EN Filter observations based on valid tags. If an observation has been tagged (e.g., [verify location]), but later untagged, the filter will no longer apply because the original tag has been invalidated.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fin sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Fin
FI Rajaa havaintoja voimassa olevien tagien perusteella. Jos havainnolle on lisätty jokin tagi (esim. "tarkista paikka"), joka on myöhemmin poistettu, sitä ei voi hakea tällä, koska tällöin ko. tagi ei ole enää voimassa.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| if | jos |
| later | myöhemmin |
| because | koska |
| no | ei |
| the | joka |
| will | voi |
| has | on |
EN Filter observations based on valid tags. If an observation has been tagged (e.g., [verify location]), but later untagged, the filter will no longer apply because the original tag has been invalidated.
FI Rajaa havaintoja voimassa olevien tagien perusteella. Jos havainnolle on lisätty jokin tagi (esim. "tarkista paikka"), joka on myöhemmin poistettu, sitä ei voi hakea tällä, koska tällöin ko. tagi ei ole enää voimassa.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| if | jos |
| later | myöhemmin |
| because | koska |
| no | ei |
| the | joka |
| will | voi |
| has | on |
EN Tags are small code elements on our website that run upon certain interactions with the website and send measured data to the third party programs used (e.g
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| data | tiedot |
| are | ovat |
| our | ja |
EN Great! We haven't found deprecated HTML tags in your HTML.
FI Hienoa! Emme ole löytäneet vanhentuneita HTML-tunnisteita HTML-koodistasi.
EN How To Use Tags To Get Organized
FI Kirjanmerkkien käyttäminen järjestyksen ylläpitämisessä
EN Manage your Social Media posts in Engage with Tags
FI Hallinnoi sosiaalisen median viestejä Engagessa tunnisteiden avulla
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
EN The students can filter ads with Tags. We recommend adding at least all Schools, whose students you are looking for. Remember to also use the Master's thesis tag if the position includes possibility for a thesis.
FI Opiskelijat voivat sortata ilmoituksia Tagien perusteella. Kannattaa siis valita ainakin kaikki koulut, joiden opiskelijoiden toivotte kiinnostuvan ilmoituksestanne sekä Master's thesis, jos kyseessä on gradutoimeksianto.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| students | opiskelijat |
| if | jos |
| all | kaikki |
| are | on |
EN During our recruitment events you should also use the event tags: Summer Job and Aalto Talent Expo to make sure your ads are visible to the event participants.
FI Messujen aikaan tulee käyttää myös messujen tageja Summer job ja Aalto Talent Expo, jolloin ilmoituksenne nostetaan messutapahtumaan.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| should | tulee |
| aalto | aalto |
| use | käyttää |
| you | ja |
EN Great! We haven't found deprecated HTML tags in your HTML.
FI Hienoa! Emme ole löytäneet vanhentuneita HTML-tunnisteita HTML-koodistasi.
EN Photographers Cameras Tags Collections
FI Valokuvaajat Kamerat Tunnisteet Kokoelmat
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
FI Käytämme ensimmäisen ja kolmannen osapuolten evästeitä ja seurantapalveluita, jotka käyttävät evästeitä sekä sivutunnisteita (joita kutsutaan myös nimellä jäljite) keräämään tietoja verkkosivustojemme kävijöistä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| data | tietoja |
| our | ja |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
FI Käytämme ensimmäisen ja kolmannen osapuolten evästeitä ja seurantapalveluita, jotka käyttävät evästeitä sekä sivutunnisteita (joita kutsutaan myös nimellä jäljite) keräämään tietoja verkkosivustojemme kävijöistä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| data | tietoja |
| our | ja |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
FI Käytämme ensimmäisen ja kolmannen osapuolten evästeitä ja seurantapalveluita, jotka käyttävät evästeitä sekä sivutunnisteita (joita kutsutaan myös nimellä jäljite) keräämään tietoja verkkosivustojemme kävijöistä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| data | tietoja |
| our | ja |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
FI Käytämme ensimmäisen ja kolmannen osapuolten evästeitä ja seurantapalveluita, jotka käyttävät evästeitä sekä sivutunnisteita (joita kutsutaan myös nimellä jäljite) keräämään tietoja verkkosivustojemme kävijöistä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| data | tietoja |
| our | ja |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
FI Käytämme ensimmäisen ja kolmannen osapuolten evästeitä ja seurantapalveluita, jotka käyttävät evästeitä sekä sivutunnisteita (joita kutsutaan myös nimellä jäljite) keräämään tietoja verkkosivustojemme kävijöistä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| data | tietoja |
| our | ja |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
FI Käytämme ensimmäisen ja kolmannen osapuolten evästeitä ja seurantapalveluita, jotka käyttävät evästeitä sekä sivutunnisteita (joita kutsutaan myös nimellä jäljite) keräämään tietoja verkkosivustojemme kävijöistä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| data | tietoja |
| our | ja |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
FI Käytämme ensimmäisen ja kolmannen osapuolten evästeitä ja seurantapalveluita, jotka käyttävät evästeitä sekä sivutunnisteita (joita kutsutaan myös nimellä jäljite) keräämään tietoja verkkosivustojemme kävijöistä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| data | tietoja |
| our | ja |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
FI Käytämme ensimmäisen ja kolmannen osapuolten evästeitä ja seurantapalveluita, jotka käyttävät evästeitä sekä sivutunnisteita (joita kutsutaan myös nimellä jäljite) keräämään tietoja verkkosivustojemme kävijöistä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| data | tietoja |
| our | ja |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
FI Käytämme ensimmäisen ja kolmannen osapuolten evästeitä ja seurantapalveluita, jotka käyttävät evästeitä sekä sivutunnisteita (joita kutsutaan myös nimellä jäljite) keräämään tietoja verkkosivustojemme kävijöistä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| data | tietoja |
| our | ja |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
FI Käytämme ensimmäisen ja kolmannen osapuolten evästeitä ja seurantapalveluita, jotka käyttävät evästeitä sekä sivutunnisteita (joita kutsutaan myös nimellä jäljite) keräämään tietoja verkkosivustojemme kävijöistä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| data | tietoja |
| our | ja |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
FI Käytämme ensimmäisen ja kolmannen osapuolten evästeitä ja seurantapalveluita, jotka käyttävät evästeitä sekä sivutunnisteita (joita kutsutaan myös nimellä jäljite) keräämään tietoja verkkosivustojemme kävijöistä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| data | tietoja |
| our | ja |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
FI Käytämme ensimmäisen ja kolmannen osapuolten evästeitä ja seurantapalveluita, jotka käyttävät evästeitä sekä sivutunnisteita (joita kutsutaan myös nimellä jäljite) keräämään tietoja verkkosivustojemme kävijöistä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| data | tietoja |
| our | ja |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
FI Käytämme ensimmäisen ja kolmannen osapuolten evästeitä ja seurantapalveluita, jotka käyttävät evästeitä sekä sivutunnisteita (joita kutsutaan myös nimellä jäljite) keräämään tietoja verkkosivustojemme kävijöistä
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| data | tietoja |
| our | ja |
EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.
FI * Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin eikä se koske lahjakortteja tai aloituspakkauksia. Voimassa tammikuuta 31 2022.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| and | se |
| not | ei |
| or | tai |
| can | voi |
EN The same license is valid for cloud, on premises, or hybrid installations with no additional fee.
FI Sama lisenssi – ilman lisämaksuja – koskee pilviasennuksia, paikallisia asennuksia sekä näiden yhdistelmiä.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| same | sama |
EN If you do not have a valid My F-Secure account yet, select Create account.
FI Jos sinulla ei vielä ole kelvollista My F-Secure -tiliä, valitse Luo tili.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| if | jos |
| select | valitse |
| create | luo |
| not | ei |
| yet | vielä |
EN App store subscriptions are limited to one operating system, but are valid on all your devices connected to the same user account, for example your Google Play account or Apple ID
FI Sovelluskauppatilaukset on rajoitettu yhteen käyttöjärjestelmään, mutta ne toimivat kaikissa samaa käyttäjätiliä, kuten Google Play -tiliä tai Apple ID:tä, käyttävissä laitteissa
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| id | id |
| but | mutta |
| or | tai |
| are | on |
| the | kuten |
EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)
FI Huomautus: Tämä artikkeli koskee sinua vain, jos käytät F-Secure SENSE Routerin erillisversiota (joka ei ole osa F-Secure TOTAL -pakettia)
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| only | vain |
| if | jos |
| not | ei |
| part | osa |
| the | tämä |
EN This cookie is valid for 30 days and does not contain data that would allow us to identify you personally.
FI Tämä eväste on voimassa 30 päivää, eikä se sisällä henkilötietoja, joten emme voi tunnistaa sinua sen avulla.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| data | tietoja |
| is | on |
| to | sen |
| this | tämä |
EN Conversion tracking allows us and Google to identify the Ads advertisements you have clicked on and whether you were forwarded to our website via an advertisement, if you visit our website and the cookie is still valid
FI Conversion Tracking -evästeiden avulla me ja myös Google voimme tunnistaa, mitä Ads-ilmoituksia olet napsauttanut ja onko sinut ohjattu ilmoituksesta sivustoillemme, jos käyt sivuillamme eikä eväste ole vielä vanhentunut
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| still | vielä |
| if | jos |
| to | myös |
| the | mitä |
| you | ja |
EN Your password requires resetting if you have not changed your password by the deadline. The password is valid for 730 days, after which it must be changed or your user ID will be automatically locked.
FI Salasanasi vaatii resetointia, jos et ole vaihtanut salasanaasi määräaikaan mennessä. Salasana on voimassa 730 päivää, jonka jälkeen se tulee vaihtaa tai käyttäjätunnuksesi lukkiutuu automaattisesti.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| password | salasana |
| requires | vaatii |
| automatically | automaattisesti |
| if | jos |
| it | se |
| is | on |
| or | tai |
| must | tulee |
| after | jälkeen |
EN There are currently no active coupons for Domainhotelli. We update all coupons daily! Check out our alternative valid coupons.
FI Voimassa olevia kuponkeja palvelulle domainhotelli ei juuri nyt ole. Katso vaihtoehtoiset kupongit.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| all | katso |
EN There are currently no active coupons for Seravo. We update all coupons daily! Check out our alternative valid coupons.
FI Voimassa olevia kuponkeja palvelulle Seravo ei juuri nyt ole. Katso vaihtoehtoiset kupongit.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| all | katso |
EN There are currently no active coupons for Zoner. We update all coupons daily! Check out our alternative valid coupons.
FI Voimassa olevia kuponkeja palvelulle Zoner ei juuri nyt ole. Katso vaihtoehtoiset kupongit.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| all | katso |
EN There are currently no active coupons for HostingPalvelu. We update all coupons daily! Check out our alternative valid coupons.
FI Voimassa olevia kuponkeja palvelulle HostingPalvelu ei juuri nyt ole. Katso vaihtoehtoiset kupongit.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| all | katso |
EN All gift certificates can be downloaded as a printable PDF from My page. Valid for 1 year from date of purchase.
FI Kaikki lahjakortit voi ladata tulostettavina PDF-tiedostoina Omalta sivulta. Voimassa 1 vuoden ajan ostopäivästä alkaen.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| all | kaikki |
| can | voi |
EN The perfect fit guarantee is only valid on tailor-made garments
FI Istuvuustakuu koskee vain mittojen mukaan valmistettuja vaatteita
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| only | vain |
EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.
FI Y-tunnusta käyttäessasi, ALV ei vaikuta luottokortti- tai PayPal-ostoksiisi.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| not | ei |
| or | tai |
EN on your first order*! *5 EUR promotion applies for new registered customers on the first order starting from 50 EUR incl. VAT within 5 days after registration. Valid from December 1st 2021 until January 31st 2022
FI ensimmäisestä tilauksestasi*! *5 euron alennus uusille rekisteröityneille asiakkaille ensimmäisestä tilauksesta sen ylittäessä 50 euroa (sis. ALV) viiden päivän kuluessa rekisteröitymisestä. Voimassa 1.12.2021 - 31.1.2022
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| the | sen |
EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers. BV PV reduction
FI Tarjous voimassa 4.-17.1. tai niin kauan kuin varastoa riittää. ALH:ille ja rekisteröityneille asiakkaille. PA/MV alennettu.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| or | tai |
| for | kuin |
EN The same license is valid for cloud, on premises, or hybrid installations with no additional fee.
FI Sama lisenssi – ilman lisämaksuja – koskee pilviasennuksia, paikallisia asennuksia sekä näiden yhdistelmiä.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| same | sama |
EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.
FI Y-tunnusta käyttäessasi, ALV ei vaikuta luottokortti- tai PayPal-ostoksiisi.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| not | ei |
| or | tai |
EN Your password requires resetting if you have not changed your password by the deadline. The password is valid for 730 days, after which it must be changed or your user ID will be automatically locked.
FI Salasanasi vaatii resetointia, jos et ole vaihtanut salasanaasi määräaikaan mennessä. Salasana on voimassa 730 päivää, jonka jälkeen se tulee vaihtaa tai käyttäjätunnuksesi lukkiutuu automaattisesti.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| password | salasana |
| requires | vaatii |
| automatically | automaattisesti |
| if | jos |
| it | se |
| is | on |
| or | tai |
| must | tulee |
| after | jälkeen |
EN My device shows my product license is expired. I have purchased F-Secure SAFE or TOTAL subscription and it is valid. - F-Secure Community
FI Olen uusinut F-Secure SAFE tai TOTAL tilaukseni, mutta laitteeni näyttää, että tilaus on vanhentunut tai että se on vanhentumassa - F-Secure Community
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| or | tai |
| subscription | tilaus |
| it | se |
| is | on |
| and | että |
EN Insurance cover for recreational and professional diving emergencies (scuba and freediving): valid worldwide, for 365 days.
FI Vakuutusturva, joka kattaa sekä vapaa-ajan sukelluksen että ammattilaissukelluksen parissa tapahtuneet sukellusonnettomuudet (laite- ja vapaasukellus), voimassa kaikkialla maailmassa ympäri vuoden.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| and | ja |
| for | että |
EN Coverage for non-diving related emergencies: valid only when you are travelling abroad, for a number of days which varies according to the plan you have chosen
FI Vakuutussuoja koskien niitä onnettomuuksia, jotka eivät liity sukeltamiseen, voimassa vain matkustaessasi ulkomailla, vakuutettujen päivien lukumäärä vaihtelee sen mukaan, minkä ohjelman olet valinnut
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| only | vain |
| for | mukaan |
| you | olet |
EN Does the insurance stay valid if I dive deeper than allowed by my dive certification?
FI Onko vakuutus voimassa myös silloin, jos sukellan syvemmälle kuin mitä sukeltajankorttini sallii?
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| if | jos |
EN I'll be teaching the course in another country. Are these covers valid abroad as well?
FI Aion toimia opettajana myös toisessa maassa järjestettävällä kurssilla. Ovatko nämä vakuutukset voimassa myös ulkomailla?
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| as well | myös |
| are | nämä |
EN The certificate is valid for one calendar year. It must be renewed if significant changes are made to the system or processes.
FI Kuinka kauan Safe Pay -sertifiointi on voimassa?Sertifikaatti on voimassa yhden kalenterivuoden. Sertifikaatti tulee uusia mikäli järjestelmään tai prosesseihin tehdään merkittäviä muutoksia.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| must | tulee |
| changes | muutoksia |
| or | tai |
| to | kuinka |
| is | on |
| one | yhden |
EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)
FI Kirjaudu sisään My F-Secure tunnuksillasi
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| in | sisään |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
valid tags valid valid credit card valid email address valid passport still valid valid subscription valid alternative valid until longer valid valid proof offer valid valid partner every valid valid certificate valid credit were valid valid until january valid my f it’s valid valid form currently valid always valid valid for valid identity article is valid covers valid abroad valid vat number valid in conjunction valid from december certificate is valid registration is valid promotion is valid valid for windows retrieve a valid a valid master a valid my a valid visa it s valid password is valid a valid claim generate a valid alternative valid valid exemption documentation valid payment method findings are valid enter a valid valid please fix valid for year valid csv
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes