
files | fichiers |
can | possible |
found | trouver |
samsung | samsung |
phones | téléphones |
android | android |
devices | appareils |
but | mais |
on | sur |
other | de |
EN Both of these laws require registration of individuals who have committed certain sexual offences, regardless of whether they were convicted after being found guilty or found not criminally responsible.
FR Ces deux lois exigent l'enregistrement des personnes qui ont commis certaines infractions sexuelles, qu'elles aient été condamnées après avoir été reconnues coupables ou non criminellement responsables.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
laws | lois |
committed | commis |
sexual | sexuelles |
offences | infractions |
responsible | responsables |
or | ou |
have | aient |
were | été |
individuals | des |
not | non |
who | qui |
EN Both of these laws require registration of individuals who have committed certain sexual offences, regardless of whether they were convicted after being found guilty, or found not criminally responsible
FR Ces deux lois exigent l'enregistrement des personnes qui ont commis certaines infractions sexuelles, qu'elles aient été condamnées après avoir été reconnues coupables ou non criminellement responsables
Iňlis | Fransuz |
---|---|
laws | lois |
committed | commis |
sexual | sexuelles |
offences | infractions |
responsible | responsables |
or | ou |
have | aient |
were | été |
individuals | des |
not | non |
who | qui |
EN Associate Chief Justice Marrocco’s Decision can be found here. CCLA’s factum can be found here, and reply factum here.
FR La décision du juge en chef adjoint Marrocco peut être consultée ici. Le mémoire de l'ACLC peut être trouvé ici, et réponse factum ici.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
chief | chef |
justice | juge |
decision | décision |
factum | mémoire |
reply | réponse |
found | trouvé |
can | peut |
here | ici |
and | et |
EN Read CCLA’s factum here. The LSUC decision can be found here. The LSBC decision can be found here.
FR Lire le mémoire de l'ACLC ici. La décision du Barreau peut être consultée ici. La décision LSBC se trouve ici.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
read | lire |
factum | mémoire |
decision | décision |
found | trouve |
can | peut |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
FR Vous trouverez davantage d’informations au sujet de la protection des données dans la politique de confidentialité ci-dessous.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
subject | sujet |
data | données |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
protection | protection |
of | de |
below | dessous |
on | au |
in | dans |
found | trouverez |
EN The tour purchased had to be in a group, but in the end we found myself, my sister and Astrid, so we found ourselves to our surprise and happiness doing a private tour, it was very nice
FR La tournée achetée devait être en groupe, mais à la fin nous nous sommes retrouvés, ma sœur et Astrid, donc nous nous sommes retrouvés à notre surprise et à notre bonheur en faisant une visite privée, c'était très agréable
Iňlis | Fransuz |
---|---|
sister | sœur |
surprise | surprise |
had to | devait |
tour | visite |
purchased | acheté |
group | groupe |
my | ma |
very | très |
in | en |
to | à |
the end | fin |
be | être |
our | notre |
private | privé |
a | une |
the | la |
but | mais |
so | donc |
we | nous |
nice | agréable |
EN All the ingredients in vaccines are found in small quantities and can be found naturally in the food we eat and in nature.
FR Tous les ingrédients des vaccins sont présents en petites quantités et se trouvent naturellement dans les aliments que nous mangeons et dans la nature.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
ingredients | ingrédients |
vaccines | vaccins |
small | petites |
naturally | naturellement |
the | la |
we | nous |
and | et |
are | présents |
in | en |
nature | nature |
quantities | quantités |
food | les |
be found | trouvent |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek