EN The Web Client works across multiple platforms ? all you need is user credentials. The Web Client is always up to date, without the need to install anything on the clients, making the administrators? work easier.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fin sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Fin
FI Web-käyttöliittymä toimii monissa eri alustoissa – tarvitset vain tunnistetiedot. Järjestelmänvalvojien työtä helpottaa se, että käyttöliittymä on aina ajan tasalla eikä mitään tarvitse asentaa.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| always | aina |
| is | on |
| works | toimii |
| need | tarvitset |
EN The Web Client does not yet support all use cases. Some businesses especially in the regulated industries might still be best served by our desktop client as we work our way towards feature parity.
FI Web-käyttöliittymä ei vielä tue kaikkia käyttötapauksia. Erityisesti säännellyillä toimialoilla toimivien yritysten kannattaa edelleen käyttää Desktop-käyttöliittymää sillä välin, kun lisäämme Web-version ominaisuuksia.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| all | kaikkia |
| especially | erityisesti |
| not | ei |
| as | kun |
| use | käyttää |
EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.
FI Hoidamme kaiken laskutukseen liittyvän TMS-portaalin kautta. Hinta sovitaan aina etukäteen asiakkaan kanssa, ja se riippuu lähtötekstin sisällön määrästä, käännöksen laajuudesta ja asiakkaan muista vaatimuksista.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| content | sisällön |
| client | asiakkaan |
| with | kanssa |
| all | aina |
| our | ja |
EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.
FI Hoidamme kaiken laskutukseen liittyvän TMS-portaalin kautta. Hinta sovitaan aina etukäteen asiakkaan kanssa, ja se riippuu lähtötekstin sisällön määrästä, käännöksen laajuudesta ja asiakkaan muista vaatimuksista.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| content | sisällön |
| client | asiakkaan |
| with | kanssa |
| all | aina |
| our | ja |
EN CBRE Capital Markets offers complete capital markets solutions worldwide, combining our top property sales, finance and investment banking businesses into a single, fully integrated global service for optimum transaction and client success. Learn More
FI Capital Markets -tiimimme tarjoaa mm. kiinteistöjen osto- ja myyntineuvonantoa sekä velkarahoitusjärjestelypalveluita kiinteistösijoittajille. Lue lisää
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| more | lisää |
| our | ja |
EN CBRE Capital Markets offers complete capital markets solutions worldwide, combining our top property sales, finance and investment banking businesses into a single, fully integrated global service for optimum transaction and client success. Learn More
FI Capital Markets -tiimimme tarjoaa mm. kiinteistöjen osto- ja myyntineuvonantoa sekä velkarahoitusjärjestelypalveluita kiinteistösijoittajille. Lue lisää
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| more | lisää |
| our | ja |
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
FI "Menestyksemme riippuu työntekijöidemme menestyksestä, minkä vuoksi olemme omaksuneet rohkean lähestymistavan järjestelmämme seuraavan sukupolven arkkitehtuuriin."
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| we | olemme |
EN Perhaps the greatest sense of success occurred while working in the Middle East, where the pressure for project success is more rigid than in the Nordic countries
FI Kenties suurin onnistumisen tunne tuli kuitenkin alkuvuodesta, työskennellessäni Lähi-idässä, jossa paine projektien onnistumiselle oli tietyllä tapaa vielä kovempi kuin Pohjoismaissa
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| is | oli |
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
FI "Menestyksemme riippuu työntekijöidemme menestyksestä, minkä vuoksi olemme omaksuneet rohkean lähestymistavan järjestelmämme seuraavan sukupolven arkkitehtuuriin."
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| we | olemme |
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
FI Kannattaa liittyä Unit4-kumppaneiden ekosysteemiin –organisaationne menestys tarkoittaa myös Unit4:n menestystä
EN Perhaps the greatest sense of success occurred while working in the Middle East, where the pressure for project success is more rigid than in the Nordic countries
FI Kenties suurin onnistumisen tunne tuli kuitenkin alkuvuodesta, työskennellessäni Lähi-idässä, jossa paine projektien onnistumiselle oli tietyllä tapaa vielä kovempi kuin Pohjoismaissa
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| is | oli |
EN Track from a program level down to specific client engagement details.
FI Seuraa ohjelmatasolta alaspäin yksittäisten asiakkuuksien tietoihin.
EN Drive successful client engagements through people-centric processes
FI Menestyksekkäitä asiakkuuksia henkilöstökeskeisten prosessien avulla
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimisvaihtoehdon asiakasohjelmassa tai toimia saamiesi uusimissähköpostien ohjeiden mukaisesti.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| vpn | vpn |
| if | jos |
| or | tai |
| can | voit |
EN Make sure no important piece of client correspondence is left in an inbox for no one to find.
FI Varmista, ettei yksikään asiakaskirjeenvaihtoon liittyvä viesti unohdu sähköpostikansioon.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| make sure | varmista |
EN Categorize you tasks and order them by project, client, or service.
FI Voit luokitella tehtävät ja järjestää ne projektin, asiakkaan tai palvelun mukaan.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| client | asiakkaan |
| by | mukaan |
| them | ne |
| or | tai |
| you | ja |
EN Provide digital client experiences that boost your business.
FI Kehitä liiketoimintaasi tarjoamalla digitaalisia asiakaskokemuksia.
EN We help you be the forerunners in driving digitalization and improving digital customer experience using branded, customizable client portals.
FI Meidän avullamme yrityksestäsi tulee digitalisoinnin edelläkävijä: voit kehittää digitaalista asiakaskokemusta brändikohtaisten mukautettavien asiakasportaalien avulla.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| we | meidän |
EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.
FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| is | on |
| information | tietoja |
| the | tämä |
| to | joka |
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| clients | asiakkaiden |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN Learn about Client Document Management
FI Lue lisää asiakasdokumenttien hallinnasta
EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices
FI Kadonneet laitteet ≠ kadonneet tiedot: Annamme ohjeita tietojen turvaamiseen yksittäisissä työasemalaitteissa
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
FI Tämä etenkin päivittäisiä prosesseja tukemaan ja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – olipa kyseessä sitten vuokralainen, omistaja tai hallinnollinen asiakas.
EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.
FI Tämä päivittäisiä prosesseja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – oli kyseessä sitten asukas, omistaja tai hallinnoitava asiakas.
EN Search for, collect, and manage data for every client campaign. We integrate fully using our API so you can track your clients’ progress at any point.
FI Etsi, kerää ja hallitse jokaisen asiakaskampanjan tietoja. Integroimme täysin API: n avulla, jotta voit seurata asiakkaidesi edistymistä milloin tahansa.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| data | tietoja |
| fully | täysin |
| for | jotta |
| can | voit |
| you | ja |
EN Your employees don?t need to learn all the sophisticated functionality of the desktop client but will have the ability to focus on what is essential.
FI Työntekijöiden ei tarvitse oppia kaikkia Desktop-liittymän toimintoja, vaan he voivat keskittyä olennaisimpaan.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| your | ei |
| learn | oppia |
| but | vaan |
| focus | keskittyä |
| to | kaikkia |
EN The Web Client with the three panels gives the user a quick overview to all relevant information about your documents at once. This means less time browsing through different tabs.
FI Web-käyttöliittymän kolme paneelia antavat käyttäjälle nopean yleiskuvauksen kaikista dokumentteihin liittyvistä tärkeistä tiedoista kerralla, joten aikaa ei kulu välilehtien selaamiseen.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| three | kolme |
| your | ei |
EN Power users should also still use the Desktop Client
FI Tehokäyttäjien kannattaa edelleen käyttää Desktop-versiota
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| use | käyttää |
EN The Desktop is the most feature rich client that also allows versatile use cases, even in highly configured environments.
FI Desktop sisältää enemmän toimintoja ja sopii monipuolisempaan käyttöön, myös erittäin tarkasti määritetyissä ympäristöissä.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| use | käyttöön |
| highly | erittäin |
| the | enemmän |
| also | ja |
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
FI Etsimme tällä hetkellä päteviä jälleenmyyjiä suojatuilta alueilta.
EN In this case, the users’ IP addresses are deleted or distorted, so that it is no longer possible to associate them with the calling client.
FI Silloin käyttäjän IP-osoitteet poistetaan tai vääristetään siten, että kutsuvan asiakkaan määrittäminen ei ole enää mahdollista.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| possible | mahdollista |
| client | asiakkaan |
| or | tai |
| no | ei |
| the | että |
EN Source content is extracted from a website or provided by the client.
FI Lähdesisältö poimitaan asiakkaan toimittamalta verkkosivustolta.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| client | asiakkaan |
EN Implementation of Client Feedback
FI Asiakkaan antaman palautteen soveltaminen käännökseen
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| client | asiakkaan |
EN At this stage, all of the localized content is implemented back into the client's software solution.
FI Tässä vaiheessa kaikki lokalisoitu sisältö viedään takaisin asiakkaan ohjelmistoon.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| stage | vaiheessa |
| back | takaisin |
| this | tässä |
| content | sisältö |
| all | kaikki |
EN Translation Memories are updated with each translation project for a specific client
FI Käännösmuisti päivittyy jokaisen asiakkaalle tehtävän käännöksen myötä
EN How do you keep client data safe?
FI Miten pidätte asiakkaan tiedot turvassa?
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| client | asiakkaan |
| data | tiedot |
| how | miten |
EN Whether you are at the office, at home, or at a client location, we make it easy for you to access the documents you need to do the work.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – toimistossa, kotona tai asiakkaan tiloissa.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| client | asiakkaan |
| need | tarvitset |
| or | tai |
EN See how M-Files manages client documents
FI Katso, miten M-Files hallinnoi asiakasdokumentteja
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| see | katso |
| how | miten |
EN Recently Completed Client Projects
FI Äskettäin valmistuneet asiakasprojektit
EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?
FI Määrittele, saavutitko tapahtumalle asettamasi tavoitteet. Oliko tavoitteena asiakastapaaminen? Tai vain hauskanpito perheen ja ystävien kesken?
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| goals | tavoitteet |
| just | vain |
| or | tai |
| you | ja |
EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!
FI Käytä jatkotoimissa omaa harkintakykyäsi. Bisnesasiakkaan kanssa järjestetyssä tapahtumassa otettujen selfie-kuvien jakaminen ei välttämättä ole hyvä idea. Tai asiakas ei välttämättä toivoisi sellaista.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| not | ei |
| or | tai |
| with | kanssa |
EN This requires the courage to challenge client organization!"
FI Tämä vaatii rohkeutta haastaa toimeksiantajat!"
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| requires | vaatii |
| the | tämä |
EN ‘Neea and Jasmin quickly understood the goals of the client and did excellent work to reach students, both for interviews, and for answering the questionnaire
FI ”Neea ja Jasmin ymmärsivät nopeasti asiakkaan tavoitteet ja tekivät hienoa työtä tavoittaakseen opiskelijoita sekä haastatteluihin että vastaamaan kyselyyn
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| and | ja |
| quickly | nopeasti |
| goals | tavoitteet |
| client | asiakkaan |
| work | työ |
EN Once you register a Rootz Affiliate account, you will gain access to the Client Area where you will find marketing materials and links to post on your website, blog, or other marketing channels
FI Kun rekisteröit Rootz Affiliate -tilin, saat pääsyn Client Areaan, josta löydät markkinointimateriaaleja ja linkkejä, joita voit lisätä verkkosivustollesi, blogiisi, tai muihin markkinointikanaviin
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| once | kun |
| find | löydät |
| will | voit |
| or | tai |
| you | ja |
EN Registered affiliates may contact their affiliate manager directly via the Client Area on Rootz Affiliates.
FI Rekisteröidyt Affiliatet voivat olla yhteydessä heidän Affiliate Manageriinsa suoraan Rootz Affiliates Client Arean kautta.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| may | olla |
| directly | suoraan |
| via | kautta |
| their | heidän |
EN Organizations using Client data archive for social welfare services
FI Sosiaalihuollon asiakastiedon arkistoa käyttävät organisaatiot
EN Drive successful client engagements through people-centric processes
FI Menestyksekkäitä asiakkuuksia henkilöstökeskeisten prosessien avulla
EN Track from a program level down to specific client engagement details.
FI Seuraa ohjelmatasolta alaspäin yksittäisten asiakkuuksien tietoihin.
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimisvaihtoehdon asiakasohjelmassa tai toimia saamiesi uusimissähköpostien ohjeiden mukaisesti.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| vpn | vpn |
| if | jos |
| or | tai |
| can | voit |
EN Make sure no important piece of client correspondence is left in an inbox for no one to find.
FI Varmista, ettei yksikään asiakaskirjeenvaihtoon liittyvä viesti unohdu sähköpostikansioon.
| Iňlis | Fin |
|---|---|
| make sure | varmista |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
client success success own success clear success strategy customer success integrated success build success—with success story long term success ensure success success learn customer success manager success stories student success business success both delivering success achieve success future success success metrics brand success following success business success maximize success cx success proven success customer success stories worldwide success success center great success success team organization’s success celebrate success success rate measure success big success how success drive success global success campaign success success manager had success continued success define success measuring success ensure customer success success builds success and yours ensuring customer success found success success using
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes