EN What advice would you give to yourself if you would be a student now? Would you study something completely different?
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fin sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Fin
FI Minkä neuvon antaisit itsellesi, jos opiskelisit nyt? Lähtisitkö opiskelemaan jotain kokonaan uutta alaa?
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| if | jos |
| now | nyt |
| something | jotain |
EN What advice would you give to yourself if you would be a student now? Would you study something completely different?
FI Minkä neuvon antaisit itsellesi, jos opiskelisit nyt? Lähtisitkö opiskelemaan jotain kokonaan uutta alaa?
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| if | jos |
| now | nyt |
| something | jotain |
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
FI Tarvittavat evästeet ovat ehdottoman välttämättömiä, jotta verkkosivusto toimii oikein
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| website | verkkosivusto |
| are | ovat |
| for | jotta |
EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.
FI Yhteisselailu on täysin turvallista! Sen avulla näet vain välilehden, johon widget on asennettu, etkä koko selainta tai tietokonetta. Voit jopa piilottaa arkaluonteisia tietoja käyttämällä erityisiä merkintöjä.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| entire | koko |
| even | jopa |
| information | tietoja |
| using | käyttämällä |
| is | on |
| only | vain |
| can | voit |
| the | sen |
| you | tai |
EN Absolutely! We are able to ship all over the world.
FI Ehdottomasti! Pystymme lähettämään kaikkialle maailmaan.
EN I got so fed up that even today, I won’t touch it unless I absolutely have to”, says Tarvainen, who will be 80 years old in Ponsse’s 50th anniversary year
FI Kiikkutuoli saa menneitä muistellessa välillä kummasti kyytiä
EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.
FI Yhteisselailu on täysin turvallista! Sen avulla näet vain välilehden, johon widget on asennettu, etkä koko selainta tai tietokonetta. Voit jopa piilottaa arkaluonteisia tietoja käyttämällä erityisiä merkintöjä.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| entire | koko |
| even | jopa |
| information | tietoja |
| using | käyttämällä |
| is | on |
| only | vain |
| can | voit |
| the | sen |
| you | tai |
EN ”Combining the virtual world and physical fair is absolutely a positive thing, keep at it!" - Student feedback from the Aalto Talent Expo fair
FI Vastaamalla 13.12. mennessä autat yliopistoasi monin tavoin.
EN Absolutely! We are able to ship all over the world.
FI Ehdottomasti! Pystymme lähettämään kaikkialle maailmaan.
EN It is absolutely critical that our reports are accurate and available when we need them, without any unnecessary interruptions
FI On kriittistä, että nämä raportoinnit hoidetaan hyvin eikä niissä ole hallitsemattoman pitkiä katkoksia
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| is | on |
| that | että |
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensure basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
FI Nämä evästeet ovat sivuston toiminnan kannalta välttämättömiä. Tähän kategoriaan kuuluvat vain evästeet, jotka varmistavat sivuston perustoiminnot ja turvaominaisuudet. Nämä evästeet eivät tallenna mitään henkilötietoja.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| information | tietoja |
| and | ja |
| are | ovat |
| only | vain |
| these | nämä |
EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser or the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.
FI Yhteisselailu on täysin turvallista! Sen avulla näet vain välilehden, johon widget on asennettu, etkä koko selainta tai tietokonetta. Voit jopa piilottaa arkaluonteisia tietoja käyttämällä erityisiä merkintöjä.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| entire | koko |
| even | jopa |
| information | tietoja |
| using | käyttämällä |
| is | on |
| or | tai |
| only | vain |
| can | voit |
| the | sen |
EN Get a full website review absolutely free.
FI Hanki täydellinen verkkosivustojen tarkastelu/tiedustelu täysin ilmaiseksi.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
EN Celebrate the return of the world’s biggest esports tournament with this limited edition Dota 2 mousepad, absolutely covered with your favorite characters.
FI Juhlista maailman suurimman e-urheiluturnauksen paluuta tällä rajoitetun erän Dota 2 -hiirimatolla, jossa näkyvät kaikki suosikkihahmosi.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| your | kaikki |
EN 000webhost, powered by Hostinger, guarantees reliable servers, absolutely no ads on your website, and 99.9% uptime
FI Hostingerin ylläpitämä 000webhost takaa luotettavat palvelimet, sivustosi mainosvapauden sekä 99,9 % käytettävyysajan
EN I absolutely loved this product. I missed having baths so much, and this one has a great size, and it's really comfortable. I was afraid the heat might escape too quickly, but that didn't happened at all. I highly recommend it.
FI Rakastin tätä tuotetta ehdottomasti. Kaipasin kylpemistä niin paljon, ja tämä on mahtavan kokoinen ja se on todella mukava. Pelkäsin, että lämpö karkaa liian nopeasti, mutta niin ei tapahtunut ollenkaan. Suosittelen sitä lämpimästi.
EN Instead, a winning combination would be shown to the bartender who would award the player a free beer or perhaps a cigar
FI Sen sijaan voittoyhdistelmä näytettiin baarimikolle, joka maksoi palkinnon pelaajalle ilmaisen tuopin tai esimerkiksi sikarin muodossa
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| instead | sen sijaan |
| or | tai |
| be | esimerkiksi |
EN Electronically controlled molecular machines would be faster as well as easier to manufacture, as they would not need to rely on sophisticated chemical synthesis.
FI Verkkokurssi nostaa esiin arkkitehtuurin historian aina ajankohtaisia teemoja.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| not | aina |
EN This model could also be imagined the other way around so that the data pipeline would be built from the practical level upwards. This would be an interesting idea to try out.
FI Mallin voisi ajatella myös toisin päin, jolloin dataputket rakentuisivat käytännön tasolta ylöspäin muodostaen isompia kokonaisuuksia. Tätä olisi mielenkiintoista kokeilla.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| could | voisi |
| would | olisi |
EN Partnering with ISG would be European tech start-up Sportradar who would extract the data directly from the circuit which provides 1.1 million data points from the track and the cars every second.
FI Yhteistyö ISG:n kanssa olisi eurooppalainen teknologia-start-up Sportradar, joka poimiisi tiedot suoraan radalta, joka tarjoaa 1.1 miljoonaa datapistettä radalta ja autoista joka sekunti.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| would | olisi |
| data | tiedot |
| directly | suoraan |
| provides | tarjoaa |
| million | miljoonaa |
| and | ja |
| with | kanssa |
| the | joka |
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
FI Havaitsimme, ettei JavaScript ole käytössä selaimessasi. Haluaisitko siirtyä Twitterin vanhalle alustalle?
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization? Please give us some quick details.
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi? Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| solutions | ratkaisut |
| help | auttaa |
| how | miten |
EN Join us if you would like to be part of a global leading software firm
FI Tule mukaan, jos haluat olla osa maailmanlaajuista johtavaa ohjelmistoyritystä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| if | jos |
| you | haluat |
| be | olla |
| part | osa |
EN If you could remove the hassle, you would have more resources to scale the business
FI Jos voisit eliminoida tämän vaiheen, voisit käyttää resurssisi liiketoiminnan kasvattamiseen
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| if | jos |
| the | tämän |
EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
FI ”Tavatessamme Unit4:n väkeä olimme vaikuttuneita heidän aidosta alan ymmärryksestään. Vakuutuimme siitä, että he pystyisivät auttamaan meitä tämän erittäin monimutkaisen toteutuksen onnistumisessa.”
EN There was pretty much consensus by our entire Steering Board that we did not want Oracle, because we would have had horrific cost and maintenance issues
FI Koko johtoryhmämme oli melko yksimielinen siitä, ettemme halunneet Oraclea, koska se olisi tarkoittanut järkyttäviä kustannuksia sekä ylläpito-ongelmia
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| entire | koko |
| because | koska |
| would | olisi |
| and | siitä |
| was | oli |
| have | se |
EN I would like to receive a personal consultation.
FI Haluaisin keskustella lisää F-Securen asiantuntijan kanssa.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| to | kanssa |
EN 82% of companies would like an all-in-one solution
FI 82 % yrityksistä haluaa kaikenkattavan ratkaisun
EN The file is inside an archive. In that case we would have to delete the complete archive to remove it, including all clean files therein.
FI Tiedosto on arkiston sisällä. Tässä tapauksessa tiedoston poistaminen edellyttää koko arkiston poistamista kaikki puhtaat tiedostot mukaan lukien.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| files | tiedostot |
| is | on |
| all | kaikki |
| that | tässä |
| in | sisällä |
EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.
FI Jos haluat lisätä tilaukseesi kuuluvien laitteiden määrää, uusi ensin tilaus ja valitse sitten Osta lisää My F-Secure -tililläsi, jotta voit ostaa lisää käyttöoikeuksia.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| subscription | tilaus |
| if | jos |
| you | ja |
| more | lisää |
| buy | ostaa |
EN Work with people that deliver what you need, as easily as you would like
FI Kannattaa työskennellä sellaisten ihmisten kanssa, jotka toteuttavat kaiken tarvittavan niin helposti kuin halutaan
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| work | työ |
| easily | helposti |
| with | kanssa |
| as | niin |
EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization?
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi?
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| solutions | ratkaisut |
| help | auttaa |
| how | miten |
EN The perfect mix, some would say.
FI Jotkut voisivat kutsua sitä täydelliseksi yhdistelmäksi.
EN I would like to receive your newsletter by email.
FI Haluaisin vastaanottaa uutiskirjeenne sähköpostitse.
EN With our new functions you can find the Food-Blogger Collection even faster. Discover new images in a fresh style. If you are a blogger or would like to work together with food bloggers – use our professional blogger network. Get in touch with us.
FI Uusilla hakutoiminnoillamme löydät Food-Blogger Collectionin vielä nopeammin. Jos itse olet ruokabloggaaja ja haluat tehdä yhteistyötä muiden bloggaajien kanssa ? käytä bloggaajiemme verkostoa. Ota meihin yhteyttä.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| if | jos |
| you | ja |
| are | olet |
| with | kanssa |
| find | löydät |
| touch | yhteyttä |
EN Features can be licenced exclusively. Our Service Team would be happy to prepare a quote. Due to the exclusivity of the product, online purchase is not possible.
FI Artikkelit ovat saatavilla myös yksinoikeudella. Tiimimme antaa mielellään tarjouksen: Ota yhteyttä. Tuotteiden eksklusiivisuuden vuoksi verkko-ostaminen ei ole mahdollista artikkeleiden kohdalla.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| features | artikkelit |
| to | myös |
| possible | mahdollista |
| a | ovat |
| not | ei |
EN We would be happy to answer your query in person. We look forward to hearing from you!
FI Vastaamme mielellään tiedusteluusi henkilökohtaisesti. Ota yhteyttä!
EN If you would like to upgrade to a Premium plan or have any questions about Autodesk pricing, please reach out to your Autodesk representative.
FI Jos haluat päivittää Premium-palvelupakettiin tai sinulla on kysyttävää Autodeskin hinnoittelusta, ota yhteyttä Autodeskin edustajaan (englanniksi).
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| premium | premium |
| if | jos |
| or | tai |
| have | on |
EN Which product would you like to try?
FI Mitä tuotetta haluat kokeilla?
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| you | haluat |
| to | mitä |
EN If you search for observations of "Pieris" re-identified observations are not included (in this case they would appear in a search for "Aglais")
FI Jos haluat käyttää alkuperäisiä ilmoitettuja nimiä, poista ruksi tästä kentästä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| if | jos |
| you | haluat |
EN We would also like to point out that our website uses Google Analytics with the anonymizeIP extension so that IP addresses are only processed further in an abbreviated form to prevent them being directly linked to a particular individual.
FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| also | lisäksi |
| only | vain |
| the | että |
EN This cookie is valid for 30 days and does not contain data that would allow us to identify you personally.
FI Tämä eväste on voimassa 30 päivää, eikä se sisällä henkilötietoja, joten emme voi tunnistaa sinua sen avulla.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| data | tietoja |
| is | on |
| to | sen |
| this | tämä |
EN 'I would like to use an AI toolbox to complement what philosophers and psychologists can do, and also feed insights back into those disciplines'.
FI ”Haluaisin tekoälytyökalupakin avulla täydentää sitä, mitä filosofit ja psykologit pystyvät tekemään, ja tarjota vastavuoroisesti oivalluksia myös heille.”
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| also | myös |
| and | ja |
EN Greatest professional achievement ‘If you look at science, I would say, solving games of incomplete information
FI Uran merkittävin saavutus: ”Jos ihan perustieteiden puolella puhutaan, sanoisin, että se on epätäydellisen informaation pelien ratkaiseminen
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| if | jos |
EN Before starting her Data Science studies at Aalto, Angeline Jayanegara obtained a diploma in fashion design. In the future, she would like to work as a Data Scientist in the fashion industry.
FI Ennen kuin Angeline Jayanegara aloitti datatieteen opintonsa Aalto-yliopistossa, hän opiskeli muotisuunnittelua. Tulevaisuudessa hän haluaisi työskennellä datatieteilijänä muotialalla.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| aalto | aalto |
| she | hän |
| work | työ |
| before | ennen |
| as | kuin |
EN How much would you like to donate?
FI Valitse miten usein teet lahjoituksen
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| how | miten |
EN The recruitment process would have required more time from more people if we weren’t using Recright
FI Ellemme käyttäisi Recrightia, rekrytointiprosessi olisi vienyt vielä enemmän aikaa vielä useammalta ihmiseltä.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| would | olisi |
| more | enemmän |
EN We ensure that your candidates are the centre of attention. With personalized communication, up to 70% of all your rejected candidates would recommend you to their social circles. The candidate experience is where you make or break your employer brand.
FI Ratkaisumme laittaa hakijanne keskiöön. Panostamalla henkilökohtaiseen hakijaviestintään jopa 70 % hylätyistä työnhakijoista suosittelisi teitä verkostoilleen. Tämä jos joku määrittelee työnantajamielikuvanne.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| the | tämä |
| to | jopa |
EN Would you like to change your email subscription settings?
FI Haluatko muuttaa sähköpostiasetuksiasi?
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| to | muuttaa |
EN Linen shirts: If summer was a clothing item, it would most surely be a linen shirt. This bad boy will keep you cool while maintaining a well-dressed look all through summer.
FI Pellavapaidat: Jos kesä olisi vaatekappale, se olisi hyvin todennäköisesti pellavapaita. Tämä luottovaate pitää olosi viileänä ja olemuksesi huoliteltuna koko kesän ajan.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| if | jos |
| would | olisi |
| you | ja |
| all | koko |
| well | hyvin |
| keep | pitää |
| it | se |
| this | tämä |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
absolutely absolutely essential re absolutely watch absolutely gorgeous absolutely necessary absolutely critical design you absolutely absolutely my favourite absolutely every element absolutely love star navigator is absolutely absolutely worth absolutely love hubspot can absolutely absolutely sure absolutely no doubt i absolutely loved absolutely correct absolutely no effect absolutely superb birthday absolutely unique absolutely anonymous absolutely use a bit that absolutely absolutely no problem becoming absolutely unforgettable absolutely seismic absolutely no commitment things are absolutely conversations with absolutely absolutely no ads re absolutely sure absolutely divine went absolutely bananas absolutely help keep absolutely say should absolutely avoid would think would would deliver would meet product would business would company would purchase would case would would think would change interested would would start
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes