EN Country comparison Belgium : United StatesThe United States and Belgium compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Country comparison Belgium : United StatesThe United States and Belgium compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
FR Développement du tourisme en Nouvelle-ZélandeVoyageurs internationaux et recettes du secteur touristique de 1995-2020 en Nouvelle-Zélande y compris comparaison avec d'autres pays en Australie et Nouvelle-Zélande
Iňlis | Fransuz |
---|---|
country | pays |
comparison | comparaison |
and | et |
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed ...
FR Le site Autajon Labels Belgium récompensé par l’Innovation Award by Empack pour son étiquette NFC ! À l'occasion du salon professionnel Empack Belgium 2021, ...
Iňlis | Fransuz |
---|---|
labels | labels |
belgium | belgium |
award | award |
nfc | nfc |
by | par |
its | son |
EN Wise Europe SA is a company incorporated in Belgium with registered number 0713629988. Our registered office is at Avenue Louise 54, Room s52, 1050 Brussels, Belgium. Wise is a Payment Institution authorised by the National Bank of Belgium.
FR Wise Europe SA est une entreprise enregistrée en Belgique sous le numéro 0713629988. Notre bureau est 54 Avenue Louise, Room s52, 1050 Bruxelles, Belgique. Wise est une institution de paiement autorisée par la Banque Nationale de Belgique.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
europe | europe |
sa | sa |
avenue | avenue |
louise | louise |
bank | banque |
wise | wise |
company | entreprise |
belgium | belgique |
office | bureau |
room | room |
brussels | bruxelles |
institution | institution |
registered | enregistré |
payment | paiement |
authorised | autorisé |
incorporated | enregistrée |
in | en |
of | de |
by | par |
our | notre |
national | nationale |
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed for the Innovation ...
FR Le site Autajon Labels Belgium récompensé par l’Innovation Award by Empack pour son étiquette NFC ! À l'occasion du salon professionnel Empack Belgium 2021, les équipes d'Autajon ...
Iňlis | Fransuz |
---|---|
labels | labels |
belgium | belgium |
award | award |
nfc | nfc |
by | par |
its | son |
has | les |
EN Wise Europe SA is a company incorporated in Belgium with registered number 0713629988. Our registered office is at Avenue Louise 54, Room s52, 1050 Brussels, Belgium. Wise is a Payment Institution authorised by the National Bank of Belgium.
FR Wise Europe SA est une entreprise enregistrée en Belgique sous le numéro 0713629988. Notre bureau est 54 Avenue Louise, Room s52, 1050 Bruxelles, Belgique. Wise est une institution de paiement autorisée par la Banque Nationale de Belgique.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
europe | europe |
sa | sa |
avenue | avenue |
louise | louise |
bank | banque |
wise | wise |
company | entreprise |
belgium | belgique |
office | bureau |
room | room |
brussels | bruxelles |
institution | institution |
registered | enregistré |
payment | paiement |
authorised | autorisé |
incorporated | enregistrée |
in | en |
of | de |
by | par |
our | notre |
national | nationale |
EN Belgium supports Morocco in implementing its migration policies by sharing its experience as a country of immigration and using the competencies of Moroccans living in Belgium
FR La Belgique soutient le Maroc dans la mise en œuvre de ses politiques migratoires en alliant un partage de son expérience en tant que pays d’immigration à une mobilisation des compétences des Marocains résidant en Belgique
Iňlis | Fransuz |
---|---|
supports | soutient |
morocco | maroc |
implementing | mise en œuvre |
policies | politiques |
sharing | partage |
experience | expérience |
competencies | compétences |
belgium | belgique |
country | pays |
of | de |
in | en |
a | un |
and | à |
EN Belgium supports Morocco in implementing its migration policies by sharing its experience as a country of immigration and using the competencies of Moroccans living in Belgium
FR La Belgique soutient le Maroc dans la mise en œuvre de ses politiques migratoires en alliant un partage de son expérience en tant que pays d’immigration à une mobilisation des compétences des Marocains résidant en Belgique
Iňlis | Fransuz |
---|---|
supports | soutient |
morocco | maroc |
implementing | mise en œuvre |
policies | politiques |
sharing | partage |
experience | expérience |
competencies | compétences |
belgium | belgique |
country | pays |
of | de |
in | en |
a | un |
and | à |
EN How quickly are your goods delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
FR Quel sera le délai d’acheminement de vos marchandises? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».
Iňlis | Fransuz |
---|---|
goods | marchandises |
destination | destination |
service | service |
time | délai |
country | pays |
information | informations |
premium | premium |
and | et |
each | chaque |
from | de |
your | vos |
found | trouverez |
prices | prix |
by | par |
on | sur |
in | en |
EN How quickly are your documents delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
FR Quel sera le délai d’acheminement de votre document? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».
Iňlis | Fransuz |
---|---|
documents | document |
destination | destination |
service | service |
time | délai |
country | pays |
information | informations |
premium | premium |
and | et |
each | chaque |
from | de |
your | votre |
found | trouverez |
prices | prix |
by | par |
on | sur |
in | en |
EN Guinea has been a partner country of the Belgian governmental development cooperation since 2015. Through this partnership Belgium aims to structurally support the human rights and social and economic development in the country.
FR La Guinée est un pays partenaire de la coopération gouvernementale belge depuis 2015. Avec ce partenariat, la Belgique entend soutenir de façon structurelle les droits humains et le développement socioéconomique du pays.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
guinea | guinée |
governmental | gouvernementale |
development | développement |
economic | économique |
a | un |
partner | partenaire |
country | pays |
belgian | belge |
cooperation | coopération |
rights | droits |
this | ce |
partnership | partenariat |
belgium | belgique |
of | de |
human | humains |
of the | façon |
to | depuis |
and | et |
EN Guinea has been a partner country of the Belgian governmental development cooperation since 2015. Through this partnership Belgium aims to structurally support the human rights and social and economic development in the country.
FR La Guinée est un pays partenaire de la coopération gouvernementale belge depuis 2015. Avec ce partenariat, la Belgique entend soutenir de façon structurelle les droits humains et le développement socioéconomique du pays.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
guinea | guinée |
governmental | gouvernementale |
development | développement |
economic | économique |
a | un |
partner | partenaire |
country | pays |
belgian | belge |
cooperation | coopération |
rights | droits |
this | ce |
partnership | partenariat |
belgium | belgique |
of | de |
human | humains |
of the | façon |
to | depuis |
and | et |
EN Four Flemish higher education institutions, in collaboration with Belnet, are taking the lead in making SURF's edubadges service available to higher education in Belgium as well. They are supported in this by Kodeklub and Open Knowledge Belgium.
FR Quatre Hautes Écoles flamandes prennent l’initiative, en cocréation avec Belnet, de mettre le service edubadge de SURF à disposition de l’enseignement supérieur en Belgique. Ils sont soutenus par KodeKlub et Open Knowledge Belgium.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
belnet | belnet |
supported | soutenus |
service | service |
belgium | belgique |
knowledge | knowledge |
open | open |
in | en |
taking | prennent |
available | disposition |
to | à |
the | le |
are | sont |
four | quatre |
by | par |
with | avec |
EN "Designed by Victor Horta, one of Belgium's most important architects, and completed in 1928, this immense, eight level, art deco building is one of the most beautiful cultural centres of Belgium."
FR "Le palais des Beaux-Arts est l'une des oeuvres d'Horta. A recommander pour les concerts classiques, expos, pièces de théatre, films anciens,... un vrai bouillonnement culturel"
Iňlis | Fransuz |
---|---|
beautiful | beaux |
building | palais |
cultural | culturel |
the | le |
of | de |
is | est |
art | beaux-arts |
designed | pour |
EN And because a .BE domain name is so natural in Belgium, it is also favored by Google for the ranking of search results in Belgium
FR Et parce qu'un nom de domaine en .BE est si naturel en Belgique, il est aussi favorisé par Google pour le classement des résultats de recherche en Belgique
Iňlis | Fransuz |
---|---|
natural | naturel |
belgium | belgique |
ranking | classement |
results | résultats |
be | be |
it | il |
the | le |
domain | domaine |
name | nom |
is | est |
search | recherche |
in | en |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Propertyweb, CBRE Belgium's property website and Belgium's largest professional real estate platform, offers investment opportunities for sale in most Belgian cities and municipalities.
FR Propertyweb, le site web immobilier de CBRE Belgique et la plus grande plateforme immobilière professionnelle belge, propose des opportunités d'investissement en vente dans la plupart des villes et communes belges.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
cbre | cbre |
platform | plateforme |
sale | vente |
opportunities | opportunités |
belgian | belge |
offers | propose |
cities | villes |
in | en |
municipalities | communes |
website | site |
and | et |
EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en dehors de l'UE où l'ensemble du trajet de transport a lieu en Belgique sont imposables en Belgique.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
invoiced | facturé |
belgium | belgique |
taxable | imposables |
transport | transport |
a | un |
distance | trajet |
to | à |
in | en |
freight | marchandises |
outside | de |
are | sont |
the | les |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en Belgique où l'ensemble du trajet de transport a lieu en dehors de l'UE ne sont pas imposables en Belgique.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
invoiced | facturé |
belgium | belgique |
taxable | imposables |
transport | transport |
a | un |
distance | trajet |
to | à |
in | en |
freight | marchandises |
outside | de |
are | sont |
the | les |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en Belgique où seule une partie du trajet a lieu en dehors de l'UE seront désormais intégralement imposables en Belgique.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
invoiced | facturé |
belgium | belgique |
fully | intégralement |
taxable | imposables |
now | désormais |
transport | transport |
distance | trajet |
to | à |
in | en |
freight | marchandises |
a | un |
of | de |
part | partie |
the | une |
EN Any legal claims or lawsuits concerning this website or its use are subject to the laws of Belgium. The courts of Liège, Belgium shall have exclusive jurisdiction.
FR Toute réclamation ou poursuite concernant ce site Web ou son utilisation sont soumis au droit belge. Les tribunaux de l’arrondissement judiciaire de Liège en Belgique sont seuls compétents.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
subject | soumis |
courts | tribunaux |
or | ou |
belgium | belgique |
this | ce |
use | utilisation |
of | de |
are | sont |
legal | droit |
website | site |
to | en |
the | les |
EN And because a .BE domain name is so natural in Belgium, it is also favored by Google for the ranking of search results in Belgium
FR Et parce qu'un nom de domaine en .BE est si naturel en Belgique, il est aussi favorisé par Google pour le classement des résultats de recherche en Belgique
Iňlis | Fransuz |
---|---|
natural | naturel |
belgium | belgique |
ranking | classement |
results | résultats |
be | be |
it | il |
the | le |
domain | domaine |
name | nom |
is | est |
search | recherche |
in | en |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Propertyweb, CBRE Belgium's property website and Belgium's largest professional real estate platform, offers investment opportunities for sale in most Belgian cities and municipalities.
FR Propertyweb, le site web immobilier de CBRE Belgique et la plus grande plateforme immobilière professionnelle belge, propose des opportunités d'investissement en vente dans la plupart des villes et communes belges.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
cbre | cbre |
platform | plateforme |
sale | vente |
opportunities | opportunités |
belgian | belge |
offers | propose |
cities | villes |
in | en |
municipalities | communes |
website | site |
and | et |
EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en dehors de l'UE où l'ensemble du trajet de transport a lieu en Belgique sont imposables en Belgique.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
invoiced | facturé |
belgium | belgique |
taxable | imposables |
transport | transport |
a | un |
distance | trajet |
to | à |
in | en |
freight | marchandises |
outside | de |
are | sont |
the | les |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en Belgique où l'ensemble du trajet de transport a lieu en dehors de l'UE ne sont pas imposables en Belgique.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
invoiced | facturé |
belgium | belgique |
taxable | imposables |
transport | transport |
a | un |
distance | trajet |
to | à |
in | en |
freight | marchandises |
outside | de |
are | sont |
the | les |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en Belgique où seule une partie du trajet a lieu en dehors de l'UE seront désormais intégralement imposables en Belgique.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
invoiced | facturé |
belgium | belgique |
fully | intégralement |
taxable | imposables |
now | désormais |
transport | transport |
distance | trajet |
to | à |
in | en |
freight | marchandises |
a | un |
of | de |
part | partie |
the | une |
EN Brussels Airport is the largest airport in Belgium and one of the top 25 busiest airports in Europe. It serves as the home base for Brussels Airlines and TUI fly Belgium. The airport is known as Zaventem Airport among Belgians.
FR Bruxelles Airport se classe parmi les plus grands aéroports de Belgique et fait partie des 25 aéroports les plus visités d?Europe. Il accueille Brussels Airlines et TUI fly Belgium. Il est surtout connu des Belges comme étant Zaventem Airport.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
europe | europe |
tui | tui |
known | connu |
airlines | airlines |
fly | fly |
brussels | bruxelles |
belgium | belgique |
it | il |
airports | aéroports |
as | comme |
of | de |
in | parmi |
airport | airport |
largest | grands |
and | et |
EN Liege Airport is the main cargo airport in Belgium, scheduled and charter flights are only offered by TUI fly Belgium. Liège is the French name of the city, the Dutch name is Luik and the German name is Lüttich.
FR Liège Airport est le principal aéroport de fret en Belgique, les vols programmés et non réguliers sont uniquement offerts par TUI fly Belgium. Le nom français de la ville est Liège, le nom néerlandais est Luik et le nom allemand est Lüttich.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
main | principal |
cargo | fret |
offered | offerts |
tui | tui |
belgium | belgique |
flights | vols |
fly | fly |
city | ville |
name | nom |
of | de |
in | en |
by | par |
are | sont |
dutch | néerlandais |
airport | aéroport |
EN Bosch has been present in Belgium since 1907. The Bosch Group employs approximately 1,400 associates in Belgium. The main sites are located in Tienen, Anderlecht and Mechelen.
FR Bosch est présent en Belgique depuis 1907. Le groupe Bosch occupe environ 1.400 personnes en Belgique. Les sites principaux sont Tirlemont, Anderlecht et Malines.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
bosch | bosch |
belgium | belgique |
main | principaux |
sites | sites |
mechelen | malines |
the | le |
in | en |
group | groupe |
are | sont |
approximately | environ |
and | et |
present | présent |
EN The .BE extension is the official extension of Belgium. It is not available only to Belgian citizens. We recommend that you use the .BE extension if you are engaged in a commercial activity in Belgium.
FR L'extension .BE est l'extension officielle de la Belgique et elle n'est pas disponible uniquement pour les citoyens belges. Nous vous recommandons l'extension .BE si vous exercez une activité commerciale en Belgique.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
official | officielle |
citizens | citoyens |
commercial | commerciale |
if | si |
be | be |
belgium | belgique |
activity | activité |
of | de |
in | en |
not | pas |
we | nous |
the | la |
we recommend | recommandons |
a | une |
available | disponible |
you | vous |
EN ISOC Belgium, short name for Internet Society Chapter Belgium, is the Belgian section (?chapter?) of Internet Society international and as such part of this international non-governmental organization
FR ISOC Belgique, nom abrégé d?Internet Society Chapter Belgium asbl, est la section belge (?chapitre?) de l?Internet Society international et, à ce titre, fait partie de cette organisation internationale non gouvernementale
Iňlis | Fransuz |
---|---|
internet | internet |
isoc | isoc |
short | abrégé |
governmental | gouvernementale |
name | nom |
society | society |
belgian | belge |
organization | organisation |
belgium | belgique |
chapter | chapitre |
this | ce |
international | international |
for | titre |
of | de |
the | la |
is | est |
part | partie |
non | non |
and | à |
EN Four Flemish higher education institutions, in collaboration with Belnet, are taking the lead in making SURF's edubadges service available to higher education in Belgium as well. They are supported in this by Kodeklub and Open Knowledge Belgium.
FR Quatre Hautes Écoles flamandes prennent l’initiative, en cocréation avec Belnet, de mettre le service edubadge de SURF à disposition de l’enseignement supérieur en Belgique. Ils sont soutenus par KodeKlub et Open Knowledge Belgium.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
belnet | belnet |
supported | soutenus |
service | service |
belgium | belgique |
knowledge | knowledge |
open | open |
in | en |
taking | prennent |
available | disposition |
to | à |
the | le |
are | sont |
four | quatre |
by | par |
with | avec |
EN Aborted is a death metal band that originates from Waregem, Belgium. However, they are now an international band composed with members from Belgium, The Netherlands, and the United States. … read more
FR Aborted, groupe de brutal death, voit le jour en 1995 autour de son fondateur : Sven De Caluwe. Aborted enregistre une première démo vendu à plus de 300 copies, nommée The Necrotorous Ch… en lire plus
EN Aborted is a death metal band that originates from Waregem, Belgium. However, they are now an international band composed with members from Belgium, The Netherlands, and the United States. They were formed in 1995 by vocalist Sven De … read more
FR Aborted, groupe de brutal death, voit le jour en 1995 autour de son fondateur : Sven De Caluwe. Aborted enregistre une première démo vendu à plus de 300 copies, nommée The Necrotorous Chronicles. Remportant un franc succès, cette dé… en lire plus
EN Call our assistance 24/7 at +32 3 870 95 70. You will then be directly in contact with Europ Assistance Belgium SA. They are in charge of the assistance service for Baloise Insurance in Belgium.
FR Appelez notre assistance 24h/24, 7j/7 au +32 3 870 95 70. Vous serez alors en contact direct avec Europ Assistance Belgium sa. Ils s'occupent de l'assistance en Belgique pour Baloise Insurance.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
insurance | insurance |
belgium | belgique |
sa | sa |
in | en |
contact | contact |
of | de |
our | notre |
assistance | assistance |
EN France and Belgium may both have people who speak French, but this doesn’t mean that you can serve the same version of your web page to French speakers from both France and Belgium.
FR La France et la Belgique peuvent tous les deux avoir des visiteurs qui parlent le français. Cela ne signifie pas pour autant que vous pouvez donner la même version de votre page web aux francophones français et belges.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
france | france |
web | web |
belgium | belgique |
version | version |
your | votre |
page | page |
of | de |
to | signifie |
may | peuvent |
you | vous |
and | et |
that | qui |
EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.
FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
comparison | comparaison |
desired | désiré |
directly | directement |
window | fenêtre |
you | vous |
file | fichier |
a | une |
directory | répertoire |
from | depuis |
EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.
FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.
EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.
FR En quelques secondes, les résultats de la comparaison de fichiers seront affichés sur votre écran. Notre outil de comparaison de texte vous fournit le rapport de différence de texte que vous pouvez télécharger sur votre appareil en un seul clic.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
seconds | secondes |
comparison | comparaison |
tool | outil |
difference | différence |
download | télécharger |
device | appareil |
click | clic |
report | rapport |
screen | écran |
file | fichiers |
in | en |
a | un |
results | résultats |
of | de |
your | votre |
text | texte |
provides | fournit |
our | notre |
you | vous |
on | sur |
displayed | affiché |
EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.
FR Nous utilisons ces mesures pour évaluer l'impact de notre performance à l'exclusion des éléments qui peuvent avoir un impact significatif sur la comparaison de nos résultats entre les périodes et la comparaison avec les concurrents.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
comparison | comparaison |
periods | périodes |
competitors | concurrents |
measures | mesures |
assess | évaluer |
impact | impact |
results | résultats |
performance | performance |
the | la |
we use | utilisons |
to | à |
of | de |
that | qui |
can | peuvent |
items | les |
we | nous |
EN Infomaniak has come out on top in a performance comparison of francophone web hosts carried out by the comparison site, tophebergeur.com.
FR Infomaniak a été classé vainqueur du comparatif sur la performance des hébergeurs francophones réalisé par le comparateur tophebergeur.com.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
comparison | comparatif |
hosts | hébergeurs |
carried out | réalisé |
performance | performance |
has | a |
on | sur |
carried | des |
by | par |
EN Google's "Comparison Listing Ads" is a new shopping experience designed to bring attention to price comparison platforms.
FR Découvrez tous les ingrédients pour réussir vos actions marketing cross-canal.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
ads | marketing |
designed | pour |
EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.
FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
comparison | comparaison |
desired | désiré |
directly | directement |
window | fenêtre |
you | vous |
file | fichier |
a | une |
directory | répertoire |
from | depuis |
EN Another type of comparison infographic is a comparison chart, which compares and contrasts multiple features or brands in the form of a visual table.
FR Un autre type d'infographie comparative est un
Iňlis | Fransuz |
---|---|
a | un |
type | type |
another | autre |
EN Infomaniak has come out on top in a performance comparison of francophone web hosts carried out by the comparison site, tophebergeur.com.
FR Infomaniak a été classé vainqueur du comparatif sur la performance des hébergeurs francophones réalisé par le comparateur tophebergeur.com.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
comparison | comparatif |
hosts | hébergeurs |
carried out | réalisé |
performance | performance |
has | a |
on | sur |
carried | des |
by | par |
EN Google's "Comparison Listing Ads" is a new shopping experience designed to bring attention to price comparison platforms.
FR Black Friday, Cyber Monday, Noël… anticipez ces périodes pour générer un maximum de conversions.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
a | un |
bring | de |
designed | pour |
EN The Terms and Conditions Comparison Summary page has been updated based on your feedback (https://www.pipsc.ca/groups/rcmp/comparison).
FR La page sur les conditions de travail comparées a été mise à jour en fonction de vos commentaires (https://www.pipsc.ca/fr/groupes/grc/comparees).
Iňlis | Fransuz |
---|---|
updated | mise à jour |
feedback | commentaires |
https | https |
pipsc | pipsc |
groups | groupes |
rcmp | grc |
the | la |
on | sur |
your | vos |
and | à |
page | page |
has | a |
been | été |
EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.
FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.
EN All satisfaction statistics based on user ratings from G2® Help Desk Comparison: Kustomer and Zendesk. Comparison data pulled 8/19/2021.
FR Toutes les statistiques de satisfaction sont basées sur les évaluations des utilisateurs de la comparaison des services d'assistance de G2® : Kustomer et Zendesk. Données comparatives extraites le 19 août 2021.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
comparison | comparaison |
ratings | évaluations |
zendesk | zendesk |
data | données |
help | services |
user | utilisateurs |
based on | basées |
statistics | statistiques |
on | sur |
and | et |
EN All satisfaction statistics based on user ratings from G2® Help Desk Comparison: Kustomer and Salesforce Service Cloud. Comparison data pulled 8/19/2021.
FR Toutes les statistiques de satisfaction sont basées sur les évaluations des utilisateurs de la comparaison de G2® Help Desk : Kustomer et Salesforce Service Cloud. Données comparatives extraites le 19 août 2021.
Iňlis | Fransuz |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
comparison | comparaison |
cloud | cloud |
ratings | évaluations |
desk | desk |
help | help |
data | données |
user | utilisateurs |
service | service |
based on | basées |
salesforce | salesforce |
statistics | statistiques |
on | sur |
and | et |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek