EN Sonos Radio consists of radio stations from third-party partners, as well as stations that Sonos creates and delivers directly to listeners (“Sonos-Owned and -Operated Stations”)
EN Sonos Radio consists of radio stations from third-party partners, as well as stations that Sonos creates and delivers directly to listeners (“Sonos-Owned and -Operated Stations”)
FI Sonos Radio koostuu ulkopuolisten kumppaneiden radioasemista sekä asemista, jotka Sonos luo ja toimittaa suoraan kuulijoille (”Sonosin omistamat ja hallinnoimat asemat”)
EN Radio observations made by Aalto University's Metsähovi Radio Observatory and Caltech's Owens Valley Radio Observatory have revealed how two giant black holes located billions of light years away are locked into orbit around one another.
FI Aalto-yliopiston Metsähovin ja Caltechin Owens Valleyn radio-observatorioissa tehdyt radiohavainnot ovat paljastaneet, että miljardien valovuosien päässä olevat jättimäiset kaksi mustaa aukkoa ovat lukittuneet kiertämään toisiaan.
Iňlis | Fin |
---|---|
aalto | aalto |
two | kaksi |
are | ovat |
and | ja |
of | että |
EN Sonos Radio: Expertly Curated Free Music Streaming | Sonos
FI Sonos Radio: Asiantuntijoiden sisältöjä ilmaiseksi | Sonos
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
free | ilmaiseksi |
EN Sonos Radio Terms of Service | Sonos
FI Sonos Radion palveluehdot | Sonos
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
EN Sonos may also impose additional or different limits on use or access to Sonos Radio, without notice or incurring any liability to you
FI Sonos voi myös asettaa lisää tai erilaisia rajoituksia Sonos Radion käyttöön ilman erillistä ilmoitusta tai velvoitetta sinulle
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
may | voi |
use | käyttöön |
without | ilman |
or | tai |
also | myös |
EN Sonos makes no promises, warranties, or representations of any kind as to the accuracy, availability, or completeness of any information or content from the third-party content providers of Sonos Radio
FI Sonos ei anna minkäänlaisia lupauksia, takuita tai huomautuksia Sonos Radion kolmansien osapuolien sisällöntuottajien tietojen tai sisällön tarkkuudesta, saatavuudesta tai täydellisyydestä
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
or | tai |
content | sisällön |
no | ei |
EN Please note that Sonos does not review, control, or endorse any content, products, or services provided by third parties as part of Sonos Radio.
FI Huomaa, että Sonos ei tarkista, hallitse tai tue mitään sisältöä, tuotteita tai palveluita, joita kolmannet osapuolet tarjoavat Sonos Radion osana.
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
not | ei |
or | tai |
that | että |
EN Sonos may, at its sole discretion and from time to time, update, change, add, or remove features, functionality, and content of Sonos Radio, in whole or in part
FI Sonos voi oman harkintansa mukaan ja ajoittain päivittää, muuttaa, lisätä tai poistaa Sonos Radion ominaisuuksia, toimintoja ja sisältöä kokonaan tai osittain
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
may | voi |
and | ja |
or | tai |
features | ominaisuuksia |
update | päivittää |
add | lisätä |
to | muuttaa |
EN Sonos reserves the right, without prior notice or compensation, to terminate access to Sonos Radio or any part thereof at any time and in its sole discretion
FI Sonos pidättää oikeuden ilman erillistä ilmoitusta tai korvausta lopettaa pääsyn Sonos Radioon tai sen osaan milloin tahansa oman harkintansa mukaan
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
without | ilman |
or | tai |
EN Your continued use of Sonos Radio, after the notification of changes by Sonos, constitutes your acceptance and agreement to be bound by these changes without limitation, qualification, or change
FI Sonos Radio käytön jatkaminen Sonosin ilmoittaman muutoksen jälkeen merkitsee hyväksymistäsi ja suostumustasi sitoutua näihin muutoksiin ilman rajoituksia, kelpuutuksia tai muutoksia
Iňlis | Fin |
---|---|
use | käytön |
sonos | sonos |
changes | muutoksia |
without | ilman |
or | tai |
and | ja |
to | jälkeen |
EN Sonos provides an information tool and audio guide service offering access to a selection of indexed radio stations, podcasts, and other content created by or on behalf of Sonos
FI Sonos tarjoaa tietovälineen ja ääniopaspalvelun, jonka avulla pääsee käyttämään ja kuuntelemaan indeksoituja radioasemia, podcasteja ja muuta Sonosin itse luomaa tai hankkimaa sisältöä
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
provides | tarjoaa |
and | ja |
other | muuta |
or | tai |
EN Sonos Radio also organises and features content from Sonos and our third-party partners in a way that changes from time to time, and can be based on editorial governance, popularity, or other variables
FI Sonos Radio järjestää ja esittelee myös Sonosin ja ulkopuolisten kumppaneidemme sisältöä tavalla, joka muuttuu ajoittain ja voi perustua toimitukselliseen hallintoon, suosioon tai muihin muuttujiin
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
way | tavalla |
or | tai |
can | voi |
our | ja |
EN The third-party radio stations that are available as part of the Service are linked to the availability of the radio content on their respective platforms and can therefore change
FI Palvelun osana saatavana olevat kolmansien osapuolten radioasemat ovat yhteydessä radiosisällön saatavuuteen vastaavilla alustoillaan, ja ne voivat sen vuoksi muuttua
Iňlis | Fin |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
EN Download and share our latest radio and television PSAs. Note: Radio PSAs are in English only.
FI Lataa ja jaa uusimmat radio- ja televisioilmoitukset. Huomaa: Radioilmoitukset (PSA) ovat vain englanniksi.
Iňlis | Fin |
---|---|
download | lataa |
share | jaa |
english | englanniksi |
are | ovat |
only | vain |
our | ja |
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
FI Kun olet päättänyt ostaa Sonosin tuotteen ja/tai palvelun, asiakkaiden on mahdollista ostaa suoraan meiltä osoitteessa www.sonos.com tai Sonos-vähittäiskaupassa
Iňlis | Fin |
---|---|
buy | ostaa |
sonos | sonos |
directly | suoraan |
customers | asiakkaiden |
have | on |
or | tai |
you | ja |
product | tuotteen |
once | kun |
EN Sonos S2 is more than just an app. It's a platform that brings together all your streaming, voice, and control services so you can easily browse music, radio, podcasts, and audiobooks, and listen your way.
FI Sonos S2 on enemmän kuin sovellus. Se on alusta, joka yhdistää kaikki suoratoisto-, ääni- ja ohjauspalvelut. Sen avulla voit helposti selata musiikkia, radiota, podcasteja ja äänikirjoja, sekä kuunnella niitä haluamallasi tavalla.
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
app | sovellus |
platform | alusta |
easily | helposti |
way | tavalla |
is | on |
more | enemmän |
all | kaikki |
you | ja |
can | voit |
than | kuin |
EN You will be notified where additional payment or subscription may be required for certain Sonos Radio Services
FI Saat ilmoituksen siitä, mistä tietyistä Sonos-radiopalveluista voidaan tarvita lisämaksu tai tilaus
Iňlis | Fin |
---|---|
payment | maksu |
subscription | tilaus |
sonos | sonos |
for | siitä |
or | tai |
EN You will not be charged for Sonos Radio unless those charges are made known to you in advance
FI Sonos Radiosta ei veloiteta, ellei siitä ilmoiteta etukäteen
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
not | ei |
to | siitä |
EN Sonos Radio may also be updated from time to time by its third-party providers.
FI Ulkopuoliset palveluntarjoajat voivat myös päivittää Sonos Radion aika ajoin.
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
time | aika |
EN By using Sonos Radio, you agree to the terms of the Privacy Statement
FI Sonos Radiota käyttämällä hyväksyt tietosuojalausunnon ehdot
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
terms | ehdot |
using | käyttämällä |
EN We certify your Sonos products comply with the Radio Equipment Directive 2014/53/EU when used in accordance with the manufacturer’s instructions.
FI Voit olla varma siitä, että Sonos-tuotteet ovat radiolaitedirektiivin 2014/53/EU mukaisia, kun niitä käytetään valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
products | tuotteet |
accordance | mukaisesti |
when | kun |
the | että |
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
Iňlis | Fin |
---|---|
or | tai |
your | ja |
to | katso |
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
works | toimii |
help | apua |
with | kanssa |
and | ja |
the | että |
EN The badge helps you answer the question, “Will this work with my Sonos?” The badge helps people choose products that meet Sonos’ exacting standards for design and sound.
FI Merkki vastaa kysymykseen "Toimiiko tämä Sonos-laitteiden kanssa?" Merkin avulla voit valita tuotteet, jotka täyttävät Sonosin tiukat suunnittelun ja äänen vaatimukset.
Iňlis | Fin |
---|---|
will | voit |
choose | valita |
products | tuotteet |
with | kanssa |
and | ja |
the | tämä |
EN With the do-it-all Sonos app for control, access to endless audio and seamless component waking, you’ll effortlessly bring Elite performance to your Sonos Home Sound System
FI Valojen sytyttäminen tai sammuttaminen koko talossa, oikeanlaisen tunnelman aktivointi yhdellä napsautuksella tai kaihtimien säätäminen mukavasti omasta tuolista… kaikki tämä on mahdollista Niko Home Control -sovelluksen avulla
Iňlis | Fin |
---|---|
home | on |
system | kaikki |
EN Find details about the policies and conditions that apply to your purchase of Sonos products from sonos.com or over the phone from our sales team.
FI Katso lisätiedot käytännöistä ja ehdoista koskien sonos.com-sivustolta tai puhelimitse myyntitiimimme kautta ostettuja Sonos-tuotteita.
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
or | tai |
to | katso |
over | kautta |
our | ja |
EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
FI Sonosin verkkosivusto sisältää linkkejä kolmansien osapuolten ylläpitämiin verkkosivustoihin. Sonos ei takaa kolmansien osapuolien verkkosivustojen saavutettavuutta, eikä se voi tehdä mukautuksia tällaisille verkkosivustoille.
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
website | verkkosivusto |
not | ei |
and | se |
to | tehdä |
EN If you have a suggestion or question about the accessibility of services at Sonos, please send your comments to accessibility@sonos.com.
FI Jos sinulla on ehdotuksia tai kysyttävää palveluiden saavutettavuudesta Sonosissa, lähetä kommenttisi osoitteeseen accessibility@sonos.com.
Iňlis | Fin |
---|---|
sonos | sonos |
send | lähetä |
if | jos |
have | on |
or | tai |
EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events
FI Esimerkkejä tästä ovat verkkosivustomme selaaminen, soittaminen yrityksessä työskenteleville myyntiedustajille, fyysinen vierailu Sonosin omistamassa myymälässä tai osallistuminen Sonosin sponsoroimiin tapahtumiin
Iňlis | Fin |
---|---|
examples | esimerkkejä |
or | tai |
a | ovat |
EN Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.
FI Voit muun muassa selata musiikkia, radiota, podcasteja ja äänikirjoja tai vastaavasti säätää äänenvoimakkuutta, ryhmittää kaiuttimia toistamaan synkronoidusti tai asettaa hälytyksiä.
Iňlis | Fin |
---|---|
and | ja |
EN We expect to be able to listen to our favorite songs, podcasts, and radio stations everywhere we go in our homes. We also expect our devices and music services to work together like magic.
FI Haluamme kuunnella suosikkikappaleitamme, podcasteja ja radioasemia kaikkialla kodissamme. Odotamme myös, että laitteet ja musiikkipalvelut toimivat taianomaisesti yhdessä.
Iňlis | Fin |
---|---|
work | toimivat |
our | ja |
in | yhdessä |
EN Radio observations reveal the dance of two black holes
FI Radiohavainnot paljastivat mustien aukkojen tanssin
EN Time-based conversion techniques as a solution to the performance requirements of integrated radio receivers in modern wireless communications applications
FI Aikapohjaiset muunnostekniikat vastauksena integroitujen radiovastaanottimien suorituskykyvaatimuksiin nykyaikaisissa langattomissa tiedonsiirtojärjestelmissä
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
FI * F-Secure SENSE -kodinsuojaus koostuu tilauksesta ja reitittimestä. F-Secure TOTAL -tilauksesi myötä saat myös F-Secure SENSEn tilausosan. Huomautus: F-Secure SENSE Router -reititin ei ole enää myynnissä
Iňlis | Fin |
---|---|
you | ja |
to | myös |
EN Our linguist pool consists of more than 3,500 professionally tested, native subject matter experts.
FI Käännösverkostoomme kuuluu yli 3 500 ammattikääntäjää, jotka ovat käyneet läpi laadunvarmistusprosessin.
Iňlis | Fin |
---|---|
more | yli |
EN The core of NMT consists of existing bilingual databases and automated learning processes that contribute to the constant improvement of its efficiency, speed and quality.
FI Neuroverkkokääntimen ytimessä ovat kaksikieliset tietokannat ja automatisoitu oppiminen, jotka auttavat konekäännintä olemaan koko ajan tehokkaampi, nopeampi ja laadukkaampi.
Iňlis | Fin |
---|---|
and | ja |
EN 70-100 are founded in our ecosystem every year. More than half of companies founded in Finnish universities come from Aalto. Our energetic community consists of both student-led and university-run entrepreneurial activities.
FI Aalto-yliopiston ekosysteemissä perustetaan 70-100 yritystä vuosittain, yli puolet Suomen yliopistoissa perustettavista yrityksistä. Aallon energisen yrittäjyysyhteisön takana on sekä opiskelijavetoista toimintaa että yliopiston omaa toimintaa.
Iňlis | Fin |
---|---|
finnish | suomen |
aalto | aalto |
are | on |
more | yli |
and | että |
EN Our Welcome Bonus consists of a Deposit Match up to $500 plus 200 Free Spins to use across a selection of video pokies.
FI Tervetuliaisbonuksemme koostuu 100% talletusbonuksesta 500€ asti, sekä 200 ilmaiskierroksesta, jotka voi pelata valikoiduissa videokolikkopeleissä.
EN 70-100 are founded in our ecosystem every year. More than half of companies founded in Finnish universities come from Aalto. Our energetic community consists of both student-led and university-run entrepreneurial activities.
FI Aalto-yliopiston ekosysteemissä perustetaan 70-100 yritystä vuosittain, yli puolet Suomen yliopistoissa perustettavista yrityksistä. Aallon energisen yrittäjyysyhteisön takana on sekä opiskelijavetoista toimintaa että yliopiston omaa toimintaa.
Iňlis | Fin |
---|---|
finnish | suomen |
aalto | aalto |
are | on |
more | yli |
and | että |
EN Research ethics and promoting the responsible conduct in research consists of both preventing any harm caused to the research subject, and behaviour in the researcher community. Research integrity advisers are listed in this page.
FI Tutkimuseettinen toimikunta huolehtii ihmistieteisiin kuuluvan ei-lääketieteellisen tutkimuksen eettisen ennakkoarvioinnin järjestämisestä yliopistossa.
Iňlis | Fin |
---|---|
any | ei |
EN Our personnel consists of 700 people.
FI Meillä työskentelee 700 henkilöä.
EN Today our SAP practice consists more than 80 SAP consultants
FI SAP-liiketoimintamme muodostaa +80 hengen pohjoismaisen asiantuntijaryhmän
EN Our linguist pool consists of more than 3,500 professionally tested, native subject matter experts.
FI Käännösverkostoomme kuuluu yli 3 500 ammattikääntäjää, jotka ovat käyneet läpi laadunvarmistusprosessin.
Iňlis | Fin |
---|---|
more | yli |
EN The core of NMT consists of existing bilingual databases and automated learning processes that contribute to the constant improvement of its efficiency, speed and quality.
FI Neuroverkkokääntimen ytimessä ovat kaksikieliset tietokannat ja automatisoitu oppiminen, jotka auttavat konekäännintä olemaan koko ajan tehokkaampi, nopeampi ja laadukkaampi.
Iňlis | Fin |
---|---|
and | ja |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
Iňlis | Fin |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
Iňlis | Fin |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
Iňlis | Fin |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
Iňlis | Fin |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
Iňlis | Fin |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
Iňlis | Fin |
---|---|
the | tämä |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek