Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fransuz sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

array a au aussi autres aux avec ce chaque choix comme complet configuration créer dans dans le de de la de nombreux des deux du en encore ensemble gamme grand grande ils la le les matrice même nombreuses nombreux nous options ou par plus plus de plusieurs pour que qui réseau sa sans se sous sur sur le sélectionner sélectionnez série tableau tous tous les tout toute toutes toutes les un une variété vos votre vous à équipe être
pre 3 a afin ainsi ans après au aussi aux avant avec avez avoir avons c ce cette chaque comme comment dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux du déjà d’une en en utilisant encore ensemble est et et de facilement faire fois grâce à il il est ils jour jusqu la le les leur lors lorsque mais moment même non nous ont où par pas pendant plus plus de pour pour le pre premier projet pré préalable qu que qui rapidement s sa sans se selon si soit son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes un une une fois utilisant utilisation utiliser vos vous vous avez à à la à partir de équipe été être
built a application basée bien construit construite construits contenu conçu conçu pour conçue conçus création créer créez créé créés dans des développement développer entreprise et faire fait intégré intégrée intégrées intégrés la les mise ou où peut pouvez produits projet style système un à été être

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Fransuz

EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.

FR Étant donné un array d'entiers triés et une cible, déterminez si la cible existe dans le array ou non à l'aide d'un algorithme de recherche par interpolation. Si la cible existe dans le array, renvoie son index.

Iňlis Fransuz
target cible
interpolation interpolation
search recherche
algorithm algorithme
index index
array array
if si
or ou
of de
given donné
a un
and à
sorted triés
in dans

EN The GEO M620 is a full-range unit for stand-alone, curved array or line array application. Extremely compact in size (191 x 373 x 260 mm),?

FR Le GEO M620 est une enceinte full-range utilisable de façon autonome, en array curvilinéaire ou en line array. De dimensions extrêmement compactes (191 x 373…

Iňlis Fransuz
geo geo
stand-alone autonome
extremely extrêmement
compact compactes
size dimensions
x x
is est
or ou
a une
in en

EN Intel High Definition audio Realtek® HD Codec RealTek noise cancellation Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker

FR Son Intel High Definition Realtek® HD Codec Réduction du bruit RealTek Ensemble de micros multidirectionnels - 2 microphones (ensemble de 2 micros avant) XPAD : 1 haut-parleur avant XSLATE/XBOOK : 1 haut-parleur arrière

Iňlis Fransuz
codec codec
array ensemble
front avant
xpad xpad
rear arrière
intel intel
hd hd
high high
noise bruit
microphones microphones
speaker parleur
mic micros

EN A powerful and potent source of antioxidants, this superberry is known for its wide array of health benefits, including an array of anti-aging properties

FR Source puissante d'antioxydants, cette superberry est connue pour ses nombreux bienfaits sur la santé, notamment ses propriétés anti-âge

Iňlis Fransuz
source source
known connue
benefits bienfaits
health santé
properties propriétés
powerful puissante
this cette
a nombreux
is est
including notamment
for pour
of sur

EN The number, type, and size of LEDs; the shape of the array; and the method of electrically connecting the LEDs all impact the array

FR Le nombre, le type et la taille des LED, la forme de la matrice et la méthode de connexion électrique des LED ont tous un impact sur la matrice

Iňlis Fransuz
leds led
method méthode
connecting connexion
impact impact
shape forme
size taille
of de
type type
and et

EN UV LED curing lamps can have a continuous scalable array that provides for better uniformity or a discrete array package that can be scaled, but doesn’t provide the same uniformity of output.

FR Les lampes de séchage à LED UV peuvent être équipées d'une matrice continue extensible qui assure une meilleure uniformité ou d'une matrice discrète qui peut être mise à l'échelle, mais qui n'offre pas la même uniformité de sortie.

Iňlis Fransuz
uv uv
array matrice
better meilleure
scaled échelle
output sortie
uniformity uniformité
or ou
lamps lampes
led led
of de
the la
same même
that qui
can peut
a une
but mais

EN Use to iterate over an array and to call function on each and every element of array

FR Utiliser pour itérer sur un tableau et appeler la fonction sur chaque élément du tableau

Iňlis Fransuz
element élément
use utiliser
function fonction
array tableau
and et
an un
on sur
to call appeler

EN This sorts the elements of an array in place and returns the sorted array

FR Ceci trie les éléments d'un tableau en place et renvoie la matrice de tri

Iňlis Fransuz
sorts trie
place place
returns renvoie
elements éléments
in en
of de
array tableau
the la
this ceci
and et

EN If there are fewer elements in the replacement array than in the pattern array, any extra patterns will be replaced by an empty string.

FR Si replacement à moins d'éléments que pattern, alors une chaîne vide est utilisée pour le reste des valeurs.

Iňlis Fransuz
fewer moins
elements éléments
pattern pattern
string chaîne
if si
patterns des
the le
empty vide
be reste

EN If subject is an array, then the search and replace is performed on every entry of subject, and the return value is an array as well.

FR Si subject est un tableau, alors l'opération sera appliquée à chacun des éléments du tableau, et le tableau sera retourné.

Iňlis Fransuz
array tableau
if si
the le
as alors
and à
value un
is est
of des

EN returns an array if the subject parameter is an array, or a string otherwise.

FR retourne un tableau si le paramètre subject est un tableau, ou une chaîne sinon.

Iňlis Fransuz
array tableau
parameter paramètre
string chaîne
returns retourne
if si
the le
is est
a un
or ou

EN An array (or, more precisely, an array of parameters) is a data structure that allows you to save numerous bits of information with only one variable

FR Un tableau (ou, plus précisément, un tableau de paramètres) est une structure de données qui vous permet d'enregistrer de nombreux éléments d'information avec une seule variable

Iňlis Fransuz
parameters paramètres
structure structure
allows permet
or ou
data données
variable variable
array tableau
precisely précisément
of de
is est
a un
with avec
more plus
you vous

EN An array of condition objects that defines the criteria that needs to be met for the field to display. This array can contain multiple condition objects separated by AND orOR logic through the boolean_operator parameter.

FR Un tableau d'objets de condition qui définit les critères qui doivent être remplis pour que le champ s'affiche. Ce tableau peut contenir plusieurs objets de condition séparés par une logique AND ou OR via le paramètre boolean_operator.

Iňlis Fransuz
array tableau
condition condition
objects objets
defines définit
contain contenir
logic logique
parameter paramètre
criteria critères
of de
field champ
separated séparés
the le
and and
by par
this ce
to via
can peut

EN It is possible to iterate over an array of arrays and unpack the nested array into loop variables by providing a

FR Il est possible d'itérer dans un tableau de tableaux, et d'en extraire les tableaux internes dans des variables, en fournissant une liste

Iňlis Fransuz
possible possible
array tableau
it il
of de
variables variables
a un
the liste
is est
providing fournissant
to en
and et

EN than there are in the nested array, in which case the leftover array values will be ignored:

FR qu'il n'y en a dans le tableau interne, auquel cas, les valeurs du tableau les plus à droite seront ignorées :

Iňlis Fransuz
array tableau
ignored ignorées
values valeurs
the le
in en
case cas
there a

EN Associative array of options or bitwise disjunction of flags. If filter accepts options, flags can be provided in "flags" field of array. For the "callback" filter,

FR Tableau associatif d'options ou des drapeaux. Si le filtre accepte les options, les drapeaux peuvent être fournis dans le champ "flags" du tableau. Pour les fonctions de rappel, le type

Iňlis Fransuz
associative associatif
filter filtre
accepts accepte
field champ
callback rappel
options options
or ou
if si
the le
array tableau
of de
in dans
flags drapeaux

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».

Iňlis Fransuz
vimeo vimeo
vod vod
banner bannière
released publié
when lorsque
will display affichera
page page
the la
a un
on sur
it quil
before avant
because car
you vous

EN A wide spectrum of services: site audit, training, pre-terminated made to order cables, pre-configuration and pre-installation of cabinets, logistic support for projects deployment

FR Une offre de services étendue : préconnectorisation des liens, préconfiguration et prééquipement des baies, aide au déploiement.

Iňlis Fransuz
deployment déploiement
wide étendue
of de
services services
a une
projects des
and et

EN Our eGate/ABC gate (Automatic Border Control) and Pre-Check Kiosk solutions handle fingerprint and facial recognition. In less than two minutes, the passenger can pre-register at a Pre-Check Kiosk.

FR Nos solutions eGate / ABC gate (Automatic Border Control) et Pre-Check Kiosk gèrent la reconnaissance d’empreintes digitales et faciale. En moins de deux minutes, le passager peut se préenregistrer sur un Pre-Check Kiosk.

Iňlis Fransuz
control control
facial faciale
recognition reconnaissance
minutes minutes
passenger passager
automatic automatic
border border
handle gèrent
solutions solutions
less moins
in en
a un
abc abc
can peut
our nos

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».

Iňlis Fransuz
vimeo vimeo
vod vod
banner bannière
released publié
when lorsque
will display affichera
page page
the la
a un
on sur
it quil
before avant
because car
you vous

EN Easily integrate OneSpan’s array of security and e-signature solutions with pre-built apps and APIs to extend the core functionality of your branded products and services.

FR Intégrez facilement l'éventail de solutions de signatures électroniques et de sécurité de OneSpan avec les applications prédéfinies et les API pour étendre la fonctionnalité de vos services et produits de marque.

Iňlis Fransuz
easily facilement
signature signatures
e électroniques
security sécurité
integrate intégrez
solutions solutions
apis api
branded de marque
services services
apps applications
functionality fonctionnalité
the la
products produits
of de
your vos
extend étendre
with avec
and et

EN Full array of clear, pre-defined reports

FR Documentation détaillée et exemples d’applications

Iňlis Fransuz
reports documentation

EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.

FR Combinez facilement n'importe quelle source de données, dont le Big Data, quels que soient l'emplacement ou le format, grâce à la vaste gamme de connecteurs de données pré-fabriqués de Qlik.

Iňlis Fransuz
easily facilement
combine combinez
source source
format format
array gamme
or ou
vast vaste
big big
of de
connectors connecteurs
data données

EN Choose from an array of pre-defined thermal bridge templates

FR Une archive avec différents modèles de ponts thermiques

Iňlis Fransuz
thermal thermiques
bridge ponts
templates modèles
of de
an une

EN Full array of clear, pre-defined reports

FR Documentation détaillée et exemples d’applications

Iňlis Fransuz
reports documentation

EN Users and developers can facilitate seamless integration of cryptography and HSMs into a large array of pre-integrated third-party solutions or custom applications

FR Les utilisateurs et les développeurs peuvent faciliter l’intégration transparente de la cryptographie et des HSM dans une vaste gamme de solutions tierces ou d’applications personnalisées pré-intégrées

Iňlis Fransuz
developers développeurs
facilitate faciliter
cryptography cryptographie
hsms hsm
large vaste
array gamme
users utilisateurs
solutions solutions
or ou
third tierces
of de
a une
third-party la
and et

EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.

FR Combinez facilement n'importe quelle source de données, dont le Big Data, quels que soient l'emplacement ou le format, grâce à la vaste gamme de connecteurs de données pré-fabriqués de Qlik.

Iňlis Fransuz
easily facilement
combine combinez
source source
format format
array gamme
or ou
vast vaste
big big
of de
connectors connecteurs
data données

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date

FR Pour configurer la fonctionnalité précommande de VOD, allez dans l'onglet Distribution de vos paramètres Vimeo On Demand, sélectionnez En précommande et indiquez la date de sortie

Iňlis Fransuz
vod vod
distribution distribution
vimeo vimeo
settings paramètres
select sélectionnez
set up configurer
the la
of de
your vos
in en
date date
and et

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

FR À partir de là, les spectateurs pourront précommander votre contenu. Quand quelqu'un précommande, Vimeo autorise l'achat afin de pouvoir débiter la carte au moment de la sortie de votre vidéo.

Iňlis Fransuz
authorizes autorise
card carte
able pouvoir
your votre
vimeo vimeo
video vidéo
purchase commande
of de
viewers spectateurs
on au

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

FR Analysez vos performances avec des tableaux de bord prédéfinis qui sont déjà remplis avec des mesures du service client courantes.

Iňlis Fransuz
analyse analysez
customer client
your vos
performance performances
service service
dashboards tableaux de bord
using de
with avec
metrics mesures

EN Analyse your performance using pre-built dashboards that are pre-populated with best practice customer service metrics.

FR Analysez vos performances avec des tableaux de bord prédéfinis qui sont déjà remplis avec des mesures du service client courantes.

Iňlis Fransuz
analyse analysez
customer client
your vos
performance performances
are sont
dashboards tableaux de bord
service service
that qui
using de
with avec
metrics mesures

EN Fresh root vegetables that are pre-peeled and pre-cut. Fried roots contain acrylamide, a chemical that occurs when cooking carbohydrate-rich foods at high temperatures—it is a potential risk to human health.

FR Des produits frais prépelés et précoupés. Les légumes-racines frits contiennent de l’acrylamide, une substance chimique qui se forme pendant la cuisson qui pose un risque pour la santé humaine.

Iňlis Fransuz
fresh frais
fried frits
contain contiennent
chemical chimique
cooking cuisson
risk risque
health santé
human humaine
and et
to se
are les
a un
that qui

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date

FR Pour configurer la fonctionnalité précommande de VOD, allez dans l'onglet Distribution de vos paramètres Vimeo On Demand, sélectionnez En précommande et indiquez la date de sortie

Iňlis Fransuz
vod vod
distribution distribution
vimeo vimeo
settings paramètres
select sélectionnez
set up configurer
the la
of de
your vos
in en
date date
and et

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

FR À partir de là, les spectateurs pourront précommander votre contenu. Quand quelqu'un précommande, Vimeo autorise l'achat afin de pouvoir débiter la carte au moment de la sortie de votre vidéo.

Iňlis Fransuz
authorizes autorise
card carte
able pouvoir
your votre
vimeo vimeo
video vidéo
purchase commande
of de
viewers spectateurs
on au

EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT the pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).

FR Toutes les commandes seront expédiées dans 2 jours ouvrables SAUF les articles en pré-commande. Veuillez consulter la date prévue d’expédition spécifique pour les articles en pré-commande.

Iňlis Fransuz
except sauf
please veuillez
days jours
date date
the la
orders commande
to consulter
for pour
within en
specific spécifique

EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT your pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).

FR Toutes les commandes seront expédiées dans les deux jours ouvrables SAUF votre (vos) précommande(s). Veuillez-vous référer à la date d'expédition estimée spécifique pour le(s) article(s) en pré-commande.

Iňlis Fransuz
except sauf
s s
refer référer
estimated estimé
please veuillez
to à
days jours
date date
orders commande
within en
specific spécifique
for pour

EN You can order pre-printed waybills by following this link and logging in with your account information. Order pre-prints

FR Vous pouvez commander des bordereaux préimprimés en cliquant sur le lien ci-dessous, puis en ouvrant une session à l’aide de votre code d’utilisateur et de votre mot de passe. Commander des bordereaux préimprimés

Iňlis Fransuz
order commander
link lien
in en
you vous
and à
your votre

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

FR Il est possible d’écourter la boucle en bifurquant après le Pré de Joux et de revenir sur le Pré Magnin avec retour au Col, sur une totalité de quatre kilomètres.

Iňlis Fransuz
loop boucle
joux joux
col col
km kilomètres
de de
by pré
a une
to après
and et

EN There is nothing but hurt down the memory lane of a pre-supply management, pre-1960’s world.

FR Il n’y a rien de mal de refuser de revenir à une époque où la gestion de l’offre n’existait pas; un monde qui remonte aux années 1950 et 1960.

Iňlis Fransuz
hurt mal
world monde
of de
the la
a un
management gestion
nothing rien
is époque

EN Apply for a Cemetery and Funeral Services Salesperson Licence to sell cemetery lots, pre-need cemetery plans or pre-arranged funeral plans.

FR Faites une demande de permis d'entreprise de lots de cimetière pour pouvoir vendre des lots de cimetière et des plans de prévoyance pour cimetière.

Iňlis Fransuz
cemetery cimetière
licence permis
lots lots
plans plans
a une
apply demande
sell vendre
and et
services des
to faites

EN You can pre-heat or pre-cool the cabin without starting the engine before you get into the vehicle, and still retain a full electric range, making life that bit more comfortable.

FR Pour un confort optimal, vous pouvez préchauffer ou pré-climatiser l'habitacle sans démarrer le moteur avant de monter à bord du véhicule, et conserver une autonomie électrique complète.

Iňlis Fransuz
retain conserver
full complète
comfortable confort
electric électrique
or ou
engine moteur
before de
vehicle véhicule
a un
the le
you vous
and à
making et
without sans

EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software

FR 1 Tests réalisés par Apple en avril 2021 sur des prototypes de Beats Studio Buds et leur étui de charge avec version préliminaire du logiciel, jumelés à des iPhone 11 Pro Max avec version préliminaire du logiciel

Iňlis Fransuz
conducted réalisé
apple apple
april avril
beats beats
charging charge
software logiciel
paired jumelé
iphone iphone
max max
case étui
studio studio
testing tests
in en
units des
release version
by par
and à
pro pro
with avec

EN Qlik Forts is Qlik’s highly-scalable cloud architecture pre-packaged and pre-configured into virtual appliances, ready to run in your virtualization or infrastructure-as-a-service platform of choice including AWS, Azure and Google Cloud Platform

FR Qlik Forts est une architecture Cloud, clés en main, hautement évolutive et préconfigurée en applications virtuelles, qui est entièrement compatible avec la plateforme de virtualisation ou d’infrastructure-as-a-service de votre choix

Iňlis Fransuz
qlik qlik
cloud cloud
architecture architecture
choice choix
highly hautement
scalable évolutive
service applications
virtualization virtualisation
or ou
virtual virtuelles
in en
your votre
of de
a une
is est
platform plateforme
and et

EN Once the site and the database of the pre-production environment is created, it only remains for you to duplicate the files and the content of your site within that pre-production environment.

FR Une fois le site et la base de données de l?environnement de pré-production créés, il ne vous reste plus qu?à dupliquer les fichiers et le contenu de votre site dedans.

Iňlis Fransuz
duplicate dupliquer
environment environnement
it il
files fichiers
content contenu
created créé
site site
of de
to à
your votre
you vous
database base de données
remains reste

EN Teradata Vantage pre-installed and pre-configured with SUSE Linux Enterprise Server (SLES) operating system packaged into a virtual container

FR Teradata Vantage préinstallé et préconfiguré avec le système d?exploitation SUSE Linux Enterprise Server (SLES) empaqueté dans un conteneur virtuel

Iňlis Fransuz
vantage vantage
linux linux
sles sles
virtual virtuel
container conteneur
teradata teradata
enterprise enterprise
server server
a un
operating exploitation
system système
with avec
and et
suse suse
into le

EN Manage systems with ease using built-in monitoring tools like a pre-integrated Prometheus engine and pre-configured Grafana dashboards, which show service state, availability and performance.

FR Améliorez la conformité réglementaire et garantissez l'authenticité des données du stockage en mode objet. Déjà intégré, Acronis Notary tire parti de la puissance de la blockchain.

Iňlis Fransuz
performance puissance
in en
service des
and et
which la
show de

EN Your wish is our command, and pre-orders for the DAY41 Edition 3 are now open. If you haven't had the chance to pre-order your model so far, get a move on; they're only here until November 4 2021!

FR Nous avons exaucé vos vœux et les précommandes de la DAY41 Edition 3 sont maintenant ouvertes. Si vous n’avez pas eu la chance de précommander votre modèle jusqu’à présent, dépêchez-vous : elles ne durent que jusqu’au 4 novembre 2021 !

Iňlis Fransuz
command commandes
edition edition
chance chance
model modèle
november novembre
if si
far de
are sont
the la
now maintenant
wish vœux
you vous
on le

EN A pre-interview ATS to automate 80% of pre-screening tasks.

FR Un logiciel cloud d'entretien vidéo pour les recruteurs

Iňlis Fransuz
a un
to vidéo

EN Interview Mocha is an online pre-employment testing solution which enables the evaluation of multiple skills using pre-built or custom assessments Read more about iMocha

FR Interview Mocha est une solution de tests de préemploi en ligne qui permet l'évaluation de compétences multiples en utilisant des évaluations préconstruites ou personnalisées. En savoir plus sur iMocha

Iňlis Fransuz
interview interview
online en ligne
solution solution
enables permet
testing tests
skills compétences
or ou
evaluation évaluation
assessments évaluations
of de
the une
is est

EN Prepare for Black Ops Cold War with this guide to pre-loading, as well as learn about the free bundle you’ll get when you pre-order the game: The Confrontation Weapons Pack.

FR Grâce à ce guide, préparez-vous à précharger Black Ops Cold War et découvrez également le Pack d'armes Confrontation, que vous recevrez gratuitement après avoir précommandé le jeu.

Iňlis Fransuz
prepare préparez
black black
war war
guide guide
free gratuitement
ops ops
cold cold
game jeu
this ce
pack pack
the le
get recevrez
to à
learn et
you vous

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek