Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fransuz sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

exchange a achat afin afin de au aux avec avez ce cela ces cette change chaque comme contre cours créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux documents du développement elle en ensemble entre entreprise entreprises est et et de exchange faire fait frais gestion ils le les leur marché même ne non nous opérations ou outils où par partage partager pas plus de pour pour le processus qu que réseau se service services si site sont sur systèmes tous tout toute toutes transactions transfert un une via vos votre à échange échanger échanges échangez équipe être
traded négociés
funds achat actifs aider argent au aux avec cadre capital comme compte comptes cours crédit dans dans le de des deux du entre entreprise finance financement financiers fois fonds frais grâce à investissement jour jours lieu moment moyen même paiement par pendant plus de pour produits période ressources si solde sous sur sécurité transaction transactions une vie y compris à équipe

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Fransuz

EN Get data and insights on mutual funds, closed-end funds (CEFs), exchange-traded funds (ETFs), hedge funds, domestic retirement funds, pension funds and insurance products.

FR Obtenez des données et des informations sur les fonds communs de placement, les fonds de type fermé (CEF), les fonds négociés en bourse (ETF), les fonds spéculatifs, les fonds de retraite nationaux, les fonds de pension et les produits d'assurance.

Iňlis Fransuz
mutual communs
funds fonds
etfs etf
closed fermé
traded négociés
exchange bourse
get obtenez
data données
insights informations
on sur
products produits
and et
domestic en

EN We support thousands of publicly-traded common stocks and exchange-traded funds (ETFs) listed on major Canadian and U.S. exchanges.

FR Wealthsimple Trade permet de négocier des milliers d’actions ordinaires cotées en bourse et de fonds négociés en bourse (FNB), inscrits sur les principaux marchés canadiens et américains.

Iňlis Fransuz
funds fonds
listed inscrits
major principaux
canadian canadiens
s s
traded négociés
exchange bourse
common n
of de
on sur
thousands milliers
support des
and et

EN We support thousands of publicly-traded common stocks and exchange-traded funds (ETFs) listed on major Canadian and U.S. exchanges.

FR Wealthsimple Trade permet de négocier des milliers d’actions ordinaires cotées en bourse et de fonds négociés en bourse (FNB), inscrits sur les principaux marchés canadiens et américains.

Iňlis Fransuz
funds fonds
listed inscrits
major principaux
canadian canadiens
s s
traded négociés
exchange bourse
common n
of de
on sur
thousands milliers
support des
and et

EN The safeguarded accounts allow a clear separation between third party funds (your funds/clients' funds) and Spendesk funds, so that third party funds are never misused.

FR Les comptes de cantonnement permettent une séparation nette et claire entre les fonds de tiers (vos fonds/les fonds de vos clients) et les fonds de Spendesk, de sorte que les fonds de tiers ne soient jamais utilisés à mauvais escient.

Iňlis Fransuz
accounts comptes
allow permettent
clear claire
separation séparation
clients clients
spendesk spendesk
funds fonds
third tiers
your vos
are soient
between de
a une
and à
never jamais

EN The safeguarded accounts allow a clear separation between third party funds (your funds/clients' funds) and Spendesk funds, so that third party funds are never misused.

FR Les comptes de cantonnement permettent une séparation nette et claire entre les fonds de tiers (vos fonds/les fonds de vos clients) et les fonds de Spendesk, de sorte que les fonds de tiers ne soient jamais utilisés à mauvais escient.

Iňlis Fransuz
accounts comptes
allow permettent
clear claire
separation séparation
clients clients
spendesk spendesk
funds fonds
third tiers
your vos
are soient
between de
a une
and à
never jamais

EN Exchange-traded funds (“ETFs”) are securities that closely resemble index funds, but can be bought and sold like common stocks:

FR Les fonds négociés en bourse (les « FNB ») sont des titres qui ressemblent étroitement aux titres de fonds indiciels, mais qui peuvent être achetés et vendus comme des actions ordinaires. Voici certains risques courants qui y sont associés :

Iňlis Fransuz
funds fonds
traded négociés
exchange bourse
securities titres
closely étroitement
bought achetés
sold vendus
can peuvent
and et
but mais
that qui
like comme

EN Mutual funds or exchange-traded funds (ETFs) are often a great way to gain access to a wide range of asset classes

FR Les fonds communs de placement ou les fonds négociés en bourse (FNB) représentent souvent une bonne façon d’accéder à un vaste éventail de classes d’actifs

Iňlis Fransuz
mutual communs
or ou
classes classes
traded négociés
exchange bourse
funds fonds
to à
wide vaste
often souvent
a un
of de
are les

EN Commissions, trailing commissions, management fees and expenses all may be associated with exchange-traded funds (ETFs) and mutual funds

FR Un placement dans un fonds négocié en bourse (FNB) peut donner lieu à des commissions, à des frais de gestion et à d’autres frais

Iňlis Fransuz
funds fonds
exchange bourse
commissions commissions
management gestion
and à
all de
fees frais

EN Exchange-traded funds (“ETFs”) are securities that closely resemble index funds, but can be bought and sold like common stocks:

FR Les fonds négociés en bourse (les « FNB ») sont des titres qui ressemblent étroitement aux titres de fonds indiciels, mais qui peuvent être achetés et vendus comme des actions ordinaires. Voici certains risques courants qui y sont associés :

Iňlis Fransuz
funds fonds
traded négociés
exchange bourse
securities titres
closely étroitement
bought achetés
sold vendus
can peuvent
and et
but mais
that qui
like comme

EN Mutual funds or exchange-traded funds (ETFs) are often a great way to gain access to a wide range of asset classes

FR Les fonds communs de placement ou les fonds négociés en bourse (FNB) représentent souvent une bonne façon d’accéder à un vaste éventail de classes d’actifs

Iňlis Fransuz
mutual communs
or ou
classes classes
traded négociés
exchange bourse
funds fonds
to à
wide vaste
often souvent
a un
of de
are les

EN Wealthsimple Invest is an automated investing service that manages your investments for you — including your RRSP and TFSA — using a personalized portfolio of low-fee exchange-traded funds

FR Placements Wealthsimple est un service d’investissement automatisé qui gère les placements, notamment les REER et CELI, au moyen de portefeuilles personnalisés de fonds négociés en bourse à faible coût

Iňlis Fransuz
wealthsimple wealthsimple
automated automatisé
manages gère
including notamment
rrsp reer
tfsa celi
portfolio portefeuilles
personalized personnalisés
traded négociés
exchange bourse
low faible
fee coût
funds fonds
service service
and et
a un
is est
of de
that qui
investments placements

EN Our product offering includes Equities,  Exchange Traded Funds, Warrants & Certificates, Bonds, Derivatives, Commodities and Indices. 

FR Notre offre de produits comprend les actions, Trackers, Warrants et Certificats, Obligations, Dérivés, Marchandises et Indices

Iňlis Fransuz
offering offre
includes comprend
certificates certificats
derivatives dérivés
indices indices
our notre
bonds obligations
and et

EN TD Asset Management launches three new Exchange-Traded Funds to help clients invest towards a better tomorrow

FR Gestion de Placements TD lance trois nouveaux fonds négociés en bourse pour aider les clients à investir dans un avenir meilleur

Iňlis Fransuz
td td
launches lance
new nouveaux
tomorrow avenir
traded négociés
exchange bourse
management gestion
funds fonds
invest investir
better meilleur
to à
a un
three trois
towards de
to help aider

EN A trillion dollars in new cash has surged into exchange traded funds over the past 12 months.

FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique quelques-uns des allégements fiscaux offerts aux propriétaires.

Iňlis Fransuz
the la
a quelques-uns
exchange des
in aux
has et
over de

EN Exchange traded funds climbed to prominence on their promise of a low-fee, broad-based approach with a relatively safe path for investors who followed a long-term, buy-and-hold regimen.

FR Inquiet d’être un « no-coiner », comme ces milliards de personnes dans le monde méprisées par les partisans du bitcoin parce qu’elles ne détiennent aucune cryptomonnaie?

Iňlis Fransuz
a un

EN Exchange traded funds (ETFs) have grown exponentially in recent years. The ever-increasing number of ETFs means you can find something for just about every investment strategy.

FR Si la perspective d’un éventuel repli du marché vous fait hésiter à investir un montant forfaitaire, pensez aux achats périodiques par sommes fixes.

Iňlis Fransuz
the la
can fait
you vous
in à
just un
investment investir

EN A multi-functional trading platform for traders, hedge fund managers and social traders offering FX, Indices, Commodities, Bond, Stocks and Exchange Traded Funds.

FR Une plateforme de négociation multiactive pour les traders, les fonds d?investissement et le Social trading FX, les indices, les matières premières, les obligations, les actions et les fonds négociés en bourse.

Iňlis Fransuz
platform plateforme
social social
traded négociés
traders traders
indices indices
exchange bourse
a une
funds fonds
trading trading
and et
stocks obligations

EN – a leading Canadian securities brokerage – to make it easy for you to manage your own investments in stocks, bonds and exchange-traded funds (ETFs)

FR En plus d’avoir accès à des services primés de courtage en ligne direct sur www.qtrade.ca/sunlife, vous pouvez également obtenir l’appui personnalisé d’un représentant inscrit, qui vous aidera avec vos placements

Iňlis Fransuz
brokerage courtage
own personnalisé
investments placements
and de
a dun
your vos
make pouvez
to à
in en
you vous

EN Diversifying your investments means you can minimize risk while maximizing rewards. We invest your money across the entire stock market using Exchange Traded Funds (ETFs).

FR En diversifiant vos placements, vous minimisez le risque tout en maximisant les profits. Nous investissons votre argent sur l’ensemble du marché boursier avec des fonds négociés en bourse (FNB).

Iňlis Fransuz
minimize minimisez
risk risque
maximizing maximisant
traded négociés
money argent
invest investissons
funds fonds
the le
we nous
market marché
investments placements
you vous
while tout en
across en

EN Wealthsimple Invest is an automated investing service that manages your investments for you — including your RRSP and TFSA — using a personalized portfolio of low-fee exchange-traded funds

FR Placements Wealthsimple est un service d’investissement automatisé qui gère les placements, notamment les REER et CELI, au moyen de portefeuilles personnalisés de fonds négociés en bourse à faible coût

Iňlis Fransuz
wealthsimple wealthsimple
automated automatisé
manages gère
including notamment
rrsp reer
tfsa celi
portfolio portefeuilles
personalized personnalisés
traded négociés
exchange bourse
low faible
fee coût
funds fonds
service service
and et
a un
is est
of de
that qui
investments placements

EN A trillion dollars in new cash has surged into exchange traded funds over the past 12 months.

FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique quelques-uns des allégements fiscaux offerts aux propriétaires.

Iňlis Fransuz
the la
a quelques-uns
exchange des
in aux
has et
over de

EN Exchange traded funds climbed to prominence on their promise of a low-fee, broad-based approach with a relatively safe path for investors who followed a long-term, buy-and-hold regimen.

FR L’heure de la retraite approche-t-elle? Rêvez-vous déjà de la façon dont vous allez profiter de votre nouvelle liberté ou êtes-vous angoissé par les formalités qui y sont associées?

Iňlis Fransuz
approach approche
a déjà
and y
of de

EN Exchange traded funds (ETFs) have grown exponentially in recent years. The ever-increasing number of ETFs means you can find something for just about every investment strategy.

FR Détenez-vous des fonds communs de placement?

Iňlis Fransuz
funds fonds
of de
you vous
investment placement
exchange des

EN Canada Life Securities Ltd. offers professional advice on a range of securities, such as stocks, bonds and exchange-traded funds (ETFs), and how to integrate them into your investment strategy.

FR Valeurs mobilières Canada Vie ltée offre des conseils professionnels sur un éventail de titres comme les actions, les obligations et les fonds négociés en bourse (FNB), et la façon de les intégrer à votre stratégie de placement.

Iňlis Fransuz
canada canada
life vie
ltd ltée
traded négociés
exchange bourse
offers offre
funds fonds
a un
of de
as comme
your votre
investment placement
strategy stratégie
to à
integrate intégrer
professional professionnels
on sur
advice conseils
bonds obligations

EN Our product offering includes Equities,  Exchange Traded Funds, Warrants & Certificates, Bonds, Derivatives, Commodities and Indices. 

FR Notre offre de produits comprend les actions, Trackers, Warrants et Certificats, Obligations, Dérivés, Marchandises et Indices

Iňlis Fransuz
offering offre
includes comprend
certificates certificats
derivatives dérivés
indices indices
our notre
bonds obligations
and et

EN Centralized digital exchange house that allows the deposit of funds in an account or wallet within the exchange and it is the platform itself that performs the exchange for us, according to the data parameters.

FR Échange numérique centralisé qui permet le dépôt de fonds dans un compte ou un portefeuille au sein de l'échange et c'est la plate-forme elle-même qui effectue l'échange pour nous, en fonction des paramètres de données.

Iňlis Fransuz
digital numérique
allows permet
deposit dépôt
performs effectue
data données
parameters paramètres
centralized centralisé
or ou
funds fonds
wallet portefeuille
in en
account compte
is elle-même
of de
an un
exchange des
and et
platform plate-forme

EN CanadaHelps only accepts publicly traded securities that are traded or exchanged on a public market in Canada or the United States

FR CanaDon accepte uniquement les titres cotés en bourse qui sont négociés ou échangés sur le marché au Canada ou aux États-Unis

Iňlis Fransuz
accepts accepte
traded négociés
securities titres
united unis
exchanged échangés
or ou
in en
canada canada
the le
market marché
are sont
a uniquement
that qui

EN CanadaHelps only accepts publicly traded securities that are traded or exchanged on a public market in Canada or the United States

FR CanaDon accepte uniquement les titres cotés en bourse qui sont négociés ou échangés sur le marché au Canada ou aux États-Unis

Iňlis Fransuz
accepts accepte
traded négociés
securities titres
united unis
exchanged échangés
or ou
in en
canada canada
the le
market marché
are sont
a uniquement
that qui

EN SIX – which owns and manages the Swiss stock exchange – welcomes Swiss fintech Amun as a new Exchange Traded Product (ETP) issuer to its trading segment.

FR Selon un rapport de SIX sur les données fiscales, la complexité des principaux changements réglementaires commence à avoir d'importantes répercussions pour les institutions financières mondiales.

Iňlis Fransuz
to à
a un
and de
six six
the la

EN Our shares are publicly traded on the Toronto Stock Exchange (TSX: RCI.A and RCI.B) and on the New York Stock Exchange (NYSE: RCI).

FR Nos actions sont inscrites à la Bourse de Toronto (TSX) sous les symboles RCI.A et RCI.B et à la Bourse de New York (NYSE) sous le symbole RCI.

Iňlis Fransuz
toronto toronto
york york
b b
exchange bourse
are sont
our nos
and à
shares actions
new new
a sous

EN SIX – which owns and manages the Swiss stock exchange – welcomes Swiss fintech Amun as a new Exchange Traded Product (ETP) issuer to its trading segment.

FR Selon un rapport de SIX sur les données fiscales, la complexité des principaux changements réglementaires commence à avoir d'importantes répercussions pour les institutions financières mondiales.

Iňlis Fransuz
to à
a un
and de
six six
the la

EN Rogers shares are publicly traded on the Toronto Stock Exchange (TSX: RCI.A and RCI.B) and on the New York Stock Exchange (NYSE: RCI).

FR Les actions de Rogers sont cotées à la Bourse de Toronto (TSX : RCI.A et RCI.B) et à la Bourse de New York (NYSE : RCI).

Iňlis Fransuz
rogers rogers
toronto toronto
york york
b b
the la
are sont
exchange bourse
and à
shares actions
new new

EN Canadian stocks listed on the Toronto Stock Exchange (TSX), TSX Venture Exchange (TSXV), Canadian Securities Exchange (CSE), and the Aequitas NEO Exchange

FR Actions canadiennes inscrites à la Bourse de Toronto (TSX), à la Bourse de croissance TSX (TSXV), à la Bourse des valeurs canadiennes (CSE) et à la Neo Bourse Aequitas

Iňlis Fransuz
canadian canadiennes
toronto toronto
neo neo
the la
securities actions
stocks valeurs
and à

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

Iňlis Fransuz
exchange exchange
or ou
is est
server serveur

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

Iňlis Fransuz
exchange exchange
or ou
is est
server serveur

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

Iňlis Fransuz
exchange exchange
or ou
is est
server serveur

EN Canadian stocks listed on the Toronto Stock Exchange (TSX), TSX Venture Exchange (TSXV), Canadian Securities Exchange (CSE), and the Aequitas NEO Exchange

FR Actions canadiennes inscrites à la Bourse de Toronto (TSX), à la Bourse de croissance TSX (TSXV), à la Bourse des valeurs canadiennes (CSE) et à la Neo Bourse Aequitas

Iňlis Fransuz
canadian canadiennes
toronto toronto
neo neo
the la
securities actions
stocks valeurs
and à

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

Iňlis Fransuz
exchange exchange
or ou
is est
server serveur

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

Iňlis Fransuz
exchange exchange
or ou
is est
server serveur

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

Iňlis Fransuz
exchange exchange
or ou
is est
server serveur

EN Hedge Funds, Private Equity Firms, Investment Funds and Quant Funds are all currently benefiting from BuiltWith Technology Data. Contact Us for more information.

FR Les hedge funds, les sociétés de capital-investissement, les fonds d'investissement et les fonds quantiques bénéficient tous actuellement de BuiltWith Technology Data. Contactez nous Pour plus d'informations.

Iňlis Fransuz
firms sociétés
technology technology
investment investissement
data data
contact contactez
currently actuellement
more plus
funds fonds
and et
us nous

EN Funds are released: If the service meets the agreement, the funds are released. Funds are released only when all the parties of the transaction are satisfied with the service.

FR Les fonds sont débloqués: Si le service respecte l'entente, les fonds sont débloqués. Les fonds ne sont débloqués que lorsque toutes les parties à la transaction sont satisfaites du service.

Iňlis Fransuz
funds fonds
parties parties
satisfied satisfaites
if si
transaction transaction
service service
agreement ne
when lorsque
with à
are sont

EN Canadian funds – all tickets are sold in Canadian funds. If you’re being charged in US funds it’s a red flag

FR Fonds canadiens - tous les billets sont vendus en fonds canadiens. Si vous êtes facturé en dollars américains, c'est un signal d'alarme

Iňlis Fransuz
canadian canadiens
tickets billets
sold vendus
charged facturé
funds fonds
a un
in en
if si
all tous

EN According to Morningstar, a total of 5 RI funds launched in the second quarter of 2021, of which 3 were active funds while 2 were passive or indexed funds

FR Selon Morningstar, nous comptons un total de 5 fonds d’IR lancés au deuxième trimestre de 2021 ; 3 étaient des fonds actifs tandis que 2 étaient des fonds passifs ou indexés

Iňlis Fransuz
quarter trimestre
passive passifs
funds fonds
launched lancé
active actifs
or ou
a un
were étaient
indexed indexé
total total
in tandis
of de

EN This means the broker has to keep more funds ? close to 100% of client funds, on his margin accounts to avoid rejections for client orders due to insufficient funds.

FR Cela signifie que le courtier doit conserver plus de fonds ? près de 100 % des fonds des clients ? sur ses comptes sur marge afin d?éviter le rejet des ordres des clients pour cause de fonds insuffisants.

Iňlis Fransuz
broker courtier
funds fonds
client clients
margin marge
accounts comptes
orders ordres
the le
to keep conserver
avoid éviter
of de
this cela
to signifie
more plus
on sur

EN Wing has over 15 years of capital markets experience, and prior to joining Lysander Funds in 2016, held positions at different investment companies, including O’Leary Funds and Acuity Funds

FR Wing a plus de 15 ans d’expérience sur les marchés des capitaux et, avant de rejoindre Lysander Funds en 2016, il a occupé des postes dans différentes sociétés d’investissement, notamment O’Leary Funds et Acuity Funds

Iňlis Fransuz
joining rejoindre
positions postes
companies sociétés
funds funds
capital capitaux
markets marchés
including notamment
of de
in en
prior dans
to avant
years ans
and et

EN When you initiate a deposit of Funds via electronic funds transfer, we may hold the Funds for up to five (5) business days after the day you make the deposit

FR Lorsque vous procédez à un dépôt de fonds par transfert électronique de fonds, nous pouvons détenir les fonds pendant un maximum de cinq (5) jours ouvrables suivant la date du dépôt

Iňlis Fransuz
deposit dépôt
funds fonds
transfer transfert
electronic électronique
when lorsque
a un
to à
of de
five cinq
we may pouvons
you vous
we nous
days jours
the la
day les

EN Canadian funds – all tickets are sold in Canadian funds. If you’re being charged in US funds it’s a red flag

FR Fonds canadiens - tous les billets sont vendus en fonds canadiens. Si vous êtes facturé en dollars américains, c'est un signal d'alarme

Iňlis Fransuz
canadian canadiens
tickets billets
sold vendus
charged facturé
funds fonds
a un
in en
if si
all tous

EN Eurazeo's Private Funds Group: dedicated funds, tailored access to private markets, primary funds, secondary transactions and co-investments

FR Le Private Funds Group d'Eurazeo : fonds dédiés, accès sur mesure aux marchés privés, fonds primaires, transactions secondaires et co-investissements

Iňlis Fransuz
group group
access accès
primary primaires
secondary secondaires
transactions transactions
markets marchés
and et
dedicated dédié
funds fonds
to aux

EN 5.3 Funds: Group funds will be maintained in an account assigned by the Institute. As required, auditing and verification procedures shall be carried out by members of the Group who are not responsible for the administration of Group funds.

FR 5.3 Fonds : Les fonds du Groupe sont conservés dans un compte attribué par l’Institut. Les contrôles et les vérifications nécessaires seront effectués par des membres du Groupe qui ne sont pas responsables de la gestion des fonds du Groupe.

Iňlis Fransuz
maintained conservé
required nécessaires
members membres
responsible responsables
assigned attribué
carried out effectués
funds fonds
group groupe
account compte
administration la gestion
the la
an un
auditing gestion
are sont
in dans
and et
of de

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek