{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fin sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Fin

EN ‘The mechatronics team will focus on system integration. The combination of experimental activities and scientific computation creates new science, but also well-functioning machines,’ continues Professor Kari Tammi. 

FI “Mekatroniikkaryhmä keskittyy hankkeessa järjestelmäintegrointiin. Kokeellisen toiminnan ja tieteellisen laskennan yhdistelmällä saadaan aikaan uutta tiedettä, mutta myös hyvin toimivia koneita”, jatkaa Tammi.  

Iňlis Fin
new uutta
but mutta
also myös
and ja

EN The grand challenges in brain research are in better understanding the function of the human brain in health and disease, as studied in well-controlled and increasingly complex experimental settings, including during social interaction.

FI Aivotutkimuksen suuriin haasteisiin kuuluu niin terveiden kuin sairaidenkin aivojen toiminnan parempi ymmärtäminen tarkasti hallituissa mutta entistä monimutkaisemmissa kokeellisissa ympäristöissä, myös sosiaalisen kanssakäymisen aikana.

Iňlis Fin
better parempi
including myös
social sosiaalisen
during aikana
as niin
the kuin

EN General Aviation Helicopters Experimental Portable GPS & Wearables Apps flyGarmin Services

FI Yleisilmailu Helikopterit Koelentokoneet Kannettava GPS-laite Sovellukset flyGarmin Palvelut

Iňlis Fin
services palvelut

EN Build a self-service culture among your customers with our knowledge base software

FI Luo asiakkaille itsepalvelukulttuuri tietopankkiohjelmistomme avulla

EN The Patagonia corporate apparel range is also an immediate reflection of your own brand culture

FI Patagonian yritysvaatemallisto heijastaa myös välittömästi omaa brändikulttuuriasi

Iňlis Fin
also myös
own omaa

EN 4 Myths About Culture in Financial Services ? and How to Overcome Them

FI Pelillistäminen myynnin johtamisen välineenä

EN Connecting Culture with Business Performance

FI Kysymykset, jotka sinun tulee esittää henkilöstökyselyssä

EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work

FI Uskomme, että edistämällä oikeudenmukaista ympäristöä, jossa ihmiset tuntevat aitoa yhteenkuuluvuuden tunnetta, luodaan kulttuuria, jossa ihmiset voivat tehdä parhaansa

Iňlis Fin
people ihmiset
that että

EN An inclusive culture means that anyone, regardless of their background, can feel welcome and valued

FI Hyvin toimivia tiimejä voi rakentaa vain oikeasti osallistavan kulttuurin avulla.Osallistava kulttuuri tarkoittaa, että kuka tahansa taustasta riippumatta voi tuntea olonsa tervetulleeksi ja arvostetuksi

Iňlis Fin
regardless riippumatta
can voi
means tarkoittaa
and ja
that että

EN Instead of fitting into a culture, consider what you could add into it

FI Sen sijaan, että sovit yrityksen kulttuuriin, mieti mitä voisit itse lisätä siihen

Iňlis Fin
instead sen sijaan
add lisätä
what mitä
of sen
it että

EN The YYTO-project, funded by the Ministry of education and culture, found ways to support student entrepreneurship

FI Uudet kurssit helpottavat työn ohessa oppimisen aloittamista sekä tukevat henkilöstön osaamisen kehittämistä.

EN ‘I believe that the role of marketing and branding will only be emphasized in business in the future as we move from the current consumer culture to increasingly conscious choices’

FI Vastaamalla 13.12. mennessä autat yliopistoasi monin tavoin.

EN A fossil energy company can have outstanding administration, a good workplace culture and give money to admirable charities, but that doesn’t alter the fact that its main product is destroying the climate.

FI Fossiilienergiayhtiöllä voi olla hyvä hallinto ja työkulttuuri ja tärkeitä hyväntekeväisyyskohteita, mutta se ei muuta tosiasiaa, että päätuote tuhoaa ilmastoa.

Iňlis Fin
good hyvä
but mutta
its ei
product tuote
can voi
and ja
have se
the että

EN The Patagonia corporate apparel range is also an immediate reflection of your own brand culture

FI Patagonian yritysvaatemallisto heijastaa myös välittömästi omaa brändikulttuuriasi

Iňlis Fin
also myös
own omaa

EN Your inclusion of interesting visual details should instantly tell the story that supports the culture behind your company or the ethos of a particular product

FI Mielenkiintoisten visuaalisten yksityiskohtien sisällyttämisen pitäisi kertoa heti tarina, joka tukee yrityksesi kulttuuria tai tietyn tuotteen eetosta

Iňlis Fin
should pitäisi
story tarina
supports tukee
product tuotteen
or tai
the joka

EN 4 Myths About Culture in Financial Services ? and How to Overcome Them

FI Pelillistäminen myynnin johtamisen välineenä

{Totalresult} terjimeleriniň 16 görkezmek