Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fransuz sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

already a accéder adresse ai ainsi ajouter alors au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cet cette ceux chaque chez chose ci comme comment contenu cours dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux de plus depuis des dessus deux devez domaine donc données dont du déjà déjà fait d’une elle elles en en plus encore entre est et et de existe facile facilement faire fait faites fois fonctionnalités font grande grâce grâce à il il est ils informations jamais je jour jusqu l la la plupart le le site les leur leurs lorsque lui maintenant mais mettre moment mots même même si n ne niveau nombre nombreux notre nous nous avons nouveau nouveaux nouvelle obtenir on ont ou outils où page pages par partie pas pas encore pays peut peuvent place plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première produits puis qu que quelques questions qui s sa sans se sera ses si simple site site web sites son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes travail très un une une fois unique utilise utiliser utilisé vers vos votre vous vous avez vous devez vous êtes web y a à également équipe était été êtes être
discounted remise
price a achat acheter après au aussi autre aux avec avez avoir bien bonne ce cela cette chaque commande comme coût coûts dans dans le de de la des des prix deux disponible disponibles donc données du d’un entre et excellent faire frais haut jusqu la la qualité le le prix les prix lorsque montant moyen moyenne même niveau nous ou par payer pendant plus de plusieurs pour pour le premier prix qualité que sans se service sur sur le taille tarif tarification tarifs taxes total tous tous les tout toute toutes toutes les très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur votre à également été être

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Fransuz

EN If used in addition to other discounts or purchasing discounted products, this discount will be calculated as 50% off the non-discounted price of the item.

FR Cette remise est calculée sur le prix de vente original de tout article, même ceux en promo (en cas d’achat d’un objet en promo, la remise de 50 % s’applique sur le prix normal avant réduction de celui-ci).

Iňlis Fransuz
in en
calculated calculé
to avant
of de
price prix

EN College students are eligible for discounted admission and discounted tickets at the iMAX theater (don’t forget your student ID!)

FR Les étudiants du Collège ont droit à une entrée et à des billets à prix réduit au théâtre iMAX (n'oubliez pas votre carte d'étudiant !)

Iňlis Fransuz
college collège
imax imax
theater théâtre
tickets billets
students étudiants
admission entrée
your votre
dont pas
and à
eligible droit

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

Iňlis Fransuz
etc etc
administration administratifs
bought acheté
loyalty fidélité
applied appliqué
discount remise
is est
fee frais
rate taux
to à
the le
price tarif
a un
customers clients
or ou

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

Iňlis Fransuz
etc etc
administration administratifs
bought acheté
loyalty fidélité
applied appliqué
discount remise
is est
fee frais
rate taux
to à
the le
price tarif
a un
customers clients
or ou

EN Therefore, the additional reduction is applied to the already discounted price listed on our Pricing page.

FR 5 % de réduction pour 2 à 10 licences 10 % de réduction pour 11 à 25 licences 15 % de réduction pour 26 à 50 licences 20 % de réduction pour 51 à 100 licences 25 % de réduction pour 101 licences ou plus

Iňlis Fransuz
reduction réduction
to à
page de

EN 20% off the already discounted annual price! Discount automatically applied through 11:59 pm EST Tuesday, November 30th.

FR 20% de réduction sur le prix annuel déjà réduit ! Le rabais est automatiquement appliqué jusqu'à 23h59 EST le mardi 30 novembre.

Iňlis Fransuz
annual annuel
automatically automatiquement
tuesday mardi
november novembre
applied appliqué
est est
the le
already déjà
off de
price prix
discount réduction

EN 20% off the already discounted annual price! Discount automatically applied starting 12 am EST Friday, November 26th through 11:59 pm EST Tuesday, November 30th.

FR 20% de réduction sur le prix annuel déjà réduit ! Le rabais s'applique automatiquement à partir du vendredi 26 novembre à 12 h 00 HNE jusqu'au mardi 30 novembre à 23 h 59 HNE.

Iňlis Fransuz
annual annuel
automatically automatiquement
november novembre
friday vendredi
the le
already déjà
starting sur
tuesday mardi
off de
price prix
discount réduction

EN Therefore, the additional reduction is applied to the already discounted price listed on our Pricing page.

FR 5 % de réduction pour 2 à 10 licences 10 % de réduction pour 11 à 25 licences 15 % de réduction pour 26 à 50 licences 20 % de réduction pour 51 à 100 licences 25 % de réduction pour 101 licences ou plus

Iňlis Fransuz
reduction réduction
to à
page de

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

Iňlis Fransuz
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

Iňlis Fransuz
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN Take up to 30% off Science & Technology books + get free shipping. No code needed, products already discounted.

FR Profitez de jusqu'à 30 % de réduction sur les livres de sciences et technologies et de la livraison gratuite. Aucun code requis, les tarifs réduits sont affichés.

Iňlis Fransuz
books livres
free gratuite
needed requis
up to jusquà
science sciences
technology technologies
no aucun
code code
shipping livraison
off de
to la

EN Arlo cameras and doorbells are already being discounted for Black Friday 2021. We lay out the best deals and those you can expect to come.

FR Les caméras et les sonnettes Arlo bénéficient déjà de réductions pour le Black Friday 2021. Nous vous présentons les meilleures offres et

Iňlis Fransuz
arlo arlo
cameras caméras
doorbells sonnettes
black black
friday friday
the le
already déjà
we nous
deals offres
and et
you vous
come de

EN Please keep in mind that our "Pay Once" Business license is already heavily discounted

FR Remarque : puisque notre licence Business en Paiement unique bénéficie déjà d’une réduction importante, la réduction supplémentaire est appliquée au prix déjà réduit qui est indiqué sur notre page Tarifs

Iňlis Fransuz
license licence
business business
already déjà
in en
pay paiement
our notre
that qui
once la
is est

EN Please keep in mind that our "Pay Once" Business license is already heavily discounted

FR Remarque : puisque notre licence Business en Paiement unique bénéficie déjà d’une réduction importante, la réduction supplémentaire est appliquée au prix déjà réduit qui est indiqué sur notre page Tarifs

Iňlis Fransuz
license licence
business business
already déjà
in en
pay paiement
our notre
that qui
once la
is est

EN Sorry, we don't. Our passes already give you great savings on sightseeing, so, unfortunately, we can't offer any further discounted rates on individual passes.

FR Non. Nos pass permettent déjà de réaliser d'importantes économies sur les visites, alors nous ne pouvons malheureusement pas offrir de réductions supplémentaires sur les pass individuels.

Iňlis Fransuz
unfortunately malheureusement
individual individuels
savings économies
already déjà
on sur
offer offrir
so alors
our nos
we nous
dont pas

EN Two of our favourite Shure microphones are already discounted before the Black Friday sales begin in earnest.

FR Le Stream Deck+ est la dernière itération du Stream Deck avec une masse de touches LCD, une bande d'écran tactile dynamique, plusieurs cadrans

Iňlis Fransuz
of de

EN The Microsoft Surface Laptop 5 first hit the shelves less than a month ago, but it's already discounted in the early Black Friday sales.

FR Voici les nominés des EE Pocket-lint Awards pour le meilleur ordinateur portable 2022.

Iňlis Fransuz
the le
early pour
a voici

EN The administration fee is applied to the discounted price.

FR Les frais administratifs s'appliquent au tarif réduit.

Iňlis Fransuz
administration administratifs
fee frais
price tarif
the les

EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.

FR Avec des autorisations avancées d’utilisateur et de projet, hébergez confortablement toute votre équipe sur un seul plan. Et au fur et à mesure que votre équipe grandit, ajoutez un nombre illimité de sièges à un prix réduit.

Iňlis Fransuz
permissions autorisations
comfortably confortablement
grows grandit
add ajoutez
seats sièges
team équipe
unlimited illimité
project projet
plan plan
your votre
of de
a un
price prix
as fur
and à
advanced avancées
with toute

EN You can buy a single theme, or get access to all of them for a discounted bundle price.

FR Vous pouvez acheter un seul thème ou avoir accès à tous les thèmes à un prix forfaitaire réduit.

Iňlis Fransuz
buy acheter
or ou
access accès
to à
you vous
a un
theme thème
price prix
single les
of tous

EN Absolutely! At a discounted price, admins can empower and connect educators across a school or district with versatile tools for blended and distance learning

FR Absolument ! À un prix réduit, les administrateurs peuvent habiliter et connecter les éducateurs à travers une école ou une circonscription avec des outils polyvalents pour l?apprentissage mixte et à distance

Iňlis Fransuz
price prix
admins administrateurs
can peuvent
empower habiliter
connect connecter
versatile polyvalents
tools outils
distance distance
absolutely absolument
or ou
at pour
learning apprentissage
and et
a un

EN StyleVision is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.

FR StyleVision est aussi disponible dans Altova MissionKit, une suite de développement logicielle d'outils industriels XML, SQL et UML contenant XMLSpy et d'autres produits primés, le tout à un prix très intéressant.

Iňlis Fransuz
stylevision stylevision
altova altova
development développement
xml xml
sql sql
uml uml
xmlspy xmlspy
award-winning primés
missionkit missionkit
industrial industriels
price prix
the le
suite suite
a un
products produits
of de
and à
tools logicielle
available disponible
in dans

EN DatabaseSpy is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.

FR DatabaseSpy est aussi disponible dans Altova MissionKit, une suite de développement logicielle d'outils industriels XML, SQL et UML contenant XMLSpy et d'autres produits primés, le tout à un prix très intéressant.

Iňlis Fransuz
altova altova
development développement
xml xml
sql sql
uml uml
xmlspy xmlspy
award-winning primés
databasespy databasespy
missionkit missionkit
industrial industriels
price prix
the le
suite suite
a un
products produits
of de
and à
tools logicielle
available disponible
in dans

EN XMLSpy is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.

FR XMLSpy est aussi disponible dans Altova MissionKit, une suite de développement logicielle d'outils industriels XML, SQL et UML contenant XMLSpy et d'autres produits primés, le tout à un prix très intéressant.

Iňlis Fransuz
xmlspy xmlspy
altova altova
development développement
xml xml
sql sql
uml uml
award-winning primés
missionkit missionkit
industrial industriels
price prix
the le
suite suite
a un
products produits
of de
and à
tools logicielle
available disponible
in dans

EN MapForce is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.

FR MapForce est aussi disponible dans Altova MissionKit, une suite de développement logicielle d'outils industriels XML, SQL et UML contenant XMLSpy et d'autres produits primés, le tout à un prix très intéressant.

Iňlis Fransuz
mapforce mapforce
altova altova
development développement
xml xml
sql sql
uml uml
xmlspy xmlspy
award-winning primés
missionkit missionkit
industrial industriels
price prix
the le
suite suite
a un
products produits
of de
and à
tools logicielle
available disponible
in dans

EN DiffDog is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.

FR DiffDog est aussi disponible dans Altova MissionKit, une suite de développement logicielle d'outils industriels XML, SQL et UML contenant XMLSpy et d'autres produits primés, le tout à un prix très intéressant.

Iňlis Fransuz
altova altova
development développement
xml xml
sql sql
uml uml
xmlspy xmlspy
award-winning primés
diffdog diffdog
missionkit missionkit
industrial industriels
price prix
the le
suite suite
a un
products produits
of de
and à
tools logicielle
available disponible
in dans

EN UModel is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.

FR UModel est aussi disponible dans Altova MissionKit, une suite de développement logicielle d'outils industriels XML, SQL et UML contenant XMLSpy et d'autres produits primés, le tout à un prix très intéressant.

Iňlis Fransuz
umodel umodel
altova altova
development développement
xml xml
sql sql
uml uml
xmlspy xmlspy
award-winning primés
missionkit missionkit
industrial industriels
price prix
the le
suite suite
a un
products produits
of de
and à
tools logicielle
available disponible
in dans

EN of free/discounted viewing. After that, buyers will be charged the normal monthly subscription price.

FR . Après la fin de votre promotion, les acheteurs se verront facturer le montant intégral de l'abonnement mensuel.

Iňlis Fransuz
monthly mensuel
of de
buyers acheteurs
that montant

EN The purchase window will then update to reflect the discounted price before you finalize the purchase.

FR La fenêtre d'achat sera alors réinitialisée pour refléter la promotion avant que vous ne finalisiez l'achat.

Iňlis Fransuz
reflect refléter
window fenêtre
the la
will sera
to avant
you vous

EN The list price of the additional users will be discounted by 20%.

FR Le prix annoncé pour les utilisateurs supplémentaires sera sujet à une remise de 20 %.

Iňlis Fransuz
users utilisateurs
discounted remise
of de
additional supplémentaires
the le
will sera
price prix

EN The list price for the user tier upgrade will not be discounted

FR Le prix annoncé pour la mise à niveau du tier utilisateur ne bénéficiera d'aucune remise

Iňlis Fransuz
upgrade mise à niveau
discounted remise
user utilisateur
tier niveau
not ne
price prix
for pour

EN * 1 full year of access to the Online Content Catalog. After the first year has expired, the offer can be extended for a discounted price.

FR * Accès d'un an au catalogue de contenus en ligne. Une fois la première année écoulée, le service de mise à jour peut être prolongé à un prix avantageux.

Iňlis Fransuz
access accès
online en ligne
content contenus
catalog catalogue
offer service
extended prolongé
to à
year année
of de
a un
price prix
the first première
can peut

EN After the one-year update service has expired, you can extend it for a discounted price.

FR Le service de mise à jour est renouvelable à tarif préférentiel.

Iňlis Fransuz
update mise à jour
price tarif
service service
the le
after de

EN Discounted price for the first purchase only. Offer valid only in the USA and Canada. Cannot be combined with other offers. Clever­bridge, Inc. is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store.

FR Prix réduit pour le premier achat uniquement. Non cumulable avec d’autres offres. Tous les prix incluent la TVA. Clever­bridge AG est un revendeur F‑Secure et votre partenaire pour tous les achats sur le site.

EN Your return ticket to the Grindelwald valley station is included in the price. Buy your discounted cable car tickets here. 

FR votre aller-retour à la station inférieure de Grindelwald est inclus. Achetez le trajet à prix réduit avec les remontées mécaniques dès maintenant ici. 

Iňlis Fransuz
return retour
grindelwald grindelwald
station station
buy achetez
car les
to à
price prix
included inclus
your votre

EN We recommend buying a yearly subscription to get a discounted price. For more deals and discounts, sign up for our newsletter and follow us on social media!

FR Nous vous recommendons d’acheter l’abonnement annuel pour bénéficier d’un prix réduit. Pour plus de réductions, abonnez-vous à notre lettre d’information et suivez-nous sur les réseaux sociaux.

Iňlis Fransuz
yearly annuel
follow suivez
sign up abonnez-vous
get bénéficier
to à
price prix
discounts réductions
social media sociaux
more plus
on sur
sign pour
our notre
a lettre
we nous

EN For a Competitor’s percent off sales, Rona will match the net discounted price (including any and all fees charged by the Competitor)

FR Si le Concurrent offre un pourcentage de rabais, Rona offrira le même prix réduit (incluant tous les frais facturés par le Concurrent)

Iňlis Fransuz
percent pourcentage
charged facturé
competitor concurrent
a un
fees frais
the le
by par
price prix
including incluant
off de

EN After the one-year update service has expired you can extend it for a discounted price.

FR Ensuite, le service de mise à jour est renouvelable à un prix préférentiel.

Iňlis Fransuz
update mise à jour
service service
a un
the le
price prix
after de

EN Benefit from free features and extras for a full year. To keep up-to-date after the Update Service has expired, you can extend it for a discounted price.

FR Profitez-en gratuitement pendant la première année ! Pour rester à jour même après la fin du service, vous pouvez prolonger ce dernier à un prix préférentiel.

Iňlis Fransuz
free gratuitement
extend prolonger
year année
service service
from du
a un
to à
it en
price prix
the la
after après
you vous
for première

EN In fact, streaming media companies using identity-driven promotional offers report that graduating students with discounted subscriptions convert to full price at rates as high as 98%.

FR En fait, les sociétés de médias en streaming utilisant des offres promotionnelles basées sur l'identité indiquent que les étudiants diplômés avec des abonnements à prix réduit se convertissent au plein tarif à des taux pouvant atteindre 98%.

Iňlis Fransuz
streaming streaming
media médias
companies sociétés
full plein
students étudiants
subscriptions abonnements
to à
in en
rates taux
fact été
promotional promotionnelles
offers offres
price prix
convert de
that fait
with avec
high sur

EN In addition to half-price coffee at all of our Clubhouses, members enjoy discounted coffee at a global network of partner cafes

FR En plus du café à moitié prix dans tous nos Clubhouses, les membres bénéficient d'un café à prix réduit dans un réseau mondial de cafés partenaires

Iňlis Fransuz
members membres
enjoy bénéficient
global mondial
network réseau
partner partenaires
half moitié
clubhouses clubhouses
coffee café
cafes cafés
to à
a un
price prix
in en
of de
our nos

EN PostFinance customers can purchase this solution at a discounted price in e-finance, in the PostFinance App and at the Postomat.

FR Les clients de PostFinance peuvent acheter l’offre à prix spécial dans e-finance, dans la PostFinance App ou au Postomat. 

Iňlis Fransuz
postfinance postfinance
can peuvent
purchase acheter
app app
the la
price prix
customers clients
and à
in dans

EN We also offer a 3-Cohort Package, for a deeply discounted price

FR Nous proposons également un forfait 3 cohortes, à un prix très réduit

Iňlis Fransuz
a un
offer proposons
we nous
package forfait
also également
price prix

EN Students, Non Profit and public school teachers are eligible for PDFsam Visual Education, a version of PDFsam Visual without limitations and with all the tools included at a discounted price

FR Les élèves, les organismes à but non lucratif et les enseignants des écoles publiques sont éligibles à la version PDFsam Visual Education qui est une version de PDFsam Visual sans limitations et incluant tous les outils à un prix réduit

Iňlis Fransuz
public publiques
pdfsam pdfsam
visual visual
education education
limitations limitations
school écoles
students élèves
teachers enseignants
tools outils
of de
the la
are sont
a un
price prix
and à
version version

EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.

FR Le Black Friday est le moment idéal pour faire une bonne affaire sur léclairage intelligent Philips Hue. Avec des réductions sur tout, des ampoules

Iňlis Fransuz
black black
friday friday
good bonne
the le
and faire
are moment
a une

EN After the one-year update service has expired you can extend it for a discounted price.

FR Ensuite, le service de mise à jour est renouvelable à un prix préférentiel.

Iňlis Fransuz
update mise à jour
service service
a un
the le
price prix
after de

EN Benefit from free features and extras for a full year. To keep up-to-date after the Update Service has expired, you can extend it for a discounted price.

FR Profitez-en gratuitement pendant la première année ! Pour rester à jour même après la fin du service, vous pouvez prolonger ce dernier à un prix préférentiel.

Iňlis Fransuz
free gratuitement
extend prolonger
year année
service service
from du
a un
to à
it en
price prix
the la
after après
you vous
for première

EN * 1 full year of access to the Online Content Catalog. After the first year has expired, the offer can be extended for a discounted price.

FR * Accès d'un an au catalogue de contenus en ligne. Une fois la première année écoulée, le service de mise à jour peut être prolongé à un prix avantageux.

Iňlis Fransuz
access accès
online en ligne
content contenus
catalog catalogue
offer service
extended prolongé
to à
year année
of de
a un
price prix
the first première
can peut

EN For a Competitor’s percent off sales, Rona will match the net discounted price (including any and all fees charged by the Competitor)

FR Si le Concurrent offre un pourcentage de rabais, Rona offrira le même prix réduit (incluant tous les frais facturés par le Concurrent)

Iňlis Fransuz
percent pourcentage
charged facturé
competitor concurrent
a un
fees frais
the le
by par
price prix
including incluant
off de

EN When we arrived, my friend and I registered at the check-in, where we bought our ski passes (at a discounted price with proof of reservation)

FR En arrivant, mon amie et moi nous sommes enregistrées au poste d’accueil où nous avons acheté nos laissez-passer de ski (au rabais sur présentation d’une preuve de réservation)

Iňlis Fransuz
friend amie
ski ski
passes passer
proof preuve
reservation réservation
bought acheté
in en
registered enregistré
my mon
of de
our nos
we nous

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek